(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 91 : Câu Hồn khách sạn
Ha ha, chẳng ngờ U Linh Công Tử cũng có lúc phải phiền não.
Cực Lạc Thiên Nữ đã cười suốt gần nửa chén trà.
Nhất là khi nghe Đỗ Lôi không làm theo lời dặn, tự ý hành động, nàng lại càng hả hê.
Dù sao thì ai bảo Lý Mộ Thiền luôn thích mở đường bằng vàng bạc, lại còn mãi mãi giữ vẻ điềm tĩnh, mưu lược, như thể trên đời này không có chuyện gì có thể làm khó được h���n.
Cực Lạc Thiên Nữ mỉm cười nói: "Công tử phải cẩn thận đấy, Đỗ Lôi cũng dùng đao. 'Một đao động phong lôi' của hắn, trên giang hồ người có đao pháp nhanh hơn chỉ đếm trên đầu ngón tay. Vả lại, giờ đây ngươi lại là đại danh nhân, lừng lẫy trên bảng danh sách."
Lý Mộ Thiền dường như hứng thú: "Bảng gì?"
"Giang Hồ Danh Nhân Bảng," Khổng Tước vừa uống trà vừa nói. Hắn uống trà hết sức cẩn trọng, đầu tiên dùng ngân châm thử từng lá trà một, sau đó mới nhấp một ngụm. "Năm đó 'Binh Khí Phổ' tái hiện võ lâm, công tử ban đầu xếp thứ chín, sau đó vì thân phận ma giáo bị vạch trần; nhưng gần đây, 'Thanh Long Hội' đã liệt kê tất cả nhân vật trong thiên hạ lên bảng, tự mình lập ra 'Giang Hồ Danh Nhân Bảng', tổng cộng 49 người. Bao gồm Phó Hồng Tuyết, Diệp Khai, Thượng Quan Tiểu Tiên, cùng truyền nhân của bảy loại vũ khí, truyền nhân các thế gia."
Hắn nhấp thêm mấy ngụm trà, chẳng hề còn dáng vẻ tìm cái chết như lúc trước: "Nghe nói bảng này do 'Bách Hiểu Sinh' lập ra."
"'Bách Hiểu Sinh' không phải đã chết rồi sao?" C��c Lạc Thiên Nữ hỏi.
Khổng Tước nói: "'Bách Hiểu Sinh' chỉ là một xưng hiệu, một người chết đi sẽ có người khác kế thừa xưng hiệu này."
Lý Mộ Thiền có chút hiếu kỳ: "Vậy ta xếp hạng thứ mấy à?"
Khổng Tước ánh mắt lấp lóe: "Thứ năm... Có vẻ ngươi chẳng quan tâm lắm nhỉ."
"Đáng để ta quan tâm sao?" Lý Mộ Thiền cười cười, nhận lấy một ly trà, khẽ nhấp một ngụm. "Hư danh mà thôi. Nếu đã lăn lộn giữa sinh tử, vì sao không tham lam một chút? Muốn thành danh thì phải thành đại danh, hoặc là thân bại danh liệt, hoặc là hô mưa gọi gió thiên hạ."
"Thượng Quan Tiên Nhi," bất giác, hắn lại nhíu mày, như đang suy nghĩ điều gì, khẽ thì thầm, "Chẳng ngờ Thượng Quan Tiểu Tiên lại còn có một muội muội ít ai biết đến."
Chẳng biết vì sao, khi nghe đến bốn chữ Thượng Quan Tiên Nhi, Lý Mộ Thiền trong lòng đột nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Cứ như đối diện với Thượng Quan Tiểu Tiên vậy, mỗi lần gặp phải đối phương, hắn liền luôn gặp nạn, kiểu gì cũng gặp chuyện xui xẻo, thế nào cũng bị người ta tính kế.
Trong phòng bỗng nhiên im phăng phắc, khiến người ta cảm thấy rất không thoải mái. Cực Lạc Thiên Nữ trêu đùa Dã Nhi, hỏi: "Công tử, ngài đang suy nghĩ gì?"
Lý Mộ Thiền bỗng bật cười: "Ta đang suy nghĩ ai đã mang Thượng Quan Tiên Nhi đi. Công Tôn Đồ tung hoành đại mạc, khinh công đương thời hiếm có, vậy mà vẫn có người có thể lặng y��n không một tiếng động mang người đi ngay dưới mí mắt hắn. Người này e rằng là một cố nhân nào đó cũng nên."
Sau đó hắn liền nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc.
Không đúng, phải là hai người mới đúng.
"U, đúng là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, hai vị chúng ta lại gặp nhau rồi. Bất quá hai người giữa ban ngày ban mặt mà tình tứ thế này, không khỏi làm tổn hại phong hóa, e rằng không hay lắm đâu."
