(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 323: Thi triển thủ đoạn
Ở Hollywood, các diễn viên cạnh tranh không chỉ với người của các công ty khác mà còn với cả những "đồng nghiệp" trong chính công ty mình.
Điểm này thực ra không hề hiếm trên toàn thế giới. Chẳng hạn như các nữ minh tinh ký hợp đồng với cùng một công ty quản lý ở Trung Quốc, dù được gọi là "chị em gái" nhưng khi xảy ra xung đột, họ tuyệt đối sẽ không vì th�� mà nương tay.
Tài nguyên chỉ có bấy nhiêu, nếu bạn không tranh giành, không dùng đến chút thủ đoạn thì làm sao có thể giành được tài nguyên?
William Morris Agency (WMA) là một trong những công ty quản lý lâu đời nhất nước Mỹ, thành lập năm 1898, trụ sở chính đặt tại Beverly Hills, Los Angeles, nổi tiếng với việc đại diện cho các siêu sao điện ảnh và giới sáng tạo.
Mặc dù những năm gần đây bị CAA cạnh tranh gay gắt, chiêu mộ đi không ít ngôi sao lớn, nhưng dù sao đây cũng từng là một đế chế. Số lượng ngôi sao trực thuộc vẫn còn vô cùng đông đảo.
Sự nghiệp lâu dài của Natalie Portman gắn bó chặt chẽ với William Morris Agency. Cô thành danh năm 13 tuổi nhờ bộ phim "Léon: The Professional" và ngay từ đó đã do WMA quản lý.
Công ty này, sau khi củng cố và điều phối nguồn lực chặt chẽ, đã hỗ trợ cô hợp tác liên tục với các đạo diễn như Luc Besson và Mike Nichols.
Có thể nói, con đường thành danh của Natalie Portman hoàn toàn do William Morris Agency một tay vạch ra kế hoạch; cô là người nhà của công ty.
Dù công ty có đôi chút bất mãn với việc mẹ cô, Shirley Stevens, can thiệp vào công việc của cô, nhưng dù thế nào đi nữa, đối với công ty mà nói, Natalie Portman vẫn được xem là "con gái cưng".
So với Natalie Portman, Eva Gelin, sinh ra tại Paris (Pháp), được xem là một nữ minh tinh có đà phát triển khá rõ rệt trong hai năm gần đây.
Chỉ có điều, Eva Gelin không phải là "gà nhà" chính gốc của công ty; cô mới ký hợp đồng với William Morris Agency khi đến Hollywood phát triển sự nghiệp.
Công ty khá đau đầu về con đường phát triển của cả hai, bởi họ đều là những diễn viên xuất thân từ dòng phim nghệ thuật và đều mong muốn gặt hái thành tựu trong lĩnh vực điện ảnh.
Thế nhưng, điều đó sẽ khiến con đường phát triển của họ bị trùng lặp.
Vì vậy, đối với Eva Gelin, William Morris Agency và đội ngũ quản lý đã vạch ra một con đường phát triển mới: đi theo hình tượng gợi cảm, tập trung vào các dự án thương mại lớn.
Nói thẳng ra, đó là từ bỏ con đường phát triển nghệ thuật để trở thành "bình hoa di động" – một cách nhanh chóng để nổi tiếng, đồng thời tạo sự khác biệt với Natalie Portman, tránh việc cạnh tranh tài nguyên lẫn nhau.
Đối với những người xuất thân từ dòng phim nghệ thuật, phần lớn đều có một nỗi ám ảnh về việc đạt giải thưởng để chứng tỏ bản thân.
Vì thế, Eva Gelin không hài lòng với con đường mà công ty quản lý đã vạch ra cho cô.
Cô từng nhiều lần phàn nàn với người đại diện rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, cả thế giới sẽ chỉ coi cô là một "bình hoa gợi cảm", mà quên mất cô từng là một nữ diễn viên nghệ thuật với những theo đuổi thực sự.
