(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 347 : Hận biển thù núi, giang hồ không thay đổi
Sương tuyết cuồn cuộn, tiếng kiếm đã vang. Căn sảnh vốn chìm trong bóng tối bỗng một đóa hoa đèn lặng lẽ thắp sáng, soi rõ một gương mặt lạnh lùng đã đanh lại tự bao giờ.
Tiết Thanh Bích giơ kiếm lên, đầu kiếm còn vương tơ máu vừa bắn ra. Lưỡi đao sáng bóng không nhiễm một giọt sương, chỉ nghe tiếng tí tách nhỏ giọt.
Kim lão thất lúc này đang ngồi ung dung trên chiếc ghế lớn, đôi mắt sắc như ưng, ánh mắt tinh ranh ẩn hiện, không chút kinh hãi. Hắn chỉ nhìn với vẻ nửa cười nửa không.
Trong tay hắn vẫn còn nắm giữ hai chiếc kim vòng, một lớn một nhỏ. Đó là Tử Mẫu Ly Hồn Vòng, cực kỳ hiếm thấy, một trong những món binh khí bàng môn hiếm có trên giang hồ.
Hai người đối mặt chỉ trong chốc lát, đã thấy mấy chục bóng người đứng yên bất động trong sảnh đường đồng loạt run rẩy. Tiếp đó, một đường máu bỗng nhiên xé toạc cổ họng, huyết vụ tức thì phun trào, nhuộm đỏ cả những bông tuyết đang bay cuốn vào.
"Chậc chậc chậc, một kiếm tuyết bay, quả nhiên danh bất hư truyền!"
Kim lão thất tay cầm song vòng, không ngớt lời tán thưởng.
Theo huyết vụ bay xuống, sảnh đường đã đầy rẫy thây phơi, chỉ còn hai bọn họ.
Có lẽ nhận thấy ánh mắt khác lạ của Tiết Thanh Bích, Kim lão thất không khỏi cười nói: "Ha ha, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta sẽ trốn sao?"
Hắn đột nhiên vỗ mạnh vào tay vịn ghế, tức thì các ô cửa sổ trong sảnh đường đồng loạt đóng sập. Thêm vào đó, hàng loạt tấm sắt lớn từ trên cao rơi xuống, bịt kín mọi lối thoát.
"Lý Mộ Thiền năm đó chỉ dựa vào cơ quan cạm bẫy đã suýt chút nữa tóm gọn mấy đại long đầu của Thanh Long Hội. Còn bây giờ, đây chính là đại sát khí ta đã mời các thợ khéo khắp giang hồ đúc thành, tên là 'Khốn Long'."
Kim lão thất chậm rãi đứng dậy, từng bước một đi xuống bậc thang.
"Ta nếu đã dám làm như vậy, há có thể không chút chuẩn bị nào?"
Hai cổ tay người này chấn động, song vòng trong tay lập tức xoay chuyển cực nhanh, kim quang chói mắt, khiến Tiết Thanh Bích nhìn thấy mà trong lòng run lên.
Tuy nhiên, thứ này lại không khác biệt gì so với Long Phượng Song Hoàn của Thượng Quan gia.
Tiết Thanh Bích đã hiểu rõ, "Thì ra là thế, xem ra ngươi cũng là kẻ thâm tàng bất lộ, âm mưu toan tính lớn thật."
Kim lão thất cười nhưng không cười nói: "Nói thật cho ngươi biết, song vòng của ta và Long Phượng Song Hoàn, còn có Đa Tình Hoàn – một trong Thất Chủng Binh Khí – đều xuất phát từ cùng một mạch. Hơn nữa, Tử Kim Tử Mẫu Đoạt Hồn Vòng này của ta, vốn dĩ dùng để khắc chế Long Phượng Song Hoàn. Chỉ tiếc bao năm nay từ đầu đến cuối không có cơ hội lộ diện, càng không có cơ hội cùng Thượng Quan Tiểu Tiên tranh tài cao thấp một phen."
Trong lúc nói cười, ánh mắt Kim lão thất chợt lóe lên hung quang, đột nhiên ra tay. Hai tay chớp nhoáng đưa tới, song vòng trong tay lập tức như sao băng lao thẳng tới lồng ngực Tiết Thanh Bích.
Ti���t Thanh Bích mặt không biểu cảm, trường kiếm lăng không chỉ thẳng. Kiếm thế vừa khởi, thanh phong ba thước trong tay đã rời tay bay ra, như một sợi cầu vồng điện xẹt, lướt nhanh qua giữa song vòng, bắn thẳng đến ngực Kim lão thất.
Kim lão thất gặp nguy không loạn, hai chưởng trầm xuống, quanh thân lập tức cuồn cuộn tà khí như bão táp, thế mà lại ngưng tụ được một tầng cương khí hộ thân gần như thực chất bên ngoài cơ thể.
Tiên thiên Cương Khí.
