(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 655: Cả nhà phụ tử
Nếu không được biên chế lại, quân đội cũng đã gần đạt tới giới hạn cao nhất. Huống hồ, quân đội không phải cứ nhiều là tốt, trong phần lớn trường hợp, một đơn vị tinh nhuệ sẽ mạnh hơn nhiều và có hiệu suất chi phí cao hơn so với hai đơn vị bình thường cộng lại.
Lưu Phong trình bày những suy nghĩ trong lòng, đồng thời nhấn mạnh rằng toàn quân sau này đều sẽ phải tiến hành điều chỉnh. Việc thí điểm với Phá Phong quân chỉ là bước thử nghiệm, một khi việc biên chế và huấn luyện thành công, cuộc cải cách quân đội sẽ lập tức được tiếp nối.
Sau khi nghe xong những suy nghĩ của Lưu Phong, Gia Cát Lượng, Bàng Thống cùng những người khác lại rơi vào trầm tư. Họ không thể không thừa nhận rằng những lo lắng của Lưu Phong là rất có lý.
Đào Khiêm chính là ví dụ rõ ràng nhất. Ông ta đã từng hậu đãi Đan Dương quân, không chỉ ban cho mức bổng lộc khá cao so với mặt bằng chung thời bấy giờ mà còn ban thưởng hậu hĩnh. Thế nhưng kết quả là, khi Đan Dương quân tan rã, Từ Châu lại không còn bất kỳ đơn vị quân đội nào có sức chiến đấu.
Huống hồ, những hành động của Lưu Phong đều cho thấy tầm nhìn rộng lớn và chiến lược sâu xa. Từ xưa đến nay, Trung Nguyên làm gì có đạo quân trung ương nào không có bổng lộc, mà chỉ có thể sống dựa vào cướp bóc và thu hoạch? Thế thì còn khác gì lũ man di bốn phương?
"Các vị hãy xem."
Lưu Phong nói một câu sau đó, lấy ra một phần sách lụa, đưa cho Chung Diêu.
Mặc dù trong lòng Lưu Phong tín nhiệm nhất, coi trọng nhất và yêu quý bảo vệ nhất khẳng định là Gia Cát Lượng, nhưng trong số những người có mặt, vô luận về thân phận, địa vị, danh vọng hay tuổi tác, Chung Diêu đều là người lớn nhất.
Điều này nếu bỏ qua ông mà đưa thẳng cho Gia Cát Lượng, thì đơn giản là rước họa vào thân cho Vũ Hầu.
Cây mọc cao hơn rừng gió tất thổi bật rễ.
Chớ nói chi là hành động đốt cháy giai đoạn như vậy.
Chung Diêu đầu tiên khẽ thở dài một tiếng tỏ vẻ kính cẩn, sau đó mới cẩn thận tiếp nhận sách lụa để xem.
Thì ra, trong sách lụa, Lưu Phong đã ghi chép chi tiết kế hoạch cải cách quân đội. Thứ nhất, toàn quân sẽ thiết lập quân hàm cho binh sĩ, chia làm ba bậc: Hạ đẳng binh, Trung đẳng binh và Thượng đẳng binh. Hạ đẳng binh có cấp bậc thấp nhất, lương tháng 20 tiền, kèm một đấu lương thực. Sau đó, mỗi khi thăng một cấp, lương bổng tăng thêm mười tiền, lương thực vật chất tăng thêm một đấu. Binh Nhất, cấp cao nhất, có thể nhận lương tháng lên tới 40 tiền, cùng ba đấu lương thực vật chất.
Trên cấp Binh Nhất còn có quân hàm sĩ quan, cũng chia làm sáu cấp, mỗi cấp đều quy định mức tăng lương bổng. Lần này, việc tăng cường quân bị, về lý thuyết, tất cả binh sĩ đều sẽ được định quân hàm. Đối với Phá Phong quân, được định vị là quân chủ lực, chỉ cần thành công thông qua khảo hạch tuyển ch��n, liền có thể được xếp hạng ở cấp Binh Nhất và hưởng trợ cấp bổ sung.
