(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 282 : Độc thân tìm tòi
Kẻ quen biết cũ năm đó, hóa ra lại là tuyệt thế đại địch?
Ngay cả Lý Mộ Thiền cũng không khỏi dấy lên cảm khái về thế sự vô thường.
Hắn không có quá nhiều giao tình với người này, năm đó tình cờ gặp ở Thúy Phương lâu, hẳn là cũng có mưu đồ khác. Sau này, dưới sự xui khiến của trời đất, hai người mới có cuộc gặp gỡ đó.
Chỉ là không biết người này có phải vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, quan sát sóng gió giang hồ nổi lên, các cường giả cùng tồn tại với nhau?
Ngẫm kỹ lại, một nhân vật như vậy tất nhiên sớm đã thông hiểu đạo lý, bước chân vào hàng ngũ thần ma, điều họ theo đuổi tuyệt đối không phải quyền thế tài phú, tám chín phần mười là vì Phi Kiếm Khách.
Những kẻ này năm đó đã muốn ra tay rồi.
Phi Kiếm Khách tuy nói xuất quỷ nhập thần, phiêu bạt vô định, nhưng nếu Lâm Tiên Nhi mẫu nữ xảy ra chuyện, nhất định có thể dẫn dụ hắn xuất hiện.
Cứ như thế, chỉ cần khống chế được Phi Kiếm Khách, những tuyệt đỉnh cao thủ đông đảo ẩn nấp trong bóng tối tất yếu sẽ phải lộ diện. Như Lý Tầm Hoan, Bạch Phi Phi, còn có Thẩm Lãng và những người khác ở hải ngoại, đều khó đứng ngoài cuộc, đúng là rút dây động rừng.
Nhưng vì sao lại không ra tay?
Chắc hẳn là giữa đường đã xảy ra biến cố gì đó.
Lúc này, nghe được câu trả lời của Lý Mộ Thiền, Liễu Tam thở dài nói: "Vậy thì quá đáng tiếc rồi."
Miệng hắn nói tiếc nuối, nhưng trên mặt lại nở nụ cười điên dại.
Lý Mộ Thiền thần sắc như cũ, lại hỏi: "Ngươi có biết hắn đến hải ngoại khi nào không?"
Liễu Tam thu lại nụ cười, lạnh lùng liếc nhìn hắn: "Ngươi lắm lời quá. Cứ đà này, e rằng hỏi đến sáng cũng chưa xong. Hay là thế này, chúng ta đánh một trận, ngươi thắng ta, ta sẽ nói hết tất cả những gì ta biết cho ngươi."
Liễu Tam vừa nói vừa tiến lại, từ xa chậm rãi bước tới, toàn thân khí cơ lại đang từng bước tăng vọt: "Nghe nói ngươi là Phó giáo chủ Ma giáo, lại là Đại đường chủ Kim Tiền bang, rồi còn là Thất long đầu Thanh Long hội, thân phận cái nào cũng lừng lẫy hơn cái nào. Ta cũng muốn xem thử rốt cuộc ngươi có bản lĩnh đến đâu?"
Nghe vậy, Lý Mộ Thiền cười cười: "Đều là hư danh mà thôi, chẳng đáng nhắc đến."
Liễu Tam cười nhạo nói: "Ha ha, chẳng lẽ Trung Nguyên võ lâm không còn dung thân được nữa, nên phải chạy ra hải ngoại này kéo dài hơi tàn sao?"
Nhưng sắc mặt hắn bỗng biến đổi, nhìn về phía hai thanh kiếm kia.
Hắn nghĩ đến vách đá dựng đứng cao trăm trượng có thừa kia, không lối nào để trèo, bốn mặt càng vì mưa gió năm này tháng nọ tẩy mài mà trở nên nhẵn bóng, không có chỗ nào để bấu víu. Huống hồ lại bị người dùng khuynh thế công lực cắm sâu vào vách núi. Nhìn khắp thiên hạ, kẻ có thể leo lên tuyệt đỉnh lại còn có thể rút được hai thanh kiếm này, không nghi ngờ gì chính là phượng mao lân giác...
