Eva - Gelin bỗng chốc nhận ra mình đang đứng trên boong tàu, bốn phía là biển cả mênh mông.

Ngay lúc đó, nàng rất muốn bày tỏ suy nghĩ trong lòng: rằng biển khơi rộng lớn này, đại dương trải dài vô tận đến mức không nhìn thấy bờ, dường như mới là nơi thuộc về nàng.

Tiếp đó, nàng phát hiện một bé trai đang trôi dạt trên biển. Nàng vội vàng thưa chuyện với cha mình – vị tổng đốc – để binh lính cứu cậu bé lên.

Eva - Gelin nhanh chóng đến kiểm tra, phát hiện trên cổ cậu bé có đeo một đồng tiền vàng của hải tặc. Với ý định cứu người, nàng lén tháo đồng tiền vàng đó ra, tránh việc cậu bé bị coi là hải tặc và bị ném trở lại biển khơi.

Chẳng mấy chốc, Eva - Gelin đã trưởng thành thiếu nữ xinh đẹp, còn cậu bé ngày nào cũng đang ở lò rèn, trở thành chàng thợ rèn khôi ngô.

Một ngày nọ, cha cô – vị tổng đốc – tặng nàng một bộ trang phục quý tộc đang rất thịnh hành, chỉ cần mặc vào và siết chặt dây, sẽ làm nổi bật tối đa vóc dáng kiều diễm.

Eva - Gelin không mấy ưa thích kiểu quần áo này. Nàng khao khát biển khơi, khao khát những chuyến phiêu lưu, sự phấn khích, chứ không phải cuộc sống quý tộc gò bó.

Tuy nhiên, để không phụ lòng tốt của cha, nàng vẫn miễn cưỡng mặc chiếc váy bó sát đến khó thở này với sự giúp đỡ của thị nữ, và đi gặp vị hôn phu đáng ghét kia.

Nàng không thích sự trói buộc, không ưa vị hôn phu – Chuẩn tướng Norrington, và cũng không thích việc cha mình, vị tổng đốc, cố gắng sắp đặt cuộc hôn nhân chính trị này vì "muốn tốt cho nàng".

Sau đó, khi đang trò chuyện với Norrington, nàng vô tình rơi xuống nước vì chiếc váy quá chật khiến nàng khó thở, và được một kẻ lập dị mới lên bờ cứu thoát.

Nàng không ngờ, kẻ có cử chỉ quái gở, ăn mặc xuề xòa, trông lập dị kia lại là một hải tặc.

Eva - Gelin thật sự tò mò, tại sao một người quái dị như vậy lại có thể là hải tặc chứ? Nàng cảm thấy mình thật mở mang tầm mắt.

Buổi tối, một nhóm hải tặc tiến vào cảng hoàng gia và tấn công thị trấn. Eva - Gelin, khi còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã bị tên hải tặc đó bắt cóc.

Eva - Gelin khai một cái tên giả cho bọn chúng, mang họ Turner. Nàng không ngờ rằng, khi nghe nàng xưng họ Turner, thuyền trưởng hải tặc tên Barbosa lại lộ vẻ vô cùng kích động.

Thế rồi, Eva - Gelin cuối cùng cũng được trải nghiệm giấc mơ hải tặc, khi ngồi trên thuyền hải tặc, lênh đênh trên biển khơi một thời gian không hề ngắn.

Chỉ có điều, nàng bị các hải tặc vây giữ.

Ánh trăng lên, và một chuyện kinh hoàng xảy ra với Eva - Gelin: những tên hải tặc đó, từng tên một, đều biến thành quái vật Xương Khô Bất Tử...

Eva - Gelin sợ hãi tột độ, chưa từng ai nói cho nàng biết, trên biển khơi thực sự có quái vật bất tử sao?

Thuyền trưởng hải tặc Barbosa nói với nàng rằng, bọn chúng đã bị nguyền rủa vì đã lấy số tiền vàng đó. Cứ mỗi đêm trăng tròn, Barbosa và tất cả thuyền viên trên con tàu "Ngọc Trai Đen" đều sẽ biến thành bộ xương khô.

