(Đã dịch) Chương 5990 : Ai cho phép ngươi đặt câu hỏi?
"Ha ha, Tiêu Thần," giọng Bạch Mạo Công run rẩy, xen lẫn cầu khẩn và thỏa hiệp.
"Trước đây là ta sai, ta có mắt không biết Thái Sơn nên đã đắc tội ngươi. Ta có thể cho ngươi tiền, cho ngươi số lượng lớn linh thạch, thậm chí bất cứ thứ gì khác ngươi muốn, chỉ cần ngươi bỏ qua cho ta. Dù sao, giết ta cũng chẳng ích gì cho ngươi, đúng không? Gia sản của ta, thế lực của ta, đều có thể nằm gọn trong tay ngươi."
Lời lẽ của Bạch Mạo Công ẩn chứa sự giảo hoạt và toan tính của một con hồ ly. Hắn ra sức dùng tiền bạc, lợi ích để lung lạc Tiêu Thần, hòng bảo toàn cái mạng nhỏ bé của mình. Trong mắt hắn, chẳng có gì trên đời nằm ngoài hai chữ "lợi ích". Hắn tin rằng, chỉ cần chịu chi tiền, mọi vấn đề đều có thể giải quyết.
Thế nhưng, hắn lại không nhận ra rằng Tiêu Thần không phải hạng người có thể bị tiền bạc lung lay. Trong ánh mắt Tiêu Thần lóe lên một tia lạnh lẽo. Hắn im lặng nhìn Bạch Mạo Công, tựa như đang thưởng thức một màn kịch của kẻ hề.
"Ngồi xuống trước, ta có vài điều muốn hỏi ngươi. Chỉ cần ngươi trả lời tốt, ta có thể không lấy mạng ngươi." Tiêu Thần chỉ tay về phía chiếc sofa đối diện, khóe môi nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt. Nụ cười ấy trông ấm áp như nắng xuân, nhưng lại ẩn chứa một uy nghiêm không thể chối cãi, giống như một người bạn cũ đang tán gẫu, song lại đầy thâm ý khó lường.
Đối với Bạch Mạo Công, lời nói ấy chẳng khác nào cơn gió lạnh thấu x��ơng giữa ngày đông, khiến toàn thân hắn bất giác run rẩy.
Bạch Mạo Công cũng là một võ giả. Đã từng có lúc, hắn hô mưa gọi gió trong giới kinh doanh, trong chốn võ lâm cũng có chút tiếng tăm. Nhưng giờ phút này, đối mặt với Tiêu Thần, hắn lại giống như một con linh dương bị báo săn rình rập, không có một chút dũng khí phản kháng. Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được áp lực khủng khiếp đang tỏa ra từ người Tiêu Thần, đó là một nỗi sợ hãi sâu thẳm trong linh hồn, khiến hắn hiểu rằng, chỉ cần mình dám có bất kỳ hành động khinh suất nào, chắc chắn mạng nhỏ khó giữ.
Bạch Mạo Công hít một hơi thật sâu, cố gắng dằn xuống sự hoảng loạn trong lòng mình, sau đó từ từ ngồi xuống. Hắn ngồi thẳng tắp, nhưng lại bất giác hơi chúi người về phía trước một chút, tựa như muốn giữ khoảng cách với Tiêu Thần, an toàn hơn một chút.
Hắn cẩn thận từng li từng tí hỏi khẽ: "Đám Thu Đao... chết rồi?" Giọng nói hắn khẽ run rẩy, ánh mắt ngập tràn cảm xúc phức tạp đan xen giữa chờ đợi và sợ hãi. Sở dĩ hắn hỏi như vậy, là bởi vì Tiêu Th���n xuất hiện ở đây, rõ ràng có liên quan đến sự mất tích của đám người Thu Đao kia. Mặc dù trong lòng đã có đáp án, nhưng Bạch Mạo Công vẫn không nhịn được muốn có được sự xác nhận từ Tiêu Thần. Hắn hiểu rằng, số phận của mình giờ đây nằm trong tay Tiêu Thần, bất kỳ manh mối nhỏ bé nào cũng có thể trở thành hy vọng sống sót của hắn.
Tiêu Thần nhẹ nhàng búng tàn thuốc trong tay. Động tác ấy ưu nhã và thung dung, tựa như mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát. Khóe môi hắn nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt, đáp: "Bọn hắn muốn tiễn ta đi xuống, kết quả ta để bọn hắn xuống trước chờ ta rồi." Trong lời nói để lộ một phong thái tự tin ung dung, nhưng lại khiến lòng Bạch Mạo Công chùng xuống.
Chết thật rồi! Ba chữ này giống như một cây búa tạ, hung hăng giáng xuống lòng Bạch Mạo Công. Mặc dù trong lòng sớm đã có dự cảm, nhưng khi có được đáp án xác thực từ miệng Tiêu Thần, hắn vẫn không kìm được một cơn hoảng loạn. Mười mấy võ giả, từng người đều được chọn lựa kỹ càng, thực lực phi phàm, nhưng đều bị Tiêu Th��n hạ sát. Vừa nghĩ tới đây, Bạch Mạo Công không khỏi run bắn lên vì lạnh. Hắn rõ ràng ý thức được, Tiêu Thần muốn lấy tính mạng của hắn, chỉ dễ như trở bàn tay.
