(Đã dịch) Chương 5989 : Cái Gì Gọi Là Đả Kích Giáng Chiều
Khóe miệng Tiêu Thần nhếch lên một nụ cười khinh thường. Những võ giả này, hắn căn bản không thèm động thủ. Anh chỉ cần nhẹ nhàng vẫy tay, liền có thể khiến bọn họ tan thành mây khói.
Nhưng giờ phút này, anh không muốn kinh động bất kỳ ai, chỉ muốn lặng lẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Thế là, thân hình Tiêu Thần thoắt một cái, như hòa vào hư không. Chỉ một khắc sau, anh đã xuất hiện trong căn phòng của Bạch Mạo Công.
Loại ẩn thân thuật này đối với anh mà nói, chỉ dễ như trở bàn tay. Thậm chí, nếu muốn, thuật xuyên tường đối với anh cũng dễ như ăn sáng, thi triển một cách dễ dàng.
Trong căn phòng, dưới ánh đèn lờ mờ, Bạch Mạo Công đơn độc đứng trước một bức tường dán kín đủ loại giấy tờ.
Chúng lớn nhỏ khác nhau, có tấm đã úa màu, có tấm vẫn mới tinh như ban đầu, bên trên chằng chịt ảnh chụp và chữ viết tay. Tất cả tựa như một bức tranh phục thù phức tạp, được tính toán tỉ mỉ, phác họa nên một kế hoạch trả thù to lớn và méo mó.
Ánh mắt Tiêu Thần xuyên qua giữa những tấm giấy dán, dần trở nên ngưng trọng. Những giấy dán này không chỉ ghi lại ân oán trước đây, mà còn ẩn chứa những bí mật không thể nói cùng chấp niệm sâu thẳm của Bạch Mạo Công.
Cho đến khi ánh mắt anh dừng lại ở một tấm ảnh cũ úa màu nhất, mọi thứ mới trở nên rõ ràng. Trên tấm ảnh đó, cha của Bạch Mạo Công hiện rõ vẻ phẫn nộ, còn ông nội của Lâm Ưu Nhã thì đứng đối diện, nở nụ cười c��a kẻ chiến thắng.
Nhìn thấy cảnh này, Tiêu Thần mới bừng tỉnh, vì sao Bạch Mạo Công lại truy đuổi Lâm Ưu Nhã đến cùng, nhất quyết muốn đẩy cô vào chỗ chết.
Hóa ra, cội nguồn của mọi chuyện lại xuất phát từ một cuộc cạnh tranh thương nghiệp nhiều năm về trước.
Từ những dòng văn tự trên các tấm giấy dán, Tiêu Thần xâu chuỗi được sự việc đại khái đã xảy ra: Năm đó, cha của Bạch Mạo Công và ông nội của Lâm Ưu Nhã đối chọi gay gắt trên thương trường. Cuối cùng, cha của họ Bạch vì thất bại trong cuộc cạnh tranh kịch liệt này mà tức giận phát bệnh rồi qua đời.
Tiêu Thần không khỏi lắc đầu, trong lòng dấy lên một nỗi chế giễu khó hiểu và sự bất đắc dĩ.
Trong mắt anh, cạnh tranh thương nghiệp vốn là một trận chiến không khói súng, thắng thua là lẽ thường của binh gia, đâu có lý do gì thua lại tức đến chết?
Huống hồ, vì thế mà kéo dài cừu hận đến đời sau, thậm chí không tiếc mọi giá để khiến cháu gái đối thủ thân bại danh liệt, hành vi này chỉ có thể nói là cực kỳ biến thái.
Trong ánh mắt Tiêu Thần loáng qua một tia lạnh lẽo. Anh biết rõ, làm địch với một kẻ như vậy, không nghi ngờ gì là một cuộc đối đầu dài đăng đẳng và gian nan.
"Cha ơi, cha ở linh hồn trên trời, nhất định phải phù hộ cho kế hoạch của con viên mãn thành công nhé." Giọng Bạch Mạo Công âm u nhưng đầy thành kính, như thể đang đối thoại với linh hồn người cha ở một thế giới khác.
Hắn nhắm mắt lại, hai bàn tay chắp trước ngực, trên gương mặt nổi lên một vẻ quyết tuyệt và cuồng nhiệt đan xen: "Khi đó không chỉ có thể thuận lợi đánh sập tập đoàn Lâm thị, khiến Lâm Nhạc và Lâm Ưu Nhã thân bại danh liệt, mà con còn sẽ đoạt được báu vật vô giá mà họ đã trân trọng qua nhiều thế hệ."
Đề cập đến báu vật kia, trong mắt Bạch Mạo Công loáng lên một tia tham lam, như thể đã nhìn thấy hình dáng nó nằm gọn trong tay mình.
Hai nắm đấm hắn siết chặt run rẩy không tự chủ vì kích động, tiếp tục nói: "Năm đó, cha vì báu vật kia, không tiếc mọi giá âm mưu hãm hại Lâm Nhạc, nhưng lại bị đối phương đánh bại ngược lại, gia tộc cũng vì thế mà suy tàn không phanh. Nhưng xin cha cứ yên tâm, con trai nhất định sẽ hoàn thành sự nghiệp còn dang dở của cha, để rửa sạch nỗi nhục cho cha!"
Khóe miệng Bạch Mạo Công nhếch lên một nụ cười lạnh lẽo, trong đó vừa chất chứa khát vọng phục thù cho quá khứ, vừa có tham vọng vô hạn cho tương lai.