Điều đáng sợ nhất là phải cấm dục suốt đời, không thể hưởng thụ khoái lạc thể xác hay ẩm thực, thậm chí không thể đi lại bình thường – đó chính là cái giá của sự bất tử.

Đồng tiền vàng hải tặc nàng đang giữ chính là khởi nguồn của mọi lời nguyền. Chỉ khi trả lại tất cả số tiền vàng, và dùng máu của nàng để tẩy sạch, thì lời nguyền mới có thể được hóa giải.

Bọn hải tặc đưa nàng đến một hòn đảo mang tên Tử Vong, nơi mọi chuyện bắt đầu. Barbosa hy vọng đây cũng là nơi mọi chuyện sẽ kết thúc.

...

Tào Dương nhìn hệ thống.

Kí chủ: Tào Dương

Danh vọng hiện tại: 70.088.65

Danh vọng có thể dùng: 3.808.865

Trải nghiệm nhập vai: + 3

Phim đang quay: «Cướp Biển Vùng Caribbean Mới»

Nam chính: Johnny - Depp, Jude - Law

Nữ chính: Eva - Gelin

Nam diễn viên phụ: Đoạn Nghị Hoành, Casey - Affleck

...

Tào Dương vừa mới đổi cho sáu người trải nghiệm nhập vai.

Anh ấy trước tiên thêm một trải nghiệm nhập vai cho Đoạn Nghị Hoành. Quả nhiên, Lão Đoạn chỉ cần một cái, không cần nhiều hơn, diễn xuất của Lão Đoạn vẫn rất tốt.

Sau đó, anh ấy thêm trải nghiệm nhập vai cho Eva - Gelin, người có biểu hiện kém nhất. Dù sao, cô ấy đã cố gắng học hỏi đến vậy, không thể nào không tăng cường một chút cho cô ấy.

Điều ngoài dự liệu là, Eva - Gelin chỉ cần thêm một trải nghiệm nhập vai là đủ. Có lẽ nhân vật này không cần quá nhiều khả năng bùng nổ, nhân vật có phần "phẳng lặng" chăng.

Tuy nhiên, sau khi cân nhắc, Tào Dương vẫn quyết định thêm hai trải nghiệm nhập vai cho Eva - Gelin. Kinh nghiệm với Đổng Tuyên lần trước vẫn còn rành rành trước mắt, Tào Dương nghĩ, liệu thêm hai cái có thể tạo ra phản ứng hóa học tốt hơn không.

À, Tào Dương không hề có tư tâm. Tất cả đều vì bộ phim, tất cả đều vì Eva - Gelin. Dù sao, một cô gái nhỏ đáng yêu, gợi cảm như Eva - Gelin hôm nay cũng suýt nữa bị đả kích đến mức tự kỷ rồi.

Depp, Jude - Law và Đoạn Nghị Hoành đều là những diễn viên thực lực. Không thể quá làm nhụt chí một cô gái nhỏ mới vào nghề vài năm như vậy.

Ngoài ra, Tào Dương cũng muốn xem thử, khi Eva - Gelin được thêm hai trải nghiệm nhập vai còn Depp và Jude Law thì không, liệu Eva - Gelin có thể đọ sức một chút với Jude Law hay Depp về mặt diễn xuất hay không.

Qua đó, anh cũng có thể so sánh để biết khả năng diễn xuất hiện tại của Depp và Jude Law đã đạt đến trình độ nào.

Đây không phải là Tào Dương keo kiệt trải nghiệm nhập vai.

Nhìn khoảng thời gian này, với thành công của «Juno» tại các giải thưởng và phòng vé, cùng với việc «Inception» vượt mốc 900 triệu USD phòng vé toàn cầu, giá trị danh vọng cứ cuồn cuộn đổ về.

