Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 326: Báo ân

Tại hang động chứa kho báu trên Đảo Tử Vong, nơi Barbosa ẩn náu, tất cả các nhân vật chính đã tề tựu, mỗi người đều có một vai trò quan trọng.

Trước khi bấm máy, Tào Dương gọi Depp tới. Nhìn Depp với gương mặt được hóa trang đậm chất hải tặc, anh một lần nữa nhấn mạnh:

"Anh là một tên hải tặc tự cho mình là ưu nhã, nhưng trong lòng lại không có chút tinh thần trọng nghĩa nào, chẳng có cái gọi là cảm giác vinh dự, và chỉ biết vì lợi ích cá nhân. Điều này hoàn toàn khác biệt so với hải tặc truyền thống. Anh có thể thêm vào những tư thế đung đưa, cử chỉ đặc biệt cùng cách nói chuyện riêng, cũng có thể có những hành động kỳ quái, nhưng điều quan trọng là phải làm sao để toát ra cái sự quyến rũ mà anh cho là có, chứ không phải diễn sao cho người ta cảm thấy ghét bỏ. Anh hiểu chứ?"

Depp gật đầu. Ban đầu, khi Tào Dương nói với anh rằng muốn anh thể hiện một nhân vật hải tặc đầy mâu thuẫn và khác biệt so với truyền thống, anh vẫn còn mơ hồ. Qua những ngày suy nghĩ, giờ đây anh đã hiểu phần nào và sẽ cố gắng thử xem sao.

Tào Dương lại gọi Jude Law tới và nói: "Hãy nhớ, anh là một người thành thật, dũng cảm, chính trực và dám làm dám chịu – đây cũng là những điểm mà Elizabeth Swan yêu quý ở anh. Hãy thể hiện những phẩm chất đó ra, anh làm được chứ?"

Jude Law gật đầu: "Tôi sẽ cố gắng hết sức."

Tào Dương lại gọi Eva Green tới và hỏi: "Còn nhớ về việc định hình nhân vật chứ?"

Eva Green gật đầu: "Elizabeth đã thoát khỏi hình tượng thiếu nữ quý tộc truyền thống cần được giải cứu, không còn là một người yếu ớt, mà thể hiện sự độc lập, cơ trí và dũng cảm."

"Cô đã hiểu rõ, vậy có tự tin thể hiện tốt nhân vật này không?" Tào Dương cười hỏi.

"Chắc chắn rồi," Eva Green tự tin đáp.

Sau đó, Tào Dương gọi Đoạn Nghị Hoành tới và nói: "Nhân vật Barbosa, trong kế hoạch của tôi, là một nhân vật vô cùng cuốn hút, nhưng tạm thời anh không cần bận tâm về điều đó. Trên bề mặt, anh là nhân vật phản diện của bộ phim, nhưng nhân vật phản diện cũng có thể có sức hút đặc biệt. Anh có biết sức hút của Barbosa nằm ở đâu không?"

"Hắn là một tên hải tặc, dù âm hiểm, xảo trá và phản bội Jake, nhưng lại là một thuyền trưởng rất có tinh thần trách nhiệm. Hắn tìm mọi cách để giải trừ lời nguyền đeo bám mình và thủy thủ đoàn." Đoạn Nghị Hoành nhẹ nhàng đáp.

Tào Dương gật đầu. Anh đã thực hiện một vài thay đổi nhỏ trong thiết lập nhân vật Barbosa. Theo đó, tất cả thủy thủ của tàu Hắc Trân Châu theo hắn phản bội Jake là vì hắn hứa sẽ dẫn dắt mọi người tìm ra cách giải lời nguyền. Những thủy thủ này tin tưởng hắn, dù hắn có âm hiểm xảo trá đến đâu.

Thực ra, điều này không hẳn là thay đổi thiết lập. Vốn dĩ, trong « Cướp Biển Vùng Caribbean: Lời nguyền của tàu Hắc Trân Châu », những thủy thủ đó vì sao lại theo Barbosa phản bội Jake? Bởi vì những thủy thủ này đều cho rằng Barbosa phù hợp làm thuyền trưởng hơn Jake, và đáng tin cậy hơn, tin rằng hắn có thể dẫn dắt mọi người giải lời nguyền.

"Diễn xuất của anh có thể cường điệu, có thể âm hiểm, cũng có thể lạnh lùng vô tình, nhưng nhất định phải nắm bắt một điểm quan trọng, đó chính là tinh thần trách nhiệm! Bất kể anh tệ đến mức nào, chỉ cần có tinh thần trách nhiệm, là đủ để làm một thuyền trưởng phù hợp. Hãy cố gắng theo hướng đó." Tào Dương một lần nữa nhấn mạnh với Đoạn Nghị Hoành.