Sau khi nhận lời đóng "007: Casino Royale" và trở thành "Bond girl" mới, người đại diện của cô rất đỗi vui mừng, bởi nghệ sĩ mà mình quản lý rất có khả năng sẽ vụt sáng.
Thế nhưng, Eva Gelin lại chẳng mấy hào hứng. Cô biết rõ, chỉ cần mình mang cái mác "Bond girl", thì cái danh "bình hoa gợi cảm" sẽ mãi mãi không thể thoát khỏi.
Đối với một nữ diễn viên Pháp có hoài bão phát triển trong lĩnh vực điện ảnh, đây là một chuyện vô cùng đau lòng.
Thử hỏi, đạo diễn nào sẽ tìm một nữ minh tinh bị đóng mác "gợi cảm" để đóng phim nghệ thuật?
Giống như Charlize Theron, để thoát khỏi cái mác "bình hoa", đã không tiếc tự hủy hình tượng, hóa thân thành một nữ sát thủ liên hoàn biến thái xấu xí.
Eva Gelin tự thấy mình không thể học theo Charlize Theron; cô tự nhận mình không có được quyết tâm lớn đến vậy – việc tự hủy hình tượng, đặc biệt là hóa thân thành một người xấu xí, không phải nữ minh tinh nào cũng làm được, thậm chí là rất khó làm được.
Eva Gelin cũng đã chuẩn bị buông xuôi, thế rồi, một cơ hội trời cho bất ngờ ập đến.
Đại đạo diễn Tào Dương, người nổi tiếng toàn cầu qua các tác phẩm điện ảnh, đã gửi lời mời thử vai cho cô.
Mặc dù bộ phim mời thử vai là một tác phẩm được quay lại, một bộ phim tái dựng từ dự án giải trí mạo hiểm, chưa thực sự được coi là điện ảnh, nhưng nếu có thể gắn kết với Tào Dương, thì còn lo gì không có phim để đóng nữa?
Vài ngày trước buổi thử vai, Eva Gelin đã xem đi xem lại bộ phim "Cướp Biển Vùng Caribbean" thất bại kia, rồi lại xem đi xem lại tất cả các bộ phim do Tào Dương đạo diễn, bao gồm cả vài bộ phim tiếng Hán, cốt là để chuẩn bị thật kỹ lưỡng.
Càng xem nhiều phim của Tào Dương, Eva Gelin lại càng thêm ngưỡng mộ.
Với tư cách là một người theo trường phái nghệ thuật, cô có thể dễ dàng nhận thấy rằng trong các bộ phim trước đây của Tào Dương, cách ông khắc họa nhân vật nữ và chăm sóc, huấn luyện các nữ diễn viên đơn giản là không thể tin được.
Được hợp tác quay phim với một đạo diễn như vậy, có lẽ là giấc mơ của mọi nữ diễn viên.
"Tôi nhất định phải nắm lấy cơ hội lần này!"
Eva Gelin biết rõ, cho dù cô bị đóng mác "gợi cảm", chỉ cần đạo diễn Tào Dương chấp thuận, chỉ trong nửa phút ông có thể biến cô thành một nữ thần văn nghệ mới.
"Con nhất định phải nắm lấy cơ hội lần này!"
Natalie Portman nói với mẹ mình.
Ánh mắt cô kiên định, giọng nói vô cùng nghiêm túc, lần thử vai này tuyệt đối không thể bỏ lỡ.
"Con muốn mẹ làm thế nào?"
Shirley Stevens hỏi.
Bà rất hiểu con gái mình, đây là một đứa trẻ rất có chính kiến, chỉ cần đã quyết tâm làm việc gì, nhất định sẽ tìm mọi c��ch để thực hiện được.
Là một người mẹ, bà rất tự hào khi có một đứa con như vậy, nhưng đôi khi cũng rất đau đầu.
