(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 108 : Như ý Thiên Ma, liên hoàn tám thức
Tuyết trắng mênh mang bao phủ, nhưng không giấu nổi những dãy núi trùng điệp, những dãy núi nguy nga. Nhìn về phía đỉnh cao ngất xa xa, có thể thấy giữa các rặng núi là biển mây cuồn cuộn bốc lên, sương núi lượn lờ, huyễn hóa ra muôn vàn hình thái, khiến lòng người say đắm, cảm nhận rõ cái lành lạnh của núi rừng, và sự nhỏ bé của bản thân.
Rốt cuộc, Lý Mộ Thiền cũng leo lên kim đỉnh.
Nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trên kim đỉnh, tâm thần hắn đột nhiên chấn động, nụ cười trên môi cũng dần nhạt đi.
Hắn nhìn thấy trên khoảng sân phủ đầy tuyết trắng, có vô số thi thể đang ngồi. Các thi thể đã đóng băng và phủ sương.
Đúng là đang ngồi, ngồi xếp bằng trên mặt đất, môi mím chặt, sắc mặt đã tím xanh đáng sợ, lông mày và râu còn đọng đầy sương giá dày đặc.
Những thi thể này đương nhiên không thể nào là người của Ma giáo, mà là người của phái Nga Mi.
Họ đều đã tự tuyệt mà chết.
Ngoài những thi thể đó ra, trên sân phẳng còn có hàng trăm người khác, ngồi vây quanh bốn phía, đen kịt một vùng. Họ đủ mọi dáng vẻ, cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ; có kẻ mang khí tức tà dị âm lãnh, có kẻ hòa nhã như phú ông, lại có kẻ hung thần ác sát. Lướt mắt qua một lượt, quả thực là quần ma loạn vũ, ai nấy đều toát ra vẻ tà khí.
Tuy nhiên, may mắn thay, ánh mắt những người này nhìn Lý Mộ Thiền không quá lạnh lẽo băng giá, ít nhất là không hoàn toàn như vậy. Có người đáp lại bằng nụ cười thân thiện, có người tò mò dò xét, và cũng có người mang theo vẻ lấy lòng cùng nịnh bợ.
Dù sao, đối với U Linh Công Tử, những ma đồ ẩn nấp ở Trung Nguyên này đã sớm nghe tiếng từ lâu. Quan trọng hơn, trong số đó ít nhất tám phần mười đã từng nhận tiền của Lý Mộ Thiền, được chia một chút ít lợi lộc từ cái đế quốc tài chính khổng lồ kia, hoặc thậm chí chẳng đáng một mảy may, chỉ là những thứ rơi rớt từ kẽ tay người khác.
Nhưng chính chút lợi lộc nhỏ bé ấy lại có thể khiến họ ăn ngon uống sướng, tiêu xài hoang phí hưởng thụ hơn nửa năm trời.
Trong khi họ chỉ cần truyền một tin tức, hoặc âm thầm hộ tống một chuyến hàng hóa, hoặc thay Lý Mộ Thiền giải quyết một vài phiền toái không cần thiết, là đã có thể đổi lấy lợi ích gấp hàng trăm, hàng ngàn lần so với ngày xưa.
Đây là một vị thần tài, hơn nữa lại rất công đạo.
Chỉ cần là người chịu ra sức, bất kể là ai, ở chỗ Lý Mộ Thiền đều có thể nhận được lợi ích tương xứng.
Dần dà, cho dù là người không biết Lý Mộ Thiền cũng dần biết đến hắn, những người ban đầu không muốn giúp hắn giờ lại tranh nhau chen lấn muốn đi hỗ trợ, thay Lý Mộ Thiền giải quyết phiền phức.
Đến mức cuối cùng, không ai dám tìm Lý Mộ Thiền gây phiền phức.
Ai cũng tin tưởng, nếu như Lý Mộ Thiền không đắc tội với "Thanh Long hội" cùng "Kim Tiền bang", hắn nhất định sẽ là một trong những nhân vật c�� quyền lực và vang danh nhất trên giang hồ.
Lý Mộ Thiền cũng nhận thấy những điều này, nụ cười đã thu lại trên môi lại tiếp tục hiện lên giữa hàng lông mày.
Người đời đều nói anh hùng khó qua ải mỹ nhân, nhưng lại quên mất câu nói "một đồng tiền làm khó anh hùng hảo hán".
Tiền tài động lòng người, nắm giữ tiền tài, liền nắm giữ lòng người.
Dù là loại nhân tâm này không phải là chân tâm thật ý, hắn cũng không quan tâm.
