(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 285: Hơn ba mươi tuổi tuổi tác
Trần Hồng chịu áp lực rất lớn, cô cũng biết rõ ông Trần cũng có áp lực không hề nhỏ. "Vô Cực" được đầu tư quá lớn, phòng vé trong nước đừng thấy đã gần 200 triệu nhưng để thu hồi vốn thì còn rất xa.
Lão Mưu Tử đã chứng tỏ bản thân qua "Anh Hùng", còn Tào Dương thì càng khỏi phải bàn, sức ảnh hưởng ở Hollywood của anh ta thật đáng kinh ngạc. Nếu "Vô Cực" của ông Trần nhà mình không thành công, đừng nói là sánh với Tào Dương, e rằng ngay cả Lão Mưu Tử cũng không thể bì kịp.
Dù sao cũng không ngủ được, cô bước ra ngoài, muốn ngắm nhìn cảnh đêm Los Angeles từ xa, hy vọng giải tỏa chút áp lực đang đè nặng.
Biệt thự ở khu Arcadia về đêm rất yên tĩnh, đặc biệt là căn biệt thự của Tào Dương ở đây vốn đã là một trong những căn sang trọng nhất, cảnh quan lại càng đẹp, đêm đến lại càng tĩnh mịch hơn. Vì vậy, một âm thanh mơ hồ trong đêm yên tĩnh này đã lọt vào tai Trần Hồng.
Trần Hồng đầu tiên giật mình một chút, âm thanh này có vẻ quen thuộc. Sau đó cô mới sực tỉnh, Trần Hồng âm thầm "xì" một tiếng, không ngờ cái thằng Tào Dương này nửa đêm không ngủ, lại đang "vận động". Trần Hồng là người thông minh, từ tiếng gõ cửa lúc trước mà cô liên tưởng ra nhiều điều. Căn biệt thự này cũng chỉ có ba người bọn họ ở, ai sẽ nửa đêm gõ cửa phòng Tào Dương thì cũng đủ biết rồi.
Phi!
Tiểu Hồ Ly tinh!
Đã có bạn trai mà vẫn chủ động đến vậy, đúng là giới showbiz Hồng Kông có khác.
Không hiểu sao, Trần Hồng lại lén lút như kẻ trộm, rón rén đến bên ngoài phòng Tào Dương, hít sâu một hơi, chỉ cảm thấy tim đập thình thịch loạn xạ, cũng chẳng hiểu mình bị làm sao nữa.
Tiếp đó, cô nhẹ nhàng áp tai vào cánh cửa. Ngay lập tức, tiếng thét chói tai cùng những lời nói bên trong trở nên rõ ràng hơn một chút. Mới nghe một lát, Trần Hồng đã cảm thấy mặt nóng ran, hơi thở dồn dập, sâu thẳm trong lòng dấy lên một cảm giác thôi thúc, rạo rực khó tả. Cô mím chặt môi, rồi lại rón rén lẻn về phòng mình.
Ông Trần suốt hơn một năm nay đều bận rộn với dự án "Vô Cực", áp lực rất lớn. Mà đàn ông ngoài năm mươi tuổi khi chịu áp lực lớn thì căn bản không còn tâm trí, và cũng có phần lực bất tòng tâm. Trần Hồng mới hơn ba mươi tuổi. Phụ nữ ngoài ba mươi tuổi, ai hiểu thì sẽ hiểu.
Sáng hôm sau, Trần Hồng như thể chưa có chuyện gì xảy ra, không hề có chút khác thường nào, cô đưa Trương Bá Chi đến gặp gỡ đại diện của Warner Independent để chạy tuyên truyền. Tào Dương cũng không nhàn rỗi, "Juno" chưa đầy một tuần nữa sẽ công chiếu, mấy ngày nay anh cũng phải nhận vài cuộc phỏng vấn, tham gia tuyên truyền cho bộ phim. "Juno" đoạt giải Oscar cho Phim điện ảnh xuất sắc nhất, đây là quảng bá lớn nhất và là một lợi thế cực lớn cho bộ phim, cho nên tất cả mọi người đều kỳ vọng rất cao vào "Juno". Fox Searchlight càng coi trọng hơn, họ không chỉ sắp xếp diễn viên và đạo diễn đều dành thời gian tuyên truyền trong những ngày này, mà còn trực tiếp liên hệ với 3200 rạp chiếu phim, sau đó sẽ còn căn cứ tình hình mà tăng thêm số lượng rạp chiếu.
Buổi tối, Tào Dương trở về, thấy Trần Hồng thần sắc tiều tụy, không xa đó, Trương Bá Chi đang gọi điện thoại, dường như nhắc đến từ "Phiếu" nào đó, vì là tiếng Quảng Đông nên Tào Dương nghe không hiểu.
"Làm sao rồi Hồng tỷ?"
Tào Dương hỏi.
Trần Hồng thở dài, cười khổ nói: ""Vô Cực" không hợp thị hiếu, cả ngày hôm qua doanh thu phòng vé là 80.000 đô la, 213 rạp chiếu phim mà doanh thu phòng vé chỉ hơn 80.000 USD, ai..."