Mức bổng lộc mà Lưu Phong thiết lập này thực tế còn khá thấp, ít nhất là chưa thể sánh bằng các đơn vị tinh nhuệ như Đại Kích Sĩ dưới trướng Viên Thiệu, Thanh Châu quân của Tào Tháo (thời điểm này chưa có Hổ Báo Kỵ), Đông Châu quân của Lưu Chương hay Trường Mâu quân của Lưu Biểu.
Bổng lộc của các đơn vị chủ lực này của các chư hầu là rất cao. Mặc dù tiền Ngũ Thù không nhận được bao nhiêu, nhưng vật chất và tiền bạc lại có thể phân phát không ít, đủ vải vóc, lương thực, muối ăn để nuôi sống cả gia đình.
Tuy nhiên, quân đội của Lưu Phong cũng có những ưu thế đặc biệt. Thứ nhất, nạn tham nhũng trong quân cực kỳ ít. Lưu Phong không khoan nhượng với bất kỳ hành vi tham ô quân hưởng hay tiền thưởng nào. Một khi bị bắt quả tang, dù không bị xử tử, kẻ đó cũng sẽ bị xếp vào đội cảm tử, mất hết mọi công huân và địa vị.
Thứ hai, chế độ ăn uống và đãi ngộ trong quân của Lưu Phong vượt xa các chư trấn khác. Nếu tính cả các khoản phụ cấp mà Lưu Phong dành cho bữa ăn, thì về cơ bản đã ngang hàng với các đơn vị chủ lực dưới trướng chư hầu khác.
Tiếp đó, quân đội của Lưu Phong còn có chế độ ban thưởng tinh thần độc đáo và có hệ thống. Các chư hầu khác dưới trướng có thể cũng có sự khích lệ tinh thần, nhưng phần lớn là do sự ưu ái hay trọng dụng cá nhân từ cấp trên. Mặc dù đó cũng là một hình thức khích lệ tinh thần, nhưng rất dễ hình thành mối quan hệ phụ thuộc cá nhân và ràng buộc với sĩ quan cấp trên.
Thế nhưng, hệ thống huân chương công trạng ngày càng hoàn thiện dưới trướng Lưu Phong không chỉ có hiệu quả vượt xa sự ưu ái cá nhân của sĩ quan cấp trên, mà còn giải quyết hiệu quả mối quan hệ phụ thuộc cá nhân, thực sự khiến binh lính của Lưu Phong đều trung thành với Lưu Phong, chứ không phải với các thủ lĩnh quân đội dưới quyền ông.
Một điểm cuối cùng là, điều này được hình thành bởi bối cảnh kinh tế đặc thù cuối thời Đông Hán. Thời Đông Hán, tình trạng thiếu tiền đồng luôn diễn ra, và đến cuối thời chư hầu hỗn loạn, tình trạng thiếu tiền và thiếu đồng càng trở nên nghiêm trọng hơn. Nhưng điều trớ trêu là, mặc dù thị trường rất thiếu tiền, giá trị đồng tiền lại không ngừng sụt giảm.
Một mặt, mọi người đều không có tiền trong tay, nhưng mặt khác, giá một thạch lương thực lại đã lên tới hàng trăm, hàng ngàn tiền. Đây là giá thị trường thông thường, nếu gặp tình huống đại hạn ở Duyện Châu, Giang Hoài, một thạch lúa mạch có thể bán tới mấy chục, thậm chí hơn trăm vạn tiền.
Phải biết rằng, thời Hán Hoàn Đế, một thạch lương thực cũng chỉ khoảng hơn 100 tiền. Bởi vậy, binh lính thời đại này cũng không quá coi trọng tiền bạc, mà ưa chuộng vật chất hơn. Trong phương án mà Lưu Phong đã thiết lập, lương tiền ít, lương vật chất nhiều, điều này cũng đền bù một phần chênh lệch về quân hưởng giữa các bên.
