(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 91: Thủ tín Đan Dương tốt (1)
Chỉ cần nhìn ánh mắt như hổ đói của đám binh sĩ trước mặt, Lưu Phong tin chắc rằng lần này tuyệt đối sẽ không còn cảnh không ai tuân lệnh như vừa rồi nữa. Nếu chuyện tương tự tái diễn, đám binh sĩ này tất sẽ ào lên, tranh nhau lập công để nhận phần thưởng xứng đáng.
Nắm bắt được điểm này, Lưu Phong rất lấy làm hài lòng. Dưới ánh mắt khát khao, rạo rực của binh sĩ, anh không phụ sự mong đợi của mọi người, vẫy tay về phía Điền Đan và những người khác ở đằng xa. Sau khi thấy Lưu Phong vẫy tay, Điền Đan và đám người quả nhiên lại hì hục kéo một chiếc xe đẩy tay lao tới. Chứng kiến cảnh này, binh lính Đan Dương càng thêm kích động, bắt đầu tranh nhau xông lên hàng đầu, khiến các quân quan phải vội vã đứng ra lần nữa để duy trì trật tự.
Đáng tiếc là lần này trên xe không có tơ lụa, không có ngô, và càng không có những thỏi vàng lấp lánh. Trên xe ba gác chỉ có bốn miếng thịt heo, nặng ước chừng hơn ba mươi cân, bên cạnh còn một thùng xương heo lớn và nội tạng.
"Hôm nay ta lần đầu tiên đến doanh trại, cũng nên khao thưởng mọi người một chút."
Lưu Phong chỉ vào xe đẩy tay, lớn tiếng nói: "Nhưng ngoài khoản thuế ruộng vừa rồi thưởng cho Ngưu Nhị Lăng, ta chỉ còn lại mấy miếng thịt heo lớn béo này thôi."
"Buổi huấn luyện tiếp theo tất nhiên sẽ rất vất vả, nhưng tối nay, không phải ai cũng có thể ăn được thịt."
"Bởi vì thịt, chỉ có bấy nhiêu đây thôi!"
"Mọi người còn nhớ lời ta vừa nói chứ?"
"Người có công thì thưởng!"
"Ba tiểu đội các ngươi, đội nào huấn luyện tốt nhất sẽ được ăn thịt! Đội kế tiếp thì gặm xương cốt, uống nước luộc xương! Đội nào huấn luyện kém nhất, thì chỉ có ngô!"
Sau khi tuyên bố xong quy tắc, Lưu Phong cuối cùng hô vang: "Người có công thì thưởng, đội nào huấn luyện tốt nhất sẽ được ăn thịt! Tất cả nghe rõ chưa!?"
"Rõ!"
Dưới sự dẫn dắt của các sĩ quan, toàn bộ binh lính trên thao trường lớn tiếng đáp lại: "Người có công thì thưởng, đội nào huấn luyện tốt nhất sẽ được ăn thịt!"
"Tốt lắm!"
Lưu Phong hài lòng gật đầu.
Từ xa, Hạ Hầu Bác và Phó Sĩ Nhân nhìn nhau. Chứng kiến sĩ khí của binh lính Đan Dương từ u ám, chán nản biến thành đấu chí dâng cao, tất cả những điều này chỉ là thành quả cải tạo của Lưu Phong trong vỏn vẹn nửa canh giờ. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Hạ Hầu Bác và Phó Sĩ Nhân nhất định sẽ không tin, chỉ nghĩ rằng có kẻ tiểu nhân nào đó không biết xấu hổ mà khoác lác. Nhưng giờ đây, cái danh "tiểu nhân" ấy e rằng lại chính là hai người họ. Nghĩ đến tối nay còn phải trở về phục mệnh với Lưu Bị, hai người họ đã bắt đầu đau đầu không biết phải giải thích hành động của Lưu Phong ra sao.
