Sáng sớm nay, Tào Dương đã hừng hực khí thế, muốn thử sức một phen.

Trên đường tới phim trường, anh còn khoác lác với Điền Trang Trang rằng hôm qua là do bộ phim mới quay chưa lâu, Lưu Diệp và Du Phi Hồng vẫn chưa nhập vai, nhưng hôm nay nhất định sẽ có sự lột xác ngoạn mục.

Lão Điền hỏi một câu, "Sao cậu khẳng định như vậy?"

Tào Dương cười đáp: "Mấy ngày nay tôi gần như ngày nào cũng chỉ bảo diễn xuất cho hai người họ. Đến cả khúc gỗ còn phải khai khiếu, huống chi là người."

Lão Điền khịt mũi coi thường, cho rằng Tào Dương nói đùa. Nếu ngày nào cũng chỉ bảo diễn xuất mà có thể giúp diễn viên khai sáng, thì đã chẳng có nhiều diễn viên tài năng lẫn dởm như vậy.

Đến phim trường, họ tiếp tục cảnh quay còn dang dở của ngày hôm qua.

Dù bị chậm mất nửa ngày, Tào Dương cũng không lo lắng, chỉ cần Lưu Diệp và Du Phi Hồng phát huy vượt trội, tiến độ chắc chắn sẽ nhanh hơn.

Khi Tào Dương và Điền Trang Trang đến nơi, Lưu Diệp đã có mặt từ trước và chủ động chào hỏi: "Tào đạo, Điền đạo, hai người đã tới rồi sao? Hôm nay mọi người đều rất sung sức, buổi quay nhất định sẽ thuận buồm xuôi gió. Hãy đón nhận lời chúc của tôi!"

Tào Dương sửng sốt mất mười mấy giây, thực sự không biết phải diễn tả tâm trạng mình lúc này như thế nào, có quá nhiều điểm khó hiểu và nghi vấn.

Hôm nay Lưu Diệp như biến thành người khác, không hề nhăn nhó, trên mặt cậu ta không còn thấy vẻ ngượng ngùng, thay vào đó là sự tự tin và rạng rỡ, như thể chỉ sau một đêm đã thoát ra khỏi vai diễn trong «Lam Vũ».

Và nữa, cậu nghiêm túc đấy chứ? Cái gì mà "hãy đón nhận lời chúc của tôi"?

Với trạng thái của Lưu Diệp bây giờ, cậu ta có còn ra được cái khí chất của nhân vật nam chính đó không? Ít nhất bề ngoài, tất cả những gì Tào Dương mong muốn đã biến mất hoàn toàn khỏi Lưu Diệp.

Còn về Du Phi Hồng, bây giờ vẫn chưa nhìn ra điều gì. Cô ấy đã nhập vai chưa?

Tào Dương mơ hồ có linh cảm mách bảo điều chẳng lành.

Action, action!

Vừa hô "diễn", Du Phi Hồng như biến thành người khác. Cô mạnh mẽ gạt đổ đĩa bát, nhìn chằm chằm Ngô Kỳ Hoa, vẻ mặt tràn đầy sự tức giận không thể kìm nén.

"Cắt!"

Tào Dương nhíu mày, linh cảm chẳng lành càng lúc càng nặng. Chuyện này không ổn rồi.

"Hồng tỷ, chị đừng nhìn chằm chằm Ngô lão sư, chị phải nhìn ống kính. Hơn nữa, tâm trạng thể hiện sai rồi. Chị đã 'sống lại' cái nhân vật nam chính mà chị mong chờ trở về, ngay phía sau chồng chị. Chị phải thể hiện niềm vui sướng, kích động không kìm nén được, chứ không phải sự phẫn nộ."

"Các bộ phận chú ý, quay lại một cảnh."

"Cắt!"

Tào Dương không kìm được, giọng lớn hơn lúc trước một chút, "Hồng tỷ, nhìn ống kính, nhìn ống kính! Đừng phẫn nộ, hãy dịu dàng và hạnh phúc, vui vẻ và kích động, đừng nhìn chằm chằm Ngô Kỳ Hoa nữa. Nghỉ mười phút, điều chỉnh một chút."

Trong lúc nghỉ ngơi, Ngô Kỳ Hoa không kìm được đến bên Du Phi Hồng, hỏi nhỏ: "Du tiểu thư, trong lúc diễn có vô tình đắc tội gì đến cô không? Ánh mắt vừa rồi của cô đáng sợ quá, cứ như thể tôi đã làm gì có lỗi với cô vậy."

