Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 316: Cúi đầu không nhất định là yếu thế

Sau khi hoàn tất công việc hợp tác với Colombia, Tào Dương tạm thời rảnh rỗi.

Thế nhưng, hắn cũng không phải là không có việc gì làm.

Lão Điền đã bắt đầu huấn luyện diễn viên cho bộ phim «Pietà». Ông ấy nói sẽ dành hai đến ba tháng để các diễn viên nhập vai, quyết tâm làm thật tốt bộ phim này.

Để thực hiện điều đó, ông còn cử đệ tử Ninh Hạo làm Phó đạo diễn, hai thầy trò cùng nhau hướng dẫn, huấn luyện các diễn viên về vai diễn.

Hơn nữa, ít nhất mỗi tuần một lần, ông lại gọi Tào Dương đến để anh cũng chia sẻ với các diễn viên về định vị nhân vật cũng như cốt lõi của bộ phim.

Lão Điền nói, trước khi chính thức bấm máy, nhất định phải để các diễn viên chính nắm rõ về định vị nhân vật và thông điệp mà bộ phim muốn truyền tải.

Ngoài việc thỉnh thoảng chia sẻ về vai diễn với diễn viên của «Pietà» và bắt tay vào viết kịch bản cho «The Fault in Our Stars», phần lớn thời gian còn lại Tào Dương đều dành để xem phim.

Anh xem hai bộ phim: một là «Batman: Hiệp Sĩ Bóng Đêm» của Nolan, hai là «Cướp Biển Vùng Caribbean».

Anh rất có thể sẽ nhận làm đạo diễn một trong hai bộ phim này, vì vậy anh đã xem đi xem lại chúng vô số lần, thậm chí còn tổ chức chiếu phim tại Bắc Điện để nghiên cứu.

Đối với «Batman: Hiệp Sĩ Bóng Đêm» của Nolan, Tào Dương cảm nhận được rằng Nolan đã thổi một luồng sinh khí mới vào hình tượng Batman. Batman không còn là Siêu Anh Hùng trong truyện tranh hay phim ảnh trước đây nữa, mà đã trở thành một "con người" thực sự.

Thậm chí, Tào Dương cho rằng Batman từ đây không còn mang tính biểu tượng đơn thuần, mà đã vươn tới một tầm cao hoàn toàn mới.

Ông ấy đã lý giải một cách trọn vẹn lý do Bruce Wayne trở thành Batman – đó là sự vượt qua nỗi sợ hãi bên trong, tự vũ trang cho mình, kiên trì giữ vững ranh giới đạo đức cuối cùng và một sức tự chủ phi thường.

Bruce Wayne có thể là hình bóng của mỗi người, là "Người" mà ai cũng mong muốn xuất hiện.

Nolan đã tiếp tục thực hiện một bộ phim phần tiếp theo, thế nhưng ông lại có thể khai phá được những ý tưởng mới, đó chính là tài năng của ông.

Về phần doanh thu phòng vé không mấy cao, điều này có thể do nhiều nguyên nhân khác nhau.

Đầu tiên là thời lượng phim dài hơn hai tiếng đồng hồ, cùng với tiết tấu chậm rãi, không dứt khoát, điều này thực sự thử thách lòng kiên nhẫn của những khán giả mong muốn xem phim giải trí.

Ngoài ra, đối với rất nhiều người Mỹ bình thường, nội dung cốt truyện của bộ phim này thực sự quá phức tạp.

Batman chính là vị thần của thành phố Gotham, là khắc tinh của tội phạm, là nhân vật vô địch chuyên trấn áp cái ác, vậy mà anh lại cho tôi xem cái gì thế này?

Tôi cần phải xem hắn đã trở thành Batman như thế nào ư? Tôi cần phải xem quá trình nội tâm của hắn sao? Tôi đến là để xem hắn đập tan đầu lũ tội phạm đáng chết kia như thế nào!

Cho nên, tóm lại, bộ «Batman» này của Nolan quá giàu tính nhân văn.

Nhưng cũng chính vì vậy, Batman đã "sống dậy", Nolan đã mang lại một sức sống hoàn toàn mới cho nhân vật này.