Lý Mộ Thiền ngồi tựa bên cửa sổ, áo bào đen, nước da trắng trẻo, trông cực kỳ nổi bật. Ngoài cửa sổ là con đường cổ dẫn tới Khổng Tước sơn trang, hay nói đúng hơn là một trấn nhỏ, nơi người giang hồ lui tới tấp nập, khiến nơi vốn vắng vẻ này trở nên nhộn nhịp hẳn lên.
Hắn đang ở lầu hai, liền thấy hai người dưới lầu đã ngẩng đầu nhìn tới.
Diệp Khai nheo mắt. Hắn có ấn tượng rất sâu về Lý Mộ Thiền, nhưng cảm giác lại rất kỳ lạ. Người này giống như một kẻ chuyên gây họa, mỗi lần chạm mặt, gần đó tất có đại sự xảy ra, mà còn là đại sự kinh thiên động địa.
Đinh Linh Lâm hơi đỏ mặt, gắt nhẹ một tiếng: "Ai cần ngươi lo! Lần trước ngươi còn ở Lãnh Hương Viên ôm ấp thân mật, thật chẳng biết xấu hổ là gì..."
Nàng không nói lớn tiếng, chỉ nhỏ giọng thì thầm, giống như một đứa trẻ đang phát dỗi.
Ánh mắt Lý Mộ Thiền lại dần u ám. Hắn nhìn về phía nữ tử áo tím đi theo sau lưng Đinh Linh Lâm. Không ngoài dự đoán, kẻ ra tay giở thủ đoạn nhất định là Diệp Khai.
Mà nàng này nếu quả thật là muội muội của Thượng Quan Tiểu Tiên, cho dù không có Khổng Tước Linh, cũng có giá trị rất lớn.
Phát giác được ánh mắt của hắn, Đinh Linh Lâm liền che chắn đối phương ra sau lưng, rồi trừng mắt tỏ vẻ hung dữ.
Lý Mộ Thiền nhìn bật cười, khẽ nhấp một miếng trà, thản nhiên nói: "Diệp đại hiệp không cần tìm nữa, khách sạn, tửu lầu đều đã kín khách rồi. Hơn nữa, xung quanh đây ba mươi dặm chỉ có mỗi chỗ này là nơi nghỉ chân."
Diệp Khai mếu máo, cười bất đắc dĩ, đành dẫn ngựa đi vào.
Cũng chỉ ít lâu sau khi ba người này vào khách sạn, trên đường lớn đột nhiên một toán người phi ngựa xông tới, tiếng vó ngựa vang rền mang theo cuồn cuộn bụi bay. Người dẫn đầu chính là chàng thanh niên tuấn tú đã vạch trần chưởng pháp của Lý Mộ Thiền tối qua, phía sau mấy kỵ sĩ theo sát, ngoài một đám thị nữ xinh đẹp, cả chủ nhân của "Bá Vương Thương" cũng có mặt. Thế trận hoành tráng khiến mọi người nhao nhao nhìn theo.
Đám người này đi thẳng đến trước khách sạn, nhưng ngay khi định bước vào lại bị một gã đại hán mặt đầy sẹo đao ngăn lại.
Chính là Công Tôn Đồ.
Công Tôn Đồ khoanh tay đứng đó, tay cầm song câu, cười lạnh một tiếng. Vết sẹo xấu xí như con rết trên mặt hắn lập tức vặn vẹo.
Công tử áo lông chồn kinh ngạc nói: "Ngươi là 'Bất Tử Thần Ưng' Công Tôn Đồ?"
Công Tôn Đồ lạnh lùng nói: "Ngươi là Yến Nam Phi?"
Sắc mặt công tử áo lông chồn cũng lạnh đi: "Vì sao ngăn ta?"
Công Tôn Đồ buông thõng song câu, mắt trợn trừng, quát to: "Bởi vì chủ nhân khách sạn này không cho phép ngươi vào, cút ngay cho ta!"
Công tử áo lông chồn tay cầm "Sắc Vi Kiếm", đôi mắt híp lại: "Nhưng Diệp Khai lại được vào."
Công Tôn Đồ nhếch miệng cười khẩy một tiếng: "Ngươi cũng xứng so với Tiểu Lý Phi Đao sao?"
Công tử áo lông chồn trong mắt lộ sát khí: "Vậy ta không ngại đổi chủ nhân."
Công Tôn Đồ mặt không chút thay đổi nói: "Chỉ bằng ngươi?"
Công tử áo lông chồn lạnh giọng nói: "Chủ nhân nhà ngươi là ai?"
Cũng đúng lúc hai người giương cung bạt kiếm giằng co, một giọng nói ôn hòa vang lên từ lầu hai: "Hắn muốn vào thì cứ cho hắn vào. Mỗi người một đêm ba ngàn lượng, ai trả nổi giá tiền đều có thể vào."
