Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 84: Đáng thương muội tử

"Két!"

"Nghỉ mười phút đã."

Tào Dương vẫy tay ra hiệu cho Cao Viện Viện đến gần. Anh lại hỏi Cao Viện Viện: "Còn nhớ tôi từng nói với cô, lúc này vai nữ chính nên thể hiện thế nào không?"

"Xin lỗi Tào đạo, là lỗi của tôi."

Cao Viện Viện cúi người gật đầu xin lỗi, không chỉ với Tào Dương mà còn với cả đoàn làm phim.

Đây là lần thứ tư cô NG (hỏng cảnh) ở cảnh quay này rồi.

"Nội tâm của cô ấy rất thống khổ, nhưng lại không muốn đối mặt với thực tế, vì nơi cô ấy phải đến trong mắt cô ấy là khu dân nghèo, nên bên ngoài cần phải thể hiện chút kiêu ngạo để che giấu tâm hồn bị tổn thương của mình." Cao Viện Viện nhỏ giọng nói.

"Cô có thể hiện ra chút ngạo khí nào không? Dù cho trong lòng cô ấy có đau khổ, tê dại thế nào, nhưng bên ngoài vẫn phải có ngạo khí, những lời nói ra không thể mang theo tâm tình bi thương." Tào Dương nói.

"Thật xin lỗi..."

Tào Dương không hề nổi giận, anh dẫn dắt cô từ một góc độ khác: "Cô cứ coi đối phương là người ngang ngược, bất chấp lẽ phải, cô đang cãi nhau với họ. Mạnh mẽ hơn một chút, cô hiểu chứ?"

"Vâng, vâng."

Cao Viện Viện vội vàng gật đầu, sau đó quay lại khoảng cách ban đầu, suy nghĩ xem "mạnh mẽ hơn một chút" là mạnh mẽ đến mức nào? Có phải chửi đổng như vậy không?

"Mọi người chú ý, chuẩn bị quay lại một cảnh!"

Thư ký trường quay vỗ clapperboard, Cao Viện Viện cầm điện thoại di động, tức giận nói: "Đây là đâu? Làm sao tôi biết rõ đây là đâu chứ? Đây có một cột mốc chỉ đường, trên đó ghi là còn bốn cây số nữa..."

Tào Dương sờ cằm thở dài, đúng là có khí thế thật, nhưng sao mà vẫn cứ trẻ con, đáng yêu vậy.

Nhưng mà đại tỷ ơi, tôi chỉ muốn cô mạnh mẽ hơn một chút, chứ không phải muốn cô cãi nhau chửi đổng với người ta.

Cái thái độ này của cô, nếu ở Hồng Kông trước năm 97, chưa đầy nửa phút là cô đã bị người ta...

Vội vàng thoát khỏi mớ suy nghĩ hỗn độn trong đầu, Tào Dương uể oải hô "Két!" rồi nói: "Nghỉ mười phút, cho cô ấy dặm lại lớp trang điểm, lát nữa quay tiếp."

Nói xong, anh nằm vật ra ghế đạo diễn.

Cao Viện Viện cúi đầu tự động bước đến, "Xin lỗi Tào đạo, em..."

Nói thật, mặc dù Cao Viện Viện vẫn chưa thể hiện được đúng ý Tào Dương, nhưng thái độ của cô ấy thì quả thật không chê vào đâu được, tốt hơn hẳn so với Du Phi Hồng trước kia.

"Lát nữa cô tiết chế một chút, đừng quá hung hăng, khiêm tốn hơn một chút." Tào Dương nói.

"Vâng."

Cao Viện Viện vội vàng gật đầu rồi quay về vị trí, vẫn liên tục cúi người xin lỗi các nhân viên đoàn làm phim xung quanh.

Tào Dương hơi lắc đầu. Cái tính cách này, đúng là mềm yếu, dễ bắt nạt thật.

Chu Nhất Vệ, Đổng Tuyên, cùng với Vương Lạc Đán, người lúc này cũng đang rảnh rỗi, tự giác tụ tập bên ngoài xem... À không, là học hỏi.

