(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 390 : Thần Kiếm sơn trang, lưỡng hùng đấu kiếm (ba)
Một kiếm thật đáng sợ.
Dù chỉ nhìn từ xa, Tạ Tiểu Ngọc cũng cảm nhận được sát cơ ẩn chứa trong đó, không khỏi run rẩy trong lòng.
Khác với những cao thủ nàng từng thấy trước đây, sát cơ này không phải chỉ nhằm vào một cá nhân, mà là không ngừng nghỉ, vô cùng tận, như sát cơ từ trời giáng xuống. Giống như mảnh thiên địa tiêu tàn lúc này, dưới lưỡi kiếm chém xuống không còn là huyết nhục đơn thuần, mà là sự ma diệt mọi sinh cơ, một kiếm tràn ngập khí tức tử vong.
Kiếm này phát ra cũng không phải kiếm khí, sát khí hay lệ khí thông thường, mà là một luồng tử khí nồng đậm không thể diễn tả.
Vừa lúc đêm tàn bình minh, sắc trời vừa hé rạng, giờ đây dường như cũng vì kiếm kinh thiên này mà một lần nữa chìm vào bóng tối.
Trời đất u ám, nhật nguyệt vô quang, giữa màn sương tuyết bay múa đầy trời, nương theo kiếm thế chậm rãi dâng lên, giữa thiên địa này, tựa như có một con Độc Long ngẩng đầu mà lên, muốn thôn tính tiêu diệt mọi sinh cơ, đến tuyệt diệt, tận sát.
Trước cú kinh thiên nhất kích này, vẻ mặt đờ đẫn của Lý Hi Di dường như cũng ẩn hiện một tia biến đổi.
Hắn chớp mắt một cái, thân hình cũng động, ngẩng đầu giương kiếm, thẳng thừng nghênh đón mà không hề né tránh.
Lý Hi Di động, người áo trắng kia cũng khẽ động, mí mắt khẽ giật, mái tóc đen rối tung phía sau trong thoáng chốc dựng đứng lên, vạt áo phần phật, tựa như sắp bay rời khỏi nhân gian.
Một luồng kiếm ý bàng bạc, cuồn cuộn như sóng to gió lớn, đột ngột tuôn trào từ cơ thể người đó. Khí cơ cuộn xoáy tựa khí vân, đẩy sương tan tuyết, tạo nên một vòng gợn sóng cuồn cuộn trên không toàn bộ Thần Kiếm sơn trang, như thực chất càn quét trong gió tuyết.
Đám người dưới núi nghẹn họng nhìn trân trối, trong thoáng chốc, phong tuyết giăng trời trước mắt như hóa thành biển lớn mênh mông, từng sợi sương tuyết tụ tán bên dưới, cuồn cuộn như sóng lớn lao nhanh, khuấy động dữ dội, khí thế kinh thiên.
Lý Hi Di giương kiếm trong tay, mũi kiếm chỉ xéo, lừng lững bất động giữa những đợt sóng tuyết lật trời động địa, đứng ngạo nghễ tại chỗ.
Đây là đạo của người áo trắng.
Nếu chiêu kiếm thứ mười lăm này là đạo vô tình của sự hủy diệt, tràn ngập tử vong và không chút sinh cơ, thì người áo trắng kia lại mang trong mình đạo của đại dương mênh mông, hay nói chính xác hơn, là thủy chi kiếm đạo.
"Thật là lợi hại a!"
Trên đỉnh Thúy Vân phong, Thượng Quan Tiểu Tiên rốt cuộc vẫn không yên lòng đứa con trai mình, đang lẳng lặng quan sát trận chiến này từ trong bóng tối.
Vừa tận mắt thấy Tạ Hiểu Phong tung ra Đoạt Mệnh Thập Ngũ Kiếm, nàng suýt chút nữa không kìm được mà ra tay, nhưng cuối cùng vẫn cố nén lại.
Giờ phút này, khi chứng kiến vô thượng kiếm đạo của người áo trắng, đôi mắt đẹp của nàng không khỏi hiện lên một tia dị sắc.