Trong lời nói của hắn để lộ ra một sự kiên định không thể lay chuyển: "Tên Tiêu Thần đáng chết kia, hết lần này đến lần khác phá hỏng kế hoạch của ta, khiến ta thất bại ngay lúc gần thành công. Bất quá, cha cứ yên tâm, hắn sẽ không sống qua nổi ngày hôm nay. Con đã điều động Thu Đao và toàn bộ thủ hạ của hắn đến đối phó hắn rồi, lần này Tiêu Thần chắc chắn không thoát khỏi kiếp nạn, cái chết là điều không phải nghi ngờ!"
Nói đến đây, vẻ mặt Bạch Mạo Công trở nên càng thêm hung ác, như thể đã nhìn thấy cảnh Tiêu Thần gục ngã trong vũng máu. Trong ánh mắt hắn lấp lánh sự hung ác và điên cuồng, đó là một khát vọng cực độ về quyền lực, và cũng là sự quyết tuyệt không chút khoan nhượng đối với kẻ cản đường.
Khoảnh khắc ấy, Bạch Mạo C��ng dường như không còn là thương nhân lăn lộn trong giới kinh doanh nữa, mà là một kẻ cuồng loạn bị ngọn lửa phục thù nuốt chửng hoàn toàn.
"Ha ha, ngươi muốn giết ai đây?" Giọng Tiêu Thần đột ngột vang lên trong căn phòng tĩnh mịch, mang theo một chút nghiền ngẫm và khinh thường. Vừa dứt lời, anh từ từ giải trừ ẩn thân thuật, thân ảnh dần dần hiện rõ dưới ánh đèn, giống như một bóng ma bất ngờ xuất hiện, khiến Bạch Mạo Công run lên bần bật.
Sắc mặt Bạch Mạo Công lập tức tái nhợt, hai mắt trợn trừng, tràn đầy sợ hãi và không thể tin nổi.
Hắn nhìn quanh khắp nơi, cửa sổ đóng chặt, nguyên vẹn không sứt mẻ gì, đám bảo tiêu bên ngoài hẳn đang canh gác nghiêm ngặt. Vậy mà Tiêu Thần lại giống như một bóng ma, lặng lẽ xuất hiện trong lãnh địa riêng của hắn. Điều này làm sao hắn có thể không sợ hãi?
"Ngươi... ngươi vào bằng cách nào!" Giọng Bạch Mạo Công vì sợ hãi mà trở nên the thé, hắn liên tục lùi lại, suýt nữa đụng vào kệ sách phía sau. Trong tình thế cấp bách, hắn gào to: "Người đâu! Có thích khách!" Giọng nói mang theo vài phần tuyệt vọng, như thể đó là cọng rơm cứu mạng duy nhất của hắn.
Tuy nhiên, đáp lại hắn chỉ là một khoảng tĩnh mịch tuyệt đối. Hành lang bên ngoài không một bóng người, đám bảo tiêu dường như bị một lực lượng vô hình giữ chặt, bỏ ngoài tai tiếng la hét trong phòng. Giọng Bạch Mạo Công vang vọng trong căn phòng trống trải, nhưng chỉ đổi lấy sự tuyệt vọng càng thêm sâu sắc.
Tiêu Thần nhàn nhã châm một điếu thuốc, nhả ra một vòng khói hoàn hảo, rồi thong thả ngồi xuống sofa trong phòng.
Anh vắt chân chữ ngũ, ánh mắt lạnh nhạt nhưng sắc bén nhìn Bạch Mạo Công, như thể đang xem một màn kịch chẳng mấy quan trọng.
"Ngươi không cần lãng phí thời gian nữa," anh nhàn nhạt nói, "Ngươi dù có la rách cổ họng, người bên ngoài cũng sẽ không nghe thấy. Chuyện của hai chúng ta, cũng không cần để những người vô tội bên ngoài kia phải chết oan, ta cũng không muốn tạo thêm sát nghiệp."
Lời nói của Tiêu Thần bình tĩnh nhưng đầy sức nặng, mỗi chữ đều như nhát búa giáng mạnh vào lòng Bạch Mạo Công.
Hắn hiểu rằng, lúc này mình đã lâm vào tuyệt cảnh, dù có giãy giụa thế nào cũng không thể thoát khỏi sự khống chế của Tiêu Thần. Sợ hãi và tuyệt vọng đan xen, khiến sắc mặt hắn càng thêm tái nhợt, như thể có thể gục ngã bất cứ lúc nào.
Thế nhưng Bạch Mạo Công hiển nhiên không tin lời Tiêu Thần. Lòng đầy sự không cam tâm và tức tối, hắn quay người mạnh bạo vớ lấy chén nước trên bàn, dốc hết toàn bộ sức lực ném thẳng về phía khung cửa sổ, như muốn trút bỏ tất cả sợ hãi và tuyệt vọng lên chiếc chén nhỏ bé ấy.
Tuy nhiên, chiếc chén nước đó lại dừng lại một cách quỷ dị giữa không trung, cứ như bị một bàn tay vô hình siết chặt, hoàn toàn không thể chạm đến khung cửa sổ dù chỉ một chút.
Cảnh tượng này khiến sắc mặt Bạch Mạo Công lập tức trở nên vô cùng khó coi. Hắn mở to hai mắt, tràn đầy sự không thể tin nổi và sợ hãi, tia hy vọng cuối cùng trong lòng cũng triệt để tan biến. Hắn hiểu rằng, giờ đây mình đã hoàn toàn rơi vào sự khống chế của Tiêu Thần, không thể chạy thoát, cũng chẳng có đường nào kêu cứu.
Từng con chữ chắt lọc nơi đây, xin ghi nhận công sức từ truyen.free.