Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩn Đoán Cuối Cùng - Chương 183: Chu Nhã Đình dã tâm

Nếu Space Needle là biểu tượng kiến trúc giúp ta bao quát toàn cảnh Seattle, thì vòng đu quay tại bến tàu số 57 lại là nơi tuyệt vời để ngắm nhìn biển trời giao hòa.

Kỳ Kính tựa lưng vào tấm đệm tựa êm ái, tầm mắt theo những cabin đu quay đang dần lên cao, rồi hướng về phía mặt biển đang chầm chậm hạ xuống. Nắng chiều hắt xuống mặt nước óng ánh ánh vàng, điểm xuyết trong đó là những chiếc thuyền buồm, du thuyền lẻ tẻ, tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp.

Anh vươn vai, tận hưởng ánh nắng dịu dàng: "Cậu lừa tớ một vố đau điếng. Nếu không phải Nhã Đình để lộ sơ hở, tớ thật sự không ngờ cậu có thể bay sang đây."

"Lịch trình do cô giáo sắp xếp gấp quá, tớ nghĩ đến được thì sẽ cho cậu một bất ngờ. Nào ngờ cậu lại đoán ra. " Lục Tử San ngồi cạnh anh, nhâm nhi ly Starbucks, đôi chân hoạt bát đung đưa. "Ban đầu còn tưởng sẽ bị lộ tẩy cơ, thật may là đã gặp được cậu."

Dù ý định tạo bất ngờ cho Kỳ Kính không thành, khiến cô hơi tiếc nuối. Nhưng niềm vui bất ngờ đó không hề biến mất, mà sau một thoáng đắn đo, nó lại tự quay về trong lòng cô, khiến cô cảm thấy vô cùng thích thú. Còn việc Kỳ Kính đoán được cô đến Seattle bằng cách nào, Lục Tử San cũng không quan tâm lắm.

Lục Tử San vừa cười vừa nói: "Cậu thật sự đã tính toán hết mọi đường đi nước bước của Nhã Đình sao?"

"Cũng tạm thôi, có vài điểm cậu ấy làm hơi lộ liễu." Kỳ Kính chỉ khi ở bên Lục Tử San mới rũ bỏ mọi áp lực, để bộ não vốn hoạt động không ngừng nghỉ được thư giãn đôi chút, và hỏi những chuyện mà đáng lẽ chỉ cần nghĩ kỹ sẽ biết. "Vả lại, visa của cậu được nhanh thế à? Mới hai tuần đã được cấp visa rồi? Quan trọng là đây lại là visa thương vụ..."

Nhắc đến visa thương vụ, trước đây Kỳ Kính từng chật vật suốt hơn một tháng ở chỗ làm, xin hai lần đều bị từ chối, cuối cùng bất đắc dĩ mới phải xin visa du lịch thông thường.

"Haha, cô giáo tớ thường xuyên đến Mỹ, là mối quen biết cũ. Lúc làm visa, cô giáo xin làm người bảo lãnh cho tớ, nên tất nhiên được duyệt nhanh hơn một chút." Lục Tử San cười nói, "Buổi hội thảo của cậu diễn ra thuận lợi chứ?"

"Cũng khá thú vị."

Kỳ Kính lại kể lại một lần về ca bệnh đó: "Tây y bó tay với di chứng đó, cuối cùng vẫn phải nhờ bệnh viện của chúng ta, một lão trung y kê đơn thuốc, uống bảy ngày là khỏi."

"Vậy thì quả là lợi hại."

Kỳ Kính liếc nhìn cô, hỏi: "Cậu và cô giáo cậu đến Mỹ là để giải quyết chuyện công việc à?"

Lục T�� San nghe xong, ngập ngừng một lát, không nói gì thêm, chỉ "ừ" một tiếng rồi gật đầu.

Thấy cô như vậy, Kỳ Kính đáng lẽ không nên tò mò. Nhưng chuyện này liên quan đến hạnh phúc tương lai của cô bạn thân, anh vẫn không nhịn được, mở lời hỏi: "Nếu tớ không đoán sai, hai người đặc biệt đến tìm bố của Chu Nhã Đình?"

Lục Tử San sớm đã quen với sự nhạy bén trong quan sát của Kỳ Kính, nhưng nghe lời này vẫn không khỏi hơi ngạc nhiên: "Sao cậu lại biết được? Chuyện này Chu Nhã Đình chỉ nói với tớ, đến Kỷ Thanh cũng không nói."

Thực ra chuyện này Kỳ Kính cũng chỉ đoán, không có nhiều bằng chứng.