Người này lấy đại dương mênh mông làm thầy, lại ở trong những con sóng cuộn trào mà lĩnh hội kiếm, luyện kiếm, ngộ kiếm. Cùng giao long chém giết, đối địch với quần hùng, một tay kiếm pháp có thể nói là thiên bẩm, luận về tư chất thì tuyệt đối là kỳ tài hiếm thấy trên đời.
"Thủy chi kiếm đạo? Thượng thiện nhược thủy, gần như là đạo lý, người này quả không hổ là tuyệt đỉnh kiếm đạo, thấu hiểu thiên lý một cách diệu kỳ."
Thượng Quan Tiểu Tiên cũng nhìn đến mà thất kinh.
Một nhân vật như vậy, trừ phi Minh Ngọc Công của nàng đột phá cảnh giới cuối cùng, nếu không khi đối đầu, e rằng cũng không dám lớn tiếng nắm chắc phần thắng.
Đặc biệt là kiếm đạo bậc này, dường như có chút tương tự với thần thủy công của nàng: một bên lấy hình, một bên lấy ý, đều vận dụng hết sự huyền diệu.
Hơn nữa, một kiếm thủ như vậy, một khi liều mạng tranh đấu, chiêu kiếm giao hòa tính mạng đó dù chỉ có một thành thắng lợi, cũng tuyệt đối không thể khinh thường.
Phải biết, trong cuộc chiến sinh tử của cao thủ, một thành thắng lợi và mười thành thắng lợi đôi khi cũng chẳng khác biệt là bao.
Điều này cũng khiến nàng nhớ đến người kia trên đảo Nam Hải Phi Tiên. Truyền nhân của Nam Hải Kiếm phái ấy dường như có vài phần giống với người áo trắng này, cũng là kiếm pháp tự nhiên, khí độ không hề nhỏ.
Lý Dược Sư cũng đứng bên cạnh, ánh mắt đầy lo lắng: "Tỷ tỷ, chúng ta có nên..."
Thượng Quan Tiểu Tiên lắc đầu, nhìn sâu xuống dưới núi: "Được rồi. Tướng công nói không sai, con cái lớn rồi, dù sao cũng nên buông tay để chúng tự mình xông pha. Hơn nữa, trận chiến này không chỉ hiểm nguy mà còn ẩn chứa kỳ ngộ. Tuy bọn chúng thân mang tuyệt học cái thế, nhưng trước khi thần công đại thành, vẫn cần tôi luyện một phen, bằng không cho dù hôm nay cứu được chúng, sớm muộn cũng sẽ có lúc không thể giữ được."
Bên cạnh hai người còn có một thiếu nữ khí khái anh hùng hừng hực, đang nhón chân nhìn xuống, khuôn mặt nhỏ nhắn căng thẳng.
Đột nhiên, ánh mắt Thượng Quan Tiểu Tiên khẽ biến, bật cười nói: "Bị phát hiện rồi."
Chỉ thấy đỉnh núi phong vân khuấy động, sương tuyết như sóng vỗ.
"Hơn nữa, trận chiến này còn có một biến số nhỏ, chắc sẽ không mất mạng."
Trong mắt Thượng Quan Tiểu Tiên bỗng nhiên xuất hiện một tia ý cười, cuối cùng liếc nhìn Tạ Tiểu Ngọc đang rút kiếm, thấy nàng vì Lý Hi Di thân hãm hiểm cảnh mà xông về phía hai người Tạ Hiểu Phong, lập tức cười vui vẻ cực kỳ.
Lý Dược Sư cũng cười.
"Thú vị."
Hai người cố nén không nhìn kết quả thắng thua của trận chiến này, quay người dắt thiếu nữ phiêu nhiên xuống núi, lướt về phía phương xa.
"Đi thôi, đi tìm tên họ Lý kia tính sổ... Cái gã làm cha này thật sự chẳng quan tâm gì đến con trai mình."
Quay lại Thần Kiếm sơn trang, lúc này Tạ Tiểu Ngọc tay cầm chiếc dù giấu kiếm, đã lặng lẽ không một tiếng động lướt về phía Tạ Hiểu Phong.
