Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 236 : Đêm khuya chiến thư

Lạc Dương, nửa đêm canh ba.

Bấc đèn cháy, tàn đi, rồi lại bùng lên.

Trong căn phòng u ám, Kinh Vô Mệnh ngồi dưới ánh đèn lờ mờ, ảo não. Hắn ngồi gi���a phòng trên một chiếc ghế bành lớn, đang uống rượu.

Suốt bao năm qua, hắn từng trải qua vô vàn đêm dài như thế, nhưng bấy giờ lại chưa từng đụng đến một giọt rượu nào. Nhưng giờ thì khác rồi, hay nói đúng hơn, kể từ khi Thượng Quan Tiểu Tiên mang về cho hắn thanh kiếm kia, mọi thứ đã thay đổi.

Chén rượu hắn uống, là uống cho chính mình, và cũng là uống cho Thượng Quan Kim Hồng.

Khi người kia chết đi năm đó, chính Kinh Vô Mệnh cũng mang ý chí tử biệt trong lòng, chẳng còn biết sống để làm gì nữa, nhưng cuối cùng hắn vẫn sống sót.

Nói theo một khía cạnh nào đó, một phần của Thượng Quan Kim Hồng đã được hắn thay thế, hoặc chính xác hơn, hắn đã sống thay cho phần đó của Thượng Quan Kim Hồng.

Là chấp niệm? Hay là nhân tính bị lãng quên sau khi đạt đến cảnh giới thần ma?

Hắn nhìn ngọn đèn, đèn không nói gì. Hắn lại nhìn thanh kiếm, thanh kiếm đang tựa bên chân, nằm gọn trong tay hắn.

Lệ Ngân Kiếm.

Ánh mắt hắn thoáng hiện vẻ suy tư sâu xa, rồi thở ra một hơi thật dài.

Rốt cuộc, Thượng Quan Tiểu Tiên không phải Thượng Quan Kim Hồng.

Nếu là Thượng Quan Kim Hồng, y nhất định sẽ không tặng hắn thanh kiếm này.

Bởi vì Thượng Quan Kim Hồng tin vào hắn, tin kiếm của hắn đủ nhanh, đủ sắc, sẽ không cần dùng ngoại vật như vậy để mạnh mẽ hóa bản thân.

Hơn nữa, Thượng Quan Kim Hồng và Kinh Vô Mệnh vốn đã là những tồn tại vô địch thiên hạ, cần gì thanh thần kiếm này nữa?

Họ thoạt nhìn là hai người, nhưng thực chất lại giống như một.

Vậy mà hôm nay, Thượng Quan Tiểu Tiên lại mang thanh kiếm này đến.

Dù hắn là một kiếm khách lừng danh, cũng yêu kiếm, nhưng trong lòng chẳng hề có chút vui mừng nào.

Thế nhưng, mặt khác, Kinh Vô Mệnh lại có chút vui mừng.

Bởi vì Thượng Quan Tiểu Tiên đang quan tâm hắn.

Đứa trẻ này có thể sống sót, có thể kiên cường vượt qua mọi chuyện, thậm chí trưởng thành, đều khiến hắn cảm thấy bất ngờ.

Nó vốn dĩ nên là một đứa con rơi mới phải.

Thế mà nó lại có thể xoay chuyển cục diện, thoát hiểm mà sống, mượn thế lực Ma giáo âm thầm tích lũy thực lực, sau đó đối đầu với Thanh Long hội, khiến Kim Tiền bang tái xuất giang hồ.

Đứa trẻ này, so với Thượng Quan Bay ngang ngược, ngông cuồng năm xưa, đã khác xa một trời một vực.

Nếu Thượng Quan Kim Hồng vẫn còn trên cõi đời, nhìn thấy người con gái này, người mà y thậm chí không nhận ra, nhưng lại cực kỳ giống con gái mình, không biết y sẽ có cảm tưởng ra sao?

Chỉ là, dạo gần đây, trong mắt Thượng Quan Tiểu Tiên dường như đã thêm một chút nhu tình, nàng thường nhìn lên trời ngẩn ngơ, trên mặt đôi khi bất chợt nở nụ cười yếu ớt khó nhận ra. Khí chất bá đạo dần phai mờ, thay vào đó là sự dịu dàng ngày càng sâu nặng.

Một bá giả, nhất là một kẻ kiêu hùng, điều kiêng kỵ nhất chính là sự thay đổi này.

Đứa trẻ này đã động lòng rồi.

"Lý Mộ Thiền!"

Kinh Vô Mệnh nâng chén rượu, ánh mắt lững lờ hướng về phía ngọn đèn mà đọc lên cái tên kia.

