Lời nói của Tiêu Thần như lưỡi dao sắc bén, trực tiếp đâm thẳng vào tim Hoàng Viễn Đông. Mặt Hoàng Viễn Đông tái mét, hắn hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh. Hắn biết, Tiêu Thần nói không sai, tất cả đều là do hắn tự gây ra, chính vì hắn đã phạm sai lầm trước nên mới rơi vào cảnh này.

"Ta nguyện ý!" Hoàng Viễn Đông cắn răng, giọng nói pha lẫn một chút quyết tuyệt. Năm vạn linh thạch, dù khiến hắn đau xót, nhưng vì chữa bệnh cho hài tử, hắn không thể không thỏa hiệp. Dù sao, Tiêu Thần nói không sai, hắn rơi vào hoàn cảnh này thật sự là do lỗi của bản thân.

Sau khi nói ra những lời này, Hoàng Viễn Đông như trút được gánh nặng ngàn cân, ánh mắt hắn trở nên kiên định. Hắn biết, mình phải đối mặt sự thật, tận tâm gánh vác trách nhiệm nên có. Còn Tiêu Thần, lại là một rào cản hắn buộc phải vượt qua.

Nếu không, ngày ấy nếu đã nói thẳng sự thật với Tiêu Thần, có lẽ hắn đã chẳng đòi hỏi thù lao gì, chỉ đơn thuần là giúp Vương Hưng Vân trả một ân tình, tiện tay mà thôi.

Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Hoàng Viễn Đông, lòng hắn không khỏi dâng lên sự hối hận và tự trách. Nhưng sự đã rồi, hối hận cũng vô ích, chỉ có thể cam chịu số phận.

Thấy Hoàng Viễn Đông cuối cùng chịu thua, trong mắt Tiêu Thần lóe lên một tia hài lòng khó nhận ra.

Tiêu Thần không tiếp tục làm khó, mà đưa tay xem giờ, giọng điệu bình tĩnh nhưng kiên định: "Không nên chần chừ nữa, ta có một danh sách dược liệu, ngươi tự đi chuẩn bị. Một giờ nữa, ta sẽ đến khách sạn của các ngươi để chữa trị cho con trai ngươi. Nhớ kỹ, dược liệu nhất định phải chuẩn bị đầy đủ, thiếu một thứ cũng không được."

Dứt lời, Tiêu Thần lấy ra một tờ giấy đã chuẩn bị sẵn trong túi, nhẹ nhàng mở ra, đưa cho Hoàng Viễn Đông. Trên tờ giấy, tên các loại dược liệu, liều lượng và phương pháp sắc thuốc được ghi chi chít, chữ viết tinh tế nhưng đầy lực, cho thấy sự nghiêm cẩn và tâm huyết của Tiêu Thần đối với y thuật.

Hoàng Viễn Đông nhận lấy tờ giấy, ánh mắt lướt nhanh qua từng chữ, trong lòng chợt bừng tỉnh. Thì ra, Tiêu Thần đã sớm quyết định ra tay cứu chữa con trai hắn, chỉ là cố ý sắp đặt một loạt thử thách, muốn xem hắn có thật lòng hay không.

Nghĩ đến đây, Hoàng Viễn Đông không khỏi thầm mừng, cuối cùng thì hắn cũng không từ bỏ, không phụ sự kỳ vọng của Tiêu Thần.

Trên mặt hắn lộ rõ vẻ cảm kích và kính sợ, liền cúi người thật sâu vái Tiêu Thần một cái: "Đa tạ Tiêu tiên sinh đại ân đại đức, ta nhất định sẽ làm theo lời ngài dặn, chuẩn bị dược liệu chu đáo, tuyệt đối không để lỡ việc trị liệu."

Giọng Hoàng Viễn Đông đầy vẻ kích động và mong chờ khó kìm nén, hắn gần như cầu khẩn nhìn Tiêu Thần:

"Tiêu tiên sinh, con trai ta đã si ngốc mấy năm nay, những năm qua nhìn nó ngày càng tiều tụy, lòng ta như cắt. Ta thật sự không cầu nó được chữa khỏi hoàn toàn, chỉ cần có thể giữ được mạng sống, để nó được sống bình thường, khỏe mạnh là ta đã mãn nguyện rồi."

Tiêu Thần nghe vậy, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười lạnh, trong đó vừa có vẻ khinh thường sự khiêm tốn quá mức của Hoàng Viễn Đông, lại vừa có sự tự tin tuyệt đối vào y thuật của mình:

"Ngươi đang xem thường ai đấy? Ta đã nói có thể chữa khỏi, thì nhất định sẽ chữa khỏi. Con trai ngươi không chỉ giữ được mạng sống, mà còn sẽ hồi phục như ban đầu, một lần nữa trở thành một đứa bé thông minh lanh lợi."

Nói xong, Tiêu Thần quay người rời đi, bước chân kiên định và thong dong, phảng phất mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Bóng lưng hắn dần mờ đi trong mắt Hoàng Viễn Đông, nhưng sự tự tin và quyết đoán ấy lại khắc sâu vào lòng hắn.

Hoàng Viễn Đông ngây người tại chỗ, hai bàn tay nắm chặt, ngón tay run rẩy vì dùng sức quá độ. Trong mắt hắn ngấn lệ, đó là sự xúc động và cả sự không dám tin.