Chỉ là nàng mỗi bước đi, sương tuyết trước mắt lại dày đặc thêm một chút, đến cuối cùng hầu như đã là một màu trắng xóa, chẳng những che khuất kiến trúc bốn bề, mà ngay cả người áo trắng và Tạ Hiểu Phong cũng mất hút bóng dáng.
Khuôn mặt xinh đẹp của Tạ Tiểu Ngọc trắng bệch, phảng phất như đang lạc giữa biển lớn mênh mông, bốn phương tám hướng thường có từng trận kình phong tạt vào mặt, như những con sóng vô hình, lạnh thấu xương thấu cốt, khiến nàng khó lòng tiến thêm.
Cho đến khi trong gió tuyết vang lên từng tiếng kiếm minh vang dội, theo sát đó là một luồng kiếm quang rực rỡ chiếu sáng xuyên phá phong tuyết, đã là một kiếm hướng lên trời.
Kiếm của Lý Hi Di.
Một kiếm này, chỉ xéo lên trời, đâm thẳng vào thác tuyết giăng đầy trời, lấy thế bổ phong cắt sóng, rẽ nước mở biển, chém phá những đợt sóng tuyết trùng điệp phía trước, khiến Tạ Tiểu Địch hiện ra thân hình.
Tuyết màn trắng xóa chớp mắt như sóng nước tách sang hai bên, liền thấy một thân ảnh khí thế ngút trời mang theo trường kiếm, phóng thẳng lên trời, chợt mũi kiếm đổi hướng, lại tiếp tục từ trên trời giáng xuống, mũi kiếm chỉ thẳng Lý Hi Di.
Mũi nhọn đối chọi với sắc bén.
Mắt thấy sinh tử thắng bại đang diễn ra trước mắt, Tạ Tiểu Ngọc đột nhiên run giọng mở miệng: "Dừng... dừng tay!"
Nàng là nói với màn tuyết mênh mông kia.
Thế nhưng, giữa thiên địa, khí tức túc sát vẫn như cũ, trừ tiếng gió rít gào, không ai đáp lại nàng.
Hai đại vô thượng kiếm đạo va chạm, há có thể vì một lời nói của nàng mà dừng tay?
Nhưng Tạ Tiểu Ngọc lại hiểu rõ trong lòng rằng không thể do dự thêm nữa, nếu muốn cứu người, chỉ có thể ngăn cản kẻ ngự kiếm kia.
Nàng từ nhỏ thông minh, dù không nhìn thấy bóng dáng Tạ Hiểu Phong, nhưng hồi tưởng vị trí đối phương vừa nãy, chiếc dù xanh trong tay đột nhiên bung ra, dù ảnh xoay chuyển cấp tốc, một thanh kiếm sắc bén liền "sang sảng" rút ra, nàng phi thân đâm thẳng, trực tiếp nhào về phía sâu trong phong tuyết.
Kiếm ảnh ngang trời, kiếm khí phun ra nuốt vào, trong khoảng điện quang hỏa thạch, Tạ Tiểu Ngọc liền thấy hai thân ảnh nhanh chóng lọt vào tầm mắt giữa màn tuyết mênh mông.
Vì cứu người, nàng thật sự không tiếc ra tay với người cha ruột mình vừa mới gặp mặt này.
Một kiếm này, chẳng những nhắm vào Tạ Hiểu Phong, mà ngay cả người áo trắng cũng bị cuốn vào.
Nhưng người bị đánh bay ra ngoài lại là Tạ Tiểu Ngọc.
Lúc này, Tạ Hiểu Phong và người áo trắng đấu sức đã đến thời điểm then chốt, xung quanh cơ thể họ đều tràn ngập kiếm khí sắc bén đủ để đoạn thạch phân kim. Tạ Tiểu Ngọc vừa lại gần một trượng, chiếc dù trong tay nàng, và thanh kiếm giấu bên dưới, đều khoảnh khắc vỡ vụn từng khúc. Ngay cả bản thân nàng cũng rên rỉ lui ra, bị đánh bay ra ngoài, toàn thân trên dưới bỗng nhiên xuất hiện thêm mười mấy vết máu, như bị kiếm khí đâm xuyên, trông thấy mà giật mình.
"Cha..."
Nhưng tiếng kêu thảm thiết này lại khiến tình thế giữa sân thay đổi.