Đương nhiên, ngày đầu tiên Tào Dương không thể quay những nội dung cốt truyện hay cảnh quay quá phức tạp, chủ yếu là những cảnh đối thoại đơn giản. Thực ra, những cảnh đối thoại càng đơn giản, trong tình huống chưa đi sâu vào trải nghiệm nhân vật, càng có thể nhìn rõ ai có diễn xuất tốt hơn, ai nhập vai nhanh hơn.

Depp đã hợp tác với Tào Dương ba lần, và cũng đã ba lần trải nghiệm nhập vai. Rất rõ ràng, anh đã sớm không còn là "ông già kỳ quặc" kén chọn vai diễn nữa, huống chi là nhân vật thuyền trưởng Jake, một vai diễn phù hợp để anh thể hiện. Vì vậy, dù chưa đi sâu vào trải nghiệm nhân vật, Depp đã nhập vai nhanh hơn và thể hiện xuất sắc nhất.

Jude Law và Đoạn Nghị Hoành cũng thể hiện đúng mực, không có gì quá nổi bật nhưng cũng không có gì đáng chê trách. Điều này thực ra đã là dấu hiệu của diễn xuất rất tốt. Dù sao cũng là ngày đầu tiên quay, có thể thể hiện được như vậy đã chứng minh cả hai đều thuộc trường phái thực lực. Điểm này khiến Tào Dương không khỏi thầm tán dương Jude Law, "kẻ phong lưu Áo lông hoa" đi khắp thiên hạ không chỉ dựa vào nhan sắc, mà diễn xuất cũng là một chỗ dựa lớn khác của anh. Cần biết rằng, Đoạn Nghị Hoành đã hợp tác với Tào Dương hai lần. Bản thân anh là một diễn viên phái thực lực thuộc thế hệ trung niên của điện ảnh nội địa, lại có thêm một lần trải nghiệm nhập vai, vậy mà Jude Law khi diễn đối đầu với anh ấy vẫn không hề lép vế.

Eva Green so với ba người kia (Depp, Jude Law và Đoạn Nghị Hoành) thì có vẻ non nớt hơn một chút. Tuy nhiên, cô cũng xuất thân từ giới nghệ thuật. Dù sở hữu vẻ đẹp gợi cảm, cô không phải bình hoa di động, diễn xuất vẫn tốt hơn nhiều so với những "bình hoa di động" gợi cảm khác ở Hollywood. Đương nhiên, tất cả diễn viên đóng cùng cô đều là phái thực lực. Lại thêm Depp gặp đúng vai diễn giúp anh phát huy sở trường nên càng thể hiện xuất sắc hơn, điều này khiến Eva Green khi diễn đối đầu với ba người họ gặp nhiều khó khăn hơn.

Cô cũng là người NG nhiều nhất trong ngày đầu tiên quay. Điều này khiến Eva Green trở nên hơi mất tự tin, bắt đầu hoài nghi diễn xuất của mình. Nói thật, trước đây, cô từng khá tự hào về diễn xuất của mình. Trước khi đến Hollywood, khi cô đóng phim, dù là đạo diễn hay diễn viên, ai cũng hết lời khen ngợi diễn xuất của cô. Nếu không thì Nữ hoàng nghệ thuật châu Âu Isabel Huppert, người xuất thân từ Pháp, đã không thể trở thành bạn thân của cô. Sau khi đến Hollywood, dù là quay « Vương quốc Thiên đư���ng » hay « 007: Sòng bạc Hoàng gia », số lần NG của cô đều là ít nhất, cho thấy khả năng diễn xuất nổi bật. Đây cũng là lý do cô không hài lòng v��i con đường "bình hoa gợi cảm" mà công ty đã xây dựng cho mình.

Trước đây, Eva Green vẫn cho rằng diễn xuất của mình tuyệt đối không thua kém Natalie Portman. Vậy cớ gì Natalie Portman có thể theo con đường nghệ thuật, còn cô thì không? Hôm nay là ngày đầu tiên bấm máy, số cảnh quay không nhiều, nhưng ba nhân vật chính cùng với Đoạn Nghị Hoành (người thủ vai Hector Barbosa) đều có cảnh diễn đối mặt. Sau một ngày quay phim, Eva Green cảm thấy thất vọng vô cùng.