Yến Nam Phi sắc mặt khó coi, hắn đã nghe ra giọng nói này là của ai: "Dựa vào cái gì? Đây là sản nghiệp của Thu gia, ngươi..."
Lý Mộ Thiền thò đầu ra ngoài, mỉm cười nói: "Bởi vì sau khi Diệp Khai vào, ta đã mua lại khách sạn này rồi. Từ giờ trở đi, mỗi canh giờ giá tiền sẽ tăng một lần. Hiện giờ là ba ngàn lượng, lát nữa có thể lên đến năm ngàn lượng."
Yến Nam Phi lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào trong. Hắn cười vì tức giận, sau đó từ tay thị nữ nhận lấy một cái rương, rồi lấy ra một xấp ngân phiếu, nhét vào tay Công Tôn Đồ, oán h���n nói: "Chúng ta vào!"
Lý Mộ Thiền thì cười híp mắt dặn dò Công Tôn Đồ: "Lát nữa ai muốn vào thì đừng cản. Chỉ cần trả tiền là được, mặc kệ hắn là 'Kim Tiền Bang' hay 'Thanh Long Hội', cho dù là người của 'Khổng Tước sơn trang' cũng cứ thu hết, không sai vào đâu được."
"Thuộc hạ đã rõ."
Trong lòng Công Tôn Đồ đã hiểu rõ, xem ra những người này đều là vì Thượng Quan Tiên Nhi mà đến, mà càng chính xác hơn là vì "Khổng Tước Linh".
Quả nhiên, mặt trời chưa lên đến đỉnh chưa được bao lâu, khu chợ vốn khá vắng vẻ đã có ít nhất 11 nhóm người kéo đến.
Những người này cũng chỉ dám đứng bên ngoài quan sát. Tửu lầu, khách sạn đã chật kín, từng người liền ngồi dọc ven đường, nằm trên tàng cây, ngay cả người bán hàng rong trên đường cũng nhiều hơn không ít. Từng đôi mắt đều đổ dồn về phía khách sạn này.
"A, kia hình như là 'Xà Tiên' Tây Môn Nhu, chẳng ngờ hắn cũng đã gia nhập Kim Tiền Bang!" Có người đột nhiên kinh hô.
Chỉ thấy trên con đường cổ, mấy con khoái mã rong ruổi đến, đều mặc trang phục màu vàng pha ��ỏ. Người dẫn đầu mặt gầy, sắc xanh xao, đôi mắt hẹp dài như khe gió, thắt lưng quấn một cây nhuyễn tiên màu xanh đen như rắn đen, dáng người cao gầy, trông nghiêm nghị và cẩn trọng.
Đây chính là "Roi Thần" Tây Môn Nhu, người từng xếp hạng thứ bảy trên "Binh Khí Phổ" năm đó.
Nhưng điều khiến người ta giật mình là, bên cạnh người này còn có hai người vai kề vai mà đi, đều ôm kiếm trước ngực, toát ra khí tức lạnh lẽo.
"Chà, vị bên trái tay cầm dường như là bảo kiếm của 'Tuyết Ưng Tử', kỳ nhân kiếm đạo một thời năm đó! Đây chính là thần binh của 'Thiên Sơn Kiếm Phái' đấy!"
"Người bên phải ăn mặc như người của 'Tàng Kiếm sơn trang', tay hắn cầm chẳng lẽ là 'Đoạt Tình Kiếm'? Chẳng phải truyền nhân của 'Giấu Long lão nhân' sao? Chẳng ngờ từ sau khi Du Long xuất hiện năm đó, nhà này lại vẫn còn có người hành tẩu giang hồ."
"Hơn mười người phía sau cũng không tầm thường, bộ pháp trầm ổn, khí tức dồi dào, tất cả đều là nội gia cao thủ."
Trong nháy mắt, hơn mười người trong đoàn này liền đã l��y ngân phiếu ra, nối đuôi nhau đi vào khách sạn.
Một đám người há hốc mồm không thôi. Những kẻ bước vào đó, không biết mấy kẻ có thể còn sống mà bước ra. Đây đâu phải là khách sạn gì, rõ ràng là Diêm Vương Điện, từng kẻ bỏ tiền ra để tìm chết.
Ở bên trong còn có người thỉnh thoảng đưa tin, cho biết đã bí mật vây kín toàn bộ khách sạn.
Thấy thời gian dần trôi, ngay gần giữa trưa.
Tất cả mọi người đột nhiên rùng mình, thì thấy từ một đầu con đường cổ, một bóng người què chân dường như từ chân trời kéo đến.
Phó Hồng Tuyết!! Bản văn này, từng câu chữ, từng dòng cảm xúc, đều là sự cống hiến của truyen.free dành tặng độc giả.