Sau đó, Lưu Phong chia đội quân một ngàn người thành ba phương trận, lấy ba tiểu đội làm đơn vị, rồi bắt đầu huấn luyện thế đứng. Thế đứng thực chất là một bài tập khá tốn thể lực và ý chí, vả lại thể chất người Đông Hán kém xa người đời sau cường tráng. Mặc dù họ có thể chịu đựng được cực khổ, vất vả, nhưng thể chất của họ thực sự không tốt; sự cường tráng biểu hiện ra bên ngoài càng giống một dạng đốt cháy sinh mệnh lực. Bình thường, có dưa muối và ngô để ăn no đã là phúc lớn, đói đến mức ba ngày ăn hai bữa là chuyện thường tình. Với dinh dưỡng hấp thụ kém như vậy, giới hạn phát triển của họ sớm đã bị khóa chặt. Kỳ thực, suy nghĩ kỹ một chút, các võ tướng thời Tam quốc, dù xuất thân thấp kém nhất cũng là hiệp khách, đại đa số đều là hào cường hàn môn. Nguyên nhân căn bản chẳng phải vì những người này từ nhỏ đã có thịt ăn, hoặc ít nhất cũng kiếm được thịt để ăn sao?
Vì vậy, Lưu Phong chia toàn bộ buổi huấn luyện thành các module, lấy nửa giờ làm tiêu chuẩn, với nội dung cụ thể là tư thế diễu binh và bước đi đều. Những binh lính này đều là lão binh, có kinh nghiệm chiến đấu và kỹ thuật giao tranh trận hình nhất định, nhưng nhược điểm lớn nhất vẫn là quân kỷ và tinh thần chiến đấu. Lưu Phong chỉ có hơn một tháng thời gian, muốn luyện binh đạt thành tích trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, chỉ có thể bắt đầu từ việc khắc phục nhược điểm trước. Vừa hay, những nhược điểm của binh lính Đan Dương lại là những hạng mục dễ cải thiện nhất.
Trong khoảng thời gian sau đó, cứ mỗi nửa giờ, Lưu Phong lại cho binh sĩ ngồi xuống nghỉ ngơi một chút, đồng thời bổ sung nước trà pha muối. Thậm chí còn đặc biệt chuẩn bị một nồi nước đường mía, chuyên dùng để đề phòng bất trắc. Quả nhiên, sau khoảng một tiếng rưỡi huấn luyện, người đầu tiên kiệt sức đã xuất hiện. Điền Đan và những người khác vội vàng tiến lên, kéo người kiệt sức ra khỏi hàng, đưa sang một bên, rồi cho uống nước trà. Bên cạnh còn có một y sư xem xét tình hình. Mặc dù Lưu Phong cảm thấy những y sư này không mấy hữu dụng, nhưng ít ra đối với người thời đại này mà nói, họ vẫn vô cùng đáng tin cậy. Đã vậy, những y sư này cũng có tác dụng, dù sao việc an ủi tinh thần thực chất cũng mang lại hiệu quả chữa trị nhất định.
Lúc ban đầu, sĩ khí của binh lính Đan Dương khá cao, lại có sự cám dỗ từ bữa thịt buổi tối, nên vẫn có thể kiên trì. Nhưng khi người mệt mỏi rã rời ngày càng nhiều, sĩ khí không thể tránh khỏi mà giảm sút. Hơn nữa, những thế đứng và bước đi nhàm chán, vô vị kia quả thực rất khó để binh lính hiểu được. Chỉ có điều lúc này, Lưu Phong lại đứng ngay hàng đầu, cùng binh sĩ cùng tiến cùng lùi. Cùng huấn luyện, cùng nghỉ ngơi. Điều này khiến những người bất mãn phải uất ức không thốt nên lời.
Buổi huấn luyện này tiếp tục cho đến chạng vạng tối, khi mặt trời đã xế chiều. Thịt heo đã sớm được đưa vào nhà bếp để xử lý. Với số lượng người ăn đông đảo như vậy, dĩ nhiên không thể nấu món gì cầu kỳ, chỉ có thể dùng cách luộc đơn giản và nhanh gọn nhất. Nhưng lần này, món ăn đủ muối, lại còn bỏ rất nhiều cải trắng, hoàn toàn xứng đáng với tiêu chuẩn khao thưởng.
