(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 92 : Ta là tỷ phu ngươi
Phó Hồng Tuyết cũng đã đến. Hắn vẫn như mọi khi, giẫm trên vệt hoàng hôn sắp tắt, tựa như mang theo bóng đêm ập đến. Mỗi bước chân phải lê lết lại như tiếng tử thần vọng về.
Công Tôn Đồ nghiến chặt răng. Hắn vốn định dùng cái giọng điệu quát mắng như lần trước, nhưng rồi nhận ra cơ mặt hai bên má mình cứng đờ vì căng thẳng, giọng nói càng lúc càng khô khốc, khô khốc đến mức tưởng chừng ba ngày ba đêm chưa uống giọt nước nào, có thể bật máu ra được.
"Người này, ngươi không cần ngăn cản đâu."
Cũng may, giọng Lý Mộ Thiền kịp lúc vang lên, phảng phất như một nháy mắt rót vào cơ thể Công Tôn Đồ một dòng nước ấm.
Nhưng Phó Hồng Tuyết lại dừng ở ngay cửa, ngẩng lên gương mặt lạnh lùng, tái nhợt như bức tượng băng trên đỉnh núi xa xăm, nhìn về phía người đang ngồi bên cửa sổ.
Người này đang mỉm cười ra hiệu về phía hắn, dường như đang mời hắn vào.
Phó Hồng Tuyết tay cầm đao bất giác siết chặt, đây thế mà lại là người hắn đã thấy đêm qua.
"Bỉ nhân Lý Mộ Thiền, ra mắt Phó đại hiệp." Lý Mộ Thiền nói.
Phó Hồng Tuyết không biểu lộ cảm xúc: "Ngươi nhận lầm người rồi, ta không phải đại hiệp."
Lý Mộ Thiền bỗng nhiên ánh mắt khẽ cụp xuống, nhìn về phía cái chân tập tễnh kia, sau đó thở dài một hơi, như đang ai thán. Phàm ai hiểu rõ quá khứ của người này, ắt hẳn cũng phải buông tiếng thở dài như vậy, và tiếc nuối cho hắn, cho dù đao pháp của người này đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, thiên hạ khó ai sánh kịp.
Đối với ánh mắt của Lý Mộ Thiền, Phó Hồng Tuyết vẫn lạnh nhạt. Hắn sớm đã quen với những ánh mắt như thế, dù là trêu ngươi hay thương hại, tựa như những điều đó chẳng chút liên quan gì đến hắn.
Chỉ là nhìn từ xa, hai người họ lại giống nhau một cách lạ thường: cùng chiếc áo bào đen, cùng làn da trắng, cùng gương mặt tái nhợt, giống như những tảng băng vĩnh cửu trên tuyết sơn. Nhưng Phó Hồng Tuyết thì lạnh lẽo, Lý Mộ Thiền lại luôn tươi cười. Dù nụ cười của hắn giả dối đến mấy, nhưng cỗ sinh khí dạt dào toát ra từ dã vọng và hùng tâm trong cơ thể hắn thì tuyệt đối không thể làm giả được.
Lý Mộ Thiền ôn hòa nói: "Ngươi tới đây chẳng phải là muốn làm một việc đúng đắn sao?"
Nửa đời trước, Phó Hồng Tuyết bị cừu hận vây bủa, ngày đêm gào thét, thời thời khắc khắc chịu đựng dày vò. Nay tái xuất giang hồ, nghiễm nhiên đã thoát khỏi lồng chim thù hận, buông bỏ trái tim báo thù. Nhưng thanh hắc đao này chỉ càng thêm nhanh, bởi vì nó đã không còn vướng bận.
Phó Hồng Tuyết trầm mặc. Một lúc lâu sau, hắn mới nói: "Cũng có thể l�� sai."
Lý Mộ Thiền thu lại nụ cười: "Mời vào!"
Công Tôn Đồ dịch người sang một bên, cứ thế nhìn Phó Hồng Tuyết bước vào khách sạn.
Mà Cực Lạc Thiên Nữ trong phòng đã không còn cười nổi, giờ phút này, nàng đã bị cỗ sát cơ vô hình hữu hình, ẩn hiện đan xen khắp khách sạn làm cho hoảng sợ tột độ, chỉ cảm thấy máu huyết toàn thân như đông lại, lông tóc dựng đứng cả lên, gáy lạnh toát, hận không thể rúc ngay vào trong chăn.
Những người đã đến đây, bất kỳ ai trong số họ cũng đều là cao thủ hảo thủ danh chấn xa gần, uy chấn tứ phương. Thậm chí có vài người còn là nhân tài kiệt xuất đương thời, gần như đã đặt chân vào hàng tuyệt đỉnh. Những người này đều là vì Thượng Quan Tiên Nhi và "Khổng Tước Linh" mà đến.