Điểm duy nhất khiến anh cảm thấy kỳ lạ là Chu Nhã Đình và bác Hạ lái xe đã quá cung kính với cô giáo của Lục Tử San. Tuy Kiều Lỵ là luật sư y khoa nổi tiếng trong nước, từng thắng nhiều vụ kiện lớn gây chấn động, việc cô ấy được người trong ngành kính trọng là điều đương nhiên.

Nhưng bác Hạ và cô ấy chẳng có quan hệ gì, vậy mà lại kính trọng đến mức lúc nào cũng dùng từ "Ngài" để xưng hô, không chỉ xách vali mà còn t�� tay mở cửa xe cho cô ấy, thực sự có chút khác thường.

Hồi trước, khi đi du thuyền, ông ấy còn đích thân lên khoang lái, vào bếp, thậm chí dạy họ câu cá. Trông ông là một bác lớn tuổi rất tùy tính, chẳng hề câu nệ lễ nghi gì.

"Ha ha, chỉ có cậu là giỏi nhất, cái gì cũng đoán được."

Chủ đề đã được khơi gợi, Kỳ Kính cũng chẳng còn gì phải e dè: "Dạo này tâm trạng Chu Nhã Đình khá tốt, trong nhà hẳn không có ai gặp chuyện. Mà cách làm việc của Kiều Lỵ tuy giỏi, nhưng chỉ phù hợp với môi trường trong nước, ở Mỹ chắc chắn một luật sư bản xứ sẽ hữu dụng hơn nhiều. Vậy nên, việc mời cô giáo của cậu đến không phải để kiện tụng... Chẳng lẽ nhà họ Chu muốn dấn thân vào lĩnh vực y tế?"

Lục Tử San khẽ gật đầu.

Kỳ Kính dùng lòng bàn tay vỗ trán: "Nói xong hôm nay sẽ cho đầu óc được nghỉ ngơi, đừng nghĩ nữa, nghĩ đến đau cả đầu ~"

Lĩnh vực y tế đại khái chia làm hai loại: y và dược.

Y chính là bệnh viện. Năm 2003, nhà nước cho phép tư nhân đầu tư vào bệnh viện, nhưng bệnh viện tư nhân trong nước mới chập chững bước đi, rủi ro không hề nhỏ.

Còn dược phẩm chính là nhà máy thuốc, tương tự như vậy, khi mới bắt đầu thường sản xuất thuốc generic. Tức là chờ thuốc hết thời hạn độc quyền để sao chép công thức và kỹ thuật, rồi sản xuất với chất lượng đạt chuẩn, bán chạy với lợi nhuận thấp. Thậm chí có những nhà máy nhỏ ban đầu chỉ có một phòng thí nghiệm đơn sơ, còn chưa đủ tư cách sản xuất thuốc generic, chỉ có thể dựa vào việc nhận gia công các dự án thí nghiệm sinh học đơn giản để từ từ làm nên nghiệp lớn từ hai bàn tay trắng.

Khoản lợi nhuận nhỏ bé như vậy, nhà họ Chu chắc chắn không lọt vào mắt xanh.

Mà muốn một hơi thành lập nhà máy dược phẩm lớn chuyên nghiên cứu và sản xuất thuốc gốc, Kỳ Kính không rõ nhà họ Chu có đủ năng lực hay không, nhưng ít ra những thương nhân bình thường sẽ không dám đụng vào. Chi phí nghiên cứu và phát triển thuốc gốc thường lên tới hàng trăm triệu, lại còn phải trải qua vô vàn giai đoạn thử nghiệm, thời gian tiêu tốn cũng được tính bằng năm, điển hình của mô hình chi phí cao, rủi ro cao.

Hơn nữa, tiền bạc và thời gian chỉ là yếu tố thứ yếu, nhân tài mới là nền tảng của một nhà máy dược phẩm.

Điểm này, bố của Chu Nhã Đình, Chu Nham, người thường xuyên đi lại trong và ngoài nước, hẳn phải hiểu rõ hơn ai hết về khoảng trống nhân tài trong ngành dược sinh học ở Việt Nam lớn đến mức nào.

"Không ngờ nhà họ Chu lại muốn mở bệnh viện tư nhân..."

"Thực ra kết quả vẫn chưa quyết định, dù sao chi phí không hề nhỏ. Lần này mời cô giáo Kiều đến làm cố vấn pháp lý, sau khi thảo luận đa chiều sẽ xem xét tính khả thi của việc đặt chân vào Đan Dương."

