(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 328: Ta không biết rõ
Là một nghệ sĩ gạo cội, Jude - Lạc hiếm khi phải nể phục kỹ năng diễn xuất của người khác.
Anh ta cho rằng Johnny Depp, dù liên tục giành được hai giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thực chất hoàn toàn nhờ vào vận may và chiêu trò truyền thông; kỹ năng diễn xuất giỏi lắm cũng chỉ ngang bằng với mình – vì bản thân anh cũng từng được đề cử Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Thế nhưng, thực tế lại là, Johnny Depp khi vào vai thuyền trưởng Jack Sparrow, đã khiến Jude - Lạc cảm thấy như thể nhân vật ấy bước ra từ màn ảnh, vô cùng sống động, đúng như những gì đạo diễn Tào Dương từng yêu cầu về nhân vật này.
Chưa bàn đến việc diễn xuất như vậy là tốt hay xấu, ít nhất Depp – người được mệnh danh là "ông già quái dị" này – đã hoàn toàn đáp ứng yêu cầu của đạo diễn Tào Dương, hơn nữa còn khiến người ta tin rằng, anh ta chính là một tên cướp biển độc đáo đến vậy.
Kỹ năng diễn xuất là một thứ vô hình, không thể nắm bắt.
Có người diễn quá khoa trương, có thể được ca ngợi là biểu cảm phong phú, ngôn ngữ cơ thể linh hoạt; cũng có người mặt không chút cảm xúc, vẫn được tung hô là đã khắc họa một cách sống động nhân vật lạnh lùng vô tình.
Nhưng có một loại diễn viên, khi họ hóa thân vào nhân vật, sẽ khiến bạn đồng cảm, đặc biệt lay động lòng người, đồng thời khiến người ta tin rằng nhân vật đó thực sự tồn tại, s���ng động như thật.
Đương nhiên, bạn có thể dùng những từ ngữ như vậy, hoặc những mỹ từ hoa mỹ hơn để ca ngợi kỹ năng diễn xuất của một diễn viên.
Nhưng khán giả không phải kẻ ngốc, và những người chuyên nghiệp như Jude - Lạc càng không thể bị lừa dối một cách dễ dàng.
Theo Jude - Lạc, Depp đã khắc họa một cách sống động hình ảnh một tên cướp biển độc đáo.
Đây mới chỉ là ngày quay đầu tiên thôi mà! Quái quỷ thật, tên Depp khốn kiếp này khiến một người luôn tự hào về kỹ năng diễn xuất như mình phải làm sao đây?
Còn cái gã nhóc đến từ Vân quốc kia, trông có vẻ trầm lặng, ăn nói cẩn trọng, nhưng dựa vào đâu mà diễn đối thủ của ta lại không hề kém cạnh?
Dựa vào cái gì chứ?
Các người có biết, tôi đã nỗ lực thế nào khi không ai nhìn thấy không?
Điều này khiến Jude - Lạc bắt đầu nghi ngờ, chẳng lẽ là do mình thiên phú không đủ? Hay là người khác đều thích nghi tốt hơn với những gì đạo diễn Tào Dương truyền đạt về vai diễn, chỉ có mình là tự cho là đúng, chưa thực sự hiểu được sự cao siêu của ��ạo diễn Tào Dương?
Đúng rồi, chắc chắn là như vậy!
Nếu không thì tại sao đạo diễn Tào Dương lại có thể tạo ra nhiều Ảnh Đế, Ảnh Hậu danh giá đến thế chứ?
May thay, vẫn còn Eva - Gelin – người có phần thể hiện kém hơn – tồn tại ở đó, bằng không Jude - Lạc sẽ càng thêm hoài nghi về cuộc đời mình.
Thẳng thắn mà nói, Jude - Lạc thực sự cảm thấy kỹ năng diễn xuất của Eva - Gelin, trong số các nữ diễn viên cùng thời, cũng thuộc hàng top rồi.
Ít nhất những nữ diễn viên trẻ tuổi mà anh ta từng tiếp xúc, không mấy ai có kỹ năng diễn xuất vượt trội hơn Eva - Gelin.
Là một nam diễn viên sinh ra ở Vương quốc Anh, Jude - Lạc không phải khinh thường người Mỹ, mà thực sự cảm thấy rằng, những diễn viên có kỹ năng tốt, đặc biệt là nữ diễn viên, vẫn nên tìm ở châu Âu, ở Pháp và Vương quốc Anh.