Thân thể Tạ Hiểu Phong vốn từ đầu đến cuối tĩnh tọa bất động, đột nhiên chấn động. Hai mí mắt cùng lúc giật giật, dường như sắp mở ra.
Hắn vừa khẽ động, không ngờ ánh mắt đờ đẫn của Tạ Tiểu Địch lại lờ mờ khôi phục một tia sắc thái, nhưng theo sát đó lại là tiếng "Giết!"
Trong mắt Tạ Tiểu Địch tràn ngập sát ý kinh thiên, khí cơ quanh thân càng thêm thảm liệt và hung ác, hai mắt hoàn toàn đỏ đậm, kiếm thế không những kh��ng yếu đi nửa phần mà ngược lại càng thêm ngoan lệ.
Hắn dường như đã hạ quyết tâm, nhất định phải giết Lý Hi Di.
Người này vốn thâm tàng bất lộ, thế mà cũng biết Đoạt Mệnh Kiếm Pháp.
Nhưng một kiếm này chính là do Tạ Tiểu Địch mượn thế Tạ Hiểu Phong mà thi triển ra, thừa cơ chiếm đoạt thế trận.
Người áo trắng còn chưa động, nhưng Lý Hi Di bỗng nhiên động, trong mắt hắn hiện lên một tia giãy giụa, nhìn thế công hung hăng của Đoạt Mệnh Thập Ngũ Kiếm, sắc mặt trong nháy mắt trở nên trắng bệch, nhưng trường kiếm trong tay vẫn chưa đổi thế...
Không, kiếm thế đã thay đổi.
Một kiếm này, không nhanh không chậm, tuy chỉ là một kiếm, nhưng lại phảng phất chứa đựng muôn vàn biến hóa, theo khí cơ mà người áo trắng truyền cho, chậm rãi đâm ra, đẩy ra, vạch ra.
Nhưng nhìn thì chậm chạp, kỳ thực lại cực nhanh.
Hai kẻ tài năng mới nổi chưa từng gặp mặt, giờ đây bốn mắt nhìn nhau, một bên đầy sát ý, một bên mang theo sự khó hiểu và mê mang nồng đậm.
"Keng!"
Bỗng nhiên, một tiếng kiếm ngân vang vọng bên tai.
Giữa trận tuyết lớn, song kiếm đã giao phong.
Kiếm khí lan tỏa, trong vô hình lại khiến người ta cảm thấy đau đớn thấu tim.
Nhìn một kiếm kinh thần hãi quỷ trước mặt, Tạ Tiểu Địch đầu tiên là kinh nghi, sau đó cười gằn nói: "Đây chính là Càn Khôn Nhất Chỉ?"
Lý Hi Di nhíu mày: "Vì sao?"
Lý Hi Di thực sự nghĩ mãi không rõ, hai người rõ ràng chỉ mới gặp nhau, cớ sao người này lại muốn đẩy hắn vào chỗ chết.
Tạ Tiểu Địch nghiến răng nghiến lợi nói: "Lời này ngươi nên đi hỏi cha ngươi ấy."
Lời vừa dứt, hai người đã lướt qua nhau.
Hai luồng kiếm quang chợt hiện ngang trời, lóe lên rồi biến mất.
Lý Hi Di tay cầm trường kiếm, nghiêm nghị đứng thẳng, thái dương chợt thấy vài sợi tóc đứt lìa, bay xuống đất.
Còn Tạ Tiểu Địch thì mặt không biểu cảm, chậm rãi thu kiếm vào vỏ, sau đó trên lồng ngực chợt thấy những đóa huyết hoa thê diễm bắn tung tóe.
Điều khiến người ta bất ngờ là, người này dường như không hề cảm thấy đau đớn, ngược lại cười quái dị nói: "Hắc hắc hắc, thật lợi hại a, thế mà lâm trận đốn ngộ, mượn thế hóa thành một kiếm."
Lý Hi Di vẫn chưa đáp lại, mà bước nhanh đến bên cạnh Tạ Tiểu Ngọc, đỡ nàng dậy.
Trên mặt tuyết, chẳng biết từ lúc nào, một đôi mắt u ám không ánh sáng, đầy tử khí đã mở ra.
