(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5858 : Ta còn phải cảm ơn hắn sao?
Tiêu Thần lặng lẽ đứng nhìn, khuôn mặt không chút thương xót.
Hắn thong thả lên tiếng, giọng nói tuy lạnh, nhưng mang theo một sự quyết đoán không thể bàn cãi: "Vì ngươi đã hợp tác như vậy, ta tha cho ngươi lần này. Bất quá, ngươi phải trở về giúp ta nhắn lời cho lão bản của ngươi, cũng chính là huynh trưởng Vương Đại Đao của ngươi."
Nghe lời này, mắt Vương Tiểu Đao chợt sáng bừng, như thể trong tuyệt vọng đã vớt vát được một tia hy vọng mong manh.
Hắn chịu đựng cực đau, dùng hết toàn bộ sức lực gật đầu, giọng yếu ớt nhưng kiên định: "Đại ca, ngài cứ việc phân phó!" Khoảnh khắc này, hắn dường như quên hết mọi đau đớn và tủi nhục, chỉ muốn làm sao để hoàn thành lời Tiêu Thần dặn dò, hòng đổi lấy sự bình an cho bản thân và gia đình.
Trong ánh mắt Tiêu Thần lộ ra vẻ thâm trầm lạnh nhạt, hắn chậm rãi nói, mỗi một chữ đều như đã được cân nhắc kỹ lưỡng:
"Có người muốn mua mạng ta, đây là ân oán giang hồ, hắn cũng đã động thủ. Theo lẽ thường, giờ phút này ta nên lên đường báo thù, lấy đầu hắn. Nhưng, ta Tiêu Thần làm việc, luôn chú trọng chữ 'lý', cũng nguyện ý cho mọi thứ một cơ hội để hối cải."
Nói đến đây, hắn hơi dừng lại một chút, trong mắt lóe lên một tia sắc lạnh khó nhận ra, "Cho nên, ta cho hắn ba ngày thời gian. Trong ba ngày này, nếu như hắn có thể tự mình dùng sức lực, giải quyết kẻ đứng sau thuê hắn giết ta, vậy thì ân oán giữa chúng ta hôm nay, sẽ như mây khói tan biến, mọi chuyện coi như xóa bỏ.
Thế nhưng, nếu ba ngày sau, kẻ chủ mưu kia vẫn bình yên vô sự, vậy thì xin lỗi, hắn phải trả giá cho hành vi của mình. Sống chết có số, hắn chỉ có thể chấp nhận sự phán quyết của vận mệnh."
Vương Tiểu Đao nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên ngưng trọng. Hắn biết rõ sự lợi hại của vấn đề, không khỏi hít một hơi khí lạnh: "Đại ca có nghĩa là, ba ngày này, sẽ trở thành một cuộc tỉ thí sinh tử giữa lão bản và kẻ chủ mưu, cuối cùng chỉ có thể có một người sống sót sau cơn bão tố này?"
Tiêu Thần khẽ cười một tiếng, trong nụ cười ấy có cái nhìn thấu đáo về sự phức tạp của nhân tính, và cả một chút bất đắc dĩ trước sự yếu ớt của sinh mệnh: "Sự hiểu biết của ngươi, quả thực khiến người khác phải nhìn bằng con mắt khác. Nhớ lấy, lời của ta Tiêu Thần, không phải trò đùa. Giờ thì, ngươi có thể cút đi, mang theo lời ta dặn, trở về nói cho lão bản của ngươi, Vương Đại Đao."
Tảng đá lớn trong lòng Vương Tiểu Đao rớt xuống, thần kinh căng thẳng cuối cùng cũng được thả lỏng. Hắn vội vàng khom người hành lễ, thốt lên đầy vẻ cảm kích: "Cảm ơn đại ca! Ngài khoan hồng độ lượng, tiểu đệ khắc ghi trong lòng, xin không phụ lòng tin của ngài, sẽ đem lời ngài truyền đạt đầy đủ cho đại ca."
Nói xong, hắn xoay người muốn đi gấp, bước chân lại dường như nhanh hơn nhiều, như thể trong không khí cũng đang toát ra một hơi thở của sự sống mới.
Tiêu Thần dưới ánh chiều tà, khẽ lay động đầu, như thể đang giải tỏa nốt chút sốt ruột cuối cùng trong lòng, sau đó dứt khoát xoay người, bước chân mang theo vẻ kiên quyết, tiến vào nhà.
Cánh cửa phía sau hắn từ từ khép lại, cô lập với sự ồn ào bên ngoài. Hắn hít vào một hơi sâu, như muốn khắc sâu sự yên tĩnh này vào tận đáy lòng, rồi tiếp tục lao vào công việc đang dang dở của mình. Sự chuyên chú và kiên định đó, dưới ánh đèn nhu hòa càng thêm rõ ràng và vững vàng.
Không bao lâu sau, một tiếng gõ cửa khác hẳn lúc trước lặng lẽ vang lên, nhẹ nhàng và có nhịp điệu, tựa như gió xuân lướt qua mặt hồ, ẩn chứa vài phần ôn nhu cùng mong chờ khó nhận ra.
Tiêu Thần dừng tay viết, lông mày khẽ cau lại, rồi nhếch mép cười nhẹ. Trong lòng thầm suy đoán, cách gõ cửa này, hẳn là của Lâm Ưu Nhã, người luôn bất chợt mang đến cho hắn những điều ấm áp và bất ngờ.