Trước mũi kiếm sắc bén, Kim lão thất hai tay vung xuống, tay áo bay cuộn. Tức thì kình phong quanh người cuồn cuộn, làm đèn đuốc chao đảo. Thanh phong ba thước kia tựa như một con linh xà, lượn lờ nhanh chóng quanh thân thể hắn, cắn chặt không buông, như đang tìm kiếm thời cơ.
Bên này, Tiết Thanh Bích thì phải chống đỡ song vòng đang bay tới, thân trên ngửa ra sau tránh né, rồi đưa tay chiêu về. Thanh phong ba thước kia đã bay ngược trở lại, rơi vào tay hắn.
Kim lão thất cười đắc ý, lấn người mà xông tới, song chưởng thế như dời núi lấp biển, chớp mắt đã ở ngay cạnh Tiết Thanh Bích.
Tiết Thanh Bích trong lòng thầm giật mình. Ngày xưa, hắn cứ ngỡ người này đã sớm bị ma chướng, bị quyền thế, tài vật, tửu sắc làm cho hao mòn hết sạch. Nào ngờ lần giao thủ hôm nay, đối phương thật sự không phải hạng tầm thường.
Kim lão thất chẳng những lấy chưởng đè người, mà song vòng bay ra kia chỉ vừa tới cách ba trượng bỗng nhiên "vù vù" một tiếng xoay ngược trở lại, đánh thẳng vào sau lưng Tiết Thanh Bích.
Trước sau giáp công, mắt thấy Tiết Thanh Bích đã thân hãm hiểm cảnh. Nhưng ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, sinh tử cận kề ấy, vẻ hung ác trên mặt Kim lão thất bỗng nhiên cứng đờ, bởi trước mắt hắn chợt thấy một mũi kiếm chỉ lăng không đâm thẳng tới mi tâm mình.
"Càn Khôn Nhất Chỉ?"
Kinh ngạc trước chiêu kiếm quỷ thần khó lường này, sắc mặt Kim lão thất đột ngột thay đổi, chưởng thế khựng lại, giật mình kinh hãi.
"A!"
Dưới ánh đèn đuốc chập chờn, trong khoảnh khắc sáng tối biến ảo, khi nhìn lại, hai người đã lướt qua nhau từ lúc nào không hay.
Kim lão thất vẫn còn đang đeo song vòng, bỗng thấy một sợi máu đỏ tươi từ mi tâm hắn uốn lượn chảy xuống, thẳng tới cằm.
Nhưng hắn chỉ bị thương, vẫn chưa chết.
"Ha ha ha, nguy hiểm thật đấy."
Kim lão thất quay đầu nhìn lại, vẻ mặt dữ tợn hơn bao giờ hết: "Lý Mộ Thiền vậy mà nỡ đem thức kiếm pháp này truyền cho ngươi sao? Xem ra hắn đã sớm có ý định trừng trị ta rồi."
Tiết Thanh Bích lộ vẻ tiếc nuối, ngữ khí vẫn lạnh lùng như thường: "Ngươi đa tâm rồi. Thức kiếm pháp này chính là năm đó khi luận bàn, ta đã lĩnh ngộ được trong lúc giao thủ với hắn. Nó chỉ phỏng theo hình thức bên ngoài, chứ không phải Càn Khôn Nhất Chỉ thực sự."
"Một tuyệt học kinh thế như vậy, há có thể khinh truyền?"
Kim lão thất cười lạnh liên tục, tất nhiên là không tin.
Hắn đang định mở miệng lần nữa thì mí mắt bỗng nhiên run lên, hai tròng mắt đột nhiên co rút, nụ cười trên mặt cũng cứng đờ trong nháy mắt. Tứ chi thân thể dường như không còn nghe theo sự sai khiến của hắn.
Chỉ thấy phía sau Tiết Thanh Bích, ngay trên chiếc ghế lớn mà Kim lão thất vừa ngồi, không biết từ lúc n��o đã xuất hiện thêm một bóng người.
Kim lão thất trên trán bắt đầu tiết ra những giọt mồ hôi lạnh to như hạt đậu, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.
Khi ánh đèn đuốc chập chờn dần vọt sáng, trở nên rõ ràng hơn, Kim lão thất cả người như bị sét đánh, đã nhìn rõ khuôn mặt kia.
Trên chiếc ghế lớn, một người ung dung ngồi đó như một vị Phật, tựa như một pho tượng ngọc.
Kim lão thất hung hăng nuốt nước miếng một cái, đồng tử cuồng loạn rung động, miệng đắng lưỡi khô nói giọng khàn khàn: "Ngươi... sao không có già đi?"
Chẳng những không già đi, mà so với năm đó, trong mắt hắn, người này dường như còn trẻ lại không ít. Tuy nhiên, thái dương đối phương lại có mấy sợi tóc trắng không mấy tương xứng với dung mạo, và đôi mắt trong veo cũng chất chứa thêm mấy phần thấu hiểu tình đời, nhìn rõ mọi sự tĩnh lặng.
Sau đó, Kim lão thất cuồng hống một tiếng: "Ngươi quả nhiên đã trở về!"
