(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 111 : Cửa hàng nhỏ nổi phong vân
Ráng hồng bốn bề giăng mắc, gió bắc gào thét.
Bên ngoài quán xá, trời đông giá rét; bên trong, bầu không khí lại âm ỉ nóng bỏng đến lạ thường.
Sát cơ, sát ý, sát khí, dường như len lỏi đến từng ngóc ngách.
Đinh Linh Lâm đến rất nhanh, sau lưng còn theo vào những bông tuyết xoáy tròn, nhưng chỉ thoáng chốc đã tan biến trong hơi ấm nóng của quán.
Lý Mộ Thiền thần sắc không đổi, chậm rãi uống rượu, rượu vẫn còn ấm.
Không ai nói chuyện, ai nấy đều lặng lẽ uống rượu, đôi mắt như dính chặt vào Lý Mộ Thiền, chẳng chớp lấy một lần, chẳng rời đi dù một khắc.
Không bao lâu, chủ quán thu tiền, quả nhiên đi ra ngoài xách về một hộp thức ăn tinh xảo, còn thuê xe kéo chở về mấy cỗ quan tài đen nhánh, xếp ngay ngắn trong ngõ hẻm.
Còn kẻ tuyên bố muốn báo thù cho ba người Vệ Bát Thái Gia, gã đại hán mặt tím bầm, râu quai nón cầm đầu, đang trừng mắt gắt gao nhìn Lý Mộ Thiền.
"Ầm!"
Đột nhiên, ngay khi chủ quán mang thức ăn lên và rót rượu cho khách, một gã hán tử mặt xanh, thân hình vạm vỡ chợt đè chặt bàn tay phải thô ráp của ông ta, nghi hoặc tột độ, quát hỏi: "Ngươi họ Long?"
Long?
Nghe được cái họ này, những người còn lại cuối cùng cũng chịu rời mắt khỏi Lý Mộ Thiền.
Một đám người bắt đầu đánh giá chủ quán, ánh mắt khác nhau.
"Theo ta được biết, dinh thự bên ngoài kia từng có một vị chủ nhân họ Long, đáng tiếc kẻ này hèn hạ vô sỉ, chẳng những lừa gạt gia sản và cơ nghiệp của Lý Thám Hoa, ngay cả người phụ nữ ông ấy yêu quý cũng cướp đoạt, cuối cùng lại còn cấu kết với một vài kẻ tạp nham hãm hại Lý Thám Hoa."
Có người kể lại tường tận, hệt như người kể chuyện.
Chủ quán mặt không biểu cảm, nhưng cơ bắp hai bên má không ngừng căng cứng, bàn tay phải bị giữ chặt đến mức gân xanh nổi rõ.
"Hắc hắc hắc, đáng tiếc, thứ nghiệt súc như thế vậy mà cũng có con trai."
Có người cười quái dị tiếp lời, ánh mắt đầy vẻ trào phúng hướng về phía chủ quán.
"Hắn chính là Thiếu chủ 'Hưng Vân trang' năm đó, Long Tiểu Vân."
"Thiếu chủ chó má gì chứ."
"Không tệ, không tệ, nghe nói kẻ này sớm bị Lý Thám Hoa phế bỏ võ công, trách không được phải kéo dài hơi tàn trong cái ngõ hẻm chợ búa dơ dáy này."
...
Ánh mắt đám đông cũng phần lớn trở nên phức tạp.
Bởi vì năm đó, kẻ n��y từng có được một quyển kỳ thư võ lâm, chính là « Liên Hoa Bảo Giám » do Thiên Diện Công Tử Vương Liên Hoa sở hữu.
Huống chi kẻ này lại là một phế vật, chẳng phải mặc người chà đạp sao?
May mắn thay, trong tiệm vẫn còn vài người không chút biến sắc, không hề động đậy.
Lý Mộ Thiền tự mình uống rượu, Cực Lạc Thiên Nữ thản nhiên rót rượu.
Đinh Linh Lâm đôi mi thanh tú nhíu chặt, lúc thì nhìn Lý Mộ Thiền, lúc lại nhìn chủ quán.
Quách Định đột nhiên nói: "Ân oán giang hồ thì để giang hồ tự giải quyết, hắn có phải Long Tiểu V��n hay không ta không biết, ta chỉ biết nếu ngươi không buông tay thì ngươi sẽ chết."
Hắn đã đặt tay lên chuôi kiếm, kiếm chưa ra khỏi vỏ, nhưng một luồng khí tức sắc bén, bức người xông thẳng vào đối phương, khiến ngọn lửa trong lò khẽ chập chờn xuy xuy.
Gã hán tử mặt xanh vẻ mặt bất thiện: "Ngươi..."
Quách Định lạnh lùng ngắt lời: "Ta không hứng thú ngươi là ai, nhưng nếu ngươi làm mất hứng thú uống rượu của ta, ta sẽ giết ngươi."