Mở cửa ra, cảnh tượng trước mắt đúng như hắn đoán. Lâm Ưu Nhã đứng đó, tắm mình dưới ánh chiều tà, như thể cả người được mạ lên một lớp ánh sáng vàng.
Nàng vừa tắm xong, trên người tỏa ra mùi hương hoa oải hương thoang thoảng, tươi mát nhưng không kém phần thanh lịch, khiến người ta cảm thấy thư thái, nhẹ nhõm. Tóc nàng tuy đã được sấy khô cẩn thận, nhưng vẫn mang vẻ bồng bềnh tự nhiên và chút lười biếng, tùy ý rủ xuống vai, tô thêm vài phần vẻ quyến rũ tự nhiên, không chút giả tạo.
Nàng mặc bộ quần áo bằng vải bông, màu sắc nhu hòa, hài hòa với khí chất của nàng. Thế nhưng, điều đó cũng khó mà che lấp được dáng người nóng bỏng, thu hút mọi ánh nhìn, càng thêm quyến rũ.
Trên khuôn mặt Lâm Ưu Nhã nở nụ cười ôn nhu, trong ánh mắt ánh lên vẻ mong chờ và dò hỏi, như thể đang chờ đợi một câu trả lời, đồng thời lại sợ làm phiền sự yên tĩnh này.
"Vào đi." Giọng Tiêu Thần ẩn chứa một chút dịu dàng khó nhận ra. Hắn nghiêng người nhường lối, mời Lâm Ưu Nhã vào nhà. Lâm Ưu Nhã nhẹ nhàng gật đầu, bước qua ngưỡng cửa, mỗi bước đi của nàng đều nhẹ nhàng đến vậy, như sợ quấy nhiễu sự yên tĩnh tốt đẹp này.
Trong phòng, ánh đèn ấm áp mà nhu hòa, chiếu sáng không khí vi diệu giữa hai người. Lâm Ưu Nhã đứng giữa phòng khách, nhìn quanh bốn phía, cuối cùng ánh mắt rơi vào người Tiêu Thần, đôi mắt sáng rõ ánh lên vẻ phức tạp.
"Hôm nay ta đã sắp xếp để ngươi tiếp quản bộ phận công quan," nàng lên tiếng, trong giọng nói ẩn chứa chút hồi hộp và mong chờ, "ngươi sẽ không phản đối chứ?" Lời nói này, vừa là câu hỏi dò, vừa là phép thử. Nàng hy vọng nhận được câu trả lời khẳng định từ Tiêu Thần, càng hy vọng nhìn thấy sự kiên định và tin tưởng trong mắt hắn.
Tiêu Thần khẽ phẩy tay, ánh mắt mang vài phần nhẹ nhõm, nhếch môi cười nhẹ, như đang kể một chuyện nhỏ chẳng liên quan đến mình.
"Không sao cả, ta để Quách Xá lo liệu, hắn làm việc ta yên tâm. Còn như bản thân ta nha, vẫn cứ tiếp tục làm kẻ vung tay chưởng quỹ của mình, thảnh thơi nhàn nhã." Trong lời nói của hắn thể hiện sự nhẹ nhõm thong dong, nhưng thì lại là sự thản nhiên chấp nhận hiện trạng.
"Kỳ thực, ta còn thật có chút sợ ngươi trực tiếp sắp xếp cho ta một vị trí quản lý nhân sự. Ngươi biết đấy, ta là người sợ nhất bị làm phiền, nhất là những việc nhỏ nhặt về nhân sự, chỉ nghĩ đến thôi đã đau đầu. Ta là người bận rộn, trong tay hạng mục liên tiếp, làm gì còn nhiều thời gian để quản lý tỉ mỉ chứ?"
Lâm Ưu Nhã nghe vậy, khóe miệng khẽ nhếch lên, ánh mắt lấp lánh ý cười. Nàng ngồi xuống ghế sofa một cách tao nhã, dáng vẻ đoan trang nhưng không kém phần thân thiết.
"Ngươi đừng nói vậy, ta thực sự từng có ý nghĩ đó, muốn giao vị trí quản lý nhân sự cho ngươi. Dù sao, năng lực và tầm nhìn của ngươi ta thấu hiểu rõ ràng hơn ai hết. Nhưng ngươi đoán xem? Đề nghị này vừa được đề xuất, liền bị Vương Hùng ngăn lại." Nàng nói đến đây, trong giọng điệu mang vài phần nghiền ngẫm, như đang kể một chuyện bên lề thú vị.
Tiêu Thần nghe vậy, không khỏi bật cười ha hả. Trong nụ cười ấy có cả "lòng cảm kích" đối với Vương Hùng, lẫn niềm vui sướng vì mình đã thoát khỏi "bể khổ".
"Ta còn phải cảm ơn hắn đấy." Trong lời nói của hắn tràn đầy chân thành, mặc dù nghe có vẻ bâng quơ, nhưng "lòng cảm kích" kia lại không nói cũng hiểu. Hắn biết rõ, hành động này của Vương Hùng, chắc chắn là vì mình giảm bớt không ít gánh nặng, để hắn có thể chuyên chú hơn vào những việc mà bản thân anh ta thực sự muốn dốc sức giải quyết.
Dù sao thì hắn bây giờ thật sự còn rất nhiều việc phải bận tâm.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.