(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 392 : Bồ Đề Xá Lợi (thượng)
Đêm đã khuya.
Bên bờ Đông Hải.
Trên dòng sông cuồn cuộn chảy xiết không ngừng, chợt thấy bóng người ẩn hiện, những chiếc thuyền nhỏ lướt đi vội vã, từng chiếc nhanh như mũi tên, rẽ gió lướt sóng, thật sự là nhanh đến chóng mặt.
Còn ở bờ biển, hai bóng người đang vội vã chạy trốn, nhưng phía trước đường cùng, chỉ còn lại biển cả mênh mông.
Thượng Quan Thập Tam liếm đôi môi khô nứt, tay cầm Thiên Cơ Bổng, bước chân dần chậm lại, khàn giọng nói: "Đừng chạy nữa, tranh thủ thời gian khôi phục thể lực. Trận chiến này không còn đường thoát đâu."
Hắn vừa nói, vừa vồ lấy một con cá biển còn sống từ giữa những con sóng lớn, hung tợn nuốt chửng, đồng thời hung dữ nhìn về phía Tôn Hạnh Vũ.
"Lát nữa ngươi cứ lùi về phía sau một chút, ta xem có thể tìm cơ hội giết chết tiện bà này không."
"Đừng xung động!"
Tiểu Thanh đảo mắt nhìn quanh, vẻ mặt cũng vô cùng căng thẳng, như đang tìm kiếm điều gì đó.
Cứ thế, một kẻ đuổi, một người chạy, hai người đã chạy xa thêm vài dặm. Tiểu Thanh bỗng nhiên mắt sáng lên, vui mừng nói: "Tìm thấy rồi!"
Thượng Quan Thập Tam nghe vậy nhìn lại, thì thấy cách đó không xa, bên bờ biển bất ngờ neo đậu vài chiếc thuyền lớn, trên bờ còn có khá nhiều người.
Nhưng phần lớn những người này lại là lãng nhân Phù Tang, tức giặc Oa Đông Doanh. Từng kẻ ngồi quanh đống lửa, có kẻ vỗ tay hát hò vang trời, có kẻ đang đếm số tiền cướp được, lại có kẻ vừa chửi rủa vừa cười quái dị, hò hét ầm ĩ khắp nơi, trêu ghẹo những nữ tử Đông Doanh bên cạnh.
Tiểu Thanh thấy thế vội vàng xé ống tay áo thành hai đoạn, đầu tiên là che kín mặt mình, rồi tiện tay trùm đầu Thượng Quan Thập Tam lại, chỉ để lộ một con mắt, xong xuôi việc cải trang.
Thấy Thượng Quan Thập Tam vẻ mặt đầy vẻ không tình nguyện, Tiểu Thanh đành phải nhỏ giọng nói: "Lát nữa ngươi đừng nói gì cả, cứ nghe theo ta là được."
Dứt lời, nàng liền kéo Thượng Quan Thập Tam, giả vờ hoảng sợ chạy về phía đám lãng nhân Phù Tang kia.
Hai người vừa xuất hiện, đám lãng nhân lập tức đồng loạt nắm chặt đao kiếm, cảnh giác nhìn về phía họ.
Lại có kẻ la hét bằng giọng điệu quái dị mà quát hỏi, như thể chỉ cần một lời không hợp là sẽ loạn đao chém chết bọn họ ngay tại chỗ.
Nhưng điều Thượng Quan Thập Tam không ngờ tới là, Tiểu Thanh thế mà đã sớm chuẩn bị sẵn, đáp lại bằng tiếng Đông Doanh, rồi tiện thể chỉ về phía đám truy binh đằng sau lưng.
Ngay khi đám lãng nhân Phù Tang còn chưa kịp phản ứng, đoàn người của Tôn Hạnh Vũ đã xông tới.
Nghe những lời lải nhải, quái gở kia, Tôn Hạnh Vũ khẽ cau mày tú lệ. Nàng thần công vừa mới luyện thành, sớm đã không thể chờ đợi muốn danh chấn giang hồ, há có thể để đám giặc Oa này vào mắt chứ?
Thấy Thượng Quan Thập Tam và Tiểu Thanh đang thừa cơ rút lui, Tôn Hạnh Vũ lạnh lùng nói: "Giết hết đám nam nhân này, chỉ để lại nữ nhân."
"Người Trung Nguyên... Muốn chết!"
Đám lãng nhân Phù Tang lúc này đã hò hét xông lên, trong mắt lộ rõ sát cơ nồng đậm.
"Không biết sống chết!"
