(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 393 : Bồ Đề Xá Lợi (trung)
Vừa nghe đến “liên thủ”, Thượng Quan Thập Tam liền hiểu rằng không thể chần chừ thêm nữa. Thiên Cơ Bổng trong tay hắn siết chặt, đã điên cuồng gào thét, lao vút lên không trung.
Bị kẻ địch truy sát suốt chặng đường, hắn vốn đã ôm một cơn giận ngùn ngụt trong lòng. Giờ phút này, Thượng Quan Thập Tam không còn giữ lại chút sức nào, sát tâm nổi dậy, gậy vung xuống nh�� mang vạn quân chi lực. Bóng gậy tung hoành quét ngang, đám tàn dư Ma giáo vây quanh nào đỡ nổi một chiêu.
"Ha ha ha..."
Nghe những tiếng cười sắc lạnh ấy, Hoắc Hưu chỉ trừng mắt nhìn, mí mắt cũng không nhịn được mà giật liên hồi. Hắn thấy Thượng Quan Thập Tam giống như một vị hung thần cái thế, gậy sắt trong tay quả thực chạm là thương, đập là chết, đầu lâu nổ tung, máu thịt văng tung tóe.
Tôn Hạnh Vũ thấy môn đồ dưới trướng bị tàn sát như vậy, trong mắt nhất thời sát cơ chợt lóe. Nàng song chưởng cùng lúc đẩy ra, một chưởng thẳng tiến Hoắc Hưu, chưởng còn lại đã tựa thiểm điện lao về phía Thượng Quan Thập Tam.
Thượng Quan Thập Tam không lùi mà tiến tới, thân gậy quét ngang, chặn đứng công kích. Phía sau hắn, cát đá tung bay, khí kình bạo phát, càn quét khắp nơi.
Hoắc Hưu thì giơ tay nghênh đón, đồng dạng tiếp một chưởng.
Tôn Hạnh Vũ lấy một địch hai mà vẫn chiếm thượng phong, chân khí trong cơ thể phun trào. Từng sợi hơi nước đột nhiên hiện ra bao bọc quanh người nàng, lưu chuyển không ngừng, trông vô cùng thần dị.
��úng lúc này.
"Vụt!"
Một đạo đao quang từ phía sau chém xuống, nhưng cuối cùng vẫn chậm nửa bước, bị lớp hơi nước đang lưu chuyển chặn lại.
Ra tay chính là Tiểu Thanh.
"Ma giáo tuyệt học?" Tôn Hạnh Vũ cười nhạo một tiếng, sau lưng nàng đột nhiên dựng ngược lên. Lớp hơi nước thoáng chốc bắn ra tứ phía, tựa như một con nhím, buộc Tiểu Thanh phải lui lại. "Yên tâm, ta sẽ không giết ngươi. Một nữ tử tinh khiết chưa phá thân như ngươi, ta chỉ biết... Ha ha..."
Gương mặt xinh đẹp của Tiểu Thanh căng thẳng, quát lên: "Yêu phụ!"
Nghe tiếng cười của Tôn Hạnh Vũ, Hoắc Hưu cũng không nhịn được mà lông tơ dựng đứng.
Hóa ra bà ta không chỉ thải bổ nam tử, mà ngay cả nữ tử cũng không buông tha.
Tôn Hạnh Vũ song chưởng đè xuống, khiến Thượng Quan Thập Tam và Hoắc Hưu liên tục lùi về phía sau, vừa nói với giọng điệu thản nhiên: "Đàn ông trong thiên hạ từ trước đến nay đều coi nữ giới là kẻ lệ thuộc, vì sao thế nhân lại cho rằng không thể đảo ngược? Vì sao ta lại không làm được? Ha ha, ta không chỉ muốn những kẻ được gọi là anh hùng hảo hán phải quỳ dưới chân ta, mà ngay cả những nữ nhân kia, ta cũng muốn họ phải chịu sự điều khiển của ta... Như vậy, há chẳng phải sảng khoái sao?"
Hoắc Hưu hai mắt khép hờ, hai chân đứng vững, một chưởng chống đỡ. Chưởng còn lại đã âm thầm tụ lực từ lâu, nhân lúc đối phương đang chậm rãi nói, đã lặng lẽ vươn ra, chụp vào eo đối phương.
Thượng Quan Thập Tam phản ứng càng dứt khoát, tay trái hắn cầm gậy, tay phải năm ngón tay xòe ra tìm kiếm, chợt nắm lại thành quyền. Giữa các ngón tay, tử mang lưu chuyển, đã nện ầm ầm vào ngực Tôn Hạnh Vũ.
"Ừm? Đại Bi Phú?"