Trong đợt cải cách quân đội lần này, Lưu Phong cũng dự định tiếp tục tăng thêm phần thưởng cho hệ thống huân chương công trạng. Hiện tại, hệ thống này đã xác nhận huân chương công trạng là mục cộng điểm quan trọng để thăng tiến, đồng thời người được trao huân chương công trạng có đặc quyền gặp quan không cần quỳ lạy. Đây không phải vì Lưu Phong thích quỳ lạy, mà thực chất ông ta căm ghét điều này đến tận xương tủy, nhưng trong lúc nhất thời vẫn chưa thể hủy bỏ được, nên vừa vặn dùng huân chương công trạng làm một điểm đột phá.
Ngoài ra, Lưu Phong còn đang cân nhắc một số phúc lợi cho hệ thống huân chương công trạng, chẳng hạn như có thể tăng phù hợp các loại trợ cấp và đãi ngộ liên quan đến huân chương công trạng.
Chung Diêu sau khi xem xong, liền chuyển sách lụa cho Đổng Chiêu, tiếp đó là Dương Tu, huynh đệ Gia Cát, Bàng Thống và những người khác.
Trong lòng, Chung Diêu lặng lẽ tính toán: ngay cả khi tất cả đều là binh sĩ cấp thấp nhất, 20 vạn đại quân mỗi năm cũng cần tới 50 triệu tiền, ngoài ra còn cần 24 vạn thạch lương thực, cùng một số vải vóc, muối ăn và các vật chất thưởng khác.
Huống hồ, Lưu Phong vừa nói, Phá Phong quân với 2 vạn biên chế, mức đãi ngộ tối thiểu đều là Binh Nhất trở lên. Chỉ riêng đãi ngộ cho 2 vạn binh sĩ này đã phải tăng gấp đôi, còn đãi ngộ sĩ quan thì gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần so với binh sĩ.
Tính toán đến đây, trong lòng Chung Diêu dâng lên một nỗi khâm phục đối với Lưu Phong. Theo Chung Diêu nhận định, sĩ khí của binh sĩ dưới trướng Lưu Bị cũng khá tốt, nhưng nghe lời của Tử Du, Khổng Minh và Sĩ Nguyên, sĩ khí của quân đội Lưu Phong còn cao hơn quân đội Lưu Bị.
Bất kỳ chủ công nào khác, e rằng sẽ chẳng bao giờ muốn tăng đãi ngộ cho binh sĩ. Thế nhưng Lưu Phong lại vẫn cứ làm như vậy, hơn nữa, đãi ngộ còn rất toàn diện, điều này khiến Chung Diêu nhận ra sự khác biệt giữa Lưu Phong và các chư hầu khác.
Lưu Phong có đại chí. Đổng Chiêu và Dương Tu bên cạnh cũng đều ý thức được điểm này.
Cũng quan trọng không kém, Đổng Chiêu và Dương Tu cũng phát giác được sự khác biệt ở Lưu Phong. Đổng Chiêu thì còn ổn, ban đầu hắn đã bị Lưu Phong làm cho kinh ngạc, rồi lại được trọng dụng, nên mới theo về dưới trướng Lưu Phong. Chung Diêu thì thực sự vẫn còn lưỡng lự, ban đầu chỉ là thân thiện với Lưu Phong, lấy thân phận phụ thuộc để thiết lập liên minh, nói chi tiết ra thì cũng không phải thuộc hạ thực sự của Lưu Phong.
Nhưng lần này rời Lạc Dương, Chung Diêu xem như đã thực sự quy phục dưới trướng Lưu Phong. Trong mạc phủ lúc này của Lưu Phong, vẫn thực sự thiếu những nhân tài có thể nắm giữ toàn bộ chính sự, nên việc Chung Diêu, Đổng Chiêu xuôi nam, không nghi ngờ gì nữa, là sự bổ sung tốt nhất.
So với sự kinh ngạc và mừng thầm trong lòng của Chung Diêu, Đổng Chiêu, Dương Tu lại cảm thấy đắng chát hơn nhiều. Dương Tu là người thông minh, hơn nữa còn ở đẳng cấp đỉnh cao nhất, ông ta tự nhiên nhận ra Lưu Phong muốn chiêu mộ mình. Ông ta cũng rõ giá trị của mình trong mắt Lưu Phong.