Tôn Hạnh Vũ dậm chân đứng yên, tấm áo tím trên người đón gió bay phần phật. Nàng cười lạnh một tiếng, tố thủ vung lên, những đợt sóng lớn đang cuồn cuộn bên cạnh bỗng chốc dừng lại. Muôn vàn bọt nước đúng là lơ lửng giữa không trung không rơi xuống, bị nàng hút vào lòng bàn tay, hóa thành một khối cầu nước xoay tròn quỷ dị.
Đám lãng nhân Phù Tang đang định xông lên chém giết, nhìn thấy cảnh tượng kinh người này, đều sững sờ tại chỗ, sợ đến hồn xiêu phách lạc.
Thấy Tôn Hạnh Vũ khẽ phất tay, khối cầu nước trong tay nàng bỗng nhiên vỡ tan như mưa, trút xuống ồ ạt về phía mấy tên lãng nhân Phù Tang đang đi đầu.
Những kẻ đó còn đang kinh hãi, chợt thấy vô số giọt nước bắn ra, còn chưa kịp chống đỡ, liền đã bị vô vàn giọt nước xuyên thủng ngay tại chỗ, toàn thân trong khoảnh khắc đã thủng trăm ngàn lỗ, máu tươi bắn ra như mưa, thảm khốc vô cùng.
"A!"
Tiếng kêu thảm thiết xé lòng vang lên, chỉ thấy mấy cỗ thi thể không còn hình người trực tiếp ngã xuống đất.
Thượng Quan Thập Tam giật mình thon thót, thấy cảnh chết chóc thảm khốc như vậy, sắc mặt cũng trắng bệch đi: "Những kẻ này e rằng không phải đối thủ của Tôn Hạnh Vũ rồi."
Tiểu Thanh đồng tử co rút lại, đầy vẻ kinh hãi, vội nói: "Lên thuyền!"
"Còn lên thuyền?" Thượng Quan Thập Tam cười khổ nói, "Nàng ta luyện Thần Thủy Công, vào nước tựa như rồng vươn mình, chúng ta thật muốn cùng nàng ta giao đấu trên biển, chỉ sợ thắng lợi xa vời."
Tiểu Thanh vẻ mặt căng thẳng, còn muốn mở miệng giải thích, không ngờ ngay lúc đó, từ trong một chiếc thuyền lớn đậu ở bờ, một bóng người bỗng nhiên lướt ra giữa không trung, vừa bay vừa vung chưởng đẩy tới, đã đánh bay toàn bộ vô vàn giọt nước ẩn chứa kình lực khủng bố kia, lại tiện tay giết chết hai tên dư nghiệt Ma giáo, rồi thừa thế không suy giảm, lao thẳng về phía Tôn Hạnh Vũ.
Lại có cao thủ! ! !
Thượng Quan Thập Tam nhìn chăm chú, mới thấy kẻ ra tay chính là một hán tử mặt vàng như nến.
Người này chiêu thức dứt khoát, mạnh mẽ, quanh người cương phong cuồn cuộn, chưởng lực kinh người. Một chưởng từ trên trời giáng xuống, liền giao với Tôn Hạnh Vũ một chưởng.
"Ầm!"
Hai luồng kình lực giao tranh, Tôn Hạnh Vũ lún chân xuống đất theo tiếng va chạm, cát vàng dưới chân nhất thời cuồn cuộn như sóng lớn, làm náo động cả một vùng.
Thượng Quan Thập Tam càng nhìn càng giật mình.
Người này thi triển lại là một tuyệt kỹ thất truyền nhiều năm trên giang hồ, Tiên Thiên Cương Khí.
Nhưng nhìn kình lực phát ra từ lòng bàn tay gã, lại là một môn công phu ngốc nghếch ít người luyện thành.
Đồng Tử Công.
Sở dĩ nói là công phu ngốc nghếch, chủ yếu là bởi công pháp này lưu truyền rất rộng trong võ lâm, ban đầu là võ học rèn luyện căn cơ cho đệ tử Thiếu Lâm, sau này truyền vào giang hồ, có thể nói là đã nát đường cái.
Nếu muốn luyện thành môn võ học này, nói dễ cũng dễ, nói khó cũng khó.
Đồng Tử Công, đúng như tên gọi của nó, cần giữ đồng tử thân để tập luyện.
Chỉ riêng điều này, liền dọa lùi vô số người.
Môn võ học này, cùng với Thiết Bố Sam ngoại công khổ luyện, chính là hai môn công phu ngốc nghếch được giang hồ công nhận. Một bên là ngoại công, một bên là nội công, phương pháp luyện không có gì quá mức huyền diệu hiếm lạ. Cái trước chỉ cần ngày đêm chăm chỉ khổ luyện, trăm nghìn lần rèn luyện, lâu dần sẽ tự sinh khí chất. Cái sau thì cần cấm dục, giữ lại một luồng Tiên Thiên chi khí, giữ được đồng tử thân, ngày đêm thổ nạp, khiến luồng dương khí đó không ngừng lớn mạnh, lâu ngày cũng có thể thành tựu.