Depp là người hai lần liên tiếp đoạt giải Ảnh đế Oscar, diễn xuất được công nhận rộng rãi, nên Eva Green thấy việc mình không thể theo kịp diễn xuất của anh cũng là chuyện bình thường. Jude Law, mỹ nam phong lưu này không chỉ nổi danh bởi vẻ điển trai, mà diễn xuất cũng được công nhận. Năm 2000, anh từng được đề cử Oscar Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại lễ trao giải lần thứ 72, và năm 2004 là Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải lần thứ 76. Eva Green cảm thấy mình gặp chút khó khăn khi diễn đối mặt với anh cũng có thể hiểu được. Anh lớn hơn cô mười mấy tuổi, biết đâu khi cô bằng tuổi anh, khả năng diễn xuất có khi còn tốt hơn. Nhưng người Hoa Đoạn Nghị Hoành, vốn hầu như không có danh tiếng, tại sao diễn xuất lại tốt đến vậy chứ? Khi diễn đối mặt với anh, cô cảm thấy không khác mấy so với khi diễn đối mặt với Jude Law.

Eva Green suy nghĩ rất lâu, cuối cùng cho rằng có thể là do cô chưa đủ cố gắng, hoặc là tài năng của mình thực sự không bằng ba người trên. Cùng nhận được sự chỉ dẫn về vai diễn ở mức độ tương đương từ đạo diễn Tào Dương, nhưng chỉ có cô là thể hiện kém nhất. Điều này khiến cô cực kỳ chán nản.

Sau khi kết thúc ngày quay đầu tiên, Eva Green không rời đi ngay mà đi tới trước mặt Tào Dương, nhẹ nhàng nói:

"Đạo diễn, tôi không biết có phải do tài năng của mình, mà sự hiểu biết về nhân vật có lẽ còn chút sai lệch. Tối nay anh có thể nói thêm về vai diễn cho tôi không?"

Tào Dương khựng lại một chút. Mới là ngày đầu tiên, tối mà nói chuyện vai diễn với nữ diễn viên thì có vẻ đi ngược lại nguyên tắc bấy lâu nay của mình rồi. Lệ này không thể phá. Anh nhìn đồng hồ, đã năm giờ rưỡi.

"Tối thì không được, tôi còn phải cùng họ thảo luận về kế hoạch quay phim."

Tào Dương nói một câu, nhìn vẻ mặt thất vọng của Eva Green, anh hơi không đành lòng, liền nói thêm: "Trước tám giờ tối, tôi có thời gian, có thể nói qua về vai diễn cho cô một lát."

Sau đó, ăn tối xong, sáu giờ rưỡi Tào Dương đã tới phòng Eva Green để nói chuyện về vai diễn với cô. Anh thực sự đã nói chuyện về vai diễn trong nửa giờ, chủ yếu là về việc định hình và tính cách của vai nữ chính.

Đến bảy giờ, Eva Green cảm thấy mình lại có tự tin. Vì vậy, từ lòng cảm kích, nữ diễn viên bắt đầu "báo ân"... à, báo đáp ân tình. Lần này đã trở thành cuộc "nói chuyện vai diễn" theo nghĩa truyền thống của đạo diễn và nữ diễn viên, một cuộc nói chuyện vô cùng kịch liệt.

"Mối quan hệ giữa cô và bạn trai có tốt không?" Tào Dương bất chợt hỏi khi sắp "tiến hành nói chuyện vai diễn".

"Tạm ổn... À..."

Eva Green quỳ trên giường, như vậy càng có lợi cho việc tiếp thu nội dung vai diễn Tào Dương đang nói, và cũng càng có lợi cho "sự nhiệt tình" của Tào Dương khi nói về vai diễn.

"Anh... Anh làm sao lại hỏi, hỏi cái này?" Eva Green ngắt quãng hỏi: "Anh đang nói vai diễn cho tôi mà lại hỏi, hỏi cái này, có phải hơi kỳ quái không?"

"Kỳ quái ư?"

Tào Dương mạnh mẽ "thuyết giảng" về vai diễn, để Eva Green hiểu sâu sắc hơn một chút.

"Không, không kỳ quái ư?"

"Tôi cảm thấy rất tốt."

Khi Tào Dương rời đi, vừa đúng tám giờ, thời gian được căn chuẩn vừa khéo. Eva Green hồi tưởng lại lời anh dặn trước khi đi: rằng cô hãy nằm trên giường, cố gắng suy nghĩ về tính cách và sự thấu hiểu nhân vật nữ chính. Đang miên man suy nghĩ, chẳng hay biết gì, Eva Green mơ màng thiếp đi.

Hãy đón đọc những chương tiếp theo của câu chuyện này tại truyen.free để không bỏ lỡ bất kỳ tình tiết hấp dẫn nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free