Thế nên, sau này, khi bình tâm lại hoặc tìm một đĩa CD để xem từ từ, người ta sẽ nhận ra rằng Batman hóa ra cũng là một con người, cũng có dục vọng, chứ không phải một Siêu Anh Hùng không vướng bụi trần.

Chỉ cần một bộ phim tiếp theo trên cơ sở này, nâng tiết tấu lên một chút, cảnh quay hoành tráng hơn và những pha hành động mãn nhãn hơn, thì doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ bùng nổ lớn.

Bộ phim «Cướp Biển Vùng Caribbean» hơi nằm ngoài dự liệu của Tào Dương.

Trước đây anh từng nghe nói, sau khi Johnny Depp tham gia bộ phim này, anh ta không chỉ thay đổi rất nhiều về hành vi và lời thoại nhân vật, mà ngay cả một phần không nhỏ nội dung cốt truyện cũng bị sửa đổi.

Đương nhiên, những lời này đều là sau này, khi Disney muốn thay thế Depp, chúng mới bị rò rỉ ra ngoài.

Khi đó, nhiều người đều cho rằng Depp là một gã quái dị. Về việc anh ta thay đổi nhân vật và nội dung cốt truyện, nhiều người lại cho rằng điều đó rất phù hợp với hình tượng của Depp.

Tào Dương không rõ ai đúng ai sai, cũng không biết chi tiết ra sao.

Nhưng lần này, trong tình huống không có Depp, bộ phim «Cướp Biển Vùng Caribbean» thực sự đã được quay khác hẳn.

Thậm chí có thể nói, trong ký ức của Tào Dương, có hai phiên bản «Cướp Biển Vùng Caribbean» khác nhau.

Phiên bản «Cướp Biển Vùng Caribbean» này hoàn toàn trở thành câu chuyện tình yêu và phiêu lưu của người thợ rèn trẻ tuổi Will Turner và vị hôn thê Elizabeth Swan.

Còn về thuyền trưởng Jack Sparrow vĩ đại, xin lỗi, anh ta chỉ là một vai phụ lớn mà thôi, thậm chí không được xem là một trong hai nhân vật chính.

Hơn nữa, thuyền trưởng Jack Sparrow cũng không phải một "kẻ lòe loẹt" hay có bất kỳ dấu ấn đáng nhớ nào, mà chỉ là một vai diễn rất bình thường.

Điểm nhấn chính của bộ phim này chính là kỹ xảo, làm yếu đi nội dung cốt truyện.

Hoặc có thể nói, lúc ấy nhà sản xuất và đạo diễn đã nghĩ rằng: chúng tôi sẽ dùng tiền vào những điểm đắt giá nhất, hoàn thiện phần kỹ xảo, sau đó mở ra một cuộc hành trình kỳ ảo của những trai tài gái sắc trên biển.

Nữ chính Keira Knightley lúc này đang ở đỉnh cao nhan sắc, lại còn rất táo bạo trong các cảnh quay. Trong bộ phim này, hình tượng của cô ấy cũng rất bắt mắt, đôi gò bồng đảo dường như muốn thoát ly khỏi xiêm y.

Hình ảnh đó còn rực rỡ hơn cả những cô gái với vòng một căng đầy trong phim của Trương Nghệ Mưu.

Nam chính Orlando Bloom cũng đang ở thời kỳ đỉnh cao nhan sắc, vai diễn Hoàng tử Tiên đã giúp anh nổi tiếng khắp nơi, quả thực cũng là một mỹ nam.

Nhưng với kinh phí sản xuất 150 triệu USD mà doanh thu phòng vé toàn cầu lại không đạt nổi 100 triệu USD, bộ phim này thực sự coi như đã phá sản, chẳng trách Disney muốn "cất kỹ" cả loạt phim này.

Mặc dù phim thất bại, nhưng ấn tượng ban đầu lại có sức ảnh hưởng rất lớn. Nếu làm lại mà thay đổi thành một thể loại phim khác, e rằng khán giả sẽ càng khó chấp nhận hơn và có thể sẽ thất bại thêm lần nữa.