Phải biết, trên giang hồ có vô số người luyện hai môn võ học này, nhưng kẻ chân chính luyện ra năng lực, luyện đến cảnh giới cao thì lại hiếm như lông phượng sừng lân.
Nhìn khắp giang hồ từ xưa đến nay, tính ra, cũng chỉ có người bạn họ Thiết của Lý Tầm Hoan năm xưa đã luyện Thiết Bố Sam đến mức đao kiếm không thể chạm, sức mạnh có thể khai sơn.
Còn về Đồng Tử Công, ngay cả mấy vị thần tăng của Thiếu Lâm Tự, cũng không thấy ai có thành tựu nổi bật.
Nhưng người trước mắt này, một thân công lực chí dương chí thuần, rõ ràng đã tu luyện đến cảnh giới cao.
Lại thêm tuyệt học Tiên Thiên Cương Khí bậc này, mười thành chưởng lực quả thực có thể phát huy ra mười ba thành uy lực, thật sự là bất phàm.
Hai người vừa đối chưởng, Tôn Hạnh Vũ trong mắt thoáng hiện vẻ ngạc nhiên. Nhưng khi cảm nhận được luồng nội lực tinh thuần vô cùng trong cơ thể đối phương, nàng đã mị nhãn như tơ, nảy sinh ý nghĩ thải bổ.
Những năm qua, nàng vì luyện Thần Thủy Công, không phải là chưa từng thử thái dương bổ âm. Nhưng những nam nhân mà nàng từng ngự dụng, hoặc là tu luyện tà công bị hút cạn tinh khí thần, hoặc là đắm chìm trong sắc dục, một th��n âm khí còn nặng hơn cả nữ nhân. Thêm nữa, Thiên Hạ Minh hùng cứ Trung Nguyên, nàng thực tế không dám quá mức trắng trợn, đành phải thải âm bổ âm, lấy nữ tử để thải bổ.
Bây giờ Dao Hồ Ma Cung đã sớm đầy rẫy nữ tử, nam tử dưới trướng cũng phần lớn tu luyện tà môn công phu, âm dương điên đảo, hỗn loạn một mảnh. Mà một nhân vật như kẻ trước mắt, trong mắt nàng, chẳng khác nào linh đan diệu dược, tuyệt đối không thể bỏ qua.
"Oanh!"
Chỉ nghe một tiếng nổ lớn, Tôn Hạnh Vũ đứng ngạo nghễ tại chỗ, còn hán tử kia đã xoay người lui lại, dừng chân cách đó mấy trượng.
"Ngươi là người phương nào?" Tôn Hạnh Vũ có chút hứng thú hỏi.
Hán tử thân mặc miên bào màu lam, trông nghiêm túc thận trọng. Nghe vậy, hắn quét mắt nhìn Tôn Hạnh Vũ cùng đám người phía sau nàng, rồi nhìn Thượng Quan Thập Tam và Tiểu Thanh, ánh mắt liền lóe lên, nói: "Chỉ là hiểu lầm!"
Người này dứt lời, liền nhanh chóng quyết định, giả vờ muốn rút lui.
Nhưng Tôn Hạnh Vũ há có thể để hắn như ý.
Chỉ thấy Tôn Hạnh Vũ giơ ngón trỏ chỉ vào không trung, một giọt nước thoáng chốc phá không bay ra, tựa như ám khí.
"Đến rồi thì đừng hòng đi. Ta đã có ý định thành lập Thần Thủy Cung, nếu ngươi bằng lòng, bổn cung chủ có thể hứa cho ngươi vị trí dưới một người, trên vạn người."
Hán tử đối mặt với ánh mắt của Tôn Hạnh Vũ, cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, càng hiểu rõ đối phương đang suy nghĩ điều gì, ánh mắt liền trở nên hung ác nham hiểm.
Đồng tử thân mà vừa mất, thì một thân võ công của hắn coi như phế bỏ.
Thấy không thể thoát thân, hán tử liền quay đầu nhìn về phía Thượng Quan Thập Tam và Tiểu Thanh: "Tại hạ Hoắc Hưu, hai vị có dám liên thủ?"
Thượng Quan Thập Tam mắt sáng lên, xoay xoay Thiên Cơ Bổng trong tay, nhếch mép cười nói: "Dễ nói!"
Bạn có thể tiếp tục theo dõi diễn biến câu chuyện tại truyen.free, nơi bản dịch được phát hành độc quyền.