Trong lời nói của hắn dường như chất chứa sự đắn đo, suy tính và cả những suy tư sâu sắc.

Đây là một người càng giống Thượng Quan Kim Hồng.

Thậm chí đã gần vượt qua cả Thượng Quan Kim Hồng.

Quả là một anh hùng.

Kinh Vô Mệnh đã gặp quá nhiều người, có kẻ tham sống sợ chết, có kẻ ham hư vinh, nhưng một người không hề che giấu dã tâm, với chí khí nuốt trọn trời đất như Lý Mộ Thiền thì hắn chưa từng thấy bao giờ.

Hơn nữa, người này cũng là kẻ duy nhất đã mang đến tia ấm áp cho Thượng Quan Tiểu Tiên vào những lúc nàng bơ vơ, đau khổ giãy giụa để cầu sinh. Chính vì thế, lòng Thượng Quan Tiểu Tiên không hoàn toàn chìm đắm trong oán hận giang hồ, mà vẫn giữ được nhân tính, mang theo hy vọng, và càng thêm hiểu cách yêu quý bản thân, yêu quý những người bên cạnh mình.

Vì vậy, dù Thượng Quan Tiểu Tiên có động lòng với Lý Mộ Thiền, Kinh Vô Mệnh cũng chẳng trách cứ.

Bởi vì đây chẳng những là một thanh niên thập phần xuất chúng, mà còn có hùng tâm, biết thu phục lòng người, có đảm đương, quả là một người đáng để phó thác.

Không chỉ Lâm Tiên Nhi nghĩ vậy, mà ngay cả khi Thượng Quan Kim Hồng còn sống, y hẳn cũng sẽ có cùng suy nghĩ.

Với tư cách Phó bang chủ Kim Tiền bang, Kinh Vô Mệnh đương nhiên hy vọng đứa trẻ này có thể làm nên nghiệp lớn, thậm chí vượt qua Thượng Quan Kim Hồng, đạt tới đỉnh cao vô thượng. Tuy nhiên, với tư cách một trưởng bối, một người anh cả, hắn lại càng mong đứa trẻ này có thể sống vui vẻ hơn, chứ không phải từ lúc sinh ra đến khi chết đều chìm đắm trong vòng xoáy tranh giành, quyền lực.

Một người chỉ có hận thù trong lòng, có lẽ sẽ trở nên rất mạnh, nhưng vĩnh viễn không thể vô địch, cũng không thể vui vẻ, lại càng không có một kết cục tốt đẹp.

Hắn càng hy vọng Thượng Quan Tiểu Tiên có thể cảm nhận những điều tốt đẹp khác ở cõi trần, sống một cuộc đời tốt đẹp, không giống Lâm Tiên Nhi, cũng chẳng giống Thượng Quan Kim Hồng, mà sống trọn vẹn cuộc đời của chính mình.

Nghĩ đến đây, Kinh Vô Mệnh không khỏi ngẩn người.

Hắn chợt nhận ra mình vậy mà lại đi suy nghĩ, lo lắng cho chuyện của người khác.

Thực tế, năm đó hắn vốn đã có ý định thoái ẩn giang hồ. Nếu Thượng Quan Tiểu Tiên không thể sống sót rời khỏi Lãnh Hương viên, hoặc bị Diệp Khai phát hiện mà chết dưới phi đao, hắn lập tức sẽ rút lui về nơi xa, tuyệt không chút do dự.

Chỉ là đứa trẻ này đã trải qua muôn vàn gian nguy, vượt qua những thử thách khó khăn, và cách nó sống sót một cách hiển hách, đã khiến trái tim vốn dĩ yên lặng bao năm của Kinh Vô Mệnh một lần nữa đập mạnh.

Kinh Vô Mệnh chợt cười, nụ cười của một người đàn ông có lẽ cả đời chưa từng biết cười. Lúc này, hắn ngồi dưới ánh đèn, đưa chén rượu trong tay lên môi, uống cạn một hơi rồi khẽ cười nhạt.

Bấc đèn lại sắp tàn.

Đến chén rượu thứ sáu, con ngươi Kinh Vô Mệnh bỗng co rút, bởi ngoài cửa có một người đang bước vào.

Đây là một người đàn ông mặc bộ y phục màu vàng hơi ngả đỏ, một vị đường chủ của Kim Tiền bang. Võ công y không tệ, tướng mạo tầm thường, và trước giờ làm việc luôn cẩn trọng, chưa từng mắc phải sai lầm nào.

