(Đã dịch) Chẩn Đoán Cuối Cùng - Chương 115: Tự vệ quá mức
Sự việc xảy ra sau ba năm Kỳ Kính làm việc tại khoa cấp cứu. Dù toàn bộ diễn biến chỉ vỏn vẹn chưa đầy mười phút, nhưng ảnh hưởng để lại thì không hề nhỏ.
Thật ra, bác sĩ chính của bệnh nhân đó vốn không phải anh, chỉ là anh ra mặt đỡ hộ đồng nghiệp mà thôi.
Hôm đó, thời tiết khá đẹp, khoa cấp cứu cũng không có bệnh nhân mới. Anh đang yên ổn đọc sách trong phòng khám thì bỗng dưng bị một người xông vào đánh. Cây treo truyền dịch có móc đã hỏng từ trước, không ngờ lại đúng lúc đập vào cánh tay anh, khiến cánh tay rách toạc một mảng lớn.
Quan trọng nhất là, bệnh nhân còn đánh nát mấy trang sách anh đang đọc dở.
Đến đây, Kỳ Kính đã phẫn nộ tột độ.
Trước đây, biết rằng mâu thuẫn trong các vụ tai nạn y khoa rất phức tạp, anh đã bỏ ra hai năm để học quyền, chính là để có thể tự bảo vệ mình vào những lúc then chốt như thế này. Có người cầm hung khí xông vào phòng khám hành hung, với tính khí của Kỳ Kính, đương nhiên anh sẽ không bỏ qua.
Thấy Kỳ Kính đối mặt với tình huống này mà không hề lùi bước, bệnh nhân bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.
Nhưng khi đầu óc kịp nhận ra sự tình, muốn rời đi thì đã quá muộn.
Kỳ Kính nhanh chóng đứng dậy, rời bàn làm việc, chân trái sải bước vòng qua cây truyền dịch, lao thẳng vào hắn. Ngay khi cơ thể anh áp sát đối phương, vai anh đã cong như một cây cung chắc chắn, còn nắm đấm chính là mũi tên đang lao đi.
Quả thật ra tay tàn nhẫn, một cú đấm của Kỳ Kính khiến đối phương chỉ kịp rên lên một tiếng rồi ngã vật xuống đất.
Trận ẩu đả này vừa chạm trán đã phân định thắng bại, hệt như đang xem một game thủ “farm quái” dễ dàng.
Kỳ Kính trước tiên nhặt lại cuốn sách y học rơi trên đất, trở về chỗ ngồi, sau đó nhẹ nhàng lắc lắc tay phải đang đau điếng, tay trái chỉ về phía góc tường.
Bệnh nhân vẫn còn tỉnh táo, thấy thế liền ngầm hiểu, một tay ôm lấy cằm, tự lê lết mình về phía vị trí được chỉ định.
Sau khoảng một phút “trấn an”, Kỳ Kính gọi điện cho 110 để trình báo sự việc.
Chẳng mấy chốc, cảnh sát đã có mặt.
Những cảnh sát khu vực thường xuyên đưa các đối tượng côn đồ bị thương đến bệnh viện Đan Dương nên cũng biết mặt Kỳ Kính, và hiểu ngay rằng bệnh nhân này đang gây rối. Nhưng cú đấm của Kỳ Kính quả thật quá mạnh, không chỉ khiến hàm bị lệch mà quai hàm còn sưng vù như cái bánh bao, miệng đầy máu.
Nếu không phải nhìn thấy trên tay đối phương còn cầm cây treo truyền dịch, anh ta thậm chí đã nghĩ Kỳ Kính đang hành hung đơn phương.
Tình huống này thì rõ ràng không thể bỏ qua, đành phải đưa đi kiểm tra trước đã.