Du Phi Hồng vội vàng khoát tay, "Không phải, không có gì đâu, tôi cũng không biết hôm nay mình bị làm sao, chỉ cần vừa nhập vai, đã cảm thấy... cảnh bạo lực gia đình của anh không ổn, nên tôi có hơi bị nhập tâm quá đà. Ngượng ngùng quá, tôi sai rồi, tôi sai rồi."

"Không sao, không sao, chắc cô có hơi bị nhập vai quá đà thôi, hiểu mà, hiểu mà." Ngô Kỳ Hoa tự mình cũng thấy khó hiểu, cô nhập vai quá đà thì cũng đâu cần nhắm vào tôi như thế.

Lão Điền đi tới bên cạnh Tào Dương, giơ ngón cái về phía anh, anh ta thực sự thấy Tào Dương khá lợi hại. Về diễn xuất của Du Phi Hồng, anh ta cũng biết chút ít, chỉ có thể nói là ngang ngửa với Lý Hiểu Nhiễm hồi mới vào nghề.

Hôm nay Du Phi Hồng, mặc dù liên tục bị NG, nhưng theo Lão Điền, đó không phải vấn đề. Chẳng phải diễn xuất của Du Phi Hồng đã tiến bộ rõ rệt sao?

Đôi mắt trống rỗng, vô hồn trước đây, giờ đây đã tràn đầy cảm xúc và biểu cảm. Đó mới là điều quan trọng nhất.

"Đừng vội, diễn xuất là vậy mà, không phải ai cũng có thiên phú như Lý Hiểu Nhiễm, cậu phải học cách thích nghi. Tình huống của Du Phi Hồng bây giờ mới là bình thường, cô ấy đang tiến bộ, ánh mắt cũng đã có hồn hơn nhiều rồi."

Tào Dương cũng nghĩ vậy, nhưng cứ cảm thấy Lão Điền như đang trêu chọc mình.

Trải nghiệm nhập vai của Du Phi Hồng dường như chỉ thoáng dấy lên một chút, rồi lại chìm xuống.

Thế còn Lưu Diệp thì sao?

Lưu Diệp đã thay đổi lớn như vậy, chẳng phải là hoàn toàn ngược lại sao?

...

Du Phi Hồng gạt đổ đĩa bát, trên mặt tràn đầy hận ý...

"Cắt! Cắt! Cắt!"

Tào Dương hít sâu một hơi, nén cơn giận, "Du Phi Hồng, cô tự điều chỉnh lại đi. Tiếp theo sẽ quay cảnh của Lưu Diệp trước."

Anh ta không gọi "Hồng tỷ" nữa mà gọi thẳng tên.

"Tào đạo, chị Phi Hồng diễn chưa được, anh đừng nóng giận, nên kiên nhẫn với phụ nữ chứ."

Lưu Diệp cười nói bên cạnh.

Tào Dương liếc nhìn Lưu Diệp. Người này không đúng. Với tính cách trước đây, làm sao cậu ta dám chen vào nói lúc này? Hơn nữa, cậu là diễn viên mới, dám chen vào nói khi đạo diễn đang nổi giận ư?

Xong rồi, cả nam chính lẫn nữ chính đều không ổn chút nào.

Trong căn biệt thự này, Lưu Diệp còn hai cảnh quay quan trọng. Một cảnh là dùng gậy golf đánh người chồng vũ phu. Một cảnh khác là cảnh kinh điển, khi người chồng vũ phu và nữ chính ôm nhau, còn nam chính xuất hiện sau lưng gã đàn ông đó, hôn nữ chính.

Thư ký trường quay hô "bắt đầu".

Lưu Diệp trong nháy mắt ánh mắt đầy u buồn, ra tay dứt khoát không chút do dự. Một tiếng "Bốp" khi vung gậy đánh bóng, tư thế chuẩn mực, dáng vẻ uyển chuyển.

"Cắt!"

"Rất tốt, quay lại một cảnh, lần thứ hai vung gậy."

Tào Dương sáng rực mắt, biểu hiện của Lưu Diệp lại tốt ngoài dự kiến.

Cảnh này cần quay ba động tác vung gậy, sau đó quay ba lần cảnh Ngô Kỳ Hoa bị đánh ngã xuống đất kêu thảm thiết. Khi ghép lại, sẽ là cảnh Ngô Kỳ Hoa bị đánh ngã và la hét đau đớn trong mỗi cú đánh.