Nhìn chung trên thế giới, số lượng bệnh viện tư nhân ít đến đáng thương, nhiều quốc gia đều lấy bệnh viện công làm chủ, doanh nghiệp tư nhân căn bản không có chỗ đứng. Tuy nhiên, do chính sách nới lỏng trong nước, đã có thể thành lập bệnh viện tư nhân, chỉ cần kinh phí dồi dào, vượt qua các vòng xét duyệt, việc trực tiếp mở một bệnh viện hạng ba cũng không thành vấn đề.

Mỹ vốn luôn lấy bệnh viện tư nhân làm chủ, chiếm gần bảy phần. Hơn nữa sau này sẽ chỉ ngày càng nhiều hơn, mức độ chấp nhận của người dân cũng không thấp. Vì vậy, Chu Nham đặc biệt đến đây để học hỏi kinh nghiệm, hy vọng có định hướng cho tương lai.

Nhưng suy cho cùng, tình hình trong nước, trình độ kinh tế, nội hàm văn hóa và quan niệm tư duy của người Việt Nam đều không giống.

Thêm vào đó là sự chênh lệch lớn về mức bảo hiểm y tế, bệnh viện tư nhân chắc chắn sẽ không thể tốt hơn bệnh viện công. Kỳ Kính hiểu rõ kết cục của bệnh viện tư nhân: nếu hoàn toàn lấy tiền làm tiêu chí, họ sẽ bị dư luận truyền thông dùng ngòi bút làm vũ khí tấn công; còn nếu làm theo hướng chính đáng, lấy sinh mạng con người làm trọng tâm, thì sẽ không ngừng thua lỗ, thậm chí phá sản, hàng trăm triệu tài chính sẽ lập tức trôi theo dòng nước.

"Tôi không đánh giá cao bệnh viện tư nhân, có nhiều lĩnh vực khác kiếm tiền hơn cái này." Kỳ Kính nói, "Y tế từ trước đến nay đều không nên lấy tiền làm tiêu chí, mặc dù bây giờ có chút hướng về vốn tư nhân, nhưng về lâu dài thật sự không ổn."

"Bố của Nhã Đình tự nhiên không ngây thơ đến vậy."

Lục Tử San vừa cười vừa nói: "Cái này thực ra đều là ý của Nhã Đình, chuyện này cô ấy cứ giấu trong lòng, không phải sợ gặp phải đối thủ cạnh tranh. Mà là sợ Kỷ Thanh, cô ấy sợ Kỷ Thanh vì chuyện này mà xa lánh mình, nhưng bản thân lại không nhịn được muốn làm như vậy..."

Nghe đến đây, Kỳ Kính xem như đã kịp phản ứng: Cô tiểu thư nhà giàu này có tính kiểm soát không hề tầm thường.

"Cô ấy chẳng lẽ muốn tự xây một bệnh viện, sau đó lôi Kỷ Thanh vào đó làm việc sao?" Thực tế lại một lần nữa làm anh phải thay đổi cách nhìn.

Lục Tử San bất đắc dĩ gật đầu: "Trước đây cô ấy không như vậy, Kỷ Thanh quá đặc biệt, khiến cô ấy hành động hơi cực đoan. Tớ đã khuyên cô ấy rồi, đáng tiếc không có tác dụng. Thế nên Nhã Đình mới cảm thấy sợ cậu đấy, cái gì cũng không giấu được cậu, nhỡ nói lỡ miệng, sợ sẽ gây ra rắc rối lớn."

"Cái này có khác gì nhốt người ta vào lồng đâu, thế nào cũng sẽ có chuyện."

Kỳ Kính và Lục Tử San nhìn nhau, hồi tưởng lại hơn bốn năm tr��ớc, hai người cũng chỉ vì một chuyện nhỏ mà xảy ra tranh cãi, sau đó chiến hỏa lan tràn đến việc học hành và nguyện vọng thi đại học của cả hai. Cuối cùng ai cũng không chịu nhượng bộ, hai người cứ thế chia tay.

"Vả lại, năng lực nghiên cứu khoa học, số lượng và chất lượng nhân sự của bệnh viện tư nhân kém xa bệnh viện Đan Dương, Kỷ Thanh chắc chắn sẽ không đi."

Dù Kỳ Kính nói vậy, nhưng thực lực nhà họ Chu quá mạnh, vạn nhất Kỷ Thanh thật sự muốn đi, anh cũng không có cách nào. Hợp đồng chẳng có mấy giá trị trước mặt tài chính dồi dào, vài chục nghìn tiền bồi thường vi phạm hợp đồng căn bản không thể ngăn cản những kẻ lắm tiền như vậy.