Chu Nhất Vệ nhỏ giọng hỏi Đổng Tuyên: "Cậu nghĩ Cao Viện Viện bao lâu thì cô ấy có thể diễn tốt?"

Đổng Tuyên suy nghĩ một chút, "Ba ngày?"

Chu Nhất Vệ lắc đầu, "Tôi cảm thấy biết đâu ngày mai cô ấy có thể 'đại bùng nổ' diễn xuất."

"Cái gì mà 'diễn tốt'? 'Diễn xuất đại bùng nổ' là sao?"

Vương Lạc Đán nghe có vẻ không hiểu, tò mò hỏi, diễn xuất thì là diễn xuất chứ, còn có thể 'tốt' hay 'không tốt' sao?

"Cao Viện Viện đó mà."

Đổng Tuyên thản nhiên nói.

"Diễn xuất của cô ấy... còn có thể 'đại bùng nổ' sao?" Vương Lạc Đán không hiểu, cảm thấy có chút khó hiểu.

Không phải cô xem thường diễn xuất của Cao Viện Viện, mà là cô cảm thấy với diễn xuất bình thường, không có gì nổi bật của Cao Viện Viện, nghe nói là 'đại bùng nổ', vậy thì có thể bùng nổ đến mức nào? Liệu có thể như Lý Hiểu Nhiễm hay Du Phi Hồng không?

Nghĩ đến hai người đó, Vương Lạc Đán lại thấy mình không tự tin như vậy nữa. Trước đây, diễn xuất của hai người này cũng chỉ ở mức bình thường, không có gì nổi bật, nhưng trong hai bộ phim kia, họ lại thể hiện một cách xuất thần, như biến thành người khác vậy.

Việc này thật khó giải thích. Khả năng huấn luyện diễn viên của Tào đạo, có thật sự thần kỳ như trong truyền thuyết không?

Trong lúc họ đang thì thầm nói chuyện, liền thấy Tào Dương lại gọi Cao Viện Viện đến, lại đang dặn dò cô ấy về vai diễn, và vẫn là cảnh quay đó, không biết phải mài giũa đến bao giờ.

Bây giờ mọi người cũng đã nhìn ra, Tào Dương rõ ràng đang ưu ái, liên tục chỉ bảo Cao Viện Viện, không ngừng cho cô ấy thử nghiệm nhiều cách diễn khác nhau cho đoạn này.

Nhưng hiện tại thì khác, vẫn chưa có một lần nào khiến mọi người hài lòng.

Cố Thường Vệ hơi chán nản, muốn ngáp. Chỉ có anh ta và trợ lý Ninh Hạo biết rằng, máy quay phim căn bản chưa hề khởi động. Mỗi lần đều chỉ giả vờ quay như thật, chứ thực ra chẳng quay được gì cả.

Đây là sáng nay Tào Dương đã dặn dò anh ta, và cũng nói cho anh ta biết, bộ phim này chính là nhắm đến Cannes, nên diễn xuất của diễn viên rất quan trọng. Nhiệm vụ hôm nay chính là không ngừng giúp Cao Viện Viện 'tìm cảm giác' cho vai nữ chính.

Lời giải thích này quả thật có chút... độc đáo mới lạ.

Cố Thường Vệ thừa nhận, nếu đạo diễn bộ phim này không phải Tào Dương, anh ta đã dám phun thẳng vào mặt: Đùa à, phim đã bấm máy rồi mà anh còn phải giúp cô ta tìm cảm giác sao? Trước khi hô 'Action' anh đã làm gì? Vẫn còn tìm cảm giác ư, nếu thật sự muốn tìm, sao anh không tìm một diễn viên có diễn xuất tốt hơn?

Cung Lỵ, Lý Hiểu Nhiễm, Du Phi Hồng, Quốc Tế Chương... Dù là thêm mấy Hoa Đán khác, ai mà diễn không ăn đứt Cao Viện Viện đâu chứ?

Đương nhiên, anh ta cũng chỉ dám nghĩ trong lòng thôi. Người ta một năm đào tạo ra hai Ảnh hậu quốc tế, lại còn giành giải Sư Tử Vàng, là một trong số ít những Đạo diễn lớn trong nước, nói là giúp diễn viên tìm cảm giác...

