Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩn Đoán Cuối Cùng - Chương 51: Viện trưởng hộp thư

Trên bàn có ba phong thư, bên ngoài không ghi tên người gửi, nhưng nhìn từ kiểu dáng khác biệt, chắc hẳn chúng đến từ ba vị bác sĩ khác nhau.

Chỉ cần nhìn thấy dáng vẻ thở phì phò của cha mình, Kỳ Sâm, Kỳ Kính liền biết nội dung chẳng lành, chắc chắn đều là do anh gây ra. Anh nhẩm tính trong đầu, liệt kê tất cả những người mình đã tiếp xúc trong mấy ngày qua, và nhận ra mình cũng chỉ nói chuyện qua loa vài câu, chứ không làm gì quá đáng.

Nghĩ tới nghĩ lui, người anh có thể chắc chắn chỉ có một.

Những chuyện khác hoặc chỉ là lặt vặt, có hay không cũng chẳng sao, hoàn toàn không đáng để làm phiền viện trưởng.

Hoặc là chuyện lớn như vụ bị mắng chửi buổi chiều nay, nhưng Kỳ Sâm đã sớm biết, cũng không đến nỗi vì hai người kia mà lại răn dạy anh thêm lần nữa.

Hơn nữa, sự việc mới diễn ra vài giờ, dù có tinh mắt đến đâu, hai người kia cũng không vội vàng cáo trạng đến thế, vả lại, phía trước còn có một quy trình xử lý hành chính cản trở nữa.

So với nội dung cụ thể, việc đoán xem ai là người gửi trước khi mở phong thư lại khiến anh hứng thú hơn.

Mở lá thư đầu tiên, nét chữ nhỏ li ti, nghiêng ngả, các nét xiêu vẹo kỳ dị. Không cần nhìn tên ký, chỉ cần đọc qua cũng đoán được đó là Ngô Đồng Sơn. Anh ta vừa từ nước ngoài trở về, chắc hẳn vẫn còn chút chưa quen tay với chữ viết.

Vị bác sĩ điều trị khoa Huyết học (Hematology) này chính là người mà Kỳ Kính đã sớm dự đoán.

Trong quá trình nghiên cứu bệnh nhân viêm não cận u kia, Kỳ Kính thường xuyên xảy ra xích mích với anh ta, thậm chí vừa gặp mặt là đã bắt đầu dò xét ranh giới của nhau. Đây là mâu thuẫn nảy sinh từ sự khác biệt trong quan niệm về nghề bác sĩ của hai người, thật sự không thể dung hòa.

Thoạt nhìn, họ dường như hoàn toàn khác biệt, nhưng bởi vì tính đặc thù của nghề bác sĩ, cả hai đều bộc lộ lòng tự trọng cực kỳ mạnh mẽ trong lĩnh vực lâm sàng.

Nói theo một khía cạnh nào đó, họ lại thuộc về cùng một kiểu người, chỉ cần có quan điểm khác nhau là có thể lập tức cãi vã.

Đương nhiên, cãi cọ với bác sĩ điều trị là điều rất không khôn ngoan, nên Kỳ Kính thường chọn cách né tránh.

Việc một bác sĩ điều trị nhắm vào một bác sĩ nội trú trẻ tuổi trong lúc làm việc cũng rất thiếu phong độ. Những gì anh ta nói trong thư này chỉ là về hành vi tiêu chuẩn trong công việc tại khoa Nội cấp cứu mà thôi. Vì các tiêu chuẩn này phần lớn đều liên quan đến bác sĩ nội trú và thực tập sinh, nên dĩ nhiên Kỳ Kính bị đem ra làm ví dụ điển hình cho những sai phạm.

Kỳ Sâm đặc biệt coi trọng vị hậu tiến sĩ mới từ nước ngoài trở về "mạ vàng" này, nên ông đặc biệt lưu tâm đến phong thư đó.

"Cha: "Con xem người ta nói con thế nào, tự do tản mạn, không có tính kỷ luật! Đây là bệnh viện, không phải nhà!" Kỳ Kính: "Ấy à, bệnh viện chẳng phải là một đại gia đình, cũng là nhà sao? Ngài là trưởng gia đình, con vừa đến, vai vế nhỏ, làm nũng một chút cũng rất bình thường chứ ạ." Cha: "Đây toàn là ngụy biện..."