Suốt bao nhiêu năm qua, hắn gần như đã từ bỏ hy vọng, nghĩ rằng đứa con si ngốc của mình mắc phải tuyệt chứng không thể chữa khỏi. Nhưng hôm nay, lời nói của Tiêu Thần lại như một tia rạng đông, chiếu sáng màn đêm trong lòng hắn.

"Điều này có thật không? Cứ như một giấc mơ vậy." Hoàng Viễn Đông thì thào tự nói, trong giọng nói vừa có sự kinh hỉ, lại vừa có nỗi sợ hãi và bất an về những điều chưa biết.

Hắn không dám tưởng tượng, con trai mình vậy mà có ngày được hồi phục như ban đầu. Niềm hy vọng chợt đến này khiến hắn vừa hưng phấn lại vừa hồi hộp, như thể đang đứng ở ngã ba đường đời, chờ đợi sự lựa chọn của số phận.

Một lát sau, Tiêu Thần bước những bước chân trầm ổn, thong thả đi vào khách sạn có kiến trúc xa hoa, không khí trang nhã kia. Ánh mặt trời xuyên qua khung cửa sổ lớn, lốm đốm rải trên vai hắn, khiến khuôn mặt vốn lạnh lùng của Tiêu Thần thêm vài phần nhu hòa, nhưng vẫn không mất đi vẻ uy nghiêm.

Hoàng Viễn Đông và gia đình đã đợi sẵn từ lâu, thái độ của họ so với trước kia đúng là một trời một vực. Sự ngạo mạn và khinh thường đã bị thay thế hoàn toàn bởi vẻ kính sợ, mỗi cử chỉ nhỏ đều toát lên sự cung kính và lấy lòng đối với Tiêu Thần.

Các dược liệu Tiêu Thần cần, mỗi vị đều được tinh chọn kỹ càng, là loại thượng hạng, sắp xếp gọn gàng trên một chiếc bàn dài khảm viền vàng. Bên cạnh là các loại công cụ luyện đan, mỗi món đều lấp lánh hàn quang, hiển nhiên không phải vật phàm.

Điều đáng chú ý hơn cả là một chiếc thẻ bài khắc linh văn phức tạp im lìm đặt trên bàn, đó là năm vạn linh thạch thượng phẩm, giá trị liên thành, đủ để khiến bất kỳ tu sĩ nào cũng phải động lòng.

Ánh mắt Tiêu Thần lướt nhẹ qua những vật phẩm trân quý, cuối cùng dừng lại trên chiếc thẻ bài kia. Khóe miệng hắn khẽ nhếch một nụ cười khó nhận ra, rồi thu lấy: "Ngươi làm việc cũng nhanh nhẹn đấy, vậy ta không khách khí nữa!"

Nói rồi, hắn hờ hững liếc Hoàng Viễn Đông một cái. Ánh mắt đó vừa như dò xét, lại vừa mang theo chút xa cách, phảng phất đang cân nhắc thành ý và tấm lòng của đối phương. "Vương Hưng Vân đâu?" Giọng hắn trầm thấp, từ tính nhưng lại ẩn chứa uy nghiêm không thể nghi ngờ.

Hoàng Viễn Đông nghe vậy, mặt thoáng hiện vẻ ngạc nhiên, hiển nhiên không ngờ Tiêu Thần lại đột nhiên nhắc đến Vương Hưng Vân.

Trong lòng hắn thầm nghĩ, rốt cuộc Tiêu Thần đang giở trò gì? Nhưng trên mặt lại không dám để lộ bất cứ biểu cảm nào, chỉ ngượng nghịu cười, cố gắng che giấu sự khó hiểu của mình: "Cái này... Tiêu đại sư, không biết ngài tìm Vương Hưng Vân có chuyện gì quan trọng ạ?"

Tiêu Thần khẽ lắc đầu, trong mắt lóe lên một tia bất đắc dĩ khó nhận ra, dường như có chút bất mãn với sự ngu muội của Hoàng Viễn Đông.

"Nếu không phải nể mặt Vương Hưng Vân, ngươi nghĩ lần trước ta sẽ cùng các ngươi tham gia yến tiệc đó sao? Để hắn đến đây đi, ta cần một trợ thủ đắc lực để hỗ trợ ta hoàn thành công việc tiếp theo. Hơn nữa, những việc điều dưỡng sau này cũng cần hắn tiếp quản, ta không thể phân thân được, cũng không có nhiều thời gian ở lại đây."

Trong lời nói và ánh mắt Tiêu Thần toát ra một sự kiên định không thể nghi ngờ, phảng phất mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Giọng điệu hắn tuy nhàn nhạt, nhưng lại ẩn chứa sức mạnh không cho phép phản bác, khiến người ta không thể nào từ chối, cũng không dám từ chối.

"Có lẽ là... có lẽ trước đây ta đã đắc tội Vương viện trưởng, thái độ của ông ấy..." Lời Hoàng Viễn Đông nói mang theo vài phần bất đắc dĩ và khổ sở, lông mày hắn cau chặt, trong ánh mắt lấp lánh sự bất an.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn cảm xúc trong từng câu chữ.