"Hắc hắc hắc, nửa tháng trước ta cùng Giáo chủ lại lên Nga Mi, lớn tiếng bảo bọn chúng nếu quy hàng Ma giáo thì sẽ được tha chết, không ngờ lão đạo Vân Bạch kia lại nói gì mà thề sống chết với Nga Mi, thà chết không hàng," Đại trưởng lão chỉ tay vào một lão đạo trong số các thi thể, cười nói, "Ta cũng không giết bọn chúng, chỉ vây mà không công, giam giữ những người này trên kim đỉnh, để xem họ có thật sự giữ lời hay không."
Lý Mộ Thiền gấp dù lại, hỏi: "Kết quả thế nào?"
Đại trưởng lão cười nhếch mép: "Kết quả chưa đầy năm ngày, bảy tên đệ tử Nga Mi đã không chịu nổi đói khát, cầu xin được xuống núi. Lão đạo Vân Bạch kia cũng phát điên, một người một kiếm, giết hết đồ đệ đồ tôn của mình, sau cùng dẫn theo số đồ chúng còn lại chết đói trên kim đỉnh... Công tử nếu đến sớm một ngày, vẫn còn có thể trông thấy vài người còn thoi thóp."
Quả nhiên đủ hung ác.
Ngay khi ba người họ vừa đặt chân lên kim đỉnh, Lý Mộ Thiền đột nhiên cảm thấy một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng, ánh mắt nhanh chóng đảo qua, lướt qua tất cả những người khác, nhìn thẳng tới một tòa Phật điện tên là "Quang Tướng Tự" cách đó không xa.
Phật điện cổ kính, uy nghiêm, trên nóc đồng phủ đầy bông tuyết, hai cánh cửa gỗ cũ kỹ mở rộng ra ngoài. Trong điện u ám, một tôn tượng Phật bằng đất ngự trên đài thờ cao, cúi thấp đôi mắt Phật mờ đục, nhìn xuống bóng người đang tĩnh tọa trước mặt.
Lý Mộ Thiền nhìn thấy là bóng lưng, một bóng lưng vạm vỡ, khác thường.
Bờ vai rộng lớn chống chiếc cẩm bào pha lẫn tím và đen, tạo nên vẻ uy thế. Mái tóc đen nhánh bay theo gió.
Giờ khắc này, trên kim đỉnh dường như chỉ còn lại bóng lưng ấy.
Từng mảnh tuyết bay xoáy theo gió cuốn vào, gần như phủ trắng hai vai của bóng lưng ấy.
Người này chỉ đơn giản là ngồi, ngồi ngay ngắn bất động, cực giống một lão tăng đang nhập định.
Mà ở bên phải bóng lưng kia, còn dựng thẳng một cây ngọc trượng xanh biếc toàn thân, cao sáu, bảy thước, rực rỡ, tản mát ra một quầng sáng xanh mơn mởn trong Phật điện u ám, vô cùng thần dị.
Người kia là ai?
Người này đương nhiên chính là Ma giáo Giáo chủ, Cừu Tiểu Lâu.
Lý Mộ Thiền theo bước chân của Đại trưởng lão, đi đến bên ngoài Phật điện, ôn tồn hành lễ nói: "Lý Mộ Thiền, bái kiến Giáo chủ."
"Ngô," một thanh âm trầm ngâm như vừa tỉnh giấc đột nhiên vang lên, sau đó là một giọng nói trầm ấm, hùng hồn, "U Linh Công Tử khách sáo rồi. Bây giờ trong bốn vị Phó giáo chủ của toàn bộ Thánh giáo, giờ chỉ còn mình ngươi. Ngươi đã là danh xứng với thực, dưới một người, trên vạn người, từ nay về sau gặp bản tọa không cần hành lễ."
Lý Mộ Thiền ngẩng đầu lên: "Đa tạ Giáo chủ sủng ái."
Người trong điện không biết từ lúc nào đã xoay người lại.
Cừu Tiểu Lâu kết già, ngồi xếp bằng, một tay đặt hờ trên đầu gối trái, hơi nghiêng người, hứng thú đánh giá Lý Mộ Thiền.
"Không biết Phó giáo chủ đã dò xét được 'Khổng Tước Linh' chân giả ra sao? Vì sao Khổng Tước sơn trang bây giờ ngược lại phát triển yên ổn? Hơn nữa gần đây, hành tung của Phó giáo chủ cũng khá bí ẩn, có thể báo cho bản tọa biết Phó giáo chủ đã đi đâu không?"
Không ngờ người này mặt tuy cười, trong lời nói lại ẩn chứa dao găm.
Thần sắc Đại trưởng lão vẫn khó nắm bắt, nhưng bầu không khí đã trở nên căng thẳng.
Một bên Cực Lạc Thiên Nữ cúi nửa cằm, sắc mặt biến đổi rõ rệt, nhưng Lý Mộ Thiền lại dường như đã sớm chuẩn bị, tiếng cười nhàn nhạt của hắn giống như một viên thuốc an thần, khiến người ta hít thở chậm lại, dằn lòng mình xuống.