Kỳ Kính vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, tiếp tục chống chế: "Vả lại, anh ta cũng có chỉ đích danh con đâu, chỉ nói là một bộ phận bác sĩ nội trú và thực tập sinh thôi mà. Cha, cha có phải hiểu lầm rồi không?" Cha: "Trên danh nghĩa, bác sĩ nội trú khoa Cấp cứu chỉ có con và Kỷ Thanh thôi. Chẳng lẽ cái người nằm trên giường bệnh của phòng điều trị tích cực, suốt ngày chỉ xem tạp chí mà không làm việc lại là Kỷ Thanh sao?"

Kỳ Sâm căn bản không cần đi tìm hiểu, chỉ cần nhìn thoáng qua là thấy ngay vấn đề. Cái thái độ hễ ngồi được thì không đứng, hễ nằm được thì không ngồi này, nhìn là biết ngay là thằng con quý tử nhà mình. Vả lại, khoa Cấp cứu còn có Vương Đình trấn giữ, ngoại trừ nó ra thì ai dám có cái gan đó.

Kỳ Kính: "Được rồi, được rồi, là con sai." Anh buông vũ khí đầu hàng, xem như nhận thua.

Kỳ Kính đặt lá thư của Ngô Đồng Sơn xuống, mở lá thứ hai trong tay. Nét chữ thanh thoát, các đoạn văn được sắp xếp tinh tế, nhìn là biết do phụ nữ viết.

Anh nhìn xuống phần ký tên cuối cùng: "Tất cả bác sĩ khoa Nội cấp cứu thông thường kính gửi."

Thì ra là Tần Nhược Phân cùng đồng nghiệp cùng nhau liên danh kiến nghị.

Trong thư, lời lẽ ít sự sắc bén như của Ngô Đồng Sơn, mà nhiều hơn một chút oán khí, nói về vấn đề thiếu nhân lực của khoa Nội cấp cứu thông thường. Đương nhiên, họ cũng biết bệnh viện không thể tuyển thêm người, nên hy vọng có thể điều động người từ khoa Nội cấp cứu 120 kế bên sang hỗ trợ.

Khoa Nội cấp cứu 120 có số lượng bác sĩ đông đảo, nhưng bình thường khi không có việc gì thì cứ ở đó nghỉ ngơi, ngay cả việc lặt vặt cũng có thực tập sinh làm. Trong khi đó, họ lại phải bận rộn từ sớm đến tối, ăn uống cũng phải vội vàng.

Khi so sánh hai bên như vậy, trong lòng họ đương nhiên không khỏi cảm thấy bất công.

Thế nên Kỳ Kính, người rảnh rỗi nhất trong phòng cấp cứu, lại một lần nữa bị đem ra làm ví dụ để họ so sánh và than phiền.

Kỳ Kính lập tức đưa ra phương án giải quyết: "Chẳng phải chỉ cần ghi lại đơn thuốc thôi sao, cứ để thực tập sinh làm là xong chứ gì?" Cha: "Để thực tập sinh làm ư?"

Kỳ Sâm vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, rồi từ một ngăn kéo khác lấy ra một chồng thư dày cộp, từng phong từng phong một đặt ngay ngắn trên bàn: "Trong tay các con có hơn mấy chục giường bệnh, việc ghi lại đơn thuốc cho bệnh nhân sáng tối cộng lại đã mất ba tiếng đồng hồ. Nếu lại giao việc mới cho chúng nó, chẳng phải ta sẽ bị mắng chết sao?" Cha: "Con xem xem, đây là số thư trong vòng một tháng thôi đấy, tròn mười ba phong!"

Kỳ Kính: "Thôi đi, đám nhóc ranh này thuốc men còn chưa biết dùng, không chép cả trăm cả nghìn lần thì làm sao mà nhớ được."

Kỳ Kính lại hồi tưởng lại chuyện ngày trước bị Kỷ Thanh ép chép liều lượng thuốc. Học thuộc lòng cả một cuốn sổ tay các loại thuốc thống khổ đến mức nào, chỉ người từng trải mới thấu hiểu.

