Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 394 : Bồ Đề Xá Lợi (hạ)

Đột nhiên, từ bên trong vang lên tiếng kinh hô, Thượng Quan Thập Tam vừa liếc mắt đã thấy một bóng người thoắt hiện ngay bên cạnh.

Kẻ này ra tay cực nhanh, không những thế, còn chọn thời cơ vô cùng chuẩn xác, lại ra đòn ở góc độ hiểm hóc, khiến người ta khó lòng phòng bị.

Nhìn kẻ đó, Thượng Quan Thập Tam bỗng mở to hai mắt, bởi kẻ ra tay chính là Hoắc Hưu.

Gần như đồng thời, một bóng người xinh đẹp lao ra, liều mình đỡ đòn.

Tiểu Thanh.

Đồng tử Thượng Quan Thập Tam co rút, vội vàng kêu lên: "Đừng!"

"Ầm!"

Trong tích tắc, ba bóng người dưới ánh trăng thoắt ẩn thoắt hiện, di chuyển liên tục, đợi đến khi đứng vững trở lại, tình thế giữa sân đã thay đổi.

Một bàn tay trần đặt ngay giữa lồng ngực Thượng Quan Thập Tam.

Nhìn gương mặt cứng nhắc không chút biểu cảm của Hoắc Hưu, Thượng Quan Thập Tam khó hiểu hỏi: "Vì cái gì?"

Kẻ này vừa nãy còn kề vai chiến đấu với bọn họ, không ngờ lúc này lại đâm sau lưng, phản bội ngay giữa trận chiến.

Hoắc Hưu khẽ nhíu mày, ngay cả giọng nói cũng không hề gợn sóng cảm xúc, nhưng đôi gò má tái nhợt lại khẽ run rẩy, sau đó lạnh lùng nói: "Cha mẹ ngươi có thù với ta, mối thù sâu như biển, lớn như trời."

Đang khi nói chuyện, bàn tay kẻ này lại dồn thêm lực, hung hăng ép xuống, ra đòn hiểm ác muốn đoạt mạng.

Tôn Hạnh Vũ thích thú nhìn cảnh tượng này, sau đó vỗ tay cười lớn: "Cha mẹ ngươi thật đúng là gây ra không ít chuyện, khắp giang hồ đều là cừu gia."

Nhưng ánh mắt ác độc của Hoắc Hưu dần thay đổi, bàn tay phải vốn đang ép xuống đột nhiên rụt lại nhanh chóng, tiếp đó không chút nghĩ ngợi liền lùi nhanh về sau mấy trượng, tránh thoát cây gậy sắt Thượng Quan Thập Tam vừa vung tới.

Tiểu Thanh được Thượng Quan Thập Tam che chắn kỹ càng ở sau lưng, không hề hấn gì, lúc này vội vàng tiến tới: "Ngươi không sao chứ?"

Thượng Quan Thập Tam lắc đầu, mặt không biểu cảm, lau đi vệt máu nơi khóe miệng, thuận tay giật phăng chiếc ngoại bào rách rưới trên người, phô bày vóc dáng cường tráng, cao ngất.

Ánh trăng như nước, chiếu rọi mặt đất.

Nhưng ánh mắt mọi người bỗng nhiên dừng lại.

Nhưng họ thấy trên phần thân trên để trần của Thượng Quan Thập Tam lại có một vật kỳ lạ.

Vật này mỏng như cánh ve, trong suốt lấp lánh, không những bao phủ khắp yếu huyệt trên thân người này, còn hoàn toàn hòa hợp với cơ thể Thượng Quan Thập Tam, thoạt nhìn cứ ngỡ không có gì, nhưng dưới ánh trăng lại như một dòng nước mùa thu, rực rỡ nhàn nhạt.

Thật đúng là một bảo y vô song thiên hạ.

Ánh mắt Tôn Hạnh Vũ lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, chỉ cảm thấy vật này tựa hồ đã từng gặp qua.

Chợt trong lòng nàng động niệm, rất nhanh liền nhớ ra.