Tào Dương không rõ hệ thống tính toán ra sao, nhưng dù sao danh vọng của anh đã tăng lên hơn bảy triệu, danh vọng có thể dùng cũng đã tăng lên hơn 4,4 triệu.

Ngay cả khi vừa mới đổi sáu trải nghiệm nhập vai, vẫn còn hơn 3,8 triệu danh vọng có thể dùng.

Nói cách khác, dù vừa tốn sáu trăm nghìn đ�� đổi sáu trải nghiệm nhập vai, số danh vọng còn lại vẫn đủ để đổi thêm ba mươi tám trải nghiệm nhập vai nữa.

Tào Dương vốn dĩ nghĩ rằng, với vi��c phòng vé của mình tăng trưởng, danh vọng tăng vọt, có lẽ giá trị danh vọng sẽ gặp phải "lạm phát", khiến chi phí đổi trải nghiệm nhập vai tăng lên.

Tuy nhiên, ý nghĩ muốn cân bằng kiểu này rõ ràng chỉ là sự tự cho là đúng của Tào Dương.

Hệ thống không phải con người, cũng không có kiểu ý nghĩ muốn duy trì sự cân bằng đó.

Giá của trải nghiệm nhập vai vẫn không đổi, giá trị danh vọng thu được cũng không thay đổi. Hệ thống cũng không cố ý tăng độ khó để đạt được danh vọng theo đà tăng cao của phòng vé Tào Dương.

Điều này dẫn đến, khi danh tiếng của Tào Dương ngày càng lớn, phòng vé ngày càng cao, giá trị danh vọng thu được cũng càng nhiều, đến mức trải nghiệm nhập vai gần như không bao giờ dùng hết.

Điểm này hệ thống thực hiện rất tốt, không cố ý tạo ra cảm giác cấp bách cho người dùng.

Chính vì thế, khi thêm trải nghiệm nhập vai cho diễn viên, Tào Dương cũng không keo kiệt.

Qua việc tìm hiểu về hệ thống, Tào Dương ít nhất biết được một "tác động sau này" của việc thêm trải nghiệm nhập vai: đó là khả năng diễn xuất của diễn viên sẽ được tăng cường và phát triển toàn diện hơn.

Nói cách khác, việc thêm trải nghiệm nhập vai có thể giúp diễn viên trải nghiệm những cuộc đời khác nhau. Mỗi diễn viên được thêm trải nghiệm nhập vai đều sẽ có mức độ tăng trưởng diễn xuất khác nhau.

Ngay cả một người không phải diễn viên chuyên nghiệp với khả năng diễn xuất "kém" như Cao Viên Viên, sau khi được thêm nhiều trải nghiệm nhập vai như vậy, giờ đây cô ấy cũng có thể sánh vai với các diễn viên thực lực khác.

Ít nhất kể từ khi giành được giải Ảnh Hậu Cannes, Cao Viên Viên từng bị nghi ngờ về sự không nghiêm túc trong diễn xuất, nhưng chưa bao giờ bị nghi ngờ về khả năng diễn xuất kém.

Ngoài ra, Tào Dương còn phát hiện một tác động không ngờ khác.

Đó là, chỉ cần là diễn viên đã được thêm trải nghiệm nhập vai, dù thời gian trôi đi, bản thân họ thoát khỏi những ảnh hưởng ban đầu của trải nghiệm nhập vai đó, nhưng hảo cảm dành cho anh vẫn không hề biến mất.

Hảo cảm của nữ diễn viên trẻ thường chuyển thành sự gắn bó và yêu mến, còn hảo cảm của nam diễn viên thể hiện ở sự tôn trọng.

Chà, có vẻ là vậy.

Tào Dương muốn tìm hiểu sâu hơn về năng lực của hệ thống, nên muốn xem thử, khi Depp không được thêm trải nghiệm nhập vai, còn Eva - Gelin thì được thêm hai cái, kết quả ai sẽ có diễn xuất vượt trội hơn.

