"Được." Trình Việt đáp khẽ một tiếng, dứt khoát mà mạnh mẽ, rồi khẽ gật đầu, trong mắt thoáng hiện một tia cảm xúc phức tạp, vừa là sự tôn trọng đối với quyết định của Tiêu Thần, vừa là phản ứng tinh tế trước cuộc gặp gỡ bất ngờ này.

Hắn khẽ bước ra khỏi phòng bao, người quản lý khách sạn theo sát phía sau, bước chân cả hai đều dứt khoát, nhưng vẫn giữ lễ độ, duy trì một khoảng cách vừa phải.

Bên ngoài cửa phòng bao, màn đêm đã buông sâu, ánh đèn lờ mờ, Tân nhiệm Chủ nhiệm Văn phòng Bồng Lai Thánh Địa tại Hàng Châu, Lưu Huân, cùng con trai hắn, Lưu Thông, đang lặng lẽ đứng đó, tạo thành một khung cảnh tương phản rõ rệt.

Lưu Huân mặc trang phục chỉnh tề, lưng hơi khom, trên gương mặt nở nụ cười khiêm tốn đầy cung kính, đôi mắt lộ rõ sự kính sợ và mong đợi đối với người sắp gặp. Thái độ của hắn, dường như đang thực hiện một nghi lễ trang trọng, mỗi một chi tiết đều toát lên sự thành kính và cẩn trọng của hắn.

Trong khi đó, Lưu Thông lại có vẻ lạc lõng với bầu không khí này. Hắn ăn mặc tùy tiện, trên gương mặt lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn, thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn điếu thuốc trong tay, như thể sẵn sàng châm lửa để xoa dịu sự bồn chồn trong lòng.

Thế nhưng, mỗi khi ý nghĩ đó vừa trỗi dậy, lập tức bị ánh mắt nghiêm khắc của Lưu Huân kịp thời ngăn chặn, tiếp theo là một thủ thế dứt khoát, bóp chết ngay trong trứng nước cái khao khát phản nghịch đang nhen nhóm đó.

Thấy Trình Việt thong thả bước đến, trên gương mặt Lưu Huân lập tức nở nụ cười rạng rỡ hơn nữa, hắn vội vàng tiến lên đón, bước chân mang theo vài phần khẩn thiết và mong đợi. Nếu so sánh, Lưu Thông lại tỏ ra thờ ơ, hai tay đút túi, ánh mắt lơ đễnh, như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình.

"Ôi chao, đây chẳng phải Lưu chủ nhiệm sao? Thật là khách quý hiếm có, cơn gió nào đã đưa ngài đến đây vậy?" Trong lời nói của Trình Việt mang theo vài phần trêu chọc và thân thiết, hắn cười híp mắt tiến tới, chủ động đưa tay ra, cùng Lưu Huân bắt tay mang tính xã giao.

Khoảnh khắc ấy, nụ cười của hắn chân thành và ấm áp, dường như đang chào đón một người bạn cố tri đã lâu không gặp, chứ không phải một quan viên có địa vị cao hơn mình một bậc.

Mặc dù ở chức vị chính thức, Trình Việt là Long Vệ thống lĩnh Hàng Châu, quyền lực và địa vị của hắn có lẽ không hiển hách bằng chức Chủ nhiệm Văn phòng Thánh Địa của Lưu Huân, nhưng trong mạng lưới quyền lực phức tạp của thành phố này, nhờ có mối giao tình sâu đậm với Tiêu Thần, hắn sở hữu một sức ảnh hưởng và địa vị khó lòng nói rõ.

Mối quan hệ đặc biệt này, khiến Lưu Huân lúc đối mặt với hắn, không thể không dành thêm sự tôn trọng và coi trọng.

"Trình thống lĩnh khách sáo quá rồi, xin không giấu ngài, lần này ta đến, chính là với tấm lòng chân thành nhất, đặc biệt đến bái kiến ân công của ta. Ta hy vọng có thể nhân cơ hội này, bày tỏ lòng cảm kích sâu sắc của ta đối với ngài ấy, đồng thời cũng mong có thể nhận được sự chỉ dẫn và che chở thêm nữa từ ngài ấy, hy vọng ngài ấy có thể nể mặt một chút."

Nụ cười của Lưu Huân lộ ra vài phần thành khẩn và mong đợi, trong lời nói của hắn vừa có sự cảm khái về quá khứ, vừa có sự ước mơ về tương lai.

"Phụ tử chúng ta vừa vặn cũng dùng bữa tại khách sạn này, vốn định không làm phiền nhã hứng của ngài, nhưng nghĩ lại, nếu không tự mình đến bày tỏ lòng kính ý của ta, vậy mới thực sự là tiếc nuối vô cùng. Thế nên, dù có vẻ hơi mạo phạm, ta vẫn quyết định đến đây."

Lưu Huân nói tiếp, trong lời nói mang theo một tia căng thẳng và bất an khó nhận thấy, hiển nhiên, đối với vị "ân công" sắp gặp mặt kia, lòng hắn tràn đầy kính sợ và mong đợi.

"Ân công?" Trình Việt nghe vậy, khẽ nhíu mày, trong mắt thoáng hiện một tia nghi hoặc. Hắn quay người nhìn về phía Lưu Huân, dường như đang chờ đợi đối phương giải thích.

