(Đã dịch) Chương 5944 : Ngươi vẫn còn quá non nớt
Lâm Ưu Nhã khẽ thở dài, trong giọng nói pha lẫn chút bất đắc dĩ và kiên quyết:
"Ta quả thực còn có vài lá bài tẩy chưa lật, nhưng trong đó có một lá là ta không muốn dùng nhất, bởi vì điều đó đồng nghĩa với việc phải trả một cái giá quá đắt. Còn những lá bài tẩy khác, trong tình hình hiện tại, dường như đã mất đi tác dụng ban đầu của chúng rồi."
Trong ánh mắt nàng hi��n lên vẻ kiên định và quyết tuyệt, như muốn nói với Tiêu Thần rằng, cho dù con đường phía trước có gian nan đến mấy, nàng cũng sẽ kiên trì giữ vững nguyên tắc và giới hạn cuối cùng của bản thân, sẽ không dễ dàng thỏa hiệp.
Trong đôi mắt Tiêu Thần vô thức lóe lên một chút thất vọng nhàn nhạt, sự thất vọng ấy tựa như sương mù trong nắng mai, tuy nhẹ nhưng cũng đủ khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.
Nếu đúng như Lâm Ưu Nhã đã nói, vậy có lẽ hắn đã quá lạc quan khi đặt kỳ vọng vào nàng. Rốt cuộc, nàng vẫn còn quá trẻ, thiếu kinh nghiệm và sự nhạy bén cần thiết.
Nhưng Tiêu Thần không lập tức bày tỏ quan điểm của mình, hắn lựa chọn giữ im lặng, với vẻ mặt chăm chú hơn để tiếp tục lắng nghe Lâm Ưu Nhã trình bày, như thể đang tìm kiếm những manh mối tinh tế ẩn giấu trong lời nói.
Lâm Ưu Nhã khẽ thở dài, trong giọng nói ấy ẩn chứa cảm xúc phức tạp, vừa có sự bất đắc dĩ đối với hiện trạng, vừa có sự kiên định đối với tương lai.
"Ta biết rõ ý đồ của Vương Hùng," nàng chậm rãi nói, mỗi một chữ ��ều toát lên sự tỉnh táo và suy xét kỹ lưỡng.
"Nhưng ta không cho rằng hắn có đủ khả năng để khiến nhiều ngân hàng đến thế đồng loạt từ chối cấp tín dụng cho chúng ta. Ngay cả khi hắn thực sự có thể điều khiển hệ thống ngân hàng Thiên Hải, thậm chí toàn bộ khu vực Đông Bộ, ta vẫn còn những con đường khác để đi."
Trong ánh mắt nàng ánh lên vẻ kiên cường bất khuất, như đang tuyên chiến với số phận.
"Ta có thể tìm kiếm khoản vay từ các khu vực lân cận, thậm chí là ngân hàng ở thủ đô; thậm chí nếu không được, cũng có thể cân nhắc đến sự hỗ trợ từ các ngân hàng nước ngoài." Lời nói của Lâm Ưu Nhã tràn đầy tự tin, đó là một loại kiên cường và dũng khí xuất phát từ sâu thẳm nội tâm.
"Hơn nữa," nàng tiếp tục nói, ngữ khí pha chút tự hào.
"Ta có một người bạn học là giám đốc chi nhánh của một ngân hàng lớn, hắn có mạng lưới quan hệ rộng khắp và nguồn lực dồi dào trong giới tài chính.
Cộng thêm việc tập đoàn Lâm thị vốn có tỉ lệ nợ thấp, hoạt động hiệu quả, từ trước đến nay luôn là khách hàng tiềm năng được các ngân hàng săn đón. Vì vậy, ta không lo lắng vấn đề khoản vay sẽ trở thành trở ngại cho sự phát triển của chúng ta, nhưng mà..."
Tiêu Thần nghe đến đây, lông mày khẽ cau lại, trong ánh mắt hắn thoáng qua vẻ hiểu rõ, như đã lờ mờ đoán được diễn biến tiếp theo:
"Kết quả, ngươi phát hiện không chỉ những ngân hàng trước đó từng hứa hẹn sẽ cấp khoản vay cho ngươi đột nhiên đổi ý, mà ngay cả người bạn học mà ngươi xem là hi vọng cuối cùng, cũng bất ngờ từ chối ngươi, đúng không?"
Vẻ mặt Lâm Ưu Nhã hiện lên sự đau khổ tột cùng, đôi mắt vốn tràn đầy hi vọng của nàng giờ phút này phủ một màn u ám:
"Đúng vậy, ta thực sự không tài nào hiểu nổi.
Vương Hùng quả thật có một chút quan hệ, nhưng quyền lực của hắn tuyệt đối không thể lớn đến mức này, lại có thể tác động đến quyết định của nhiều ngân hàng đến vậy. Thậm chí người bạn học từ trước đến nay vốn có quan hệ rất tốt với ta, cũng không chút do dự từ chối ta.
Điều này giống như một cái bẫy được sắp đặt tỉ mỉ, khiến ta không có đường thoát."
Nói đến đây, trong ngữ khí của Lâm Ưu Nhã thoáng chút bất lực và hoang mang, ngón tay nàng vô thức gõ nhẹ lên mặt bàn, phát ra tiếng vang nhỏ bé mà có nhịp điệu, như đang giãi bày sự lo lắng và bất an trong lòng nàng.
Tiêu Thần thấy vậy, trầm ngâm một lát, ánh mắt hắn trở nên sâu sắc hơn, như đang suy tính một chiến lược quan trọng.