"Con đã tìm hiểu tin tức từ Disneyland, đạo diễn Tào Dương tổng cộng chỉ gửi hai lời mời thử vai, và cả hai đều là người của William Morris."
Đôi mắt Natalie Portman lấp lánh, cô nói với mẹ mình:
"Người còn l��i được mời đã sớm có con đường phát triển riêng, đó là con đường công ty đã thiết kế dành riêng cho cô ấy. Cô ấy đang phát triển rất tốt trên con đường đó, không cần thiết phải cạnh tranh với con cho vai diễn này."
Shirley Stevens hiểu ý con gái, đây là muốn bà dùng mối quan hệ của mình, từ nội bộ công ty ngăn cản Eva Gelin đi thử vai.
Chuyện này có chút khó khăn, xu hướng phát triển của Eva Gelin đang rất rõ ràng. Bộ phim mới "007: Casino Royale" dự kiến ra mắt vào tháng 11, và cô ấy sẽ sớm mang danh hiệu "Bond girl".
Hơn nữa, người đại diện của cô ấy chắc chắn cũng sẽ không bỏ qua một cơ hội như vậy.
Shirley Stevens trầm ngâm một lát, xem ra chỉ dựa vào thuyết phục thì khó đạt được mục tiêu, cần phải có sự trao đổi lợi ích thì mới được.
Một điểm có lợi là Natalie Portman được xem là "gà nhà" chính gốc do công ty bồi dưỡng, hơn nữa cô cùng một số lãnh đạo cấp cao của công ty đều là người Do Thái, nên vẫn có cơ hội đạt được mục tiêu.
Đặc biệt, Eva Gelin chỉ ký hợp đồng đại diện ở Hollywood với William Morris, còn ở châu Âu cô có các công ty quản lý khác.
"Nếu vì chuyện này mà sau này công ty yêu cầu con đóng nhiều phim hơn, con có bằng lòng không?"
Shirley Stevens hỏi.
Natalie Portman không chút do dự đáp: "Con có thể chấp nhận."
"Kể cả đó là kịch bản con không thích?"
Shirley Stevens hỏi dồn.
Natalie Portman nhíu mày, sau đó gật đầu khẳng định: "Con không thành vấn đề!"
Ba ngày trước buổi thử vai, quản lý của Eva Gelin đã đến nhà cô, nói rằng có chuyện muốn trao đổi.
Eva Gelin còn nghĩ người đại diện đến để bàn bạc chuyện thử vai, dù sao lần thử vai này không chỉ cô mà cả người đại diện của cô cũng vô cùng xem trọng.
Thế nhưng, người đại diện lại mang đến một tin tức chẳng mấy vui vẻ: công ty muốn cô từ bỏ buổi thử vai cho "Cướp Biển Vùng Caribbean" mới; đổi lại, công ty sẽ cấp cho cô ba dự án tài nguyên hạng A.
"Mẹ kiếp, tôi không cần tài nguyên hạng A!"
Eva Gelin nổi giận. "Cái quái gì mà tài nguyên hạng A! Chỉ cần được trở thành nữ chính phim mới của đạo diễn Tào Dương, thì còn sợ thiếu tài nguyên hạng A sao?"
Hãy nhìn Anne Hathaway trước đây, chỉ vì đóng vai chính trong "Milk" của đạo diễn Tào Dương mà giờ đã trở thành nữ minh tinh hàng đầu, nhận được tài nguyên đến không xuể.
Ngăn cản tôi đi thử vai, đây không phải là bắt nạt người lương thiện sao?
"Nếu như tôi nhất định phải đi thử vai thì sao?"
Eva Gelin muốn chất vấn người đại diện của mình, thế nhưng những lời này cô lại không nói ra thành lời.
Việc công ty muốn ngăn cản cô thì vô cùng đơn giản. Cách đơn giản nhất là đẩy cát-xê của cô lên thật cao, vượt quá giá thị trường, đồng thời đưa ra mức giá thấp cho cái "kẻ khốn kiếp" kia, như vậy cô chắc chắn sẽ bị loại.