K�� Sâm miễn cưỡng gật đầu: "Được rồi, được rồi, coi như con có lý." Ông chỉ vào lá thư cuối cùng, nói: "Vậy con xem thêm lá thư này đi!"

Ban đầu, Kỳ Kính đoán rằng trong ba người sẽ có vị bác sĩ nội trú trẻ khoa Nội tim mạch kia – chính là người đã từng mâu thuẫn với anh ở phòng chụp mạch máu, nhưng sau đó lại không nói nên lời.

Có lẽ anh ta không thể kìm nén trong lòng, nên đã gửi một lá thư nặc danh để trút giận.

Nhưng khi Kỳ Sâm nói đến lá thư này, ông lại tỏ vẻ giận dữ hơn hẳn. Đó không phải là sự tức giận vì con trai không nên người, mà là sự chán ghét.

Kỳ Kính không hiểu, nhưng nhìn phản ứng của cha mình, chuyện này hẳn phải lớn hơn hai lá thư trước đó.

Anh lật giấy thư ra: "Tiểu Mai?" Lá thư là chữ viết tay của Tiểu Mai, toàn bộ đều viết về Kỳ Kính, không hề kiêng dè gì.

Đối với chuyện bị một bác sĩ xa lạ gọi thẳng nhũ danh, ban đầu cô ấy định nói chuyện với phòng Y tá (Điều dưỡng) trước. Nhưng sau khi biết thân phận của Kỳ Kính, cô liền đổi ý, trực tiếp nhét một lá thư vào hòm thư của viện trưởng.

Kỳ Kính cười ha hả đọc toàn bộ thư: "Đúng là phong cách của Tiểu Mai, sắp bị báo cáo thẳng mặt rồi mà cũng không sợ mất chén cơm."

Cha: "Ta là người bao che khuyết điểm sao? Còn 'Tiểu Mai'? Lại còn 'Tiểu Mai' nữa!"

Kỳ Sâm đứng dậy, vỗ mạnh một cái vào lưng anh, giận không kiềm chế được: "Người ta là cô gái ngoài hai mươi tuổi, chưa yêu đương gì mà đã bị con gọi như bà lão rồi, con để người ta nghĩ sao? Bệnh nhân, y tá trong khoa Cấp cứu sẽ nghĩ thế nào?"

Kỳ Kính: "Con chỉ coi cô ấy như em gái mà thôi."

Kỳ Kính nhún vai, vẻ mặt vô tội: "Con từ nhỏ đã muốn có một cô em gái, nhưng cha với mẹ..."

Kỷ Thanh đang ngồi trên ghế sofa uống nước trong ly giấy, bất chợt nghe được nửa câu sau, suýt chút nữa đã phun hết nước ra ngoài.

Kỳ Sâm khí huyết dâng trào, mặt đỏ bừng lên, muốn mở miệng răn dạy nhưng biết chắc chắn mình sẽ không nói lại được. Thế nên để hả giận, ông rút một tờ báo bên cạnh cuộn thành cây, "ba ba ba" gõ vào trán Kỳ Kính.

Tiếng động rất lớn, nhưng dù sao cũng chỉ là báo chí, nên chẳng có tác dụng gì.

Cha: "Con không biết kế hoạch hóa gia đình sao?" Cha: "Con không biết công việc của chúng ta bận rộn đến mức nào ư?" Cha: "Nuôi con một mình đã đủ không dễ dàng rồi, con không biết sao?" Kỳ Kính: "Biết rồi, biết rồi, sau này con không gọi thế nữa là được chứ gì?" Cha: "Để mẹ con mà biết con không biết điều như thế này, bà ấy chẳng lột da con sống sờ sờ ra sao!"

Kỳ Kính: "Đừng để mẹ biết là xong chứ gì." Anh nhìn đồng hồ thấy đã muộn, "Cứu người cứu được đến nỗi võ đường Judo cũng không có thời gian đi, con về nhà trước, không là sẽ bị mẹ mắng đấy."

Kỳ Sâm ném tờ báo sang một bên, ngồi phịch xuống ghế làm việc, thở dài thườn thượt: "Lại, lại lấy mẹ con ra dọa ta!"

Cha nghĩ: "Sao ta lại sinh ra cái thằng con trai không hề bớt lo này chứ..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free