Bản thân Kỳ Kính thì vẫn ổn, cánh tay trái chỉ bị một vết thương ngoài da, không ảnh hưởng đến cơ bắp, Cốc Lương chỉ cần khâu vài mũi là xong. Còn tay phải bị gãy xương bàn tay, đây là kiểu chấn thương do đấm mà không đeo găng bảo hộ. Sau khi chụp X-quang, Hoàng Hiển Băng đích thân bó bột cho anh.
Đều là những vết thương nhỏ, tay phải khoảng hơn một tháng là hồi phục gần như hoàn toàn. Trong thời gian này, dù Kỳ Kính có không đi làm cũng chẳng sao.
Rắc rối vẫn nằm ở vị “Giả mỗ” kia.
Ban đầu Cốc Lương cũng muốn làm nhẹ mức độ vết thương, nhưng khi chụp CT đầu, anh ta thấy xương hàm bị gãy, bốn chiếc răng bị nát. Quan trọng nhất là, khi cảnh sát hỏi, hắn còn không nhớ nổi vì sao lúc trước mình lại cầm cây treo truyền dịch.
Đây là dấu hiệu điển hình của chứng quên ngược chiều (Retrograde amnesia), chẩn đoán chấn động não là hoàn toàn hợp lý.
May mắn là phim CT sọ não không có biến đổi, mức độ chấn động rất nhẹ, chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian là sẽ dần hồi phục.
Trong phòng khám không có camera giám sát, cửa chính cũng không có bảo vệ.
Bệnh nhân nằm ở hành lang thì có thấy người này, nhưng chỉ nghe một tiếng động rồi không thấy gì nữa. Họ còn tưởng không có chuyện gì xảy ra, mãi đến khi thấy cảnh sát mới biết là có chuyện lớn.
Suốt toàn bộ quá trình, thứ có thể gọi là bằng chứng chỉ có vài giây hình ảnh từ camera hành lang.
Nhưng đoạn phim đó chẳng chứng minh được gì, huống hồ ký ức đối phương đã bị một cú đấm này làm cho tan biến, thì làm sao hỏi ra được ngọn ngành?
Tình huống này mà phán là tự vệ chính đáng thì ai mà tin, nhưng nói là đánh nhau cũng không đúng. Hai người mới vào có năm phút đồng hồ, căn bản không gây ra động tĩnh gì, cuối cùng bàn tới bàn lui, chỉ có thể coi là Kỳ Kính đã phòng vệ quá mức.
Nói cho cùng thì anh vẫn là tự vệ quá mức, nắm đấm quá nặng.
Cho nên trong kiếp này, anh đã chuyển sang học Nhu đạo. Chiêu thức không quá bá đạo, chủ yếu dùng kỹ thuật khóa khớp để chế ngự đối thủ, thông thường khi đau đớn thì đối phương sẽ nhận thua.
Đương nhiên, nếu đối phương cầm dao thì tốt nhất vẫn là nên chạy.
Nhắc đến chạy, Kỳ Kính chợt nhận ra mình đã vài ngày không luyện chạy đường dài. Sau này phải tập nhiều hơn một chút, còn phải kết hợp cả chạy vượt chướng ngại vật nữa, lỡ đâu đối phương đông người thì chạy trốn mới là thượng sách...
"Này, anh đang nghĩ gì thế?" Lục Tử San đẩy đẩy vai anh, "Em nói đúng không?"
"Em nói là phòng vệ quá mức?" "Ừm." "Bố nói là tự vệ chính đáng?" "Đúng." "Vậy Tử San thắng rồi." Kỳ Kính lộ ra một nụ cười ranh mãnh, "Cú đấm này khiến chính mình cũng bị thương ở tay, ra tay quá nặng."
"Còn có kiểu phán quyết như vậy sao?"
Kỳ Kính nhún vai: "Lúc trước họ phán như thế thật."
Kỳ Sâm cau chặt mày, da mặt nhăn lại thành một khối. Càng nghĩ ông càng thấy vấn đề này thật rắc rối. Xem ra con trai ông không hề muốn từ bỏ bữa ăn miễn phí này, mà là muốn có được tất cả.