Lý Mộ Thiền ung dung không vội mỉm cười: "Thuộc hạ trong khoảng thời gian này đã dò xét được 'Khổng Tước Linh' là giả. Sở dĩ chưa ra tay với Khổng Tước sơn trang, thật ra chuyện kể ra rất dài."
Cừu Tiểu Lâu phất tay áo, lấy ra hai cái bồ đoàn, thản nhiên nói: "Vậy thì ngồi xuống từ từ mà nói."
"Tốt," Lý Mộ Thiền sải bước vào điện, đưa dù cho Cực Lạc Thiên Nữ tiện thể dặn dò, "Đem món đồ kia lấy tới."
Nhìn bóng lưng Cực Lạc Thiên Nữ đi xa, Đại trưởng lão có chút hiếu kỳ: "Không biết công tử mang đến vật gì?"
Lý Mộ Thiền ngồi trên bồ đoàn, vừa phủi tuyết trên người, vừa nhìn thẳng vào mắt hai người chậm rãi nói: "Thật không dám giấu giếm, ta dù chưa tìm được 'Khổng Tước Linh', nhưng lại tìm được một kỳ bảo khác khiến vô số người tha thiết ước mơ, đặc biệt mang đến dâng lên Giáo chủ."
"Ồ?" Cừu Tiểu Lâu nhấc tay áo, đổi tư thế, "Vậy ta phải xem thử mới được."
Chỉ chốc lát sau, ngoài điện trong gió tuyết, Cực Lạc Thiên Nữ xòe ô quay lại, còn mang theo một chiếc rương.
Cừu Tiểu Lâu hai mắt đột nhiên lộ vẻ nghiêm nghị: "Một chiếc rương."
Trong mắt Đại trưởng lão chợt có hai tia tinh quang lóe lên: "Đây chính là chiếc rương kia?"
Lý Mộ Thiền nói: "Không tệ, đây chính là chiếc rương năm đó đã tiêu hao bao máu và nước mắt."
Đại trưởng lão hít sâu một hơi. Ông ta thâm niên cực cao, tuổi tác cũng lớn, so với Lý Mộ Thiền và những kẻ mới nổi trên giang hồ, hiển nhiên kiến thức rộng hơn nhiều.
Đã từng có lúc, trong thành Trường An từng xuất hiện một người phi phàm. Người này chỉ dùng chưa đầy hai năm, liền bằng vào võ công cùng trí tuệ của bản thân mà thuyết phục 39 vị anh hùng lục lâm quan trọng nhất, từ những người hành tẩu sông hồ Trung Nguyên đến Quan Đông, từ giới hắc đạo bước sang bạch đạo, thành lập một siêu cấp đại tiêu cục chưa từng có trong giang hồ từ xưa đến nay, tung hoành Quan Nội, Quan Ngoại, xưng bá võ lâm Trung Nguyên.
Người này chính là "Tử Khí Đông Lai", Trác Đông Lai.
Người này chẳng những tính toán không sai một ly, võ công cao cường đến mức nghe đồn đã đạt tới cảnh giới "vô đao thắng hữu đao".
Chỉ có một nhân vật vô địch thiên hạ như vậy, lại bởi vì chiếc rương này mà mất mạng.
Trong giang hồ sớm có lời đồn, đây là một chiếc rương mà bất cứ ai có đư��c liền có thể vô địch giang hồ, đứng ở thế bất bại.
Đại trưởng lão cười, khuôn mặt nhăn nheo chất đầy nụ cười: "Phó giáo chủ lần này xem như đã lập được một đại công lớn."
Cừu Tiểu Lâu nhận lấy chiếc rương từ tay Lý Mộ Thiền, cũng không vội vã mở ra, mà vỗ tay khen ngợi: "Không tệ, có công đương nhiên phải thưởng. Phó giáo chủ những năm gần đây đã lập xuống vô số công tích cho Thánh giáo, bản tọa hôm nay cũng không thể keo kiệt."
Hắn trầm ngâm chỉ chốc lát, chợt lấy ra một chiếc hộp gỗ đàn hương, đầy ẩn ý nói: "Nghe nói U Linh Công Tử cũng thiện dùng đao pháp. Đây là bí kíp không truyền ra ngoài của Thánh giáo ta, hôm nay phá lệ, liền tặng cho Phó giáo chủ. Chờ sau này Thánh giáo xưng hùng Trung Nguyên, bản tọa sẽ có trọng thưởng khác."
"Đa tạ."
Lý Mộ Thiền tiếp nhận hộp gỗ, cúi mắt nhìn xuống. Đồng tử hắn khẽ co rụt, chỉ thấy trên mặt gỗ khắc tám chữ lớn.
"Như Ý Thiên Ma, Liên Hoàn Bát Thức."
Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.