Tôn Hạnh Vũ thấy một quyền này, không khỏi kinh ngạc trong lòng.
Quyền kình vừa tới, đã hóa giải được chân khí quanh người nàng.
Nhưng chưa dứt một chiêu, Tôn Hạnh Vũ đột nhiên hai tay chấn động, Thượng Quan Thập Tam và Hoắc Hưu đã không tự chủ lùi lại mấy bước, dưới chân in hằn từng bước, thực sự như bẻ cành khô.
Nhưng chẳng kịp đợi Tôn Hạnh Vũ rút tay ra, Thượng Quan Thập Tam lại tiếp tục lao tới, gậy sắt đâm thẳng một mạch, tựa như Độc Long xuất động, thẳng vào mặt Tôn Hạnh Vũ.
Hoắc Hưu cũng nhân lúc đó nghênh đón, cương khí quanh người càng thêm ngưng thực, trong lúc giơ tay nhấc chân mang theo từng trận cương phong, chính diện đối địch, lấy cứng chọi cứng.
Mà Tiểu Thanh thì phụ trách dọn dẹp đám tàn dư Ma giáo xung quanh. Đao quang lóe lên, tất có thi thể đổ gục.
"Chút tài mọn... các ngươi đều lui ra!" Tôn Hạnh Vũ khinh thường cười một tiếng, một mặt vẫy tay ra hiệu đám người dưới trướng lui lại, một mặt đưa tay khẽ chống. Quanh người nàng, hơi nước cuồn cuộn, đúng là tựa như một bức tường đồng vách sắt, đón lấy toàn bộ thế công của hai người.
Trong khoảng điện quang hỏa thạch, bốn người đã chiêu đi chiêu lại, đấu đến khó phân thắng bại.
Nhưng giao thủ chưa đến trăm chiêu, lớp hơi nước lưu chuyển quanh người Tôn Hạnh Vũ đã dày đặc lên bằng mắt thường có thể thấy được, đến cuối cùng gần như hóa thành một quả cầu nước khổng lồ, không những có thể chống cự thế công, còn có thể hóa công thành thủ, cương nhu như ý, biến hóa vô tận.
Trăm chiêu thoáng chốc, ba người kia đã dần lộ rõ sự suy yếu.
Nhờ có Minh Ngọc Công, Thượng Quan Thập Tam vẫn còn thừa lực. Còn Tiểu Thanh thì toàn thân ướt đẫm, thở hổn hển kiệt sức, mọi cử động bắt đầu chậm chạp hẳn, trông cứ như thân thể sa vào đầm lầy, cử động bị gò bó.
Hoắc Hưu cũng sắc mặt trắng bệch, trán lấm tấm mồ hôi, lồng ngực phập phồng không ngừng. Chưởng kình vừa rồi còn cương mãnh bức người, giờ đây bắt đầu trở nên rệu rã, hết sạch sức lực.
Thượng Quan Thập Tam khóe mắt run rẩy, hai tay nắm gậy siết chặt. Thế công cũng bất giác không còn sắc bén như trước, từ chỗ công thủ biến hóa thuần thục giờ đã trở nên mệt mỏi chống đỡ. Cộng thêm Tiểu Thanh đang rơi vào thế yếu, hắn còn phải phân tâm đề phòng, cuối cùng cũng chỉ có thể một mực phòng thủ.
"Cái Thần Thủy Công này quá đỗi khó nhằn... Hô..."
Nhân lúc dùng một gậy đẩy lùi Tôn Hạnh Vũ, Thượng Quan Thập Tam và Tiểu Thanh đã vội vàng rút ra một đoạn.
Hai người chiến đến đây, tạm thời chưa nói đến biến hóa chiêu số, nhưng tốc độ tổn hao nội lực thực sự quá mức kinh người.
Thượng Quan Thập Tam xem ra đã nhìn rõ, bà ta rõ ràng đã hạ quyết tâm muốn trêu đùa bọn họ, vắt kiệt tất cả khí lực của họ.
"Cái sức mạnh lúc trước của ngươi đâu? Thì tung ra đi chứ!" Tôn Hạnh Vũ cười mỉm nói: "Khó nhằn ư? Chờ một lát ta sẽ cho ngươi biết thế nào mới thật sự là khó nhằn, đảm bảo ngươi sống không được, chết cũng không xong."
Dứt lời, nàng lại chỉ vào Tiểu Thanh, trêu đùa: "Còn có ngươi... Ha ha, tiểu nha đầu, đã lớn như vậy, chắc là còn chưa hiểu chuyện nam nữ nhỉ? Đợi lát nữa ta sẽ dạy dỗ ngươi thật kỹ, để ngươi rõ thế nào là cực lạc."