Môi trường ở Mỹ, làm sao có thể đào tạo ra được nữ diễn viên giỏi diễn xuất chứ, điều đó cơ bản là không thể.
Với sự hiện diện của Eva - Gelin, một nữ diễn viên phái thực lực sinh ra ở Pháp, tâm lý của Jude - Lạc đã cân bằng hơn rất nhiều.
Điều này chứng tỏ, những vai diễn mà đạo diễn Tào Dương nói đến có lẽ khá kén chọn người, ít nhất một nữ diễn viên phái thực lực như Eva - Gelin cũng chưa hoàn toàn hiểu được những gì Tào Dương giảng giải, cũng chưa hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn.
Vậy nên, thực ra cũng không thể hoàn toàn thần thánh hóa một ai đó, dù Tào Dương là đạo diễn rất tài giỏi, nhưng cách ông chọn người thì hoàn toàn không mang tính phổ quát.
Ngày thứ hai, quá trình quay chụp tiếp tục, vẫn là những cảnh quay trên "Đảo Tử Vong".
Đêm qua, Jude - Lạc lại nghiêm túc nghiền ngẫm nhân vật tiểu thợ rèn này đến tận rạng sáng, anh ta cảm thấy mình là một người vô cùng chăm chỉ, thiên phú cũng tạm ổn, hoàn toàn không cần phải nghi ngờ bản thân.
Anh ta cảm thấy hôm nay mình nhất định sẽ thể hiện tốt hơn.
Đầu tiên là cảnh đối diễn với Depp, Jude - Lạc cảm thấy mình vẫn có thể theo kịp vai diễn mà không gặp vấn đề gì.
Nhưng theo kịp và diễn tốt là hai khái niệm khác nhau, muốn diễn ăn ý với Depp, "đánh" qua đánh lại một cách nhịp nhàng, thì cần phải cố gắng nhiều hơn nữa mới được.
Ít nhất ở thời điểm hiện tại, về kỹ năng diễn xuất, ừm, không phải kỹ năng của mình kém hơn Depp, mà là Depp đã nhập vai sớm hơn, và hiểu rõ hơn những gì đạo diễn Tào Dương đã giảng giải mà thôi.
Đúng vậy, chính là như vậy.
Sau đó, Jude - Lạc cảm thấy dường như có điều gì đó không ổn, hay là do Depp không để tâm chứ?
Sao anh ta lại NG khi đối diễn với Đoạn Nghị Hoành?
Chắc mình hoa mắt rồi, nhất định là tên nhóc Đoạn Nghị Hoành của Vân quốc kia có vấn đề.
Ơ? Sao đạo diễn lại gọi Depp ra thế?
Ồ? Depp, anh đang làm gì vậy? Sao anh lại nói là lỗi của mình? Anh xin lỗi làm gì chứ?
Được rồi, chắc chắn là Depp không để tâm rồi.
Thấy chưa, chỉ cần để tâm một chút, là cảnh quay thứ hai... à không, cảnh thứ ba đã qua ngon ơ rồi còn gì.
Này này, Depp, anh chàng này bị làm sao vậy?
Hôm nay anh không để tâm phải không?
Sao đến cảnh đối diễn với Eva - Gelin, người được cho là "yếu" nhất, mà anh cũng làm sai?
Tập trung một chút được không!
Thấy chưa, ch��� cần để tâm, là cảnh quay thứ ba đã xong rồi còn gì?
Jude - Lạc trong lòng miên man suy nghĩ, anh ta có một dự cảm chẳng lành, hình như hôm nay Đoạn Nghị Hoành và Eva - Gelin cũng thể hiện tốt hơn một chút?
Cảnh đối diễn giữa Đoạn Nghị Hoành và Eva - Gelin thật sự rất xuất sắc, nhìn rất tự nhiên và thoải mái, như thể chính hai nhân vật điện ảnh ấy đang dùng bản chất thật của mình để kể lại câu chuyện.
Jude - Lạc mím môi, khẽ lắc đầu, luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Chắc là ảo giác của mình thôi.
Chỉ mong đó là ảo giác của mình.
Ngay sau đó, đến lượt anh ta đối diễn với Eva - Gelin.
Và thế là,
"Cắt!"
"Jude, anh thư giãn một chút đi, đừng để Eva lôi kéo anh theo."
