(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5639: Lại dính dáng đến Ảnh Vương
Tiêu Thần từ tốn đưa tay lên, đầu ngón tay ngưng tụ một vệt sáng nhạt, dấu hiệu hắn sắp ra tay diệt trừ Triệu Văn Đỉnh.
Triệu Văn Đỉnh thấy vậy, trong lòng kinh hãi tột độ, vội vàng kêu lên: "Đừng, đừng! Tiêu Thần, ngươi nghe ta nói! Mặc dù ta không biết nội dung cụ thể của bí mật đó là gì, nh��ng ta thật sự biết một đại nhân vật trong đó, một đại nhân vật có quan hệ mật thiết với bí mật này! Ta có thể nói cho ngươi tên của hắn, thân phận của hắn, thậm chí là hành tung của hắn! Chỉ cần ngươi chịu tha cho ta một con đường sống!"
Thanh âm hắn mang theo sự khẩn thiết và cầu xin chưa từng có, tựa như đã thấy hy vọng sống sót chỉ trong gang tấc. Thế nhưng, ánh mắt Tiêu Thần vẫn lạnh lùng như băng, không hề xao động.
Hắn biết, trong thế giới đầy rẫy dối trá và phản bội này, chỉ có thực lực cùng trí tuệ mới có thể khiến hắn đứng vững vàng, bất bại. Còn như cái gọi là "đại nhân vật" của Triệu Văn Đỉnh, có lẽ có thể cung cấp cho hắn chút manh mối, nhưng tuyệt đối không đủ làm lý do để hắn tha cho Triệu Văn Đỉnh.
"Nói đi, nói ra, ta có thể để ngươi ở cuối đời chịu ít tra tấn hơn, để giọt nước mắt của ngươi bớt khổ sở hơn. Bằng không, thuật tra tấn ta biết, sự tàn khốc và u ám của nó, sẽ vượt xa cực hạn ngươi có thể tưởng tượng, khiến ngươi quằn quại trong thống khổ vô tận."
Thanh âm Tiêu Thần trầm thấp mà mạnh mẽ, mỗi một chữ đều giống như búa tạ đánh thẳng vào lòng Triệu Văn Đỉnh, khiến hắn không khỏi run rẩy vì sợ hãi.
Hắn khinh thường nhìn Triệu Văn Đỉnh, đôi mắt sâu thẳm kia tựa như ẩn chứa hàn ý vô tận và sự quyết tuyệt.
"Ngươi muốn sống? A, đó chỉ là si tâm vọng tưởng. Nhưng ta có thể cho ngươi một lựa chọn, một cơ hội để linh hồn ngươi được yên nghỉ, cũng để người thân của ngươi tránh khỏi liên lụy." Trong lời nói của Tiêu Thần mang theo một tia thương xót khó nhận ra, nhưng càng nhiều hơn chính là sự định đoạt vận mệnh của Triệu Văn Đỉnh.
Triệu Văn Đỉnh nghe vậy, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy trong khoảnh khắc, hắn ra sức lắc đầu, trong giọng nghẹn ngào đầy tuyệt vọng: "Ngươi... ngươi là một ma quỷ! Ta chẳng qua là một người của ngục tộc như cô hồn dã quỷ, làm gì có người nhà nào đáng để nhắc đến? Ngươi mơ tưởng lừa ta!"
Khóe miệng Tiêu Thần nhếch lên một nụ cười lạnh, trong nụ cười kia vừa chứa đựng ý cười chế nhạo sự ngu xuẩn của Triệu Văn Đỉnh, lại vừa thể hiện sự tự tin khi đã nắm giữ mọi tin tức.
"Ồ? Ngươi tưởng ta thật sự chẳng biết gì sao? Bí mật của Triệu gia, phức tạp hơn ngươi tưởng tượng nhiều. Mặc dù phần lớn thành viên Triệu gia đều là người thân của Triệu Văn Đỉnh gốc, nhưng kể từ khi ngươi chim khách chiếm tổ, lấy giả thay chân, trong cuộc sống của ngươi vẫn xuất hiện một gam màu mới —— một sinh linh bé nhỏ vô tội, con gái của ngươi. Nàng, cùng với người vợ ngươi hết mực yêu thương, giờ phút này đang ở tận Ưng Quốc xa xôi, tận hưởng cuộc sống yên bình hoàn toàn khác với ngươi."
Nói đến đây, ánh mắt Tiêu Thần đột nhiên trở nên sâu thẳm và lạnh lùng, tựa như có thể nhìn thấu bí mật sâu thẳm nhất trong lòng người.
"Ảnh chụp của các nàng, trong tay ta vừa hay có mấy tấm. Từng khung cảnh ấm áp đó, ghi lại những khoảnh khắc hạnh phúc mà các ngươi từng có. Trước khi chết, ngươi có muốn nhìn lại nụ cười của các nàng một lần nữa không? Hoặc là, để ta đem những bức ảnh này công khai ra ngoài, để con gái và vợ ngươi cũng nếm trải nỗi đau mất đi người thân yêu nhất?"
Lời nói của Tiêu Thần giống như lưỡi dao băng sắc lạnh, đâm thẳng vào tim gan của Triệu Văn Đỉnh. Toàn thân hắn run rẩy, trong ánh mắt vừa có sợ hãi lại vừa có hối hận. Hắn biết, chính mình đã không còn đường lui, bất kỳ lời dối trá hay sự chống cự nào cũng chỉ khiến chính mình rơi vào vũng lầy càng sâu hơn. Cuối cùng, hắn chỉ có thể vô lực cúi đầu, phó mặc vận mệnh an bài.