"Được rồi, kệ cô ấy vậy."

Lục Tử San rất hiểu cô bạn thân mình, "Cô ấy rất bướng bỉnh trong một số việc, đã quyết điều gì thì rất khó thay đổi. Dù sao đây cũng là chuyện của hai người họ, chúng ta cũng không thể can thiệp quá sâu."

Kỳ Kính gật gật đầu, lần chia tay trước của hai người là ba năm sau, hiện tại xem ra vẫn còn thời gian.

Thời gian trôi như chớp mắt, sau khi xuống vòng đu quay, hai người theo lộ trình đã định đi một chuyến thủy cung.

Nơi đây diện tích không lớn, những con sao biển, nhím biển có thể chạm vào trong các bể kính, cùng với mấy chú rái cá biển nghịch ngợm ở khu vực ngoài là điểm nhấn của nơi này. Dù không thể so sánh với những thủy cung lớn mới xây dựng trong nước gần đây, nhưng nơi này tuy nhỏ nhưng đầy đủ, cả hai đều chơi rất tận hứng.

Từ thủy cung đi ra đã là chiều tà, Lục Tử San ngáp một cái hỏi: "Tối nay ăn gì đây? Ăn xong tớ còn phải về khách sạn xem tài liệu một chút."

"Ngay cạnh thủy cung có chỗ ăn uống, hoặc trong chợ Pike cũng có những nhà hàng nhỏ." Kỳ Kính nói, "Trước đây đến đây tớ đã bỏ lỡ những món ngon nơi đây, giờ thì có thể bù đắp lại."

"Vậy thì đi..."

Lục Tử San nhìn bản đồ trong tay, mắt nhìn theo ngón tay lướt trên đó, vẫn còn lưỡng lự chưa quyết. Không ngờ lúc này, một chiếc xe riêng màu đen từ xa lái tới dừng trước mặt họ. Kiểu xe và biển số đều quen thuộc với cả hai, chính là bác Hạ vừa chở họ đến đây.

"Bác Hạ, sao bác lại đến đây?" Lục Tử San cười hỏi.

"Đến đón hai cháu." Bác Hạ lại trở về vẻ ban đầu, kéo cửa kính xe xuống, vỗ vỗ tay lên vô lăng. "Mau lên xe đi, Tiểu Đình muốn mời hai cháu về nhà dùng bữa cơm thân mật, sau đó còn có thể tham gia tiệc rượu."

"Nhã Đình mời chúng ta đi ăn cơm?"

Lục Tử San hơi ngạc nhiên, bởi vì theo lịch trình đã định của hai người, hôm nay ai về nhà nấy nghỉ ngơi, vì ngày mai còn có cuộc họp quan trọng. Giờ Chu Nhã Đình đột nhiên mời họ đến nhà, chắc chắn có lý do khác. Chu Nhã Đình mời thì Lục Tử San không có lý do gì để từ chối, mà Kỳ Kính cũng muốn đến một chuyến để xem kỹ gia thế của nhà họ Chu.

"Được thôi, tôi cũng tò mò thật."

Chiếc xe dọc theo con đường rợp bóng cây, rồi đi vào một khu vực xanh mướt, chỉ lát sau đã đến nơi ở của Chu Nhã Đình tại Seattle – một căn biệt thự ven biển.

Khác với những biệt thự giữa trung tâm thành phố, căn biệt thự này khéo léo ẩn mình giữa rừng cây, ngăn cách phần lớn tiếng ồn ào bên ngoài. Một bên tựa vào bờ biển, nằm ở góc Tây Bắc của con đường ven biển, nối liền với hai phía bờ biển trải dài, nơi có thể chiêm ngưỡng cảnh sắc độc đáo không nơi nào khác có được.

Trong biệt thự không chỉ có hồ bơi tiêu chuẩn, mà còn đặc biệt xây một bến tàu nhỏ để neo đậu du thuyền của gia đình.

Khi giá trị của một thứ đã vượt quá tầm hiểu biết c��a người bình thường, thì số tiền cụ thể của nó đã không còn quan trọng nữa. Mười triệu hay một trăm triệu, dù có sự khác biệt lớn về con số, nhưng trong mắt người bình thường, chúng chỉ thiếu một chữ số, không có gì khác biệt.

Dù sao cũng vậy, đều là thứ không thể với tới.

Khi họ đến, Kỷ Thanh dường như đã ở đó từ trước, đang ngồi một mình trên ghế sofa.