Chỉ là cha mình vừa bị Lưu Phong liên kết với Tào Tháo bãi miễn chức quan, lại còn chịu không ít khổ sở trong ngục giam Lạc Dương. Vì tính mạng của cha, Dương Tu không thể không cúi đầu xưng thần. Thế nhưng, cho dù trong lòng đã kinh ngạc lại kiêng kỵ, còn có một tia e ngại sâu sắc tiềm ẩn, Dương Tu vẫn không muốn nhanh chóng buông vũ khí đầu hàng như vậy.
Nhưng khí độ mà Lưu Phong thể hiện ra lúc này, cùng với việc ông ta làm đại sự, khiến Dương Tu thực sự nhận ra sự chênh lệch lớn giữa khí phách của đối phương và cha mình. Điều này chẳng những khiến Dương Tu rơi vào cảm giác thất bại sâu sắc, mà tư tưởng mâu thuẫn đối với Lưu Phong cũng vơi đi vài phần.
“Việc này rất quan trọng, các vị tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài.”
Việc tăng cường quân bị, cấp phát quân hưởng, tuyển chọn tinh nhuệ đơn độc thành lập quân đội cùng các phương án khác thực sự quá ư trọng đại, cho dù những người trong công đường đều là tài tuấn lừng danh thiên hạ, cũng không thể đưa ra quyết định ngay lập tức. Lưu Phong lúc này nói rằng mọi người có thể về suy nghĩ thêm, dù sao việc này tạm thời chưa vội vàng, có ý kiến gì thì có thể đến tìm ông ta báo cáo bất cứ lúc nào. Chỉ có một điều, đó chính là chuyện này vô cùng nhạy cảm, tuyệt đối không được tiết lộ.
*****
Ngô quận, Tiền Đường.
Một thiếu niên tráng dũng đang quỳ trên mặt đất, thưa chuyện với phụ thân mình. "Phụ thân, người còn muốn chần chừ đến bao giờ?"
Người mà thiếu niên đang thỉnh cầu, chính là Toàn Nhu, người ở Tiền Đường, Ngô quận. Thời Hán Linh Đế, ông từng được Ngô quận Thái thú Phạm Lăng tiến cử làm Hiếu Liêm.
Phạm Lăng là người tiền nhiệm của Thịnh Hiến, chính là người huyện Long Thư, Lư Giang. Huyện Long Thư nay thuộc quyền kiểm soát của Lưu Huân, là tuyến đầu giằng co với thế lực Lưu gia, cũng là trọng trấn ở cánh trái của Thư Thành, đại bản doanh của Lưu Huân.
Khi còn tại nhiệm, ông đã tiến cử danh sĩ Tiền Đường là Toàn Nhu làm Hiếu Liêm, chiêu mộ ông vào phủ Thái thú, sau đó lại giúp đỡ Toàn Nhu đi tới Lạc Dương, nhậm chức Lang Quan. Về sau, vì tài năng rất cao, ông được đề bạt làm Thượng Thư Lang Hữu Thừa.
Chức vụ này được coi là khá tốt, thực sự là con đường thăng tiến nhanh chóng cho người được tiến cử Hiếu Liêm. Tiếp đó, hoặc là được cử đi làm Huyện lệnh của huyện lớn, hoặc là thăng chức Thị Trung, Trung Lang Tướng, tiền đồ xán lạn.
Nhưng ai cũng không ngờ rằng chưa đầy 4 năm sau, Đổng Trác liền vào kinh thành, thay ngôi Hoàng đế, lần lượt hạ độc chết Hà Hoàng Hậu và Thiếu Đế. Điều này khiến Toàn Nhu một phen khiếp vía, trực tiếp bỏ chức quan, trốn về quê hương.
Tuy nhiên, dù sao gia tộc họ Toàn ở Tiền Đường cũng là hào môn đại tộc, rất nhanh, Dương Châu Thứ sử Chu Càn liền tiến cử Toàn Nhu ra nhậm chức quan, hơn nữa còn là chức Biệt Giá, một chức quan lớn.