Trong thao trường, ba tiểu đội binh lính thi đấu cũng đã có kết quả. Điều bất ngờ là tiểu đội của Tào Mãnh lại giành được quán quân, tiếp theo là tiểu đội của Từ Thịnh, còn tiểu đội của Phan Chương thì về chót. Ba tiểu đội có sự chênh lệch không đáng kể, đáng lẽ ra binh lính sẽ bất phục. Nhưng người công bố kết quả này lại chính là Lưu Phong, người đã đồng hành và huấn luyện cùng họ suốt cả buổi chiều. Đồng thời, Lưu Phong còn giải thích chi tiết lý do của kết quả này, khiến binh lính Đan Dương tâm phục khẩu phục.
Lưu Phong căn cứ vào tỷ lệ người kiệt sức, điểm số đội hình diễu binh, trạng thái của binh lính kiên trì đến cuối cùng, cùng một chút thành tích cá nhân khác để đưa ra phán quyết. Mỗi hạng mục, Lưu Phong đều dùng lời lẽ sâu sắc, dễ hiểu và gần gũi để giải thích rõ ràng cho các binh sĩ. Chẳng hạn, tại sao phải dựa vào số người kiệt sức để đánh giá chấm điểm? Bởi vì tất cả binh sĩ đều phải là một chỉnh thể thống nhất, mọi người lẫn nhau là đồng bào, là huynh đệ, là chiến hữu. Nếu anh em trong nhà gặp chuyện, những người khác có thể đứng ngoài cuộc được sao? Hiển nhiên là không thể. Vậy khi tác chiến bên ngoài, một khi trận hình tan vỡ, chiến đấu thất bại, thì mọi người có thể đứng ngoài cuộc không? Hiển nhiên cũng không thể! Bởi vậy, giúp đỡ chiến hữu chính là giúp đỡ chính mình. Mọi người phải xem đồng bào như anh em mà yêu thương, che chở. Chỉ có trên dưới một lòng mới có thể bách chiến bách thắng.
Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, Lưu Phong đã bước đầu xây dựng nên uy tín về sự đồng cam cộng khổ trong lòng binh lính Đan Dương, đồng thời cố gắng truyền thụ cho họ các lý niệm về đoàn kết, hữu ái, tuân kỷ, và tuân lệnh. Mặc dù uy tín này vẫn chỉ mới được thiết lập và còn chưa vững chắc, nhưng đây cũng là một khởi đầu tốt đẹp.
"Xem ra hôm nay Thiếu chủ không cần đến chúng ta rồi."
Phó Sĩ Nhân phủi mông đứng dậy, nhìn về phía Hạ Hầu Bác. Thấy binh lính Đan Dương trong thao trường cũng sắp ăn cơm, Thiếu chủ chắc hẳn cũng sẽ về phủ đệ, hai người họ cũng tiện thể hộ tống trên đường về. Hạ Hầu Bác sờ cằm, vẫn còn đang suy nghĩ về phương pháp luyện binh của Lưu Phong: "Phó Sĩ Nhân, ngươi nói phép luyện binh này của Thiếu chủ là học từ đâu vậy? Ta chưa từng nghe nói bao giờ, nhưng xem Thiếu chủ luyện binh lại thấy vô cùng có phép tắc, không hề qua loa."
Phó Sĩ Nhân lắc đầu: "Ta cũng không rõ, nhưng cứ đứng mãi như thế thì làm sao mà giết được kẻ địch? Chung quy vẫn phải động đao động kiếm."
Hạ Hầu Bác nghĩ một lát, chậm rãi gật đầu: "Cũng phải, ngươi nói đúng, sẽ luôn có lúc cần đến chúng ta."
Ban đầu, Hạ Hầu Bác và Phó Sĩ Nhân đã chuẩn bị đi theo Lưu Phong rời khỏi thao trường. Không ngờ, Lưu Phong lại làm ra một chuyện vượt quá sức tưởng tượng của họ.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.