Nàng nghĩ đến Đại trưởng lão Ma giáo năm đó, cùng với món cà sa đao kiếm khó thương, có thể ngăn nước lửa kia.

Vừa nghĩ tới cà sa, trong mắt Tôn Hạnh Vũ liền hiện lên sự oán hận và không cam lòng khó tả.

Cho đến ngày nay, ai ai cũng biết Vô Tướng Thần Công của Lý Mộ Thiền chính là được từ món cà sa kia.

Cà sa đã là kỳ bảo vô song hiếm có trên đời, nhưng ai sẽ nghĩ tới mà trong đó lại ẩn chứa cái thế thần công không thể tưởng tượng nổi nhất dưới gầm trời này.

Nhiều năm như vậy, Tôn Hạnh Vũ vừa nghĩ tới việc này liền oán hận khó nguôi, đấm ngực dậm chân, không biết bao nhiêu đêm nàng bừng tỉnh khỏi giấc mộng, hối hận đan xen, tất cả đều vì vật này.

Vì cái gì không phải nàng?

Nếu như nàng đạt được Vô Tướng Thần Công, thì chắc chắn sẽ không phải chịu đựng đến hôm nay mới quật khởi, Thiên Hạ Minh chủ cũng nên là nàng, thậm chí đối với nàng mà nói, vật này quả thực dễ như trở bàn tay. Thế nhưng, vô luận là nàng, hay Cừu Tiểu Lâu, thậm chí chính Đại trưởng lão, tất cả đều không hề phát giác huyền cơ bên trong.

Đột nhiên, Thượng Quan Thập Tam kéo Tiểu Thanh từng bước lùi lại.

Tôn Hạnh Vũ cười khẩy: "Tiểu tử, bây giờ trời đất bao la này đã không có gì cản được ta, ngươi còn có thể lùi đến đâu nữa? Ngoan ngoãn bó tay chịu trói đi, ta còn có thể cho ngươi chết thoải mái một chút, khiến hai ngươi thành một đôi uyên ương bỏ mạng."

"Còn ngươi," Tôn Hạnh Vũ lại nhìn về phía Hoắc Hưu, mị hoặc cười một tiếng, "tạm thời ta không so đo tội mạo phạm ta trước đó, sau này hãy theo ta."

Hoắc Hưu vẫn chưa mở miệng, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm Thượng Quan Thập Tam.

Thượng Quan Thập Tam mang theo Tiểu Thanh liên tục lùi lại, không những lùi đến bờ, mà còn nhảy lên một chiếc thuyền.

Tôn Hạnh Vũ chỉ coi đó là trò cười, cười rộ lên duyên dáng, đã đến gần, nói: "Vùng vẫy giãy chết!"

Không ngờ Thượng Quan Thập Tam đột nhiên lạnh giọng nói: "Ngươi lầm rồi, trên tay ta vẫn còn một vật có thể khống chế ngươi."

Tôn Hạnh Vũ nghe vậy dừng bước, nheo mắt cười hỏi: "Cái gì?"

Thượng Quan Thập Tam cười lạnh, đưa tay sờ về phía sau eo, từng chữ rành rọt nói: "Khổng Tước Linh!"

Nghe được ba chữ này, đám người vốn định xông lên vây giết đều dừng bước.

Đối mặt món ám khí đáng sợ nhất giang hồ, đệ nhất thiên hạ này, cho dù ai đối mặt cũng phải kiêng dè ba phần, cân nhắc kỹ lưỡng.

Ngay cả Tôn Hạnh Vũ cũng thu lại nụ cười, đáy mắt thêm mấy phần ngưng trọng.

Nhưng nàng đột nhiên lại mỉm cười, từng bước tiến lên: "Hừ, nếu ngươi thật có món đại sát khí này, còn cần phải phí sức đối phó ta như thế sao? Tuổi còn nhỏ, võ công không cao, tâm cơ thì không ít."