Đó là đôi mắt của Tạ Hiểu Phong.
Tạ Hiểu Phong nhìn Tạ Tiểu Địch, vẫn chưa mở miệng, nhưng ánh mắt có chút biến hóa kia dường như đã nói lên tất cả, hỏi han mọi điều.
"Ha ha, ngươi muốn hỏi ta làm sao luyện được Đoạt Mệnh Kiếm Pháp ư?" Tạ Tiểu Địch tay cầm Lục Liễu, cười lớn không ngừng: "Đương nhiên là Nhị bá của ta dạy ta, ta âm thầm tìm được nơi luyện kiếm năm xưa của ông ấy."
Tạ Tiểu Địch tiện tay lau vết kiếm trên ngực, rồi hung dữ nhìn về phía Lý Hi Di: "Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, ta đã không kìm được muốn giết ngươi. Mộ Dung thế gia của ta, tính cả Tạ thị nhất tộc, đều vì cha ngươi mà tàn lụi tiêu vong, huống chi mối thù giết mẹ, không đội trời chung..."
Nói đến một nửa, người này lại tiếp tục nhìn về phía Tạ Hiểu Phong: "Hôm nay ta mượn tay ngươi mà lĩnh ngộ đư���c chiêu kiếm thứ mười lăm này, dứt khoát không giả vờ... Ta muốn báo thù!"
Bốn chữ cuối cùng, Tạ Tiểu Địch nói rất nhẹ, thậm chí còn đang cười, nhưng ánh mắt hắn rất nhanh lại trở nên cực kỳ hung ác: "Nếu ngươi đã lòng như tro nguội, không muốn nhập thế tranh đấu nữa, tốt thôi, để ta tranh!"
"Ha ha ha," Tạ Tiểu Địch vung tay cười lớn: "Bây giờ Thiên Hạ Minh đã ẩn mình không thấy, giang hồ các thế lực lần lượt quật khởi, quần hùng tranh đấu, chính là cơ hội ngàn năm có một. Ta tuyệt đối không thể ở cùng ngươi chết già trong đống tàn viên sụt ngói này. Hơn nữa, ngươi quên rồi, quên huyết cừu năm đó của Tạ thị nhất tộc, quên mẫu thân ta đã chết thảm thế nào, còn quên lời Nhị bá ta trước khi chết, ngươi không xứng làm gia chủ Tạ gia này!"
Một câu cuối cùng, Tạ Tiểu Địch gần như gào lên, cuồng loạn, đôi mắt trợn tròn như muốn nứt ra.
Tạ Tiểu Địch vừa bước đi, vừa không chút nào để Tạ Hiểu Phong vào mắt, lời nói cử chỉ ngông cuồng làm càn, toàn thân tà khí bốc lên ngùn ngụt.
"Nhất là một đứa con hoang như thế cũng muốn tranh vị trí Thiếu chủ với ta ư? Nàng xứng đáng sao? Ngươi quên Tạ gia vì ai mà phải lưu lạc đến mức này?"
Tạ Hiểu Phong thần sắc bình tĩnh, dường như không có lời nào để nói với đứa con trai này, nhưng hắn chợt đưa tay ra hiệu, thanh kiếm Lục Liễu kia liền lăng không bay về.
Tạ Tiểu Địch hừ lạnh một tiếng, đột nhiên ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng thét dài thê lương: "Ngao!"
Tiếng như sói tru, truyền đi thật xa.
Theo sát đó, bốn phía Thần Kiếm sơn trang đột nhiên xuất hiện không ít người, mỗi kẻ đều che mặt nạ quỷ, quanh thân âm khí u ám, vậy mà lại là dư nghiệt Thiên Tôn năm xưa cùng cựu thần Mộ Dung thế gia.
"Đừng hoảng, bọn chúng là đến đón ta."
Giữa tiếng cười vui, Tạ Tiểu Địch bỗng nhiên xoay người giữa không trung, đã đặt chân lên nóc nhà, lại một lần nữa dò xét Lý Hi Di và Tạ Tiểu Ngọc.
"Hãy đợi đấy!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép phải được sự cho phép.