Tiết Thanh Bích nghe thấy cái tên này cũng có chút ngoài ý muốn, quay đầu nhìn lại, liền thấy người ngồi trên thượng tọa không ai khác ngoài Lý Mộ Thiền.
Lý Mộ Thiền có chút bất đắc dĩ thở dài: "Ta cứ tưởng trong mấy vị Minh chủ, ngươi là kẻ có tâm tư đơn giản nhất, không ngờ căn bản ngươi chưa từng tin ta. Đã như thế, năm đó ngươi vì sao lại thay ta bán mạng?"
Kim lão thất lúc này dường như đã "vò đã mẻ không sợ rơi", không hề cố kỵ cười điên dại nói: "Thay ngươi bán mạng? Năm đó ta vốn định chờ ngươi trưởng thành hoàn toàn, rồi thay thế vào vị trí đó. Có ngờ đâu thế quật khởi của ngươi quá đỗi kinh người, chẳng những luyện thành Vô Tướng Thần Công, còn thành tựu Tứ Chiếu Thần Công, cộng thêm bên cạnh cao thủ nhiều như mây. Ta thấy mưu đồ thất bại, đành phải ẩn nhẫn chờ thời. Ngươi thật sự cho rằng một vị trí Minh chủ thôi có thể khiến ta cam tâm tình nguyện nghe theo hiệu lệnh của ngươi? Vô luận là ta hay Mộ Dung Thu Địch, ai chẳng là một phương hào hùng, cho dù không có ngươi, vẫn như thường có thể hô mưa gọi gió. Nếu không thể tiến thêm một bước, đăng phong tạo cực, bọn ta cần gì phải phí hết tâm tư như thế làm việc?"
Dù đã nói một hơi nhiều như vậy, Kim lão thất vẫn phẫn hận khó tiêu, lồng ngực không ngừng phập phồng, gắt gao nhìn chằm chằm người ngồi trên thượng tọa.
Lý Mộ Thiền trầm mặc một lúc lâu mới khẽ nói: "Kỳ thật... Ai, thôi vậy, nể tình nghĩa năm xưa, ngươi hãy tự phế võ công, thoái ẩn giang hồ đi."
"Ha ha ha," Kim lão thất cười lạnh không ngừng, chợt cầm song vòng trong tay hung hăng ném ra, sải bước bay lên không vọt tới, đã lao thẳng về phía Lý Mộ Thiền, "Bao năm nay, ta sớm đã vô số lần tưởng tượng được giao thủ với ngươi. Cứ để ta xem xem, ngươi cái thần thoại võ lâm này, rốt cuộc có xứng danh hay không!"
Hắn cuồng hống, nhảy lên thật cao, Tiên thiên Cương Khí vận chuyển đến cực hạn. Sau đó, đón lấy chính là sát kiếp của mình.
Lý Mộ Thiền dùng ngón trỏ trái khẽ vân vê đóa hoa đèn trên cây đèn. Lập tức, đóa đèn lạnh lẽo bay thấp xuống đầu ngón tay hắn, rồi từ đầu ngón tay lại bay về phía mi tâm Kim lão thất.
Kim lão thất ngã xuống, đóa đèn đuốc trên mi tâm hắn vẫn còn tỏa sáng, lập lòe.
Lý Mộ Thiền phất tay áo xuống, đóa đèn lạnh lẽo kia lại tiếp tục bay trở về vị trí cũ trên cây đèn. Hắn nghiêng người tựa vào ghế, tay phải chống đỡ gò má, trong mắt chất chứa thêm một nỗi ủ rũ, đồng thời đặt tay lên tay vịn chiếc ghế lớn.
Những ô cửa sổ vốn đóng chặt lại lần nữa mở ra.
Chỉ là phong tuyết vẫn như trước, nhưng đã không còn thấy bóng dáng đám phục binh do Kim lão thất bố trí nữa.
Một người khoác áo choàng màu mực bước vào, một mặt kéo mũ trùm xuống, một mặt liếc nhìn Kim lão thất trên đất, sau đó lại nhìn về phía Lý Mộ Thiền, tò mò hỏi: "Bao năm nay, ngươi đã đi đâu vậy?"
Người tới không ai khác, chính là Trang chủ Khổng Tước Sơn Trang, Thu Thủy Thanh.
Lý Mộ Thiền cảm thán nói: "Chuyện dài lắm, ta đã đi khá xa."
Thu Thủy Thanh lại hỏi: "Tiếp theo sẽ làm thế nào?"
Lý Mộ Thiền trầm ngâm giây lát, đột nhiên ý vị thâm trường khẽ cười nói: "Truyền lệnh xuống, phàm là người hiện tại quay về Thiên Hạ minh, ta có thể bỏ qua mọi chuyện cũ, còn luận công ban thưởng!!!"
Nói xong, hắn lại nhìn về phía thi thể Kim lão thất: "Ai, hận biển thù núi, giang hồ vẫn cứ như vậy... Hãy chọn cho hắn một cỗ quan tài tử tế đi!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.