Thế nhưng, đối phương lúc này lại cứ thế đường hoàng đi thẳng vào, chẳng hề cố kỵ, cũng không cần bẩm báo.

Y là kẻ phản bội.

Nhưng kẻ này nếu có thể đường hoàng lộ diện như vậy, thì hoặc là y đã che giấu quá kỹ, hoặc là y đang có một niềm tin cực lớn.

Kinh Vô Mệnh thậm chí không thèm liếc nhìn đối phương, thản nhiên hỏi: "Ngươi có lời gì muốn nói sao?"

Hán tử cung kính đáp: "Có một vị đại nhân muốn gặp Phó bang chủ, đặc biệt sai tôi đến đây truyền lời!"

Kinh Vô Mệnh "Ngô" một tiếng, khẽ xoay xoay chén rượu trong tay, "Lý do?"

Hán tử vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, dường như chẳng hề để tâm đến luồng sát khí khủng khiếp khiến người ta khó thở kia. Y chỉ khẽ nói: "Tôi biết, ngài có lẽ chẳng hứng thú với bất cứ điều gì trên đời này, nhưng có một chuyện, Phó bang chủ chắc chắn không thể từ chối."

Kinh Vô Mệnh không đáp lời, chỉ cực kỳ bình tĩnh nhìn chằm chằm ngọn nến, ra hiệu đối phương tiếp tục nói.

Khuôn mặt vị đường chủ kia chợt hiện lên một nụ cười quỷ dị, y nói: "Không biết Phó bang chủ có rõ về thân thế của mình không? Hay có lẽ ngài chẳng có hứng thú với người thân của mình?"

"Đùng!"

Chiếc chén trong tay Kinh Vô Mệnh đã bị bóp nát.

Sắc mặt hắn trở nên cực kỳ đáng sợ, đôi con ngươi màu tro tàn càng thêm u ám, tựa như hai vệt mực đậm không thể hòa tan. Khuôn mặt y tái nhợt, những đường gân xanh cũng nổi rõ trên gò má.

Một người bằng xương bằng thịt, đương nhiên không thể nào chui từ kẽ đá ra được.

Vị đường chủ kia tiếp tục nói: "So với Thượng Quan Tiểu Tiên và Thượng Quan Tiên Nhi, ngài dường như có tư cách kế thừa chức bang chủ hơn."

Kinh Vô Mệnh nghiêng người ngồi, không nói một lời, chỉ hít sâu một hơi rồi nhắm mắt lại. Nhưng những đường gân xanh trên gương mặt hắn càng lồi ra, sắc mặt cũng thêm tái nhợt.

Khi hắn mở mắt lần nữa, đôi con ngươi đã tràn ngập sắc đỏ như máu, giống hệt hai giọt huyết chưa khô.

Ai cũng biết Kinh Vô Mệnh thuở nhỏ được Thượng Quan Kim Hồng thu dưỡng, thậm chí còn được chính y tự tay bồi dưỡng thành tài.

Vị đường chủ kia lại gằn từng chữ: "Bởi vì ngươi là con riêng của Thượng Quan Kim Hồng. Cho dù năm đó Thượng Quan Bay chết dưới kiếm của ngươi, nhưng Thượng Quan Kim Hồng cũng chưa từng muốn giết ngươi, điều này chẳng lẽ còn chưa đủ để chứng minh điều gì sao? Nhưng chắc chắn ngươi không biết mẫu thân mình là ai, phải không?"

Kinh Vô Mệnh vẫn im lặng, nhưng đôi con ngươi lại kịch liệt co rút.

Nói xong những lời ấy, kẻ này chậm rãi rút một phong chiến thư từ trong vạt áo ra, cẩn thận đặt xuống đất.

Sau đó, ngay trước mặt Kinh Vô Mệnh, hắn rút ra một cây đoản đao từ trong tay áo, mũi đao đảo ngược, không chút do dự đâm thẳng vào ngực mình. Hắn đổ gục xuống, trợn trừng hai mắt, chết trong vũng máu.

Bấc đèn đã cháy hết, ngọn đèn cũng lịm tắt.

Nhưng đôi con ngươi xám tro điểm hồng của Kinh Vô Mệnh lại như đang điên cuồng nhảy nhót, tỏa ra thứ ánh sáng tối tăm, khó tả.

Hắn cứ thế ngồi im lặng, ánh mắt dán chặt vào phong chiến thư trên đất.

Ngửi thấy mùi máu tanh còn vương vấn trong không khí, Kinh Vô Mệnh cuối cùng cũng đứng dậy, nhặt lấy phong chiến thư dưới đất, đọc rõ những dòng chữ trên đó, rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free