Ma giáo đồ đông tiến, Thanh Long hội lại muốn xưng hùng Trung Nguyên, Kim Tiền bang tái xuất giang hồ. Dưới cục diện tam phương đại thế tranh giành này, "Khổng Tước Linh" có lẽ chính là chìa khóa quyết định thắng bại. Càng bởi vì thân phận của Thượng Quan Tiên Nhi vô cùng đặc biệt, là nữ nhi của Thượng Quan Kim Hồng, e rằng thật sự có khả năng đạt được "Khổng Tước Linh".
Lý Mộ Thiền còn nhớ rõ ban đầu, trong địa huyệt dưới Lãnh Hương viên ở Trường An, trên bức tường nơi cất giữ vô số kỳ trân dị bảo đó, hắn từng nhìn thấy vị trí vốn thuộc về "Khổng Tước Linh". Cho dù lúc đó trống không, nhưng không loại trừ khả năng nó đã bị người khác lấy đi.
Cực Lạc Thiên Nữ tay chân cứng đờ, khản giọng hỏi: "Bây giờ chúng ta còn có thể rời đi không?"
"Quá trễ rồi," Lý Mộ Thiền rót một chén trà còn ấm, uống cạn một hơi, khẽ cười nói, "Ta đã nói mà, đụng phải họ Thượng Quan thì kiểu gì cũng chẳng có chuyện tốt lành gì. Tỷ tỷ đã thế, muội muội cũng y như vậy."
Ngữ khí hắn bình tĩnh, nhưng đôi đồng tử u ám lại đang điên cuồng rung động, tựa như hóa thành hai đốm hàn hỏa nhảy nhót, không ngừng bùng lên dữ dội. Hiện tại, ai nếu có thể sống sót bước ra khỏi cánh cửa kia, sống sót rời khỏi nơi này, mới thật sự là cao thủ.
"Ta cũng muốn về phòng mình."
Phòng của Lý Mộ Thiền ở phía đối diện, cách một hành lang. Gian phòng của hắn cũng có một cánh cửa sổ, có thể trông thấy hậu viện khách sạn này. Những người của Kim Tiền bang đó đã ngồi ở trong viện, cột ngựa chắc chắn, còn lấy ra rượu ngon mang theo cùng số thỏ rừng săn được trên đường, ngay tại chỗ lột da, rút ruột và nướng chúng.
Khách sạn này tuy không tính xa hoa, chẳng thể gọi là lịch sự tao nhã, nhưng may mà đủ lớn, đủ để chứa gần 200 người. Tại Lý Mộ Thiền vào ở đến trước kia, hắn liền đã đem nơi này toàn bao xuống tới .
Đại chiến sắp đến, cường địch cận kề. Lý Mộ Thiền hít sâu một hơi, rút đao kiếm ra, cầm một mảnh khăn trắng, đã cẩn thận tỉ mỉ lau chùi thân đao và lưỡi kiếm.
Ngoài cửa sổ, ánh tà dương đỏ quạch như máu, cảnh sắc thu tịch liêu. Thoáng nghe vài tiếng ve kêu thê lương cao vút, rồi líu lo ngừng bặt, rơi xuống đất mà chết. Tiếng ve ngừng, nhưng động tác lau kiếm của Lý Mộ Thiền cũng không ngừng lại.
Thời gian dần trôi qua, vẫn còn người ngựa không ngừng chạy đến. Khi sợi ánh chiều tà cuối cùng tắt hẳn, đêm dài đã đến.
Không biết đã qua bao lâu.
Đùng! Đùng!
Bỗng nhiên, vài tiếng giòn tan vang lên, những chiếc phong đăng dùng để dẫn đường và tiếp khách bên ngoài khách sạn bị người đánh tắt. Bốn phía lập tức chìm vào một vùng tăm tối. Gió thu xơ xác cũng theo đó lùa vào khách sạn, đèn đuốc tắt ngúm.
Đột nhiên.
Trong phòng Lý Mộ Thiền, một bóng đen lách vào. Bước chân người này không chậm, từ cửa đến bên giường chỉ dùng hai bước. Sau đó, rút ra một thanh đao nhọn sáng như tuyết, sáng đến mức ngay cả trong bóng đêm cũng phát ra hàn quang, và đâm thẳng một đao xuống tấm chăn đang phồng lên.
Đèn, lại sáng lên.
Lý Mộ Thiền hơi bàng hoàng từ sau cánh cửa bước ra, nhìn về phía kẻ muốn giết hắn.
Đó là một nữ tử áo tím, mái tóc như mây. Bên má trái còn có mấy vết sẹo chằng chịt, giao nhau hình chữ thập, nhìn thấy mà giật mình. Giữa đôi lông mày cũng đầy vẻ tàn độc, trong tay là một thanh loan đao.
Thượng Quan Tiên Nhi.
Người này quả thực cực kỳ giống Thượng Quan Tiểu Tiên. Nếu nói ngũ quan còn có khác biệt, thì tư thái đã có tám chín phần tương tự, cùng vòng eo nhỏ nhắn, cùng đôi vai hẹp, cùng tản ra một vẻ quyến rũ chín mọng.