Ngay cả hắn nửa năm qua cũng đã thử vô số lần, muốn rút hai thanh kiếm này ra, nhưng nào lần nào thành công.
Nghĩ tới nghĩ lui, Liễu Tam không khỏi im lặng, hồi lâu sau mới lên tiếng: "Hai thanh kiếm này là ngươi rút ra?"
Lý Mộ Thiền đáp: "Vâng."
Hai gò má Liễu Tam lúc này căng chặt, đôi mắt tóe ra hai luồng tinh quang bức người.
Lý Mộ Thiền mỉm cười, hỏi ngược lại: "Hai chủ nhân của hai thanh kiếm này, ai thắng ai bại?"
Tiếng nói nhẹ nhàng ấy giờ phút này lại như chứa đựng một sức nặng khó tả, giống như một mũi băng nhọn đâm thẳng vào tai Liễu Tam, rồi găm vào tim hắn.
Sắc mặt Liễu Tam chợt biến đổi.
Với cảnh giới kiếm pháp như hắn, tuyệt nhiên không phải kẻ ngu xuẩn, đương nhiên có thể nhận ra một tia nguy cơ.
"Xem ra ta chờ ở trên biển khoảng thời gian này, Trung Nguyên võ lâm lại phát sinh rất nhiều chuyện rồi." Liễu Tam thăm dò nói.
Lý Mộ Thiền cười đáp: "Vâng."
Đồng tử trong mắt Liễu Tam đã chậm rãi co lại, hắn hít một hơi, nói giọng khàn khàn: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Lý Mộ Thiền nhìn về phía tay phải đang đặt lên đao của đối phương, gân cốt mu bàn tay nổi lên, nói một cách đầy ẩn ý: "Ngươi sắp thua rồi."
Bước chân Liễu Tam dường như gặp phải một lực cản vô hình, khó lòng tiến thêm.
Lý Mộ Thiền không nhúc nhích, lẳng lặng đứng dưới ánh trăng, tựa như một tượng băng.
Sắc mặt Liễu Tam đã trở nên khó coi, cắn răng nói: "Chưa đánh sao biết thắng bại, ngươi..."
Lời nói chưa dứt, Lý Mộ Thiền chỉ là trừng mắt lên, đôi mắt tinh quang lóe sáng như sấm chớp ẩn hiện trong mây đen trước cơn mưa lớn, chập chờn, thoắt hiện thoắt ẩn, cứ thế lẳng lặng liếc nhìn Liễu Tam một cái.
Tay phải Liễu Tam đặt trên chuôi kiếm chợt run rẩy không kiểm soát, khí tức cũng trở nên bất ổn, trên gương mặt chảy xuống từng giọt mồ hôi lớn như hạt đậu, trường kiếm trong tay dường như không thể rút ra.
Liễu Tam hiểu rõ, kiếm này vừa ra, chính mình sẽ chết.
Lý Mộ Thiền lại nói: "Ngươi đã bại rồi... Bây giờ hãy nói cho ta tất cả những gì ta muốn biết."
Liễu Tam đờ đẫn gật đầu: "Ngươi chờ ta một chút, ta phải về phòng lấy vài thứ."
Lý Mộ Thiền không nói lời nào, chỉ gật đầu, xem như ngầm đồng ý.
Liễu Tam thấy thế bèn buông tay phải đang đặt trên kiếm xuống, quay lại đi một đoạn, rồi chui vào một gian phòng trúc phía sau đình.
Lúc này, bên ngoài u cốc đã có không ít người kéo đến.
"Ai đó?"
Tiếng quát mắng vang lên, sát cơ bốn phía.
Người phụ nữ vẫn đứng sau lưng Lý Mộ Thiền vội vàng mở miệng: "Phùng đại ca, là ta đây."
Người cầm đầu thấy thế giật mình, vội nói: "Tiểu muội, sao muội lại quay về?"
Chỉ chờ hai bên gặp nhau, kể đại khái ngọn ngành, biểu cảm của đám người kia ai nấy đều đặc sắc.