Sau đó, hắn chậm rãi lên tiếng hỏi: "Lúc hắn từ chối ngươi, có để lại cho ngươi lời khuyên gì không? Hoặc có ẩn ý gì không? Đôi khi, phía sau sự từ chối thường ẩn chứa hàm ý sâu xa hơn, có lẽ đó chính là điểm mấu chốt để chúng ta tìm ra lối thoát."
Lâm Ưu Nhã kinh ngạc nhìn chằm chằm Tiêu Thần, đôi mắt trong veo ánh lên vẻ hiếu kỳ và khó hiểu: "Sao ngươi lại biết hắn có lời khuyên với ta? Cái này ngươi cũng có thể đoán ra sao?"
Tiêu Thần khẽ cười một tiếng, giải thích:
"Từ trong giọng điệu của ngươi, ta có thể cảm nhận được quan hệ giữa ngươi và người bạn học kia quả thực không tầm thường. Hắn có thể dưới áp lực mà từ chối giúp đỡ ngươi, chắc hẳn trong lòng rất áy náy và bất đắc dĩ. Bởi vậy, hắn ít nhiều sẽ hé lộ chút manh mối, cho ngươi một ít lời khuyên, mong ngươi hiểu cho hoàn cảnh của hắn, và tự tìm lấy một lối thoát cho mình."
Lâm Ưu Nhã nghe vậy, mím môi, nét mặt ánh lên vẻ phức tạp:
"Đúng vậy, hắn quả thực đã nói với ta. Hắn nói hắn có khó khăn, không cách nào giúp ta, còn khuyên ta bỏ cuộc, nói ta đấu không lại Vương Hùng, chi bằng buông bỏ, thậm chí bán cổ phần với giá tốt, rời khỏi tập đoàn Lâm thị. Nhưng ta... làm sao có thể dễ dàng bỏ cuộc như vậy chứ?"
Tiêu Thần nghe vậy, nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt lóe lên vẻ suy tư. Hắn bỗng nhiên chuyển đề tài, hỏi: "Ngươi làm bài tập về nhà chưa đủ kỹ rồi, với tình hình thương trường, dường như ngươi vẫn chưa nắm rõ. Ngươi có biết về Ảnh Vương này không? Và ngươi có hiểu rõ thực lực đằng sau tập đoàn A Mỹ không?"
Trong lời nói của Tiêu Thần chứa đựng lời khuyên chân thành và nghiêm túc, hắn cố gắng dùng cách của mình để dẫn dắt Lâm Ưu Nhã suy nghĩ sâu sắc hơn, nhìn nhận những thế lực thật sự ẩn gi��u đằng sau.
Trong ánh mắt hắn hiện lên vẻ sâu sắc và cơ trí, như muốn nói với Lâm Ưu Nhã rằng, nếu muốn giành chiến thắng trong trận thương chiến này, thì phải có sự nhạy bén và tầm nhìn sâu sắc hơn.
Lâm Ưu Nhã sắc mặt đột nhiên thay đổi, đôi mắt vốn kiên định đó giờ phút này tràn đầy kinh ngạc và bất an: "Chẳng lẽ... những lời đồn bên ngoài lại có thể là thật? Phía sau Vương Hùng, ngoài Ảnh Vương bí ẩn kia ra, còn có cả tập đoàn A Mỹ với thực lực hùng hậu đứng đằng sau sao?"
Tiêu Thần khẽ thở dài, trong ánh mắt thoáng chút bất đắc dĩ và lo lắng, hắn chậm rãi gật đầu nói:
"Đúng là như vậy! Ông nội ngươi giao công ty cho ngươi, có lẽ vẫn còn quá vội vàng một chút.
Kinh nghiệm của ngươi còn non nớt, mà sự tự tin thái quá trong tính cách có lúc sẽ khiến ngươi phớt lờ những nguy cơ tiềm ẩn. Ngươi không nghĩ thử xem sao, nếu Vương Hùng không đủ tự tin và chỗ dựa, thì làm sao có thể lớn mật đặt cược với ngươi như vậy chứ?"
Trong lời nói của Tiêu Thần chứa đựng lời khuyên chân thành, hắn cố gắng dùng cách của mình để Lâm Ưu Nhã hiểu rõ rằng, thương trường như chiến trường, mỗi một bước đều cần thận trọng.
Hắn tiếp tục nói: "Ảnh Vương có lẽ đối với tập đoàn Lâm thị không cảm thấy hứng thú, dù sao ảnh hưởng của hắn đã vươn xa đến những lĩnh vực rộng lớn hơn. Nhưng tập đoàn A Mỹ thì không giống, bọn họ tại khu vực Hải Tây thống trị một vùng, luôn khao khát có thể tiến vào thị trường Thiên Hải, mở rộng phạm vi thế lực của mình. Nếu có thể thành công chiếm được tập đoàn Lâm thị, đối với bọn họ mà nói, chắc chắn là một bàn đạp và cơ hội tuyệt vời."
Mỗi một câu nói của Tiêu Thần đều giống như búa tạ va chạm trong lòng Lâm Ưu Nhã, khiến nàng không khỏi lâm vào sâu sắc trầm tư.
Ánh mắt của Tiêu Thần trở nên thâm trầm và nghiêm túc, hắn tiếp tục nói: "Đúng như ngươi đã nói, một mình Vương Hùng có lẽ không có năng lượng lớn như vậy để lay động toàn bộ hệ thống ngân hàng..."
Truyện được truyen.free giữ bản quyền, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.