Sắc mặt người kia lập tức tái mét, chợt hừ lạnh một tiếng rồi buông chủ quán ra.
Cửa hàng nhỏ lại chìm vào tĩnh lặng.
Không biết qua bao lâu, Đinh Linh Lâm nhìn Lý Mộ Thiền, muốn nói lại thôi, sau đó dường như hạ quyết tâm, chân thành bảo: "Ngươi hẳn không phải là kẻ xấu."
Lý Mộ Thiền ngẫm nghĩ một lát, thở dài: "Ta đã không còn là một người tốt."
Đinh Linh Lâm thoải mái ngồi xuống đối diện, nhìn Lý Mộ Thiền, rồi lại liếc sang Cực Lạc Thiên Nữ bên cạnh, trong đôi mắt to tròn ẩn chứa vẻ hờn dỗi. Chiếc vòng vàng trên cổ trắng nõn khẽ rung, làm những chiếc chuông nhỏ trên đó kêu leng keng không ngớt: "Nhưng về sau ngươi có thể làm người tốt."
Lý Mộ Thiền khẽ vuốt chén rượu, nhẹ nhàng nói: "Ngươi ngốc cô nương này, trên đời này có quá nhiều chuyện không cho phép người ta được lựa chọn. Có người, thường thì một khi đã bước chân vào sai lầm, sẽ cứ thế mà lún sâu mãi. Tựa như một lời nói dối đã thốt ra, cần hàng ngàn vạn lời nói dối khác để bao biện. Có khi chỉ cần bước một bước, ngươi sẽ phải đi hết con đường đó."
Đinh Linh Lâm ánh mắt sáng lên, giọng trong trẻo như chim sơn ca: "Không, nếu biết là sai, vì sao còn muốn sai mãi?"
Tất cả mọi người nhìn hai người họ.
Đinh Linh Lâm cũng ngồi xích lại gần, cô bé dường như rất hiếu kỳ và hứng thú với Lý Mộ Thiền, nói tiếp: "Người tài ba, là người làm được những việc người khác không thể làm."
Lý Mộ Thiền gật đầu: "Không tệ. Trên đời này, phần lớn người đều sẽ khóc lóc ăn năn vì sai lầm của mình, cho nên họ nhất định là người bình thường. Kẻ ngay cả lựa chọn của chính mình cũng không giữ vững được, thì có thể làm n��n trò trống gì."
Hắn nhìn về phía Đinh Linh Lâm, ôn hòa nói: "Nhất là khi ngươi đã thử qua vô số con đường mà bản thân cho là đúng đắn, nhưng đều không đi tới đâu, thì ngươi sẽ phải nghiêm túc suy xét: cái gọi là lựa chọn sai lầm đó, biết đâu mới là con đường đúng đắn."
Đinh Linh Lâm trừng lớn hai mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn nhíu lại, làm lộ ra lúm đồng tiền, nhất thời không biết nên phản bác thế nào.
"Cho nên, các hạ trước phản Thanh Long hội, lại phản Kim Tiền bang, giờ đây dấn thân vào Ma giáo, quả là tính toán tinh vi. Với tình thế này, e rằng giang hồ rộng lớn không còn chỗ dung thân cho U Linh Công Tử ngài." Có người lạnh lùng nói.
"Ha ha, cứ chờ mà xem!" Lý Mộ Thiền cất lên tiếng cười cợt, ngông nghênh, kiêu ngạo tột độ, đến cả thần thái cũng trở nên ngang tàng, rồi chắc nịch nói: "Và ngươi phải hiểu rõ, từ trước đến nay, giang hồ không phải không dung được ta, mà là ta lựa chọn đi ngược lại với cái giang hồ này. Yên tâm, ta chắc chắn sẽ không khóc lóc, càng sẽ không ăn năn. Ta chỉ biết đi tiếp, bởi vì ta muốn chứng minh một điều: sai lầm, cũng có thể trở thành đúng đắn."
Tất cả mọi người lặng lẽ, lắng nghe Lý Mộ Thiền cất tiếng cười to.
Trong tiếng cười đó, họ đều trông thấy quyết tâm không quay đầu của con người này, cùng ánh mắt khinh miệt.
Nếu đã dấn thân vào cõi đời, phải thành công vang dội; thất bại thì cùng lắm cũng chỉ là cái chết.
Có người quát lên: "Lý Mộ Thiền, ngươi lại muốn chọn đối địch với anh hùng thiên hạ sao?"
Lý Mộ Thiền đột nhiên lại như thu lại sự ngông cuồng vô bờ, trở nên không chút gợn sóng, hóa thành làn gió xuân ấm áp, khẽ khàng nói: "Ta chưa hề nghĩ tới việc đối địch với anh hùng thiên hạ. Nhưng ai dám cản đường ta, thì ta đành phải đối địch với người đó."
