(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 345 : Một thức kiếm pháp
Sóng biếc cô ảnh, thuyền nhỏ độc hành.
Trong phong tuyết sâu thẳm, sự ồn ào náo động trên sông Tần Hoài đã dần xa khuất từ lúc nào không hay.
Trên thuyền, ngư��i lái đò cứ cười toe toét, hệt như vừa gặp phải đại vận lớn.
Còn gã hán tử trong thuyền lúc này cũng đã yên vị. Như làm ảo thuật vậy, hắn chỉ khẽ thò tay vào ống tay áo hai lần, trước mặt liền xuất hiện mấy con cua say, một bao lạc rang tiêu thơm giòn rụm, và cuối cùng là một bình lão tửu còn ấm nóng.
"Lão già ngươi còn đứng ngoài đó làm gì? Vào đây ngồi cùng ta uống vài chén." Hán tử khẽ gọi.
Lão tẩu cũng không từ chối, cười hắc hắc một tiếng, buông sào trong tay, vỗ vỗ lớp tuyết đọng trên người rồi bước vào khoang thuyền.
Bốn mắt nhìn nhau, thấy thái dương hán tử lốm đốm vài sợi tóc bạc, lão tẩu cảm thán: "Nhiều năm không gặp, công tử cũng đã già rồi."
Hán tử dùng đầu ngón tay bóc vỡ một hạt đậu phộng, vừa bỏ vào miệng nhấm nháp, vừa nghiêng mình rót rượu, đoạn hỏi: "Con trai lão đâu? Chẳng phải vẫn đang áp tiêu ư? Sao giờ lại làm nghề kiếm sống trên sông nước thế này?"
Nụ cười trên mặt lão tẩu nhạt đi đôi chút. Lão cẩn trọng nhận lấy chén rượu, nhấp một miếng rồi đáp: "Nó chết rồi."
Động tác nhai nuốt của hán tử khựng lại, hắn không nói thêm lời nào mà rót thêm cho lão tẩu một chén rượu nữa.
Lão tẩu cười khổ một tiếng: "Nó không chết vì giang hồ phân tranh, mà là mắc bệnh hiểm nghèo mà chết... Đúng là số mệnh."
Hán tử nghiêng mắt nhìn ra ngoài, nơi tuyết đang bay, khẽ nói: "Thật đáng tiếc."
Lão tẩu xoa xoa đôi bàn tay, cũng cầm mấy hạt đậu phộng, tò mò hỏi: "Công tử phiêu bạt vô định, ngạo cười hồng trần bấy lâu, sao lại quay về cái vũng nước đục này làm gì?"
Hán tử "ồ" một tiếng: "Chẳng lẽ ta không thể vì tiền tài danh lợi mà quay về ư?"
Mặt lão tẩu đầy nếp nhăn, nghe vậy nhếch mép cười: "Năm đó, lần đầu ta gặp công tử trên sông Trường Giang, đã biết công tử không phải hạng người tham danh hám lợi. Huống hồ, vào thời điểm này, công tử đã là đệ nhất tuyệt đỉnh đương thời, thiên hạ vô song, thì há có thể vì những thứ tục vật đó mà động lòng chứ?"
Hán tử nghe vậy bật cười, lắc đầu: "Lão già ngươi kém chỉ kém ở võ công không được, chứ nếu không, chỉ bằng nhãn lực này, lão cũng xứng đáng làm một phương hào hùng rồi."
Hắn dứt lời, hơi trầm ngâm một lát, không chút che giấu nói: "Lần này trở về là vì kết thúc vài chuyện cũ. Cái Thiên Hạ minh này, nếu không được chế ngự, rất có thể sẽ đi vào vết xe đổ của Thanh Long hội, gây họa võ lâm. Với lại, cũng là để từ biệt, hoặc gặp lại bằng hữu và đối thủ cũ."
Trong lời nói của hắn, quả thực có một loại đạm bạc, siêu thoát trước thế sự.
Lão tẩu gật đầu: "Thì ra là thế."
"Ta nhớ lão còn có một đứa cháu trai, đúng không? Tựa hồ tên là Đinh Bằng thì phải." Hán tử hỏi.
Mặt lão tẩu lập tức rạng rỡ, đầy nếp nhăn: "Nó gần năm tuổi rồi."
Hai người cũng xem như cố nhân, hôm nay gặp lại, đều không khỏi bùi ngùi.
