Cả đêm làm thêm giờ không chỉ có đội ngũ biên tập viên và phóng viên của ba trang mạng lớn, mà ngay cả giới truyền thông truyền thống cũng chẳng thể nào yên giấc.

Dù đã hơn ba giờ sáng nhưng diễn đàn Thiên Nhai đã bùng nổ, rất nhiều "Thủy Dạ Mèo" ẩn mình bấy lâu cũng bắt đầu lộ diện, các bài viết mới liên tục xuất hiện. Các chủ đề nóng bên dưới càng có thêm vô số bài thảo luận.

Một bài viết mang tính châm biếm đã được một quản trị viên có óc hài hước đưa lên đầu trang, ngay lập tức trở thành chủ đề nóng.

"Trong giới giải trí, thịt Đường Tăng luôn là miếng mồi ngon, và các nữ minh tinh cũng muốn cắn một miếng."

Chủ bài viết đã viết: "Tào Dương sắp hóa thành Đường Tăng rồi. Anh ta tổng cộng mới quay hai bộ phim. Một bộ « Một mình ở bờ biển ban đêm » đã giành giải thưởng lớn của ban giám khảo Berlin và đưa Lý Hiểu Nhiễm trở thành Ảnh hậu Berlin.

Bộ còn lại, « Phòng trống », thì giành Giải Sư Tử Vàng tại Venice, đưa Du Phi Hồng trở thành Ảnh hậu Venice, và còn có Lưu Diệp, người giành giải Diễn viên mới xuất sắc nhất.

Này các huynh đệ, mọi người có nhận ra không? Hai bộ phim, hai Ảnh hậu quốc tế đấy! Mọi người nói giờ đây những nữ diễn viên kia có phải cũng muốn 'ăn' Tào Dương không?"

"Chủ bài viết nói có lý. Nếu tôi là một nữ diễn viên... À phải rồi, ai trong số các bạn đã từng gặp Tào Dương hoặc có hình của anh ta không? Anh ta có đẹp trai không? Nếu đẹp trai, tôi có thể vì nghệ thuật mà hiến thân."

"Người ở trên lầu thật nông cạn quá! Đẹp trai hay không thì có liên quan gì chứ, điều quan trọng là muốn được hợp tác với đạo diễn Tào."

"Người ở trên lầu giả tạo quá! Đạo diễn Tào, chỉ cần anh lên tiếng, anh muốn tôi cởi phía trên hay phía dưới trước?"

"Người ở trên lầu thật không biết xấu hổ! Đạo diễn Tào, tối nay anh có rảnh không? Tôi muốn cùng anh trao đổi một chút về diễn xuất."

...

Tào Dương thoát ra khỏi vòng tay của Du Phi Hồng, chỉnh trang lại quần áo một chút, rồi gọi Lão Điền: "Đi thôi, lên nhận giải!"

Sau đó, anh vẫy tay với Trình Kiến Nghiệp đang đứng cạnh Lão Điền: "Thầy Trình, cùng đi luôn nhé."

Khi đi ngang qua Ngô Kỳ Hoa, anh vỗ vai anh ta, mời: "Thầy Ngô, đi cùng chúng tôi lên sân khấu nhận giải luôn."

"Tôi ư?"

Ngô Kỳ Hoa sửng sốt một chút, sau đó vui vẻ đáp ứng.

Nói thế nào nhỉ, Ngô Kỳ Hoa hôm nay thực sự bị kích thích không ít. Đầu tiên là Lưu Diệp giành giải Diễn viên mới xuất sắc nhất tại Venice, tiếp đó Du Phi Hồng lại trở thành Ảnh hậu Venice, trong khi anh ta, cũng là diễn viên của đoàn, cũng cùng đến Venice, lại ra về tay tr���ng.

Nói không hâm mộ thì là nói dối.

Tuy nhiên, lúc này, một chút buồn bực trong lòng anh cũng tan biến sạch.

Không chỉ vì Tào Dương mời anh lên sân khấu cùng nhận giải, mà chủ yếu nhất là, vị đại đạo diễn vừa giành Giải Sư Tử Vàng Venice lại không quên anh, một diễn viên nhỏ bé này. Thế là đủ lắm rồi.

