Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 17: Mở tiệc chiêu đãi Triệu Điền

Ngay cả Phan Chương, người vốn nổi tiếng nhanh nhẹn, dũng mãnh, cũng không khỏi chột dạ đứng bật dậy.

"Văn Khuê, đừng căng thẳng. Cha ta đã sớm gặp ngươi, nhiều lần khen ngợi sự dũng mãnh và đảm phách của ngươi. Phụ thân ta xưa nay vốn chiêu hiền đãi sĩ, chỉ cần có tài là trọng dụng, không hề câu nệ xuất thân."

Nói đến đây, Lưu Phong nở một nụ cười bí ẩn, nhìn Phan Chương với vẻ mặt bất an: "Biết đâu hôm nay, chính là thời điểm để Văn Khuê ngươi trổ hết tài năng."

Lưu Phong bước vào đại đường, lúc này ba người Lưu, Quan, Trương đang trò chuyện, còn Triệu Vân và Điền Dự thì chưa tới.

Lưu Phong vừa bước vào, liền thu hút ba cặp mắt đổ dồn về phía mình.

Trong đó, ánh mắt của Lưu Bị tự nhiên là cực kỳ ôn nhu, giống như đang ngắm nhìn trân bảo châu ngọc.

Ngược lại, ánh mắt của Nhị gia và Tam gia có phần khác lạ, vừa như dò xét, lại ẩn chứa niềm vui sướng, nhưng cuối cùng vẫn còn xen lẫn chút ghen tị.

Lưu Phong đương nhiên không hay biết, tối hôm qua, ba người Lưu, Quan, Trương ngủ chung giường, tai to ca đã không ngừng khoe khoang với Nhị gia và Tam gia suốt cả đêm.

Nếu chỉ đơn thuần khoe khoang thì cũng thôi đi, đằng này tai to ca còn dùng lối nói kiểu "Versailles" nữa.

Mặc dù hắn không hiểu "Versailles" là gì, nhưng hắn lại diễn giải một cách hoàn hảo cái lối nói ấy.

Mới đầu, khi Lưu Bị chủ động nhắc tới hôn sự của Quan và Trương, hai người họ vẫn chưa cảm thấy có gì bất thường, chỉ đơn thuần cho rằng đó là sự quan tâm của huynh trưởng dành cho mình.

Thật không ngờ, câu chuyện cứ thế đổi hướng.

Trong lúc nói chuyện về hôn sự của họ, sao lão ấy lại đột ngột nhắc đến thằng cháu nhỏ Lưu Phong này chứ?

Lúc thì khen Lưu Phong hiếu thuận thế nào, lúc thì lại khen Lưu Phong thông minh ra sao, rồi lại quay sang khen ngợi sự dũng mãnh của thằng bé.

Đừng nhìn Lưu Phong hiện tại mới 10 tuổi, nhưng vóc dáng lại phát triển vượt trội, cùng với đó còn có sức lực và lượng cơm ăn cũng tăng theo.

Mỗi bữa cơm, Lưu Phong có thể ăn gấp ba đến năm lần người cùng lứa, lại đặc biệt thích ăn thịt, bình thường còn phải ăn thêm đồ ăn.

Tất cả thức ăn đó đều chuyển hóa thành khí lực, nên trước mặt Lưu Phong, đừng nói trẻ con 10 tuổi, ngay cả những đứa mười ba mười bốn tuổi cũng còn lâu mới là đối thủ của cậu.

Chỉ xét riêng về sức lực, cậu thậm chí đã chẳng kém gì một tráng hán bình thường.

Quan và Trương hai người cũng cực kỳ hài lòng với đ���a cháu Lưu Phong này, ngày thường vô cùng yêu thương, hễ có được món đồ chơi mới mẻ hay vật dụng tốt nào, điều nghĩ đến đầu tiên là mang biếu Lưu Phong, chưa bao giờ giữ lại cho riêng mình.

Nhưng cũng không chịu nổi tai to ca cứ mãi nói theo kiểu "Versailles" như thế.