Nhưng đúng lúc này lại nghe trong đám người vang lên một tiếng hô gấp gáp: "Không tốt, công tử mau mau ngăn hắn lại, phía sau phòng của tên kia có giấu một mật đạo thông ra ngoài đảo, e rằng hắn đã trốn rồi!"
Nào ngờ Lý Mộ Thiền như thể sớm đã đoán trước, bình thản cười nói: "Cứ để hắn trốn đi, hắn không trốn, ta làm sao dẫn dụ được cá lớn đây?"
Cuối cùng, hắn lại dặn dò người phụ nữ kia một câu: "Các ngươi tự cẩn thận."
Dứt lời, Lý Mộ Thiền phất tay áo, thu hai thanh kiếm trên mặt đất vào tay. Cả người đột nhiên vọt lên khỏi mặt đất, như hạc trắng vút trời cao, quanh thân dường như có mây khói cuộn trào. Trong ánh mắt kinh ngạc há hốc mồm của đám người, hắn dán sát vào vách đá dựng đứng trăm trượng mà lao thẳng lên, hướng thẳng tới đỉnh núi.
Đợi khi đặt chân lên đỉnh, Lý Mộ Thiền nhìn xuống phía dưới, hai mắt tinh quang đại phóng, mái tóc sau gáy bay lên hỗn loạn, đã đang nhìn quanh bốn phía, khắp nơi tìm kiếm khí cơ của Liễu Tam.
Đợi đến khi ánh mắt đảo quanh một vòng, khóe miệng hắn mới nở một nụ cười thâm thúy.
Hắn thấy trong rừng, một bóng người như mũi tên, lao thẳng tới rìa hải đảo.
Quả nhiên đã giấu thuyền.
Lý Mộ Thiền thu ánh mắt lại, rồi nhìn về phía Thượng Quan Tiểu Tiên, cất bước nhảy xuống đỉnh núi. Nhưng thân hình hắn lại lơ lửng không rơi, quanh thân hàn vụ bao phủ, tựa chim én lướt đi, từ dưới ánh trăng lướt ngang qua không trung, đã xa xăm tiêu sái, kinh thế hãi tục.
Trên thuyền, Thượng Quan Tiểu Tiên đang d��t hai đứa trẻ, vẫn luôn để ý động tĩnh trên đảo.
Nàng thấy Lý Mộ Thiền từ dưới ánh trăng bay lên không trung, lướt qua khoảng không rồi quay về, thản nhiên hạ xuống trước mặt nàng.
Vừa đặt chân xuống, nàng liền nghe Lý Mộ Thiền nhẹ giọng mở lời nói: "Nàng cứ tạm ở lại trên đảo, ta muốn đi trước tìm tòi, có lẽ chuyến này sẽ có dấu vết của Phi Kiếm Khách, chờ ta trở lại đón nàng."
Thượng Quan Tiểu Tiên há có thể đồng ý để Lý Mộ Thiền đơn thân mạo hiểm? Đôi mày thanh tú nhíu lại, đang định mở miệng, nào ngờ môi đỏ vừa hé, đã bị Lý Mộ Thiền kề sát mặt hôn lên, chặn ngang ôm lấy, nàng lập tức "Ưm" một tiếng, toàn thân tay chân luống cuống.
"Nghe lời ta."
Nhưng không đợi nàng kịp phản ứng, Lý Mộ Thiền "a" cười một tiếng, hành xử phóng túng, thân hình xòe rộng, liền vung tay bay ngược, đạp sóng lướt đi vào biển lớn mênh mông, xa hút tầm mắt.
Thượng Quan Tiểu Tiên sững sờ tại chỗ, gò má ngọc ngà đỏ ửng thấy rõ bằng mắt thường, một hồi lâu sau mới hừ lạnh một tiếng đầy vẻ không vui.
Lại nh��n hai đứa trẻ bên cạnh nàng, Dã Nhi che mắt, miệng lẩm bẩm "không thấy gì, không thấy gì."
Còn Ngô Minh thì có vẻ ngây ngô, nhìn Lý Mộ Thiền nhẹ nhàng như tiên giáng trần, trong lòng tràn đầy sự ngưỡng mộ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.