Tào Dương cảm thấy, Du Phi Hồng và Lưu Diệp đã lên sân khấu nhận giải rồi, anh cũng muốn để Trình Kiến Nghiệp và Ngô Kỳ Hoa lên cảm nhận không khí một chút. Đoàn làm phim có mặt mấy người, nếu đã giành giải Kim Sư, không thể để chuyến đi này uổng phí.

Bộ phim giành Giải Sư Tử Vàng, có thể là đạo diễn và nhà sản xuất cùng lên sân khấu nhận giải, hoặc cũng có thể là tất cả mọi người trong đoàn làm phim cùng lên. Dù sao đây là giải thưởng dành cho Phim xuất sắc nhất, cũng có thể nói là phần thưởng dành cho cả đoàn.

Đương nhiên, người được lợi lớn nhất nhất định là đạo diễn.

Khi lên đến sân khấu nhận giải, trời ạ, một bộ phim khác cũng giành Giải Sư Tử Vàng là « Quý Phong tiệc cưới » còn khoa trương hơn, chỉ thoáng cái đã có sáu người lên, khiến cả sân khấu nhận giải gần như chật kín người.

Mỗi đoàn chỉ có đạo diễn đứng ở phía trước nhất, những người khác tự giác đứng ở phía sau.

Lần lượt bắt tay với khách mời trao giải và nữ đạo diễn Milla-Enaier của đoàn thứ ba, nhận lấy tượng Kim Sư từ tay khách mời trao giải. Sau khi cảm ơn vài câu, theo gợi ý của người dẫn chương trình, Tào Dương là người đầu tiên phát biểu.

"Cảm ơn Liên hoan phim Venice, cảm ơn Ban Giám khảo, cảm ơn một trong những nhà sản xuất của bộ phim này, ông Điền Trang Trang."

Tào Dương xoay người, đưa tay về phía Điền Trang Trang.

Lão Điền tự giác tiến lên trước một bước, cười hướng dưới đài gật đầu một cái.

"Cảm ơn chủ nhiệm sản xuất của chúng tôi, ông Trình Kiến Nghiệp."

Trình Kiến Nghiệp lúc này vô cùng kích động. Anh ta không giống Lão Điền, Lão Điền trước khi bị cấm chỉ đạo đã là một đạo diễn lừng danh rồi. Anh ta ban đầu chỉ là một nhân viên nhỏ phụ trách công việc đối ngoại của Thanh Ảnh Hán, không ngờ chỉ trong vòng một năm, đã trở thành chủ nhiệm sản xuất của một bộ phim đoạt Giải Sư Tử Vàng!

Quan hệ giữa người với người có lúc là như vậy đấy.

Năm ngoái, khi bộ phim đầu tiên của Tào Dương cần tìm người phụ trách đối ngoại sản xuất, rất nhiều người có kinh nghiệm, khi nghe nói là một sinh viên điện ảnh, phản ứng đầu tiên là nghĩ đây là một nhiệm vụ khó khăn, không mang lại lợi ích.

Khi biết Điền Trang Trang có mặt trong đoàn, thì càng cảm thấy có làm đến đâu cũng chẳng có kết quả tốt đẹp gì nên họ đều từ chối. Cuối cùng, công việc đó vô cớ rơi vào tay anh ta.

Bộ phim đầu tiên của Tào Dương giành hai giải Gấu Bạc, nhưng lúc đó Trình Kiến Nghiệp chỉ phụ trách đối ngoại, chức vụ quá thấp, nên dù có ích cho lý lịch cũng không đáng kể.

Nhưng bộ phim này thì khác, chức chủ nhiệm sản xuất được coi là cấp quản lý trung và cao của đoàn phim, lại còn được lên sân khấu cùng nhận giải, điều này sẽ tạo thêm điểm cộng rất lớn cho lý lịch của anh.

Bước tiếp theo, nếu anh ra ngoài làm nhà sản xuất độc lập, cũng là chuyện rất dễ dàng.

Trình Kiến Nghiệp lại không ngốc, đi theo một đạo diễn lớn, trở thành thành viên nòng cốt cố định thì chẳng tốt hơn sao? Làm sao có thể ra ngoài làm một mình được chứ.