Mà đã khoe thì khoe đi, tại sao lại còn muốn "dìm" người khác xuống chứ?

Nghe Lưu Bị mong đợi con cái tương lai của Quan và Trương cũng có thể kế thừa võ dũng của hai người, trở thành một đại danh tướng, mới đầu họ còn có chút đắc chí, nhưng sau đó lại tỉnh táo lại.

Rốt cuộc sao con cái của hai người mình lại chỉ có thể làm võ phu? Đại ca sao không mong chúng có tiền đồ tốt hơn một chút, ít nhất cũng phải theo đại chất tử mà học hỏi ít kinh luân chứ?

Bị tai to ca "oanh tạc" bằng những lời khoe khoang suốt đêm, nên nay thấy chính Lưu Phong, ánh mắt họ tự nhiên thật khác lạ.

Lưu Phong cũng không hề tỏ ra kiêu ngạo vì công lao, chủ động tiến lên hành lễ với ba người Lưu, Quan, Trương, với thái độ nghiêm túc, cung kính.

Lưu Bị đương nhiên vô cùng hài lòng, Quan và Trương cũng đều cảm nhận được sự tôn trọng của đại chất tử dành cho mình, trên mặt họ cũng nở nụ cười.

"Phụ thân hôm nay mở tiệc chiêu đãi hai vị thúc phụ Triệu, Điền. Cũng thật trùng hợp, hài nhi lại vừa được một món bảo vật, đúng lúc có thể xem như lễ gặp mặt, dâng tặng hai vị thúc phụ."

"Ồ?"

Lưu Bị tỏ vẻ hứng thú, Quan và Trương hai người cũng tò mò nhìn sang.

Lưu Bị cố ý trêu đùa: "Là bảo vật gì, sao Phong nhi không đưa cho vi phụ?"

Lưu Phong đối đáp trôi chảy: "Vật này tuy vô cùng trân quý, nhưng cũng không khó tìm kiếm. Huống hồ, cái quý giá của vật này không phải là cất giấu trong bảo khố, mà là để dùng vì dân."

"Dùng vì dân sao?"

Lần này người mở miệng không phải Lưu Bị, mà là Quan Nhị gia ở bên cạnh.

Vị Nhị gia này tuy có những thiếu sót nghiêm trọng trong tính cách, nhưng không thể không thừa nhận, ông có lòng đồng cảm mãnh liệt với dân thường. Lòng đồng cảm của ông đối với dân chúng là thật tâm, chứ không phải dùng để cầu danh trục lợi.

Khi nghe thấy có thể tạo phúc cho dân, sự hứng thú của Quan Vũ càng thêm nồng nhiệt.

Bình thường, vị Nhị gia này cũng sẽ không tùy tiện lên tiếng, đây không phải vì ông là người chỉ biết lắng nghe, mà là sự tự ngạo trong nội tâm khiến ông khinh thường việc trò chuyện với người khác.

"Nhị thúc có thể cho phép tiểu tử này được giữ bí mật chút ít không? Có thể đợi Triệu thúc và Điền thúc đến rồi cùng nhau xem không?"

Mắt phượng của Quan Vũ hiện lên vẻ kinh ngạc, ông cũng không tiếp tục lên tiếng, chỉ vuốt chòm râu dài và chậm rãi gật đầu.

Thấy Quan Vũ đã đồng ý, Lưu Bị và Trương Phi cũng sẽ không phản đối.

Sau đó, Lưu Phong dẫn Phan Chương vào chỗ ngồi.

Tiếp đó, Lưu Bị ân cần hỏi han Phan Chương, với thái độ thân thiết, tình cảm chân thành, khiến Phan Chương vô cùng cảm động.

Thật luận về tài thu phục lòng người, khiến sĩ phu tận lực cống hiến, lão cha nhà mình đúng là thiên phú dị bẩm, cứ như có thần linh trợ giúp.

Không đợi Phan Chương cảm động xong, Triệu Vân và Điền Dự liền lần lượt tới.