Chỉ tiếc Chu Càn rất nhanh chết bệnh, chức Biệt Giá của Toàn Nhu còn chưa ngồi ấm chỗ thì liền bị Trần Ấm, Thứ sử mới tới, bãi miễn.
Tuy nhiên, cũng may mắn, dù sao gia tộc họ Toàn cũng là thế gia vọng tộc danh giá, Trần Ấm cũng nể mặt, bổ nhiệm Toàn Nhu làm Hội Kê Đông Bộ Đô úy. Vị trí này chính là chức vụ có thực quyền. Chu Trị, Ngô quận Đô úy láng giềng, khi hưởng ứng Tôn Sách xuôi nam, ông ta đã lập tức huy động hơn ngàn quân mã để nghênh đón.
Về sau, Hạ Tề cũng tại vị trí này bình định loạn lạc ở nam bộ Hội Kê. Tuy nhiên, chỉ hơn một năm sau, tân nhiệm Thứ sử Trần Ấm cũng chết bệnh, Viên Thuật thừa cơ xuôi nam, tự xưng là Dương Châu Thứ sử.
Ban đầu, chuyện này không liên quan nhiều đến To��n Nhu, dù sao Viên Thuật mặc dù tự xưng Dương Châu Thứ sử, nhưng rất nhanh triều đình liền phái Lưu Diêu đến nhậm chức Dương Châu Mục, sau đó lại trực tiếp đuổi Ngô Cảnh và Tôn Bí ra khỏi Giang Đông.
Nhưng ai cũng không nghĩ tới, Tôn Sách rất nhanh liền vượt sông, hơn nữa còn một mạch đánh tan Lưu Diêu và các minh hữu của ông ta, thế như chẻ tre, mạnh không thể cản phá, chỉ trong một năm đã đánh chiếm hơn nửa Đan Dương quận và hơn nửa Ngô quận.
Là người Ngô quận, quê hương mình đã nằm dưới mũi nhọn binh lính của Tôn Sách. Toàn Nhu bản thân cũng không có dã tâm quá lớn. Trong lịch sử gốc, ông đã chọn Tôn Sách giữa Tôn Sách và Vương Lãng, âm thầm bỏ chức quan, dẫn bộ khúc của mình về phía bắc sông Tiền Đường, cùng Chu Trị tìm nơi nương tựa Tôn Sách.
Thế nhưng ở vị diện này lại không giống. Tôn Sách quả thật hung mãnh như hổ, nhưng ngay khi Toàn Nhu vừa có ý định quy hàng Tôn Sách, Tiềm Long họ Lưu cũng đã vượt sông. Hơn nữa, ông ta còn mang theo chiến công hiển hách bắt sống Viên Thuật trong một trận chiến.
Thoáng chốc, Toàn Nhu li���n rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Lựa chọn trước mắt ông ta lập tức biến thành Lưu Phong, Tôn Sách, Vương Lãng. Con trai Toàn Tông thì lại chủ trương cố gắng tìm nơi nương tựa Lưu Phong, thế nhưng Toàn Nhu cũng không dám đánh cược.
Ông ta cho rằng, Lưu Phong cố nhiên dũng mãnh thiện chiến, thế nhưng mối đe dọa từ Tôn Sách lại ở ngay trước mắt. Nếu tìm nơi nương tựa Lưu Phong, đối phương lại ở quá xa Ngô Bắc. Một khi Tôn Sách động thủ với gia tộc mình, thì đó chính là lực bất tòng tâm.
Bởi vậy, Toàn Nhu cuối cùng gạt bỏ ý kiến của con trai mình, quyết định không giúp ai cả. Về sau, Tôn Sách thảm bại ở Tiền Đường, Lưu Phong đại thắng toàn diện, gia tộc họ Toàn tự nhiên cũng theo đó quy phục, thế nhưng Toàn Tông lại vô cùng bất mãn.
Hắn không phải bất mãn việc quy phục Lưu Phong, mà theo Toàn Tông, cơ hội lập công tốt nhất cứ thế mà bị phụ thân bỏ lỡ. Nếu khi Tôn Sách vượt sông Tiền Đường, có thể giữ được Tiền Đường, thì lập tức sẽ có đại công trong tay.