"Cắt!"
"Jude, anh đừng biểu hiện quá điên cuồng như thế, hơi thái quá rồi."
"Cắt!"
"Cắt!"
"Cắt!"
"Jude..."
"Đạo diễn, thật xin lỗi, hôm nay em... ừm, có chút không được trạng thái, cho em mười phút để điều chỉnh lại."
Jude - Lạc với vẻ mặt hơi cứng nhắc, lại có chút mờ mịt và không biết phải làm gì.
Anh ta như vô thức nhìn sang Eva - Gelin, lại lần nữa xác nhận, không sai, không có ai thay thế, vẫn là Eva - Gelin.
Nhưng cô có phải Eva - Gelin không?
Cách cô biểu hiện bây giờ sao có thể là Eva - Gelin chứ?
Có phải cô bị Nữ hoàng nghệ thuật châu Âu Isabel - Huppert nhập hồn không? Các người đúng là những người Pháp đáng ghét, nghe nói hai người còn là bạn tốt nữa chứ...
Chết tiệt, tại sao cô lại có thể là Eva - Gelin chứ?
Rõ ràng hôm qua cô là người thể hiện kém nhất mà.
Thật sự nên gọi một vị pháp sư trừ tà đến đây...
Jude - Lạc cúi đầu, lặng lẽ đi về chỗ nghỉ của mình, trong lòng đầy rẫy những suy nghĩ hỗn độn, anh ta không biết mình tiếp theo nên làm gì.
Mười phút điều chỉnh thì có tác dụng gì chứ.
Anh ta ngày càng mất tự tin vào bản thân, và ngày càng không biết phải làm sao.
Thật ra, Tào Dương đứng bên cạnh nhìn cũng khẽ nhíu mày, Eva - Gelin hẳn là đã hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn, đến mức những trải nghiệm nhân vật đã thấm sâu vào cô ấy, chỉ cần bắt đầu quay là cô ấy hoàn toàn không thể kìm lại.
Cô ấy dường như chính là Elizabeth - Swan mạnh mẽ và đầy tính công kích trong phim, vô cùng khí thế, vô cùng có tư tưởng.
Bây giờ cô còn chưa phải nữ cướp biển mà, sao lại "bá khí" đến vậy?
Tào Dương suy nghĩ một chút, một cô gái quý tộc độc lập từ nhỏ, lại là con gái của tổng đốc, trong thời đại phân chia giai cấp rõ ràng này, có khí thế và cảm giác bị áp bức, mới là khía cạnh chân thực nhất sao?
Chắc là vậy rồi.
Nhưng điều này lại khiến Jude - Lạc khổ sở, trong tình huống chưa hề chuẩn bị, anh ta hoàn toàn bị khí thế của Eva - Gelin lấn át, căn bản không thể phát huy được.
"Cắt!"
Quả nhiên, mười phút chẳng có tác dụng gì, Jude - Lạc căn bản không thể nào điều chỉnh lại được.
Tào Dương vẫy tay, ra hiệu Jude - Lạc lại gần.
Nhìn Jude - Lạc ủ rũ cúi đầu, Tào Dương vốn muốn phân tích nhân vật cho anh ta nghe, nhưng cảm thấy có lẽ chẳng ích gì, Lão Cừu đã bị đả kích đến mức mất hết tự tin rồi.
Nếu bị Depp lấn át trong diễn xuất như vậy, có lẽ anh ta còn có thể chấp nhận, nhưng bị Eva - Gelin – người mà kỹ năng diễn xuất hôm qua còn kém xa anh ta – lấn át, thì Lão Cừu có vẻ hơi sụp đổ.
"Jude, những điều tôi cần nói đã nói với anh từ sớm rồi. Tối nay sau khi về, anh hãy xem kỹ những phân tích nhân vật Will - Turner mà tôi đã đưa cho anh, đừng nhớ mang máng, hãy đọc thật kỹ vài lần đi, tôi tin rằng ngày mai anh sẽ có bất ngờ đấy."
Jude - Lạc bán tín bán nghi nhìn Tào Dương, điều này có thể sao chứ?
Ngay cả khi tôi kết hợp phân tích của mình với những gì anh nói cũng chưa ổn, mà chỉ cần đọc những điều anh nói là được sao?
Chẳng lẽ là tôi đã hiểu sai sao?
Tất cả nội dung truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.