Tôn Hạnh Vũ đột nhiên khẽ vỗ trán, cười híp mắt nói: "Ta suýt quên mất, luận bối phận, ngươi phải gọi ta một tiếng nghe cho lọt tai. Gia gia ngươi Cừu Tiểu Lâu năm đó sở dĩ suýt thành công lại thất bại, thua thảm hại, phần lớn nguyên nhân phải kể đến công lao của ta. Hơn nữa, tên tiểu tử này chính là con của Lý Mộ Thiền và Thượng Quan Tiểu Tiên, ngươi với hắn thù sâu như biển, kết quả lại bắt tay với nhau."
Nói đến đây, Tôn Hạnh Vũ đã cười đến run rẩy cả người: "A ha ha, nếu là Cừu Tiểu Lâu dưới suối vàng mà biết chuyện này, chắc hẳn sẽ chết không nhắm mắt rồi."
Tiểu Thanh môi đỏ mím chặt, nói khẽ: "Mẹ ta từng nói, giang hồ tử đệ giang hồ chết, tranh giành quyền lợi, không có đúng sai, chỉ có thắng bại. Huống hồ Lý minh chủ năm đó từng cứu mẹ ta, ân oán đúng sai tuyệt không phải chỉ một lời là có thể định đoạt."
Tiếng cười của Tôn Hạnh Vũ chợt tắt, nàng nhìn chằm chằm Tiểu Thanh, thản nhiên nói: "Tốt, khá lắm câu 'giang hồ tử đệ giang hồ chết', nói không sai."
Ánh mắt nàng cũng phức tạp khó hiểu. Nhìn lại chặng đường đã qua, các loại ân oán tình cừu quả thực cứ thế mà sinh, cứ thế mà diệt, tất cả chỉ vì hai chữ "quyền lợi", ai cũng không có tư cách đàm luận đúng sai.
Chỉ là không ai phát giác, khi Tôn Hạnh Vũ nói ra thân phận thật sự của Thượng Quan Thập Tam, Hoắc Hưu vốn đang thở dốc tụ lực, đột nhiên rủ mí mắt xuống.
Mà Thượng Quan Thập Tam thì hướng về phía Tôn Hạnh Vũ cười kh���y không chút lưu tình nói: "Loại đàn bà ai cũng có thể làm chồng, không biết tôn nghiêm là gì, bà điên như ngươi, cũng xứng chỉ trỏ người khác ư?"
"Tôn nghiêm?" Ánh mắt Tôn Hạnh Vũ đột nhiên sắc lạnh, không lộ chút hỉ nộ, chỉ lạnh lùng nói: "Tiểu tử, ngươi sinh ra đã phi phàm, cha mẹ đều là tuyệt đỉnh cao thủ đương thời, càng là Thiếu chủ của thế lực lớn nhất giang hồ hiện nay. Thứ người khác dốc cả một đời cũng không thể có được, ngươi trời sinh đã có, há có thể biết được cái mùi vị hèn mọn cầu sinh, phụ thuộc người khác, phải nhìn sắc mặt kẻ khác mà sống là như thế nào? Ngươi biết một nữ nhân, nhất là một nữ nhân xinh đẹp, vốn liếng lớn nhất là gì không? Đó chính là cơ thể của chính nàng, bởi vì nàng không có gì cả, chỉ có thể lợi dụng bản thân mình."
Thượng Quan Thập Tam nhíu mày cười lạnh nói: "Cho nên, ngươi mới có thể coi đây là cái cớ, an tâm làm điều ác... Lừa mình dối người."
Tôn Hạnh Vũ trong mắt lộ sát cơ, nhưng lại cười điên cuồng: "Không sai. Nếu ta còn giữ lương thiện, chẳng lẽ không thẹn với những nỗi đau đắng đã chịu đựng bao năm qua? Đương nhiên phải không từ thủ đoạn. Nếu không, ngươi cho rằng ai cũng vận may như cha ngươi Lý Mộ Thiền sao? Ha ha, năm đó hắn chính là dựa vào những lần phản bội liên tiếp, mới đổi lấy được cơ hội thở dốc."
Đột nhiên, đôi mắt Tôn Hạnh Vũ lóe lên sáng rực, như đang phát quang, tiếng cười cũng càng thêm quỷ dị.
Thượng Quan Thập Tam nhìn thấy cảnh đó, trong lòng run lên. Đang lúc cảnh giác, bên cạnh bỗng nghe một tiếng kinh hô.
"Cẩn thận!"
Đó là tiếng của Tiểu Thanh. Một chưởng nặng nề đã thấy từ không trung đánh tới...
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.