"Còn về anh hùng," hắn cười như không cười, liếc nhìn người kia, "Ngươi cũng xứng ư?"
Sắc mặt người kia chợt trắng bệch, run bắn người.
"Thật náo nhiệt quá."
Bỗng nhiên, một tiếng nói ấm áp bay vào trong tiệm, nhẹ nhàng hóa giải sát khí ngút trời.
Đám người chưa kịp phản ứng, chỉ cảm thấy tấm mành khẽ lay động, nhìn kỹ lại, bên cạnh Đinh Linh Lâm đã xuất hiện thêm một người. Người ấy tiện tay cầm bầu rượu uống ực một hơi lớn, sau đó ánh mắt sáng lên, thỏa mãn thở hắt ra: "Hảo tửu, đúng là hảo tửu!"
Rõ ràng là Diệp Khai.
Không chỉ Diệp Khai tới, Lộ Tiểu Giai cũng đi theo sát vào. Khi nhìn thấy Đinh Linh Lâm, khuôn mặt cứng nhắc lạnh băng của cô ấy lập tức nhu hòa đi không ít.
Cửa hàng nhỏ vốn dĩ không lớn, với đám người đổ vào, đã trở nên hơi chật chội.
Nhưng kỳ lạ thay, lại vẫn rất yên tĩnh.
Cho đến khi, trong gió tuyết bên ngoài lại vang lên tiếng bước chân, lúc gần lúc xa, vừa nãy còn ở rất đằng xa, nhưng chốc lát sau đã đứng ngoài tấm mành cửa, đến bất ngờ, khinh công cao siêu đến đáng sợ.
Người ấy đã tới.
Một người đàn ông cao gầy cực độ, mặc áo tím.
Người này quả thực gầy đến lạ, thân hình cũng cao hơn người thường. Trên gương mặt trắng bệch lạnh lẽo là đôi mắt sắc như dao cạo, đôi giày đen sạch bong không dính chút ẩm ướt nào, dù đã bước qua tuyết.
Đạp Tuyết Vô Ngân.
Sắc mặt mọi người bỗng nhiên biến sắc.
Không phải vì khinh công của người này, mà vì trên hông cao lớn của đối phương có đeo một đôi binh khí.
Đó là một đôi kỳ binh, chẳng giống đao, cũng không giống kiếm, mũi nhọn uốn lượn như lưỡi câu, tối tăm mờ mịt, chẳng rõ là màu đen hay xanh, cực kỳ quái dị.
Không biết ai khẽ hít một hơi lạnh, thì thầm như rên rỉ: "Ly Biệt Câu?"
Một trong Thất Chủng Binh Khí năm xưa.
Người mặc áo tím vào cửa xong cũng chọn chỗ ngồi xuống, chỉ gọi vài món điểm tâm rồi không nói thêm lời nào.
Sắc trời bên ngoài dần tối, sương tuyết bay lất phất, gió Bắc gào rít giận dữ.
Không biết trôi qua bao lâu, lại có tiếng bước chân tới gần.
Khác với Đạp Tuyết Vô Ngân áo tím, người này bước chân có tiếng động, mỗi bước một âm thanh, cực kỳ trầm ổn nặng nề, như giẫm lên tim mỗi người, mang đến một cảm giác đè nén khó tả.
Tiếng bước chân càng gần, những người yếu bóng vía trong tiệm đã bắt đầu không còn giữ vững được chén rượu trong tay, sắc mặt trắng bệch, mắt nhìn chằm chằm cổng.
Đợi cho một cây gậy sắt màu đen gạt tấm màn bước vào, ngay cả Diệp Khai cũng vậy, vẻ mặt mọi người đều trở nên nghiêm trọng.
Thiên Cơ Bổng, Tôn Vô Nhị.
Gió tuyết táp vào mặt, Lý Mộ Thiền híp mắt nhìn kỹ, khuôn mặt quen thuộc lọt vào mắt.
Tôn Vô Nhị nhe răng cười, trong kẽ răng thở ra từng luồng khí nóng, cười lạnh lẽo, dữ tợn: "Hắc hắc hắc, Lý Mộ Thiền, đúng là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ mà!"
Lý Mộ Thiền cười khẽ: "Ha ha, bại tướng dưới tay."
Giờ khắc này, sát khí trong quán nhỏ bị đẩy lên đến tột cùng.
Nhiều năm trước, những cao thủ hàng đầu trong Binh Khí Phổ đã từng gặp nhau tại đây. Dù thời cuộc đổi thay, tuế nguyệt trôi đi, nhưng truyền nhân của các đại cao thủ lại tụ họp tại nơi này.
Đại chiến sắp bùng nổ!
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.