Hôm nay là ngày cuối cùng của hội thảo y học Đại học Washington, Kỷ Thanh vừa kết thúc hai buổi thuyết trình tại hội nghị thì Chu Nhã Đình đã đến đón. Thái độ cô ấy khác lạ, chỉ nói là đi ăn cơm, không cho Kỷ Thanh nhiều cơ hội để bàn bạc.

"Này, không phải Kỷ già đấy sao, làm sao, đến ra mắt bố mẹ vợ tương lai à?"

Kỳ Kính vào phòng không chút câu nệ, cười tủm tỉm bước tới, trêu chọc: "Đừng căng thẳng, sớm muộn cũng phải gặp thôi. Mà này, cậu có mang quà ra mắt không đấy? Chứ không phải đi tay không đấy nhé."

"Cô ấy chở về đến cổng nhà mới bảo đây là nhà của cô ấy..." Kỷ Thanh tỏ ra rất bất đắc dĩ, "Nhưng cũng may, bố mẹ cô ấy đều không ở nhà."

"Vậy cậu còn căng thẳng gì chứ?" Kỳ Kính đặt mông xuống ngồi cạnh anh, một tay khoác lên vai anh. "Khó khăn lắm mới đến chơi, một căn biệt thự lớn thế này mà cậu không đi khám phá khắp nơi một chút sao? Phòng của Nhã Đình cậu không muốn đi xem à?"

"Đến xem một chút..."

Kỷ Thanh siết chặt hai bàn tay, thậm chí còn hơi run rẩy, nhưng trên mặt lại lộ ra nụ cười, biểu cảm vô cùng khó tả: "Chỉ là bây giờ không ở nhà, lát nữa sẽ về. Sau bữa tối có tiệc rượu, họ mời không ít người, hai cậu chắc là đã thấy thảm cỏ lớn bên ngoài rồi chứ."

Lục Tử San đi đến cửa sổ kính lớn sát sàn, nhìn ra ngoài: "Ừm, chắc là mời chuyên gia đến trang trí."

Kỳ Kính không mấy hứng thú với chuyện này, từ trên bàn trà cầm một quả nho nhét vào miệng, sau đó lại cầm lấy điều khiển từ xa bật tivi: "Họ mời những ai vậy? Tinh hoa giới kinh doanh à? Kỷ già, sau này nếu cậu tiếp quản công ty của họ, đừng quên tớ nhé."

"Cậu đừng trêu tớ, làm gì có tinh hoa giới kinh doanh nào."

Kỷ Thanh giải thích: "Hội thảo đã kết thúc, những vị chủ trì hội nghị, các đại lão sẽ có một buổi tiệc tối bế mạc, chắc khoảng sáu giờ. Sau khi tiệc chính kết thúc, nhà họ Chu sẽ sắp xếp xe để đón tất cả họ đến đây."

"Hội thảo với nhà họ Chu thì có liên quan gì cơ chứ..."

Kỳ Kính nói nói phân nửa, quả nho vừa cắn dở, liên tưởng đến chuyện vừa rồi thảo luận với Lục Tử San, mọi chuyện lập tức trở nên rõ ràng.

Anh cũng không khỏi bội phục thao tác bất ngờ này: "Tớ còn đang nghĩ, thường thì các hội thảo y học, dù là hội nghị quốc tế, cũng hiếm khi kéo dài đến nửa tháng. Lần này Đại học Washington lại mời toàn những người trẻ tuổi, nói là đang dạy học cũng không quá đáng. Hơn nữa, trừ các bác sĩ bản địa Mỹ, đông nhất chính là người đến từ Trung Quốc."

Kỳ Kính tự nhận mình không thuộc trong số đó, nhưng anh rất rõ là có không ít người từ Trung Quốc đến.

Lần này, dù đơn vị chủ trì chính chọn các bác sĩ từ Đại học Y Đan Dương, nhưng không ít bác sĩ từ Bắc Kinh, Minh Hải cũng nhận được lời mời. Tính riêng số lượng, người Trung Quốc đã vượt quá 50 người.

"Thì ra đơn vị chủ trì đằng sau là Chu Nham."

Lục Tử San hơi ngạc nhiên, không ngờ cô tiểu thư nhà giàu này lại qua mặt được tất cả mọi người.

"Chắc chắn rồi..."

Kỳ Kính đã đoán được nguyên nhân đằng sau, đương nhiên sẽ không đơn thuần là để nâng cao trình độ y học của các bác sĩ trẻ như vậy đâu.

Những con chữ này, qua bàn tay truyen.free, đã tìm được tiếng nói của riêng mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free