Hoắc Hưu cũng lên tiếng nói theo: "Đừng tin hắn, hắn chỉ là phô trương thanh thế."

Nghe lời ấy, những người khác cũng đều thầm thở phào một hơi, vẻ mặt chợt bừng tỉnh, muốn xông lên lần nữa.

Thượng Quan Thập Tam cười nhạo nói: "Được, ngươi không ngại tự mình lên thử xem sao."

Một bên Tiểu Thanh sớm đã hiểu ý của hắn, lợi dụng lúc đối phương đang chần chừ, không nói hai lời liền vung đao chặt đứt sợi dây sắt cột neo thuyền.

"Tiểu tử, đừng nói là ngươi, chính là Thu Thủy Thanh ở trước mặt, ta cũng chưa chắc sợ hắn." Mắt thấy con mồi đã đến miệng lại sắp bay đi, Tôn Hạnh Vũ dữ tợn cười một tiếng, há có thể bị dăm ba câu nói này dọa sợ, vung tay áo một cái, liền muốn ra đòn: "Nhận lấy cái chết!"

Nhưng vào lúc này.

"Dừng bước." Tiểu Thanh vẻ mặt tái nhợt, đột nhiên từ trong vạt áo lấy ra một vật, nắm chặt trong lòng bàn tay, giơ lên thật cao: "Ngươi như lại tiến, ta liền hủy vật này, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng chịu chung kết cục."

Tôn Hạnh Vũ lần nữa đứng sững.

Nàng đột nhiên trợn to hai mắt, mượn ánh trăng, chăm chú nhìn bàn tay trái Tiểu Thanh đang giơ cao.

Nhưng nàng thấy giữa các ngón tay Tiểu Thanh đúng là tỏa ra một luồng ánh sáng lung linh, rực rỡ chói mắt, như đang cầm một ngôi sao, thật khiến người ta kinh thế hãi tục.

"Đây chính là Bồ Đề Xá Lợi?" Tôn Hạnh Vũ thì thầm nói.

Nàng cứ biết vật này tồn tại, nhưng tin tức đó có thật hay không, trước khi tận mắt nhìn thấy, nàng vẫn ôm một tia hoài nghi.

Nhưng giờ khắc này, tất cả lo nghĩ trong lòng Tôn Hạnh Vũ đều tan biến.

"Thế mà thật tồn tại!"

Hoắc Hưu vốn dĩ trong lòng còn chút ngạc nhiên, chỉ cho rằng Tôn Hạnh Vũ đang mưu đồ bảo vật kỳ lạ gì đó, nhưng khi nghe được bốn chữ "Bồ Đề Xá Lợi", hắn cũng chấn động tâm thần, đầy rẫy kinh hãi.

Ba loại kỳ dược lưu truyền đã lâu trong thế gian này, hai loại đầu tiên đều đã hiện thế, đều đã có chủ. Chỉ có loại cuối cùng này, thần bí phi phàm, bị xếp vào hàng truyền thuyết, thậm chí không ai tin vật này thực sự tồn tại.

Tôn Hạnh Vũ khàn giọng nói: "Vật này ngươi từ đâu mà có?"

Tiểu Thanh ánh mắt yếu ớt, nói nhỏ: "Chuyện kể ra rất dài. Vật này chính là Ma giáo sơ tổ A Tu La Tôn giả truyền cho mẫu thân ta ở hải ngoại, còn nói để chấn hưng Thánh giáo, cùng Chu thị tranh phong, quét ngang Trung Nguyên võ lâm."

Thượng Quan Thập Tam cũng kinh hãi.

"Trường Sinh Dược" cùng với "Thiên Hương Đậu Khấu" hắn cũng không xa lạ, hai thứ đó dù sao vẫn là đan dược cao cấp nhất. Nhưng Bồ Đề Xá Lợi này, hắn nhìn thế nào cũng giống một hòn đá.

Tiểu Thanh thở dài, nàng trong lòng biết, vật này một khi hiện thế, chắc chắn sẽ dẫn tới tai họa ngập trời, những người này càng không thể nào bỏ qua bọn họ.