Chỉ nói hán tử kia là ai vậy? Trừ Lý Mộ Thiền còn có thể là ai.
Còn lão tẩu này cũng không phải kẻ tầm thường.
Năm đó, khi Lý Mộ Thiền nghịch hành trên thủy đạo Trường Giang, từng gặp phải một đôi cha con làm nghề áp tiêu.
Khi đó, hắn lên kế hoạch giả chết nên không rảnh bận tâm chuyện khác. Mãi đến khi mọi chuyện kết thúc, hắn đã từng sai người đến tìm, nhưng hai cha con họ đã sớm rời đi không lời từ biệt, tung tích mờ mịt.
Không ngờ lần này gặp lại, con trai đã mất, chỉ còn lại lão nhân tuổi xế chiều cô đơn chiếc bóng này.
Lời nói đến đây, lão tẩu cũng không còn lời nào để nói, liền uống cạn chén rượu cuối cùng, vội vàng cười bảo: "Công tử, thuyền cần cập bến rồi."
Dứt lời, liền đứng dậy chui ra ngoài.
Chỉ là khi lão tẩu chống thuyền nhỏ đến bên bờ, quay lại định chào hỏi thì trong khoang thuyền còn ai nữa đâu.
Lão tẩu ngẩn ngơ một lát, chợt khẽ thở dài, trong lòng hơi hối hận về quyết định năm xưa của mình.
Nghĩ lão đã áp tiêu mấy chục năm, không biết bao nhiêu lần sống sót từ cõi chết. Thế nhưng hết lần này đến lần khác, những người bên cạnh thì cứ đến rồi đi, chết rồi lại chết, duy chỉ mình lão luôn biến nguy thành an, bình an vô sự.
Thuở trước, lão hành tẩu giang hồ vốn cẩn trọng, không muốn dây dưa quá sâu với một đại nhân vật như Lý Mộ Thiền, chỉ e liên lụy đến vợ con già trẻ, nên mới mang theo con trai lặng lẽ rời đi.
Nếu không thì, với thông thiên thủ đoạn của Lý Mộ Thiền, con trai độc nhất của lão cũng sẽ không đến nỗi chết bệnh.
Ý nghĩ ấy vừa nảy sinh, lão tẩu trong lòng đau buồn, tay chân run rẩy, lão hối hận vô cùng.
Nhìn trên bàn vẫn còn chén rượu chưa uống cạn, lão thuận tay vứt cây sào, dứt khoát ngồi bệt xuống khoang thuyền mà òa khóc.
Thế nhưng tiếng khóc còn chưa kịp bật ra khỏi cổ họng, lão tẩu bỗng nhiên nghẹn lời. Một đôi mắt vẩn đục gắt gao nhìn chằm chằm mặt bàn trước mặt.
Kia là một mặt bàn thấp, chắc là do đã quá lâu năm, bên trên đã sớm thấm đẫm mỡ đông.
Thế nhưng, trên lớp mỡ đông ấy, lại xuất hiện những vết nước uốn lượn, vặn vẹo, ăn sâu vào gỗ đến ba phân. Lúc thì giao hòa hội tụ, lúc thì tung hoành ngang dọc, trên một tấc vuông ấy, biến hóa vô tận, sâu xa khó hiểu, vậy mà...
Lão tẩu hai mắt trợn trừng, tay chân lão run rẩy dữ dội hơn, mãi đến nửa ngày sau, lão mới run rẩy thốt lên: "Đây là... Kiếm pháp?"
***
Thúy Vân phong, Lục Thủy hồ.
Trong gió tuy���t, chợt thấy một bóng hình mờ ảo bung dù mà tới, lên xuống thoăn thoắt, nhẹ như sợi khói bay lượn, lại tựa chim hồng giẫm tuyết. Chỉ một bước đạp nhẹ, người đã thuận gió mà bay lên, lướt qua sóng biếc, bước qua cành cây nhỏ, thẳng tiến về phía ngọn núi cao sừng sững giữa hồ.
Ngọn núi ấy sừng sững như kiếm, đứng thẳng vạn trượng.
Người tới cũng không dừng lại, vừa đến chân núi, thân thể bỗng bật lên không trung, phi thẳng lên trời xanh.
Đợi cho leo một hơi đến đỉnh núi, Lý Mộ Thiền lúc này thân hình mới ổn định l���i, ngưng thần nhìn xuống.