Tào Dương trầm mặc một chút, không biết an ủi cô ấy thế nào. 213 rạp chiếu phim, hơn 80.000 doanh thu phòng vé, trung bình mỗi rạp chỉ 380 đô la doanh thu, đây quả thực là một thất bại nặng nề. Nói trung bình mỗi rạp chỉ 380 đô la doanh thu có thể vẫn chưa hình dung được rõ ràng. Tháng 12 năm trước, phim "Brokeback Mountain" của Lý An, vào ngày ra mắt, mỗi rạp chiếu phim trung bình có doanh thu hơn 30.000 đô la. So sánh như vậy thì sẽ rõ ngay.
"Hồng tỷ, kể từ sau khi "Thập Diện Mai Phục" chiếu ở Bắc Mỹ, có lẽ người nước ngoài không còn hứng thú với phim cổ trang Hoa ngữ của chúng ta nữa. Họ cũng chỉ thích cái mới lạ, khi cảm giác mới lạ qua đi thì sẽ không còn chú ý đến nữa."
Tào Dương suy nghĩ một chút, nói tiếp: "Người Mỹ đa phần thiếu kiến thức lịch sử, trình độ văn hóa cũng không quá cao. Đối với phim cổ trang hoành tráng của chúng ta, họ xem không hiểu, càng không thể cảm nhận được, chị cũng đừng quá để tâm."
Trần Hồng miễn cưỡng nở nụ cười: "Những điều cậu nói tôi đều biết, chỉ là kỳ vọng quá cao, khó tránh khỏi có chút thất vọng mà thôi."
"Có thể là tuyên truyền chưa tới nơi tới chốn, biết đâu trải qua hai ngày tuyên truyền này, mọi thứ sẽ khởi sắc hơn, ngày mai doanh thu phòng vé sẽ tốt hơn thì sao."
Tào Dương an ủi.
"Không sao đâu, cậu không cần an ủi tôi. Hôm nay đại diện của Warner Independent đã đi khảo sát ở các rạp chiếu, kết quả tỷ lệ lấp đầy suất chiếu gần như vẫn vậy so với ngày hôm qua, tức là hôm nay doanh thu phòng vé vẫn chỉ khoảng tám, chín mươi ngàn đô la."
Trần Hồng lắc đầu, nói tiếp: "Warner Independent hôm nay khẩn cấp tổ chức một cuộc họp, sau đó quyết định không cần tuyên truyền nữa. Bộ phim này doanh thu phòng vé quá thấp, đã hết cứu rồi."
"Tào đạo, ngươi trở lại."
Trương Bá Chi nói chuyện điện thoại xong, đi tới, mỉm cười gật đầu với Tào Dương, dường như cũng không bị doanh thu phòng vé của "Vô Cực" làm ảnh hưởng tâm trạng.
"Trương Bá Chi hôm nay sẽ ở lại một đêm nữa, ngày mai sẽ về Hồng Kông."
Nói đến đây, Trần Hồng ngẩng đầu nhìn Tào Dương một cái, rồi nói tiếp: "Ông Trần nói nếu đã bắt đầu tuyên truyền rồi, dù doanh thu phòng vé không được như mong muốn, cũng phải hoàn thành chuyến tuyên truyền ba thành phố, có lẽ phải đến ngày kia mới về được."
Tào Dương gật đầu, không biết phải an ủi Trần Hồng thế nào, chỉ đành tìm vài chuyện phiếm dễ nói chuyện một lúc, rồi trở về phòng.
Vừa qua mười hai giờ đêm, Tào Dương lại nghe thấy tiếng gõ cửa nhẹ nhàng. Anh đứng lên mở cửa, Trương Bá Chi đã thay một bộ đồ ngủ lụa tơ tằm màu đỏ nhạt, lần này bên trong cô không mặc gì cả. Tào Dương đóng cửa lại, vừa vặn thấy Trương Bá Chi định cởi đồ ngủ, anh vội vàng nói: "Khoan đã, cứ mặc thế này đi, rất đẹp."
Trần Hồng tối nay lại mất ngủ. Đây là lần đầu tiên cô làm giám đốc sản xuất cho một dự án lớn, cứ ngỡ có thể một tiếng hót làm kinh động lòng người, không ngờ lại là một "pháo lép". Cái này làm cho cô phi thường thất lạc. Cô cũng có chút thất vọng về ông Trần.
Vào lúc mười hai giờ, cô xuống giường đi tới cửa, mở hé cửa, cũng không biết tại sao mình lại hành động như vậy. Quả nhiên, bên ngoài chỉ chốc lát sau liền có tiếng gõ cửa, sau đó là tiếng cười đùa, rồi một tiếng "a", cuối cùng là tiếng đóng cửa. Trần Hồng cắn môi, đưa tay định đóng cửa lại, do dự một chút, rồi lại mở cửa ra. Cô nhấc chân lên rồi lại đặt xuống, người không rời phòng, nhưng mặt đã đỏ bừng. Do dự rất lâu, cuối cùng, cô vẫn kiễng chân, cẩn thận từng li từng tí một đi tới ngoài cửa phòng Tào Dương, cắn môi, áp tai lên cửa.
Trần Hồng chỉ kiên trì được hai phút rồi liền trở về phòng. Đóng cửa lại, cô tựa vào cánh cửa, tâm trạng từ đầu đến cuối không thể nào bình tĩnh được.
Mọi nội dung trong truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.