Eva Gelin rất thất vọng về người đại diện của mình, và càng thất vọng hơn về William Morris.
Cô không tranh cãi lý lẽ với người đại diện của mình, cô biết rõ, người đại diện đã đến đây thì chắc chắn đã bị nội bộ công ty "giải quyết" xong rồi.
"Tôi biết rồi."
Cô đáp lại người đại diện như vậy, sau đó, quyết định tìm cách "tự cứu" mình.
Theo bản năng, Eva Gelin muốn gọi điện thoại cho bạn trai Mark Strong. Hai người quen biết và yêu nhau khi cùng quay bộ phim "Thiên Quốc Vương Triều", tuy nhiên, sau đó cô liền dập tắt ý nghĩ đó.
Mark Strong còn chưa phát triển tốt bằng cô, anh ấy có thể có được giải pháp gì cơ chứ?
Trước khi đến Hollywood phát triển, Eva Gelin từng hoạt động trong giới nghệ thuật châu Âu, cô quen biết không ít đạo diễn và diễn viên, cũng quen biết cả Tào Dương.
Chẳng hạn, không chỉ đạo diễn Michael Cáp-bên-trong-khắc (đạo diễn bộ phim "Đàn Dương Cầm Giáo Sư" mà cô đóng) cũng quen biết Tào Dương, mà cả Isabelle Huppert, nữ hoàng nghệ thuật châu Âu gốc Pháp này, cũng rất thân với Tào Dương.
Cô và Isabelle Huppert đều sinh ra ở Paris (Pháp), dù tuổi tác chênh lệch khá lớn nhưng quan hệ lại vô cùng tốt, Isabelle Huppert rất mực quan tâm cô.
Vì vậy, cô đã gọi điện cho Isabelle Huppert, kể lại tình cảnh của mình và hy vọng nhận được sự giúp đỡ.
Isabelle Huppert không từ chối, mối quan hệ của bà với Tào Dương cũng không tồi.
Năm ngoái, khi Tào Dương một lần nữa giành được Sư Tử Vàng tại Venice với "Thiên Nga Đen", thì bà cũng đoạt Giải Sư Tử Vàng Đặc biệt của Venice với "Gabriel".
Isabelle Huppert đã gọi điện cho Tào Dương, nhưng không hề nói đến việc tiến cử Eva Gelin, bà biết rõ rằng các đạo diễn lớn rất kỵ việc người khác can thiệp vào bộ phim của mình.
Bà chỉ nói rằng mình có một người hậu bối rất kính nể Tào Dương, rất yêu thích các tác phẩm điện ảnh của ông, và hiện tại người hậu bối này đang ở Los Angeles, liệu Tào Dương có thể dành một cơ hội để gặp mặt không.
Ban đầu Tào Dương cũng không nghĩ nhiều, ông cho rằng một buổi gặp mặt chẳng qua là để ký tên hay chụp ảnh mà thôi, chuyện này ông đã gặp nhiều nên cũng không từ chối.
Eva Gelin đã gặp được Tào Dương trong hoàn cảnh như vậy.
Nữ diễn viên lén lút gặp đạo diễn, đa số chắc chắn đã có quyết tâm nhất định, muốn đạo diễn thử vai mình.
Eva Gelin cũng không ngoại lệ.
Cái gì? Có bạn trai ư?
Có bạn trai thì sao? Sự lãng mạn của người Pháp thì anh không biết rồi, ngay cả khi đã kết hôn mà không có người tình thì còn có chút mất mặt ���y chứ.
Trước yêu cầu mạnh mẽ của Eva Gelin, Tào Dương đã tiến hành thử vai.
Ở thời điểm này, Eva Gelin có đầy đủ tố chất để thử vai: trẻ trung, xinh đẹp, chân dài – tất cả đều là vốn liếng để cô thử sức.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, được trình bày một cách công phu và tỉ mỉ.