Jude - Law là lần đầu tiên hợp tác với Tào Dương. Trước đó, anh đã nghe không ít "truyền thuyết" về Tào Dương.

Theo ấn tượng ban đầu của anh, Tào Dương hẳn là một đạo diễn cực kỳ giỏi chăm sóc và hướng dẫn diễn viên. Những đạo diễn như vậy thường tương đối kiên nhẫn, giỏi giao tiếp và thường rất vui vẻ, cởi mở.

Tuy nhiên, kể từ khi Tào Dương triệu tập họ tại kinh đô Vân quốc để thảo luận về vai diễn, theo thời gian trôi đi, ấn tượng của Jude - Law về Tào Dương đã thay đổi khá nhiều.

Anh ấy phát hiện ra, Tào Dương không phải là người giỏi giao tiếp, cũng không phải kiểu người thích thể hiện.

Và cái gọi là thảo luận vai diễn đó, cũng khá tương đồng với việc đọc kịch bản tập thể mà một số đạo diễn Hollywood ti���n hành trước khi bấm máy.

Jude - Law đã trải qua rất nhiều lần đọc kịch bản tập thể.

Hầu hết các bộ phim nghệ thuật Hollywood đều có bước này. Dàn diễn viên chính cùng đội ngũ đầu tư, sản xuất, đạo diễn hình ảnh, chỉ đạo mỹ thuật, nhà thiết kế trang phục và trưởng các bộ phận khác đều sẽ tụ họp tại cuộc họp.

Thông thường, đạo diễn hoặc một thành viên của đội ngũ sản xuất sẽ đọc vai cho các vai phụ, đọc lời thoại và hành động.

Đây là cơ hội đầu tiên để đoàn làm phim và dàn diễn viên chính tề tựu, đồng thời cũng cho phép các diễn viên chính bình luận về kịch bản.

Nhưng những buổi thảo luận vai diễn của Tào Dương lại có những điểm khác biệt.

Tào Dương sẽ cùng diễn viên phân tích cốt lõi của bộ phim này, cũng như những gì muốn thể hiện, nhưng không có phần diễn tập hay đối thoại nhân vật như trong buổi đọc kịch bản tập thể.

Jude - Law cũng là lần đầu tiên trải nghiệm hình thức "đọc kịch bản" kiểu này. Anh cảm thấy mục đích của đạo diễn Tào Dương là để diễn viên nắm rõ điện ảnh muốn bày tỏ điều gì, và phân tích sự hiểu biết của diễn viên về nhân vật của mình.

Anh không nói cách làm này so với việc đọc kịch bản tập thể kiểu Hollywood thì cái nào tốt hơn, nhưng không nghi ngờ gì, anh cũng không cảm nhận được sự thần kỳ của đạo diễn Tào Dương.

Việc đọc kịch bản tập thể ở Hollywood, có phần diễn tập và luyện tập đối thoại nhân vật, những điều này không nghi ngờ gì cũng có thể đạt được mục đích giúp diễn viên hiểu rõ nhân vật.

Tuy nhiên, Jude - Law không hề chậm trễ. Hơn nữa, khi không có ai, anh còn tự mình phân tích, kết hợp với những lời giảng giải của Tào Dương để hiểu sâu sắc hơn nhân vật mình muốn đóng.

Không chỉ vậy, anh còn phân tích những nhân vật chính khác có cảnh đối diễn với anh, từ đó hiểu sâu hơn về bộ phim.

Trước khi bấm máy, Jude - Law cho rằng mình đã hoàn toàn nắm vững nhân vật Will - Turner, người thợ rèn này. Anh tin chắc mình có thể khiến đạo diễn Tào Dương phải nhìn nhận anh một cách mới mẻ.

Thế nhưng, vào ngày quay đầu tiên, Jude - Law bên ngoài giữ vẻ điềm tĩnh, nhưng nội tâm đã sớm dậy sóng không ngừng. Tình hình dường như hơi khác so với những gì anh đã tưởng tượng.

Truyện dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.