"Bọn hắn là vô tội, hành động của ta, không liên quan đến tâm hồn thuần khiết của họ, bọn hắn vốn không nên gánh chịu tai họa vô cớ này." Thanh âm của Triệu Văn Đỉnh mang theo vài phần vội vã và khẩn cầu, hắn mở to hai mắt nhìn, cố gắng truyền đạt sự chân thành và bất lực của mình qua ánh mắt. Mồ hôi lấm tấm trên trán hắn trượt xuống, nhỏ giọt trên nền đất lạnh lẽo, phát ra tiếng động khe khẽ, tựa như đang khắc họa sự giằng xé nội tâm của hắn.
Tiêu Thần đứng ở một bên, ánh mắt sắc như dao, đâm thẳng vào sâu thẳm linh hồn của Triệu Văn Đỉnh. Thanh âm của hắn trầm thấp mà mạnh mẽ, mỗi chữ như nghiến ra từ kẽ răng, mang theo uy nghiêm không thể kháng cự:
"Ta chưa từng nói tội của ngươi sẽ ảnh hưởng đến họ, nhưng sự im lặng và chống cự của ngươi, chỉ khiến mọi chuyện thêm phức tạp. Hãy nhớ rằng, lựa chọn của ngươi, sẽ quyết định vận mệnh của họ. Nếu như ngươi tiếp tục mê muội không tỉnh ngộ, vậy thì, bất luận họ vô tội đến thế nào, đều sẽ không cách nào thoát khỏi vòng xoáy này."
Triệu Văn Đỉnh nghe vậy, sắc mặt càng thêm tái nhợt, hắn tựa như trong khoảnh khắc mất đi toàn bộ khí lực, cả người giống như một cục bùn nhão, ngã xuống đất. Hắn vô lực cúi đầu, hai bàn tay nắm chặt thành quyền, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, nhưng lại không cảm thấy chút đau đớn nào.
Hắn thở dài một tiếng, trong thanh âm kia tràn đầy sự bất lực và hối hận: "Thôi được, ta chịu thua. Chuyện ta biết không nhiều, nhưng trong đó một vị đại nhân vật chân chính, chính là Ảnh Vương thần bí khó lường ở Thiên Hải kia. Hắn giống như vương giả bóng đêm, thao túng vận mệnh của vô số người."
"Ảnh Vương!" Đôi mắt Tiêu Thần đột nhiên co rụt l��i, cái tên này giống như một thanh dao găm sắc lẹm, trong khoảnh khắc phá vỡ sự bình tĩnh trong lòng hắn. Ân oán giữa hắn cùng Ảnh Vương, giống như vết thương cũ năm xưa, một khi bị khơi lại, liền máu thịt be bét. Nắm đấm của hắn nắm chặt, gân xanh nổi lên, tựa như đang cố nén cơn thịnh nộ sắp bùng phát.
Trong lòng hắn thầm nghĩ: Thì ra Ảnh Vương này không chỉ xảo quyệt đa đoan, mà còn là một th�� lực khổng lồ, ngay cả một nhân vật như Triệu Văn Đỉnh cũng có liên quan đến hắn. Xem ra, muốn triệt để tiêu trừ mối họa này, còn cần cẩn trọng và chu đáo hơn nữa.
Thế nhưng, bên ngoài Tiêu Thần lại không hề lộ ra bất kỳ điều dị thường nào, hắn vẫn giữ vững vẻ lạnh lùng và sát khí ấy, tựa như sự dao động cảm xúc vừa rồi chỉ là ảo giác.
"Bên ngoài đồn đại, ngươi cùng Thiên Hải Ảnh Vương kia địa vị tương đương, sức lực ngang ngửa, vậy thì theo ngươi thấy, thủ đoạn của Thiên Hải Ảnh Vương so với ngươi, rốt cuộc ai hơn ai kém?" Trong thanh âm của Tiêu Thần mang theo một tia dò xét khó nhận ra, hắn mắt sáng như sao, nhìn chằm chằm Triệu Văn Đỉnh, cố gắng nắm bắt được một tia suy nghĩ chân thật từ trong ánh mắt của đối phương.
Triệu Văn Đỉnh nghe vậy, trên khuôn mặt thoáng hiện vẻ mặt phức tạp, vừa có sự kính sợ trước thực lực của Ảnh Vương, lại vừa có sự bất lực trước hiện trạng của bản thân.
"Hắn ta, tự nhiên là tồn tại vượt xa ta. Nếu như ta không đoán sai, e rằng Ảnh Vương đại nhân đã sớm bước vào Thiên Hà cảnh trong truyền thuyết rồi, đó là cảnh giới nào chứ, không phải phàm nhân như ta có thể với tới." Trong lời nói của hắn tràn đầy sự tán đồng và ngưỡng mộ đối với thực lực của Ảnh Vương, đồng thời cũng không thiếu một tia cay đắng và tự giễu.
"Thiên Hải, từ xưa tới nay chính là tàng long ngọa hổ, sự phồn vinh kinh tế, sự hưng thịnh văn hóa, đều là điều thế nhân quan tâm. Mặc dù trình độ võ đạo nơi ấy tuy không phải đứng đầu cả nước, nhưng lại cũng hội tụ vô số cao thủ, mỗi người một vẻ. Nếu ta thật có được thực lực như Ảnh Vương ấy, lại cần gì phải an phận một góc, tham sống sợ chết trong cái Hàng Châu bé nhỏ này?"
Những tình tiết ly kỳ này, với bản dịch được chắt lọc tinh hoa, độc quyền thuộc về truyen.free.