Tuyết bay mênh mông, biển sương mù mịt mờ. Trên đỉnh núi, đã sớm bị sương tuyết bao phủ.
Nhưng ngay khi Lý Mộ Thiền vừa đặt chân xuống, trong lớp tuyết trắng mênh mang, bỗng nhiên có mười ba ánh mắt mở ra. Mười ba cặp mắt tràn ngập sát cơ, lạnh lẽo, tàn khốc như băng.
Lý Mộ Thiền nhìn quanh một lượt, có chút bất đắc dĩ: "Thế mà lại đoán được ta sẽ đến nơi này trước, há chẳng phải Tạ Long Đằng cũng có ý tranh quyền? Hay là hắn đã gặp bất trắc gì rồi?"
Chỉ là đáng tiếc không người đáp lại hắn.
Mười ba ánh mắt, mười ba thanh lợi kiếm, cùng nhau phá tuyết mà ra, liều chết một trận.
Lý Mộ Thiền không hề động đậy, thậm chí không buồn nhìn, nhưng khuôn mặt và hai tay hắn tất cả đều nhanh chóng trở nên sáng lấp lánh như băng phách thủy tinh.
Mà những chủ nhân của mười ba ánh mắt kia vừa mới hiện thân chớp nhoáng, đã bị đông cứng tại chỗ, như bị điểm huyệt. Có thể thấy rõ bằng mắt thường, toàn thân họ bị phủ một tầng sương lạnh, đông cứng như tượng băng.
"Tạ thị ki��m pháp? Đáng tiếc chỉ có hình thức này thôi, xem ra Tạ Long Đằng đã gặp phải cao thủ rồi."
Lý Mộ Thiền đứng trên đỉnh núi, mặc cho cuồng phong có lạnh thấu xương đến đâu, quần áo, sợi tóc hắn từ đầu đến cuối vẫn bất động, tĩnh lặng rủ xuống giữa không trung.
Hắn bỗng nhiên cong ngón tay búng về phía một người trong số đó. Người kia lúc này giật mình, kinh hãi thất thần nói: "Ngươi dùng là tà công gì?"
Cơ mặt Lý Mộ Thiền bỗng nhiên vặn vẹo một hồi, rồi lại khôi phục dung mạo thật, sau đó cười hỏi: "Tạ Long Đằng đâu?"
Người kia sắc mặt trắng bệch, nói giọng khàn khàn: "Ta cũng không biết, nhưng Tạ Long Đằng hình như đã phát điên."
Lý Mộ Thiền kinh ngạc nói: "Cái gì? Điên rồi?"
Người kia liên tục nói: "Không sai. Hai tháng trước, Tạ Long Đằng từng đi tìm Yến Thập Tam. Hai người dường như đã giao thủ, về sau Tạ Long Đằng liền trở nên hành động điên rồ, cả ngày lẩm bẩm về "kiếm thứ mười lăm" nào đó, không ăn không uống, cực kỳ quái lạ."
Lý Mộ Thiền chậm rãi thu cây dù dầu trong tay lại, thần sắc cũng trở nên bình tĩnh, nhưng trong đôi mắt hắn lại dường như có phong vân chợt lóe.
"Kiếm thứ mười lăm? Chẳng lẽ là Đoạt Mệnh Thập Ngũ Kiếm? Đoạt Mệnh Thập Tam Kiếm vốn đã gần như tận cùng sự biến hóa của kiếm pháp thiên hạ, chí hung đến hiểm; vậy mà giờ đây, kiếm thứ mười bốn còn chưa xuất thế, đã có người nhòm ngó kiếm thứ mười lăm... Than ôi, nếu kiếm này xuất hiện, ắt hẳn sẽ đến tận cùng, đến tuyệt diệt... Xem ra chuyến đi này khó thoát khỏi kiếm đạo chi tranh. Kiếm Thần, Kiếm Ma, Kiếm Yêu, Kiếm Tiên... ai mới là người đứng đầu trong các loại kiếm đây?"
Nhân tiện nói thêm một chút, mọi người đừng vội thúc giục ta hoàn tất. Quyển này hiện tại về cơ bản là để lấp những chỗ trống, kết thúc các đầu việc, dù sao cũng cần phải có một lời giải thích rõ ràng. Hãy kiên nhẫn thêm một chút, dù sao cũng chỉ còn khoảng một tháng nữa thôi. Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung được chuyển ngữ này.