Lưu Huân thấy vậy, vội vàng giải thích: "Trình thống lĩnh có lẽ chưa rõ, sau sự kiện liên quan đến Tiền Học Tiến, ta mới có cơ hội ngồi lên vị trí Chủ nhiệm Văn phòng Bồng Lai Thánh Địa tại Hàng Châu này. Tất cả những điều này, đều không thể thiếu sự âm thầm giúp đỡ của vị ân công kia."

"Mặc dù Bàng chủ nhiệm không trực tiếp cho ta biết thân phận ân công, nhưng ta có thể cảm nhận được ân tình sâu nặng đó, cũng biết rõ, vị ân công ấy lúc này đang ngồi trong phòng bao." Nói đến đây, trong mắt Lưu Huân không khỏi ánh lên một tia cảm kích và kính sợ.

"Thì ra là vậy..." Trình Việt nghe xong, khẽ thở dài, trong giọng điệu vừa có sự đồng tình với hoàn cảnh của Lưu Huân, vừa có sự suy đoán về thân phận vị ân công thần bí kia.

Hắn trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói: "Lưu chủ nhiệm, tâm tình của ngài ta hiểu được, nhưng ngài cũng biết, vị ấy có quy tắc của riêng mình. Ngài ấy đã nói rõ, hôm nay là buổi tụ họp giữa bằng hữu, không hy vọng có người ngoài quấy rầy. Ta cũng là tuân theo ý ngài ấy, nên mới đành từ chối thỉnh cầu của ngài."

"Tuy nhiên, ngài cứ yên tâm, vị ấy đánh giá ngài rất cao, ngài ấy nói chỉ cần ngài làm việc thành thật, an phận thủ thường, thì ở Hàng Châu này, không ai dám dễ dàng ức hiếp ngài. Đây không chỉ là lời hứa của ngài ấy, mà còn là kỳ vọng dành cho ngài."

Trong lời nói của Trình Việt tràn đầy sự chân thành và cổ vũ, hắn tin rằng, chỉ cần Lưu Huân có thể dựa theo chỉ dẫn của vị ân công kia mà tiến bước, con đường tương lai nhất định sẽ càng ngày càng rộng mở.

"Thì ra là vậy." Trên gương mặt Lưu Huân thoáng hiện một tia thất vọng khó nhận ra, nhưng sự thất vọng đó rất nhanh đã được hắn khéo léo giấu đi dưới nụ cười. Hắn hít một hơi thật sâu, điều chỉnh lại cảm xúc của mình, lại lần nữa đưa mắt nhìn về phía Trình Việt, trong mắt tràn đầy thành khẩn và tôn trọng.

Hắn dùng sức siết chặt tay Trình Việt, lực nắm ��ó dường như chứa đựng ngàn vạn lời nói, nhưng lại vô thanh truyền tải một sự ăn ý và thấu hiểu.

"Trình thống lĩnh, chuyện hôm nay, Lưu Huân này xin khắc cốt ghi tâm. Xin Trình thống lĩnh ngày sau, trước mặt ân công, có thể thay ta nói thêm vài lời tốt đẹp. Mỗi một câu nói của ngài, đối với ta mà nói đều là sự giúp đỡ lớn lao. Còn về hôm nay không tiện, ta hoàn toàn có thể hiểu được, cũng xin ngài đừng bận lòng."

"Đi thong thả nhé!" Trình Việt mỉm cười đáp lại, đưa mắt nhìn bóng lưng hai cha con Lưu Huân dần khuất xa, mãi cho đến khi thân ảnh của họ hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt.

Trở lại trong phòng bao, tâm trạng của Trình Việt dường như không hề bị ảnh hưởng bởi đoạn nhạc đệm vừa rồi. Hắn khẽ đóng cửa lại, ngăn cách sự ồn ào bên ngoài, rồi quay người trở lại bên bàn ăn.

Cùng lúc đó, Lưu Thông ở một bên không kìm nén nổi sự bất mãn và bực tức trong lòng. Hắn thấy đã đi xa rồi, liền không cần bận tâm điều gì nữa, trực tiếp trút sự bất mãn của mình ra với Lưu Huân:

"Cha, cha lại đến mức đó sao? Lại hạ giọng trước mặt Trình Việt kia ư? Cha dù sao cũng là Chủ nhiệm Văn phòng Thánh Địa phái đến, thân phận tôn quý, địa vị siêu nhiên. Hắn Trình Việt là cái thá gì chứ, chẳng qua chỉ là một Long Vệ thống lĩnh nhỏ bé của Hàng Châu mà thôi, có tư cách gì để cha phải đối đãi như vậy?"

"Mà còn, nói đến cái gọi là vị ân công kia, con thật sự càng nghĩ càng bực tức! Hắn chẳng qua chỉ là một kẻ không biết xấu hổ. Phụ tử chúng ta, ít ra cũng mang theo một tấm lòng thành, đặc biệt vội vàng đến muốn kính ngài ấy một chén rượu, bày tỏ chút lòng cảm kích và kính ý của chúng ta."

"Kết quả thì sao? Người ta hay ho lắm, đến mí mắt cũng chẳng thèm nâng lên một chút, trực tiếp cho chúng ta một màn đóng cửa từ chối, thái độ đó, còn hơn cả gió lạnh mùa đông, thấu đến tận xương!" Lưu Thông càng nói càng kích động, giọng nói cũng tự nhiên cao thêm mấy decibel, trong mắt lấp lánh sự bực tức và không cam lòng.

Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, chốn thư tịch ẩn chứa diệu pháp.