Bạch Mạo Công nổi tiếng về sự khôn khéo và tài giỏi. Hắn làm việc luôn tính toán kỹ lưỡng, đâu ra đấy, bất luận là giới kinh doanh hay trong chốn võ lâm, đều hiếm khi có đối thủ. Thế nhưng, giờ phút này hắn lại phát hiện tất cả kế hoạch, tất cả mưu tính của mình, trước mặt thực lực tuyệt đối của Tiêu Thần, đều trông thật yếu ớt và vô lực. Hắn thậm chí bắt đầu hoài nghi, liệu mình có thực sự kiểm soát được điều gì, kể cả tính mạng của mình hay không.
Một cảm giác bất lực chưa từng có dâng lên trong lòng. Bạch Mạo Công hít một hơi thật sâu, cố gắng bình ổn sự hoảng loạn. Hắn hiểu rằng, trong thời đại võ giả này, thực lực mới là vương đạo, bất kỳ âm mưu quỷ kế nào, trước mặt cường giả chân chính, cũng chỉ là vô nghĩa. Hắn nhìn ánh mắt sâu thẳm và điềm tĩnh của Tiêu Thần, trong lòng không khỏi dâng lên cảm xúc phức tạp, vừa kính sợ vừa khiếp đảm.
Hắn thở dài một hơi, giọng nói chứa đựng sự bất đắc dĩ và thỏa hiệp, chậm rãi nói: "Tiêu tiên sinh, ta nhận thua rồi. Ngươi ra giá đi, ta sẵn lòng bồi thường, và ta trịnh trọng hứa rằng, sau này sẽ không bao giờ tìm ngươi gây phiền phức nữa. Ân oán giữa chúng ta, xin cứ thế mà xóa bỏ."
Tiêu Thần nhàn nhạt nhìn Bạch Mạo Công, khóe môi nhếch lên một nụ cười khó tả. Trong nụ cười ấy vừa có sự khinh thường đối với Bạch Mạo Công, lại vừa có cảm khái đối với thế sự vô thường. Hắn chậm rãi cất tiếng, giọng nói trầm thấp nhưng đầy sức nặng: "Ngươi biết vấn đề lớn nhất của ngươi là gì không? Ngươi cứ nghĩ rằng có tiền là có thể làm mọi thứ, cứ như thể trên đời này chẳng có gì mà tiền không giải quyết được. Nhưng ta muốn nói cho ngươi biết, đừng nói bây giờ là thời đại võ giả, nơi thực lực là tối thượng, ngay cả cái thời đại từng say mê tiền bạc, coi trọng đồng tiền hơn tất cả kia, điều đó cũng không thể nào xảy ra. Tiền, đôi khi cũng không thể mua được tất cả những gì ngươi muốn."
Bạch Mạo Công nghe vậy, sắc mặt hơi thay đổi, lòng càng thêm hoảng loạn. Hắn trầm mặc không nói, nhưng đôi mắt ấy lại để lộ nỗi lo lắng và sợ hãi sâu sắc. Tiêu Thần nói như vậy, hiển nhiên là khinh thường điều kiện của hắn, điều này khiến hắn ý thức được mình có lẽ đã đi tới tuyệt cảnh.
Thấy vậy, Tiêu Thần kh�� cười, dường như đang thưởng thức nỗi sợ hãi và sự bất lực của Bạch Mạo Công. Hắn vẫy tay, giọng nói pha chút đùa cợt: "Được rồi, không hù dọa ngươi nữa. Ta hỏi ngươi, những gì viết trên tấm bản đồ kia của ngươi đều là thật sao? Ngươi có thù với Lâm gia?" Nói xong, hắn chỉ vào tấm bản đồ phức tạp treo trên tường trong căn phòng, trên đó ghi chép tỉ mỉ ân oán giữa Bạch Mạo Công và Lâm gia.
"Đều là thật." Giọng Bạch Mạo Công khẽ run, hắn không dám giấu giếm dù chỉ một chút, "Ta thật không biết ngài và Lâm gia lại có mối quan hệ tốt đến vậy sao, chẳng lẽ ngài cùng Lâm Ưu Nhã..." Nói đến đây, hắn hơi ngừng lời, ánh mắt lóe lên vẻ hiếu kỳ xen lẫn suy đoán, nhưng ngay lập tức bị nỗi sợ hãi sâu sắc thay thế.
Tiêu Thần lạnh lùng nhìn chằm chằm Bạch Mạo Công, đôi mắt sâu thẳm ấy dường như có thể thấu rõ lòng người, khiến kẻ khác không tài nào che giấu được. Giọng nói trầm thấp nhưng đầy uy lực của hắn, mỗi lời như búa tạ giáng xuống lòng Bạch Mạo Công: "Ngươi dường như vẫn chưa hiểu rõ tình hình hiện tại. Có lẽ ta nên giúp ngươi tỉnh táo lại một chút. Bây giờ là ta đang hỏi ngươi, không phải ngươi đang hỏi ta!"
Bạch Mạo Công nghe vậy, giật mình kinh hãi, như bị một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu, hắn chợt tỉnh táo trở lại. Lúc này hắn mới ý thức được, cái mạng nhỏ của mình lúc này vẫn đang nằm gọn trong tay Tiêu Thần, bản thân không hề có quyền đặt câu hỏi. Vừa nghĩ tới đây, trên trán hắn không kìm được rịn ra một lớp mồ hôi mỏng, trong lòng càng ngập tràn sợ hãi và tuyệt vọng.
Trước mặt vị này, tuyệt đối không được để lộ bất kỳ sai sót nào, nếu không chắc chắn sẽ mất mạng.
Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những câu chuyện đầy mê hoặc.