Về cơ bản, câu hỏi này không có đáp án chính xác.
Nếu như Lục Tử San và Kỳ Sâm đổi đáp án cho nhau, Kỳ Kính rất có thể sẽ nói rằng người ngoài không nghe thấy động tĩnh gì, cả hai người đều bị thương có giới hạn, nên tính là tự vệ chính đáng.
Dù cách ra đề có vẻ hơi vô lý, nhưng lại liên tục nhắc nhở Kỳ Sâm: Việc có câu trả lời như vậy không phải do bản thân cậu ta, mà là vì không có camera giám sát, không có bảo vệ.
Nếu có camera, ít nhất về mặt kết luận sẽ không mơ hồ đến thế. Giờ thì nói thế nào đi nữa, Kỳ Sâm vẫn là người thua cuộc.
Vừa muốn bố trả tiền ăn, lại vừa muốn bố lắp đặt camera giám sát giúp, đúng là nhất cử lưỡng tiện mà.
Một bữa tối với bốn câu hỏi, Kỳ Sâm đã chi hơn 300. Nhưng ông cảm thấy rất đáng giá, ít nhất ông biết con trai mình đang nghĩ gì và nên làm gì tiếp theo.
Ban đầu, Kỳ Kính và Lục Tử San định sau khi ăn xong sẽ đi hát karaoke.
Giờ thì vì muốn phản biện một kiến nghị nào đó, cô ấy chợt có nhận thức mới, nên định về bàn bạc lại với giáo sư và làm thêm giờ để viết ra phương án.
"Tối nay còn thảo luận gì nữa, chiều nay cô ấy chắc chắn có tụ họp rồi." Kỳ Kính đứng ở cửa tiệm cơm nói với Lục Tử San, "Nước hoa, son môi, đồ trang sức trên người cô ấy đều không phải là thứ một luật sư dùng khi đi làm."
"Thật vậy sao?" Lục Tử San nửa tin nửa ngờ, "Dù sao thì em vẫn phải viết xong phương án cái đã."
"Được thôi."
Kỳ Kính vốn dĩ thích cái dáng vẻ dám nghĩ dám làm, dám đương đầu với thử thách của cô ấy, và anh cũng chẳng mấy hứng thú với việc hát hò.
Giúp cô ấy gọi taxi, hai người tạm biệt nhau rồi, Kỳ Kính liền cùng cha mẹ về nhà.
Sáng sớm hôm sau, Kỳ Kính vừa đến khoa cấp cứu liền nghe nói vị bệnh nhân xơ gan trong khoa Hồi sức tích cực đã được cấp cứu suốt một đêm, đến tận năm giờ sáng mới giữ được mạng.
"Vương chủ nhiệm cũng đi à?" Kỳ Kính đứng trong phòng cấp cứu trống trải, hỏi một thực tập sinh mới đến.
"Vâng ạ, vừa bị gọi đi rồi." Thực tập sinh lật nhanh đơn thuốc.
"Vậy còn thầy Kỷ đâu?"
Thực tập sinh nhìn vào lịch trực, nói: "À, thầy ấy hôm nay trực ca giữa."
"Thế Hồ Đông Thăng đâu?"
"Anh ấy vừa về sau ca trực đêm qua."
Kỳ Kính gật đầu, lấy điện thoại di động ra gọi điện cho tên xui xẻo nào đó.
"... Anh Kỳ, có chuyện gì không ạ?" "Ngủ à?" "Em vừa mới chuẩn bị nằm xuống, anh..." Hồ Đông Thăng dường như cảm nhận được điều gì đó, "Anh sẽ không phải là muốn em..."
"Đúng là thông minh." Kỳ Kính cười rồi đi ra ngoài khoa cấp cứu, "Dậy nhanh đi, hai phút nữa gặp ở tòa nhà khoa ngoại."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và mọi quyền tác giả đều được bảo hộ.