Lý Mộ Thiền không hề động thủ, mà tò mò hỏi: "Kỳ quái, ngươi lại muốn giết ta ư? Ha ha, ta là tỷ phu của ngươi đó!"
Thượng Quan Tiên Nhi khẽ run lên, giật mình. Đợi nhìn thấy Lý Mộ Thiền đứng sau lưng, nàng đã nắm chặt đoản đao, kinh hoảng lùi lại, ngồi phệt xuống giường, nhưng ngữ khí lại không hề lùi bước: "Kẻ ta muốn giết chính là ngươi."
Lý Mộ Thiền nhướng mày: "A, vì sao vậy?"
Thượng Quan Tiên Nhi không nói lời nào. Thân thể yểu điệu động lòng người, linh lung thướt tha, khẽ run rẩy. Trong đôi mắt đẹp nhu nhược lại lóe lên tia sáng mang tên hận ý, xen lẫn cả nước mắt.
Lý Mộ Thiền dò xét hỏi: "Bởi vì Thượng Quan Tiểu Tiên?"
Thượng Quan Tiên Nhi giọng căm hận đáp: "Không sai, chính là nàng."
Lý Mộ Thiền nói như cười mà không cười: "Nàng chính là tỷ tỷ của ngươi."
Thượng Quan Tiên Nhi lại cực kỳ chán ghét hừ một tiếng: "Hừ! Ai muốn làm tỷ muội với nàng ta? Nàng ta bất quá chỉ là con hoang của cha ta ở bên ngoài mà thôi, có tư cách gì kế thừa 'Kim Tiền bang' hết thảy? Nàng chẳng những cướp đi những thứ vốn thuộc về ta, còn hủy hoại dung nhan ta. Ngươi đã thành thân với nàng ta, ta liền muốn giết ngươi!"
"Ngươi nghĩ quá phức tạp rồi," Lý Mộ Thiền nheo mắt cười khẽ, vẫy tay nói, "Ta cảm thấy chúng ta có thể liên thủ đối phó nàng, hơn nữa ta cũng có thể thay ngươi đoạt lấy tất cả của nàng... Ngoan nào, lại đây, đến bên tỷ phu này."
Thượng Quan Tiên Nhi trong mắt dường như có chút giãy giụa, nhưng rất nhanh lại mỉa mai cười một tiếng: "Ngươi đừng hòng lừa gạt ta."
Lý Mộ Thiền lập tức trở nên mặt không biểu cảm. Hắn bỗng nhiên nhấc chân lên, nhưng không phải hướng về phía Thượng Quan Tiên Nhi, mà lại bay vút ngang qua, như một mũi tên rời cung "sưu" bắn về phía bệ cửa sổ. Cổ tay khẽ xoay, một luồng thanh mang dài hẹp đã phun ra nuốt vào, kiếm quang như rắn trườn, vạch toạc giấy cửa sổ.
Lục Liễu một đường vừa đâm vừa rút. Trên mảnh giấy cửa sổ vốn ố vàng, thoáng chốc bắn tóe một vệt máu đỏ thắm, kèm theo một tiếng rên hừ hừ như nuốt máu, giọng nói bị nghẹn, phát ra âm thanh "lạc lạc".
Trong chớp mắt, rút kiếm ra. Lý Mộ Thiền giơ kiếm một cái, vô số thanh khoái kiếm đã gần như cùng lúc phá cửa sổ lao vào. Thân kiếm sáng như tuyết, hàn quang lạnh lẽo. Mũi kiếm hiểm lại càng hiểm hơn, sượt qua áo bào đen của Lý Mộ Thiền.
Một lát sau, ngoài hành lang đã có tiếng bước chân dồn dập lao tới. Đinh Linh Lâm với giọng nói ồn ào xông vào trước tiên: "Nhất đ��nh là hắn đã cướp người đi!"
Thượng Quan Tiên Nhi nhãn châu xoay chuyển, bỗng nhiên giấu thanh đao trong tay, xua đi vẻ hận thù trong mắt, trong mắt ngấn đầy nước, trông cực giống một con nai con run lẩy bẩy. Nàng lùi sát vào góc tường, khóc nức nở thều thào nói: "Tỷ phu, Khổng Tước Linh đang giấu ở..."
Lý Mộ Thiền nhướng mày, rút kiếm ra khỏi cửa sổ, đồng thời phất tay áo cuốn tắt đèn lửa.
"Khổng Tước Linh!"
Theo khách sạn một lần nữa chìm vào bóng tối, trong chốc lát vang lên những tiếng đao kiếm va chạm liên tiếp. Ngay sau đó lại là một tiếng còi gấp rút, sắc nhọn. Nhất thời bên ngoài khách sạn tiếng kinh hô nổi lên bốn phía, chỉ vì trong rừng dã truyền đến không ít tiếng xột xoạt xào xạc, tiếng động lạ, vô số độc trùng nghe tiếng mà kéo đến.
"A!"
Kèm theo đó là một tiếng hét thảm.
Truyện dịch được độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.