Thế nhưng Toàn Nhu lại kiên quyết giữ ý mình, không cầu công tr��ng, chỉ cầu không thất bại, lấy việc bảo toàn gia tộc làm ưu tiên hàng đầu.
Hiện tại, Lưu Phong đã bình định hơn nửa Dương Châu, tin chiến thắng liên tiếp bay về từ Dự Chương, nam bộ Hội Kê, cho thấy ít ngày nữa là có thể bình định xong các vùng này.
Toàn Tông lại không thể nhịn được nữa, hắn lần nữa thưa chuyện với phụ thân, mong muốn dốc toàn lực quy phục Lưu Phong.
Lời nói "quy phục" trong miệng Toàn Tông khác rất nhiều so với sự quy phục thông thường lúc này. Toàn Tông quy phục là muốn dốc toàn lực gia tộc, đặt cược toàn diện vào Lưu Phong.
Giống như trong không gian thời gian gốc, Toàn Tông dốc toàn lực đặt cược vào Tôn Quyền, tán gia bại sản, cứu tế dân chúng, chiêu mộ quân đội, vì Tôn Quyền mà thảo phạt Sơn Việt.
Bây giờ Toàn Tông cũng giống như vậy, thỉnh cầu Toàn Nhu đem toàn bộ gia sản quyên ra, dùng vàng bạc chiêu mộ dũng sĩ, cứu tế dân chúng. Ruộng đất thì giống như các thế gia vọng tộc ở Ngô Trung như Chu gia, Hứa gia, cùng các sĩ tộc hào cường lớn ở Hội Kê, đều quyên góp cho châu phủ.
Toàn Nhu bị lời của con làm cho kinh hãi đến trợn mắt há hốc mồm, không dám tin. Cả đời mình luôn giữ thái độ ổn trọng, làm sao lại sinh ra một đứa con trai cấp tiến như thế này.
“Phụ thân, kể từ khi Lưu Chinh Nam đích thân xuất binh, chạy mấy trăm dặm, một đêm phá Thọ Xuân, bắt sống Viên Thuật, truyền hịch khắp Giang Bắc. Sau đó lại vượt qua Giang Đông, Lưu Công Châu Mục gần như không có sức phản kháng, ngay lập tức bị tước binh quyền, rồi bị đưa đến Đàm Thành.”
“Lưu Chinh Nam sau đó đã trải qua hơn mười trận chiến lớn nhỏ ở Giang Đông, trận nhỏ thì thắng nhỏ, trận lớn thì thắng lớn, gần như không ai có thể ngăn cản. Tôn Bá Phù kế thừa sự dũng mãnh của cha mình, nhưng cũng không thể xoay chuyển tình thế. Hiện tại, toàn bộ Dương Châu đã thuộc về Lưu Chinh Nam, đại cục đã định. Nếu gia tộc nhỏ bé như chúng ta không thể đập nồi dìm thuyền, coi như sẽ không còn cơ hội để nắm bắt nữa.”
Toàn Tông mặc dù tuổi không lớn, vỏn vẹn mới 15 tuổi, thế nhưng giờ phút này thần sắc lại ngưng trọng. Trên trán hắn hằn một vệt đỏ máu, hiển nhiên là do dập đầu mà tạo thành vết máu, một tia máu tươi từ trán chảy xuống, vòng qua mũi và nhỏ xuống đất.
Thế nhưng Toàn Tông lại chẳng thèm để ý chút nào, chỉ là hai mắt đỏ bừng nhìn chằm chằm Toàn Nhu. Giờ phút này, trong lòng Toàn Nhu mềm nhũn. Mặc dù ông có mấy người con trai, thế nhưng người có thể làm nên đại sự nhất, có tài năng, khí độ bất phàm, thì chỉ có người trước mắt này. Huống hồ Toàn Tông vẫn là trưởng tử của Toàn Nhu, là người nắm giữ vận mệnh gia tộc đời sau.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần do truyen.free dày công thực hiện.