"Mấy ngày nay sao anh cứ xem đi xem lại bộ phim này vậy? À phải rồi, còn có bộ «Batman» dài dòng nữa chứ."

Du Phi Hồng bước vào phòng chiếu phim mini, nơi mà cô ấy đã đặc biệt cải tạo trong nhà, để tiện cho Tào Dương nghiên cứu phim và cũng tiện cho cả hai cùng xem.

Mấy ngày nay Tào Dương đều ở lại nhà cô ấy. Tối đến, sau khi ăn uống xong, anh giúp Du Phi Hồng rửa bát quét dọn, rồi lại đến phòng chiếu phim mini để xem phim nghiên cứu.

Khi Du Phi Hồng bước vào, Tào Dương đã dừng phim và đang ghi chép lại. Đợi viết xong vài dòng cuối cùng, anh mới nói với Du Phi Hồng:

"Anh rất có thể sẽ nhận làm đạo diễn một trong hai bộ phim này, mà đây đều không phải là phim tôi làm chủ đạo, nên tôi phải chuẩn bị công việc thật kỹ lưỡng."

Du Phi Hồng từ phía sau ôm lấy vai Tào Dương, áp đầu mình vào đầu anh.

Trong nháy mắt, một làn hương thoang thoảng xộc vào mũi Tào Dương, đó là mùi sữa thơm thanh đạm.

"Hai bộ phim này rủi ro lớn lắm sao? Trước đây em chưa từng thấy anh nghiêm túc nghiên cứu phim và ghi chép như vậy bao giờ."

Tào Dương dùng đầu mình cọ nhẹ vào đầu Du Phi Hồng, hai khuôn mặt kề sát nhau.

"«Batman» không có nhiều rủi ro. Hơn nữa, chỉ cần tôi tuân theo những gì đã thiết lập ở phần một, tôi có niềm tin rất lớn là có thể một lần nữa bùng nổ doanh thu lớn."

"Anh muốn nhận làm đạo diễn «Batman» ư?" Du Phi Hồng hỏi.

"Khả năng cao là không."

Tào Dương cười giải thích: "Nếu là làm lại hoặc quay một bộ phim đã từng ra mắt – tạm gọi là phần tiếp theo đi – nếu là đạo diễn bình thường, cứ theo mạch truyện cũ mà quay thì không sao. Nhưng nếu là đạo diễn đã có tiếng tăm, thì không được như vậy.

Anh phải nhất định tạo ra cái mới, nếu không thì cả truyền thông lẫn giới phê bình điện ảnh đều sẽ chỉ trích gay gắt. Vì vậy, những đạo diễn có danh tiếng thường sẽ không nhận những bộ phim như vậy, vì rất dễ dàng thất bại.

Cũng như bộ «Batman» này, tôi biết cách làm thế nào để nó bùng nổ doanh thu lớn, nhưng rất khó để tạo ra cái mới. Mặc dù chỉ cần doanh thu phòng vé bùng nổ là các công ty điện ảnh sẽ rất vui, nhưng đối với danh tiếng của tôi thì không chừng sẽ còn gây ra tác dụng phụ."

Du Phi Hồng nhìn lên màn hình, mở miệng nói: "Vậy nên anh định nhận làm đạo diễn «Cướp Biển Vùng Caribbean»? Anh cảm thấy có thể tạo ra cái mới ư?"

Tào Dương kéo cô ấy lại, để cô ấy ngồi lên đùi mình.

Anh hôn nhẹ lên má cô ấy, nói: "So với bản gốc, chắc chắn sẽ là một ý tưởng mới, nhưng rủi ro rất lớn, tôi không có tự tin lắm."

"Em tin anh."

Du Phi Hồng ngồi trên đùi Tào Dương, nghiêm túc nói.

"Vậy thì cho anh chút động lực chứ?"

Tào Dương nhìn xuống, rồi cúi đầu, cách lớp áo ngủ, dùng răng khẽ cắn nhẹ.

Du Phi Hồng khẽ rên một tiếng, sau đó lườm Tào Dương một cái rồi cúi đầu xuống.

Có lúc, cúi đầu không phải là yếu đuối, mà cũng có thể là đang tìm điểm yếu của đối phương.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free