Lưu Diệp vung gậy lần thứ hai, vẫn với vẻ mặt đó, ra tay dứt khoát.

"Cắt!"

"Rất tốt, qua, tiếp tục cảnh thứ ba."

Lưu Diệp lần nữa vung gậy. Lần này, ngoài vẻ u buồn và hành động dứt khoát, sau khi vung gậy xong, cậu ta còn khẽ nhếch mép, kết hợp với ánh mắt khinh miệt, thần thái toan tính hết sức tự nhiên.

"Cắt! Qua, rất tốt!"

Tào Dương thở phào nhẹ nhõm, đây mới đúng là điều anh muốn. Cuối cùng thì Lưu Diệp cũng không gây rắc rối nữa.

Với cảnh quay cuối cùng tại biệt thự, Tào Dương suy nghĩ một chút, quyết định điều chỉnh góc máy. Quay từ phía sau Du Phi Hồng, như vậy sẽ tránh được việc quay biểu cảm của cô ấy, mà chủ yếu tập trung vào Lưu Diệp.

Ngô Kỳ Hoa mặc đồ ngủ đi tới, hỏi: "Em đang làm gì?"

Du Phi Hồng xoay người, biểu cảm vẫn còn sự chán ghét, nhưng vì ống kính quay từ phía sau, nên không thể bắt được nét mặt cô ấy.

Du Phi Hồng nói câu thoại duy nhất của mình trong cả bộ phim: "Em yêu anh."

Ngô Kỳ Hoa ngẩn người một lát, quay lưng nhìn ra sau, rồi lại quay trở lại. Vẻ mặt anh ta từ ngạc nhiên chuyển sang vui sướng, ôm chầm lấy Du Phi Hồng, "Em yêu..."

Du Phi Hồng đưa tay phải ra, Lưu Diệp từ phía sau Ngô Kỳ Hoa bước tới, nắm tay Du Phi Hồng. Đôi mắt cậu ta như biết nói, nhìn Du Phi Hồng, gương mặt tràn đầy sự thương xót và tình yêu.

Cậu ta nhẹ nhàng hôn lên trán Du Phi Hồng, dùng tay còn lại vuốt ve mái tóc cô, rồi nghiêng đầu nhìn cô, cứ như một người cha già cuối cùng cũng thấy con mình trưởng thành, ánh mắt tràn đầy sự cưng chiều.

"Cắt!"

Tào Dương chìm vào trầm tư. Lưu Diệp đã không diễn theo kịch bản. Cảnh này vốn là một cảnh "Tauren" (khiêu khích trực diện) kinh điển, nhưng Lưu Diệp lại diễn thành một cảnh mang hơi hướng "người cha dõi theo con gái trưởng thành".

Nhưng không nghi ngờ gì nữa, diễn xuất của Lưu Diệp lúc này tuyệt đối đạt trình độ sách giáo khoa. Cậu ta không cần lên tiếng, nhưng ánh mắt đã nói lên tất cả, người ta có thể dễ dàng cảm nhận được ý nghĩa cậu ta muốn truyền tải.

Dù chưa biết phiên bản nào hay hơn, nhưng không nghi ngờ gì, đạo diễn Kim Quái đúng là có phần "biến thái" và "ác thú" hơn.

Nếu xét theo đoạn Lưu Diệp tự do thể hiện này, nó cũng rất phù hợp với cốt truyện.

Nếu lý giải rằng nam chính là nhân vật ảo tưởng của nữ chính, thì việc nữ chính đã thay đổi, dám phản kháng người chồng vũ phu, và nhân vật ảo tưởng của cô ấy nhìn thấy sự thay đổi đó mà vui vẻ, yên tâm, là hoàn toàn hợp lý.

Hoặc nếu lý giải rằng nam chính thực ra đã chết trong tù, và những lần xuất hiện sau này đều là ảo giác của nữ chính, thì việc nữ chính trở nên kiên cường, tưởng tượng nam chính chứng kiến được sự thay đổi này sẽ rất vui vẻ và yên lòng, điều đó cũng hoàn toàn hợp lý.

Hoặc nếu lý giải rằng nam chính là thần hộ mệnh của nữ chính, khi thấy cô ấy thay đổi, anh ta cũng sẽ rất vui vẻ và yên tâm.

"Rất tốt, qua!"

Truyen.free giữ mọi quyền với bản chuyển ngữ này, rất mong quý vị độc giả ủng hộ bản gốc.