"Cảm ơn một trong những diễn viên chính của chúng tôi, ông Ngô K�� Hoa."

Ngô Kỳ Hoa vẻ mặt tươi cười nhích lên phía trước một bước nhỏ, trong lòng đắc ý, thầm nhủ: "Xem Tào đạo giới thiệu mình này! Là một trong những diễn viên chính, tôi, Ngô Kỳ Hoa, là một trong những diễn viên chính của bộ phim đoạt Giải Sư Tử Vàng!"

"Và còn có nam diễn viên chính Lưu Diệp."

Tào Dương đưa tay xuống phía dưới, ống kính lia đến Lưu Diệp ở dưới khán đài. Trong tay anh ta đang ôm một tượng Sư Tử Bạc.

"Vì anh ấy đang cầm một tượng Sư Tử Bạc, sợ làm rơi mất, nên chỉ có thể ở dưới bảo vệ, không tiện lên sân khấu."

Câu nói đùa của Tào Dương khiến biết bao người trong giới điện ảnh dưới khán đài phải cay đắng, ghen tị và hâm mộ.

"Và còn có nữ diễn viên chính Du Phi Hồng. Cô ấy cũng vì lý do tương tự, đang giữ một tượng Sư Tử Bạc, không tiện lên sân khấu."

Song sát!

Dưới khán đài, những người trong giới điện ảnh lại càng thêm cay đắng, ghen tị và hâm mộ gấp bội phần.

"Thì ra là vậy, hôm nay các giải thưởng đều thuộc về các anh chị hết rồi sao?"

"Ào ào..."

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang dội. Rất nhiều diễn viên dưới khán đài chợt nhận ra, một đạo diễn vừa có tài năng giành giải thưởng, vừa biết cách nâng đỡ người khác, lại còn trẻ tuổi như vậy, quả thực là đối tượng hợp tác lý tưởng nhất.

Nữ đạo diễn của đoàn thứ ba trông kích động hơn Tào Dương rất nhiều, khi nói chuyện giọng cô ấy còn run run. Cô ấy cũng giới thiệu các thành viên trong đoàn và cảm ơn một loạt người.

Trong tiếng vỗ tay, một đám người cùng nhau xuống đài.

"Kim Sư ơi, con sư tử này thật đẹp quá."

Lưu Diệp sờ soạng tượng Kim Sư, với vẻ mặt đầy hưng phấn.

Chuyến đi Venice lần này, đối với Lưu Diệp mà nói, tuyệt đối có thể coi là khởi đầu hoàn hảo nhất trong sự nghiệp của anh ấy: là nam diễn viên chính của bộ phim giành Giải Sư Tử Vàng, lại còn giành giải Diễn viên mới xuất sắc nhất với tượng Sư Tử Bạc. Tổng cộng cũng chẳng kém gì Hạ Vũ là bao.

"Ngoại trừ màu sắc khác nhau, thì khác gì tượng Sư Tử Bạc của cậu chứ?"

Tào Dương cười nói.

"Kim Sư à, quả thật khác với tượng Sư Tử Bạc, ít nhất hàm lượng 'vàng' cũng đã khác xa rồi."

"Chúc mừng, bây giờ cậu cũng thành Đại đạo diễn rồi."

Lão Điền có chút hâm mộ nói. Dù ông ấy là một trong những nhà sản xuất, có thể hưởng lợi không ít từ đó, nhưng người được lợi lớn nhất không nghi ngờ gì chính là Tào Dương. Lão Điền cũng rất rõ ràng ai mới là người thực sự định hướng bộ phim.

"Ôi, sư huynh đừng hùa theo làm gì nữa, hai chúng ta đâu cần phải tâng bốc nhau chứ, đúng không?"

"Tào Dương, em đột nhiên cảm thấy anh rất lợi hại."

Du Phi Hồng đắm đuối nhìn Tào Dương, đôi mắt cô ấy rưng rưng. "Ảnh hậu ư, Kim Sư ư... bây giờ vẫn cứ như mơ vậy."

"Anh lợi hại, em đâu phải bây giờ mới biết."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất.