Với năng lực của hắn, việc giành được một giải thưởng lớn trong giới nghệ thuật, trở thành diễn viên thực lực được mọi người công nhận, tuyệt đối là điều dễ như trở bàn tay. Đáng tiếc thay, hắn lại chọn con đường võ đạo này.

Thật lòng mà nói, nếu không phải Tiêu Thần chính là vị đại nhân vật trong truyền thuyết kia, đích thân trải nghiệm những điều bị Lưu Thông "tô vẽ" trong lời nói, e rằng hắn đã thực sự bị những lời hoa mỹ của Lưu Thông lừa gạt hoàn toàn.

Tài ăn nói của Lưu Thông chỉ có thể sánh ngang với những người kể chuyện xuất sắc nhất. Lời nói của hắn đầy rẫy sự khoa trương và hư cấu, mỗi chi tiết đều được hắn tạo dựng sống động như thật, như thể người nghe tận mắt chứng kiến, đích thân trải nghiệm vậy.

Thế nhưng, trong mắt Tiêu Thần, những lời lẽ hoa mỹ quyến rũ ấy chẳng qua chỉ là một lớp vỏ bọc đường mỏng manh, bao bọc bên trong là những lời dối trá rỗng tuếch không có thực chất. Lưu Thông khoác lác không cần nháp, khi nói dối mà mặt không đỏ, tim không đập, sự bình tĩnh tự nhiên ấy chỉ khiến người ta không ngừng than thở.

Hắn dường như thực sự tin vào những gì mình nói, bởi vậy khi kể lại, sự "chân thành" đó gần như có thể đánh lừa ánh mắt của mọi người.

Nhìn xem biểu cảm của những người xung quanh kia, họ đã hoàn toàn chìm đắm trong ảo mộng phù phiếm do Lưu Thông thêu dệt, trong mắt ánh lên sự sùng bái và tín nhiệm vô bờ bến đối với Lưu Thông. Trong lòng họ, Lưu Thông đã hóa thân thành bậc trí giả vĩ đại, lời nói của hắn chính là khuôn vàng thước ngọc, là chân lý không thể lay chuyển.

Loại tín nhiệm mù quáng này khiến Tiêu Thần cảm thấy vừa bi ai vừa phẫn nộ. Bi ai ở chỗ, những người này lại dễ dàng bị lời dối trá mê hoặc đến thế; phẫn nộ ở chỗ, Lưu Thông lại trắng trợn lợi dụng sự tín nhiệm của họ, để thỏa mãn lòng hư vinh vặn vẹo của bản thân.

Thế là, những tiếng nịnh hót như thủy triều dâng trào, không dứt bên tai, tràn ngập khắp không gian, tạo thành một bầu không khí kỳ lạ. Trên khuôn mặt mỗi người đều rạng rỡ nụ cười tâng bốc, trong ánh mắt ánh lên sự sùng bái và nịnh hót vô tận đối với Lưu Thông.

"Lưu thiếu à, ngài quả thực là thiên chi kiêu tử bước ra từ thánh địa. Khí độ phi phàm ấy, ngay cả đại nhân vật trong truyền thuyết cũng không thể không nể ngài ba phần, để tỏ lòng kính ý." Một vị công tử ăn vận hoa lệ nói, trong giọng điệu mang theo vài phần khoa trương, nhưng trong mắt lại tràn đầy sự kính ngưỡng chân thành (hay nói đúng hơn là tự cho là chân thành).

"Đúng vậy, uy danh của Lưu thiếu đã sớm truyền khắp tứ hải bát hoang. Ngay cả vị đại nhân vật cao cao tại thượng kia cũng phải bận tâm thể diện của Thánh địa Bồng Lai, phải nhún nhường Lưu thiếu ba phần." Một lão giả khác trông có vẻ đức cao vọng trọng, cũng không nhịn được xen vào, giọng ông ta tr���m ổn, có lực, mỗi câu nói dường như đều đang góp phần nâng cao địa vị của Lưu Thông.

"Lưu thiếu, sau này khi ngài công thành danh toại, xin đừng quên những tiểu nhân vật đi theo bên cạnh ngài như chúng ta nhé! Mong ngài có thể tiếp tục dẫn dắt, để chúng ta cũng có thể được "thơm lây" chút ánh sáng của ngài." Một thiếu nữ trẻ tuổi, giọng nói mềm mại, trong mắt ánh lên ước mơ và khát vọng về tương lai, lời nói của nàng tràn đầy sự ỷ lại và kỳ vọng vào Lưu Thông.

Thế nhưng, khi nhắc đến Tiêu Thần, thái độ của mọi người lại lập tức thay đổi, cứ như thể hắn trở thành sự tồn tại không được hoan nghênh nhất vào lúc này.

"Còn về cái loại tiện dân thấp hèn như Tiêu Thần kia, Lưu thiếu ngài hoàn toàn không cần bận tâm. Người ở đẳng cấp nào thì nên ở vòng tròn ấy, cái loại xuất thân thấp hèn như hắn làm sao có thể lý giải được sự vĩ đại và nhân mạch rộng lớn của ngài chứ?" Một nam tử trung niên, khóe miệng mang theo một tia cười khinh thường, trong lời nói tràn đầy sự hạ thấp và chế giễu Tiêu Thần.

"Đúng thế, tên tiểu tử kia chính là điển hình của sự đố kỵ ghen ghét! Nhìn thấy Lưu thiếu ngài quang cảnh vô hạn như vậy, trong lòng hắn khẳng định ghen ghét đến phát điên, nhưng lại không thể làm gì, chỉ có thể âm thầm tự ôm nỗi uất ức." Lại có người phụ họa nói, giữa lời nói tràn đầy sự khinh miệt và xem thường Tiêu Thần.

Mọi người ngươi một lời ta một lời, không chỉ hết sức ca tụng Lưu Thông, mà còn không tiếc sức hạ thấp Tiêu Thần, cứ như thể chỉ có như vậy mới càng làm nổi bật lên sự tôn quý và vĩ đại của Lưu Thông.

Ánh mắt Trương Bân một lần nữa tập trung vào Triệu Linh Dung, trong đó đan xen những cảm xúc phức tạp – có sự khó hiểu, có thất vọng, và còn một tia phẫn nộ khó mà nhận ra.

Hắn hít một hơi thật sâu, dường như muốn dồn nén tất cả cảm xúc vào lời nói sắp thốt ra, chậm rãi cất tiếng: "Linh Dung à, ngươi và ta từ trước đến nay vẫn luôn thân thiết như vậy, dù là bạn bè hay đồng học, ta đều tự nhận là đã hiểu rõ về ngươi. Nhưng hôm nay, ta không thể không thẳng thắn mà nói, sự lựa chọn của ngươi thật sự khiến ta không thể hiểu nổi. Ánh mắt ngươi khi chọn bạn trai, sao lại kém đến vậy chứ?"

Nói đến đây, trong giọng điệu của Trương Bân không khỏi mang theo một tia đau đớn khôn tả, hắn tạm dừng một lát, dường như muốn cho Triệu Linh Dung một cơ hội để suy nghĩ lại, nhưng lập tức lại tiếp tục nói:

"Ta biết, mỗi người đều có tiêu chuẩn khác nhau về bạn đời, nhưng người kia, hắn không chỉ tay trắng không xu dính túi, mà điều càng khó chấp nhận hơn là lòng dạ chật hẹp, tính cách tính toán chi li của hắn. Người như vậy làm sao có thể cho ngươi hạnh phúc được?"

"Ngươi hãy nhìn xem Lưu thiếu, dù là gia thế, năng lực hay phong độ, đều tạo thành sự đối lập rõ rệt với hắn, khác biệt một trời một vực! Ta thậm chí còn cảm thấy, việc đem Lưu thiếu đặt ngang hàng với hắn đã là một sự hạ thấp và vũ nhục đối với Lưu thiếu rồi."

Trong lời nói của Trương Bân tràn đầy sự khinh thường và hạ thấp Tiêu Thần, mỗi một chữ đều như lưỡi đao sắc bén, cố gắng cắt đứt sự ỷ lại của Triệu Linh Dung vào Tiêu Thần. Thế nhưng, hắn không chú ý đến biểu cảm trên khuôn mặt Triệu Linh Dung đã thay đổi, từ ngạc nhiên ban đầu dần dần chuyển thành kiên định, thậm chí mang theo một tia quyết tuyệt.

Triệu Linh Dung nhẹ nhàng lắc đầu, trong ánh mắt ánh lên vẻ kiên định không thể nghi ngờ: "Trương Bân, bạn trai của ta là người thế nào, trong lòng ta rõ hơn bất kỳ ai. Ưu điểm của hắn, khuyết điểm của hắn, ta đều nguyện ý từng chút tiếp nhận, bởi vì hắn là người nguyện ý cùng ta trải qua phong ba bão táp, cùng nhau đối mặt tương lai."

"Còn ngươi, luôn miệng nói là bạn bè của ta, lại bán đứng ta, cùng người khác tính kế ta, việc này khiến ta cảm thấy vô cùng thất vọng. Từ nay về sau, tình nghĩa giữa chúng ta đến đây là kết thúc, ngươi đã mất đi tư cách làm bạn của ta. Một người sẽ đâm dao sau lưng, ta không thể nào tín nhiệm, cũng không thể nào chấp nhận được nữa."

Nàng đứng đó, trong ánh mắt mang theo vài phần suy tư sâu xa và kiên định. Nàng không biết gì về thân phận của Tiêu Thần, nhưng điều này cũng không ngăn cản một loại cảm giác tín nhiệm khó hiểu trong lòng nàng dành cho hắn.

Sự tín nhiệm ấy, bắt nguồn từ khí chất độc đáo mà Tiêu Thần toát ra khi lần đầu đối mặt với thế lực ác – đó là một loại khí tràng bình tĩnh, chính trực, uy nghiêm, như thể dù đối mặt với hoàn cảnh khó khăn đến nhường nào, hắn cũng có thể bất biến ứng vạn biến. Sự kiên định và quả cảm ấy, tuyệt đối không phải là thứ có thể ngụy trang bằng cách cố sức mà có được.

Trong mắt nàng, phẩm chất này còn chân thật và đáng tin hơn bất kỳ lời nói hoa lệ hay bối cảnh hiển hách nào.

Còn về vị đại nhân vật trong truyền thuyết kia, đối với nàng mà nói, đó chẳng qua chỉ là một khái niệm mơ hồ, một sự tồn tại xa vời không thể với tới.

Nàng cũng không biết đại nhân vật đó chính là Tiêu Thần.

Thế nhưng, nàng lại có thể cảm nhận rõ ràng sự khác biệt to lớn giữa Tiêu Thần và Lưu Thông. Trong lòng nàng, hình tượng Tiêu Thần càng thêm cao lớn, loại lực lượng và mị lực toát ra từ sâu bên trong ấy khiến nàng kiên định tin rằng, Tiêu Thần hoàn toàn không phải là người mà Lưu Thông có thể sánh bằng.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, mọi sự sao chép đều bị nghiêm cấm.