Vậy thì cứ là tìm cảm giác đi, biết đâu Cao Viện Viện lại có thể 'bùng nổ' diễn xuất thật?

Nếu không phải Cao Viện Viện từ đầu đến cuối chẳng tiến bộ là bao, Cố Thường Vệ có lẽ cũng suýt tin vào lời giải thích 'ma quỷ' này rồi.

Anh ta vẫn luôn tin chắc rằng, diễn xuất của một số người, thật sự không phải cứ mài giũa là có thể tiến bộ được, cái này còn rất coi trọng thiên phú.

Tào Dương liên tục thay đổi cách chỉ đạo, đưa ra những gợi ý khác nhau cho Cao Viện Viện, nhưng vẫn chỉ để quay đúng một cảnh này.

Cao Viện Viện không ngừng NG, không ngừng nói xin lỗi, sau đó lại không ngừng NG, không ngừng nói xin lỗi...

"Cắt! Nghỉ thêm mười phút nữa."

Cao Viện Viện chẳng giữ chút hình tượng nào mà ngồi phịch xuống đất, đôi mắt vô hồn nhìn về phía trước. Niềm vui sướng vì được đóng vai nữ chính trong lòng đã sớm tan biến từ lâu, sự tủi thân và đau đớn kìm nén bấy lâu bỗng dâng trào mãnh liệt. Cô bắt đầu hoài nghi về mọi thứ thuộc về mình.

Đóng vai nữ chính của Tào Dương không dễ dàng chút nào...

Với diễn xuất của mình, ngoài việc làm 'bình hoa di động', tôi còn có thể làm được gì nữa...

Tôi đáng đời bị người ta...

Tôi thật sự quá thất bại...

Mọi người chắc chắn đang cười nhạo tôi...

Biết đâu Tào đạo đã có ý định đổi người cho vai nữ chính rồi...

Tôi thật sự rất muốn khóc...

Bất giác, Cao Viện Viện đã đầm đìa nước mắt. Sau đó, cô mới ngớ người ra, vội vàng đứng dậy, hai tay vừa vội vàng lau nước mắt, vừa gượng gạo cười, cúi người liên tục xin lỗi mọi người xung quanh.

"Xin lỗi, xin lỗi, a... thật sự... thật sự xin lỗi, em... em đã hiểu rồi... em đã nhớ lại những gì nữ chính đã trải qua..."

Cô nức nở, muốn cố gắng không để mình nức nở, nhưng không thể kiềm chế được. Cuối cùng, cô lấy tay che mặt, tiếng nức nở bật ra, cùng với những lời nói đứt quãng.

"Xin lỗi... nữ chính... nữ chính thảm quá... Em thật sự... không kìm được... Xin lỗi... Tất cả là lỗi của em..."

"Được rồi, đừng nhìn nữa, cô ấy chỉ đang làm quen với việc nhập vai thôi."

Tào Dương đứng lên, vẫy tay ra hiệu cho các nhân viên đang ở gần tản ra. Sau đó, anh tùy ý chỉ vài nữ sinh Học viện Điện ảnh Bắc Kinh: "Mấy cô chăm sóc cô ấy một chút, đưa cô ấy về khách sạn, nhớ để ý đừng để cô ấy xảy ra chuyện gì."

Sau đó, anh dặn dò Phó đạo diễn Lý Minh Nghĩa: "Hôm nay cứ thế đi, kết thúc công việc sớm. Anh sắp xếp các việc còn lại nhé."

"Vâng, Tào đạo."

Tào Dương thầm reo lên một tiếng hả dạ, cuối cùng tâm trạng Cao Viện Viện cũng đã sụp đổ, đây chính là lúc cô ấy đang ở trạng thái tốt nhất để hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn.

Đợi khi diễn xuất của Cao Viện Viện bất ngờ 'lột xác', mọi người sẽ nghĩ rằng đó là nhờ Tào đạo đã không ngừng chỉ dẫn về vai diễn và dày công mài giũa theo thời gian.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free