Lưu Bị đặc biệt dẫn mọi người ra ngoài nghênh đón, đón Triệu Vân và Điền Dự vào, rồi ai nấy về chỗ, sau đó khai tiệc.

Yến tiệc vừa bắt đầu, Lưu Bị trước hết nâng chén mời rượu về phía Triệu Vân và Điền Dự.

"Quốc Nhượng, Tử Long theo ta nhiều năm, trải qua bao gian nan khốn khổ, từ đầu đến cuối luôn kề cận bên ta, luôn lấy đại cục làm trọng."

Lưu Bị ngôn từ khẩn thiết, ánh mắt ẩn chứa tình nghĩa sâu nặng: "Ta luôn khắc ghi trong lòng, không dám một phút nào quên, hôm nay mượn một chén rượu nhạt này, để bày tỏ lòng biết ơn."

Triệu Vân sở hữu nhan sắc cực kỳ cuốn hút, dáng người khôi ngô cường tráng nhưng không hề thô kệch, không hổ danh là võ tướng có thể được ngưỡng mộ suốt 2000 năm sau, xứng đáng là biểu tượng võ tướng hàng đầu của Tam Quốc, Triệu Tử Long.

Ngươi có thể giỏi chiến đấu hơn Triệu Vân, có thể thông minh hơn Triệu Vân, hoặc thậm chí có chiến tích huy hoàng hơn Triệu Vân.

Nhưng sức hút của Triệu Vân trong dân gian thì vẫn luôn đứng đầu.

Nhị gia mặc dù đã thành thần, trở thành hóa thân của trung nghĩa, nhưng nếu chỉ xét về sự yêu mến đơn thuần, cũng không khỏi kém Tử Long ba phần.

Hình tượng Bạch Mã Ngân Thương chính là hình ảnh khắc họa phong cách nhất của thời đại này.

So với Triệu Vân, Điền Dự liền trông có vẻ khiêm tốn hơn rất nhiều.

Không phải Triệu Vân thích khoe khoang, mà là ngay cả khi ông ấy chỉ ngồi yên ở đó, cũng đủ sức thu hút mọi ánh nhìn.

Tuy nhiên, tài năng của Điền Dự lại không hề kém cạnh Triệu Vân.

Trong lịch sử, Điền Dự vì Tào Ngụy mà trấn giữ U Yên lâu năm, uy danh chấn động Bắc Cương.

Rất nhiều bộ lạc du mục ở Bắc Cương, chỉ cần nghe thấy đại danh Điền Quốc Nhượng, đều run rẩy sợ hãi, sẵn lòng cống hiến hết sức mình cho ông.

Về sau thậm chí còn đến Dương Châu để tạo thêm một đợt chiến tích, lại từ Đại đế Tôn Thập Vạn mà giành được một thành tựu vang dội.

Luận về tài năng, vị này rõ ràng là bậc đại quan cấp cao.

Nhưng lúc này, Triệu Tử Long và Điền Quốc Nhượng đều còn là thanh niên, bị Lưu Bị vài câu nói làm cảm động đến rơi lệ.

Lưu Phong chỉ mỉm cười nhẹ nhàng bên cạnh, trong lòng thầm cảm thán cha mình dù có tài thu phục lòng người đến mấy, nhưng bánh vẽ dù sao cũng không lấp đầy bụng đói.

Trong lịch sử, Điền Dự và Triệu Vân sẽ cáo từ rời đi vào thời điểm này, trong đó ít nhất một nửa là vì Lưu Bị không thể mang lại đãi ngộ xứng đáng.

Cũng may mình đã tới, tất cả rồi cũng sẽ thay đổi.

Quả nhiên, tiếp đó Lưu Bị "rèn sắt khi còn nóng", công bố kết quả đã bàn bạc với Lưu Phong tối qua.

"Quốc Nhượng, ta muốn phong ngươi làm Biệt bộ tư mã, đóng quân ở Lan Lăng, kiêm nhiệm Huyện lệnh Lan Lăng, đồng thời phụ trách mọi việc đồn điền ở Lan Lăng."

Điền Dự nghe xong, lập tức đôi mắt đỏ hoe.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free