Ngay cả Hoắc Hưu cũng không nhịn được cảm thán nói: "Xem ra, mười ba năm kiếp nạn, e rằng đã ứng vào vật này."

Sợi dây neo vừa đứt, thuyền biển lập tức theo gió mà động, dần dần trôi về phía biển cả sâu thẳm.

Tôn Hạnh Vũ từng bước tiến tới gần, trầm giọng nói: "Đuổi... Dù chân trời góc biển cũng tuyệt đối không thể để bọn chúng chạy thoát."

Những người khác nghe vậy thi nhau nhảy lên mấy chiếc thuyền biển còn lại, đuổi theo Tiểu Thanh và Thượng Quan Thập Tam.

Chỉ đợi hai đoàn người lần lượt biến mất vào biển cả sâu thẳm, mới thấy một người chậm rãi bước ra từ bên bờ.

Lý Mộ Thiền ánh mắt phức tạp, trong mắt ẩn chứa vẻ lo lắng, nhưng càng nhiều hơn chính là chờ mong.

Hắn nhìn về cuối đại dương mênh mông, hồi lâu sau, đột nhiên như có điều suy nghĩ mà tự nói một câu: "Không ngờ kẻ này thế mà thật sự đã luyện thành Thần Thủy Công."

Lời nói đến cuối cùng, Lý Mộ Thiền lại than nhẹ một tiếng.

Bởi vì trong thiên hạ, trừ hắn, cũng chỉ còn Thượng Quan Tiểu Tiên thông hiểu môn võ học này.

"Ai, thật đúng là không khiến người ta bớt lo chút nào."

Lý Mộ Thiền lắc đầu.

Nhưng Thượng Quan Tiểu Tiên nên sẽ không cùng hắn kết minh, nói chung chỉ là âm thầm truyền công, mang lòng lợi dụng.

Đến nỗi toan tính vì sao?

Trong lòng Lý Mộ Thiền nhất thời nghĩ đến quá nhiều điều.

Có lẽ là vì đề phòng Tạ Hiểu Phong; hay là vì đối phó những cao thủ triều đình kia, phải biết Chu thị nhất tộc cùng những dư nghiệt Ma giáo này vốn là nước với lửa; hay có lẽ đơn giản hơn một chút, là vì một thân thuần Âm công lực Tôn Hạnh Vũ đã tích lũy nhiều năm, dù sao Đại Bi Phổ luyện tới chỗ cao thâm, cũng có diệu dụng tương tự với Khô Mộc Thiền của hắn, có thể biến hóa công lực người khác thành của mình để sử dụng.

Nói tóm lại, Tôn Hạnh Vũ này cuối cùng nếu có thể sống sót trở về Trung Nguyên, chỉ sợ cũng khó thoát khỏi lòng bàn tay của người đầu gối hắn.

Đối với Thượng Quan Tiểu Tiên, không ai hiểu rõ hơn Lý Mộ Thiền.

Nàng có thể rời khỏi giang hồ, rời khỏi võ lâm, nhưng chắc chắn sẽ không cho phép giang hồ thoát ly khỏi sự kiểm soát của mình, hoặc là rơi vào tay một kình địch nào đó.

Vì thế, dù là không tiếc tự tay bồi dưỡng một vị giang hồ bá chủ, cho dù người này từng đối địch với nàng.

Lý Mộ Thiền không còn suy nghĩ nhiều như vậy nữa, mà cười khổ lẩm bẩm nói: "Bồ Đề Xá Lợi. Cũng không biết Thập Tam có thể vượt qua kiếp nạn này hay không, lại thêm cả cháu gái Cừu Tiểu Lâu... Ha ha, con ơi, con nhất định phải vượt qua nhé, nếu không, mẹ con dưới cơn nóng giận, e rằng sẽ huyết tẩy võ lâm đấy."

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ biên tập viên tại truyen.free chăm chút từng câu chữ, mong quý độc giả có những phút giây thư thái.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free