(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1790: Trận chiến đầu tiên
Ta giao người này cho ngươi!
Tôn Đạo Nghĩa không truy vấn sâu Diệp Phàm, chỉ mỉm cười đưa cho hắn một đồng xu năm tệ, cùng với một cái tên: "Mười năm trước, ta đã đầu tư mạo hiểm vào năm mươi thanh niên tài tuấn của tân quốc."
"Trong số đó, có một thanh niên đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong ta, hắn tên là Từ Điên Phong."
"Tài năng xuất chúng, tính tình thẳng thắn, nhưng lại là người càn rỡ."
"Hắn muốn ta cấp cho một ngàn vạn đô la Mỹ để phát triển pin năng lượng mới, còn nói rằng nếu hôm nay ta cho hắn một ngàn vạn, năm năm sau hắn sẽ trả lại mười tỷ."
"Hắn còn nói, nếu không làm được, sẽ chặt đầu dâng ta."
Hắn giơ lên một ngón tay: "Cuối cùng, ta đã cho hắn một ngàn vạn."
Diệp Phàm khẽ cười: "Tôn tiên sinh quả là tài đại khí thô a."
"Khi ấy, ta chủ yếu là hiếu kỳ."
Tôn Đạo Nghĩa cười nói: "Bởi vì ta phát hiện Từ Điên Phong, dù hai bàn tay trắng, nhưng nét tự tin tuyệt đối trên gương mặt hắn lại khiến người ta vô cớ tin tưởng."
"Thế nên, ta liền cho hắn một ngàn vạn để đánh cược một phen, mà lại hoàn toàn buông tay cho hắn tự do chi tiêu khoản tiền này."
"Kết quả, ta đã cược đúng."
"Pin xe năng lượng mới do hắn chế tạo đã nổi danh lẫy lừng. Mức pin trung bình trên thị trường chỉ đạt bốn sao, nhưng pin 'Vĩnh Hằng Một' của hắn lại đạt tới sáu sao."
"Tương truyền, Từ Điên Phong rất tự tin có thể khiến pin đạt tới bảy sao."
"Điều này khiến công ty của hắn trong ba năm giá trị tăng vọt gấp trăm lần, chỉ trong vòng năm năm đã vươn lên top ba trong ngành."
"Một tháng trước khi niêm yết trên thị trường, vô số quỹ đầu tư mạo hiểm vẫn muốn rót tiền cho hắn, định giá đã đạt tới một trăm tỷ."
"Chỉ có điều, vào đêm trước khi niêm yết, hắn lại vì tội cưỡng hiếp mà phải vào tù, không chỉ vợ con ly tán, mà còn thân bại danh liệt."
"Ta đã điều tra, hắn vô tội, là bị người hãm hại."
Tôn Đạo Nghĩa thẳng thắn nói: "Tuy nhiên, ta cũng không ra tay cứu hắn."
Diệp Phàm khẽ giật mình, định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại im lặng, lắng nghe chăm chú.
"Trong mắt ta, hắn là một nhân tài hiếm có, chỉ là khuyết điểm tính cách cuồng vọng lại vô cùng trí mạng, cản trở giới hạn phát triển của hắn."
Tôn Đạo Nghĩa đánh giá Từ Điên Phong rất cao: "Nếu khuyết điểm tính cách cuồng vọng của hắn không thay đổi, thành tựu trăm tỷ chính là giới hạn của hắn."
"Nếu thay đổi, hắn hoàn toàn có thể đưa công ty lên tầm ngàn tỷ."
"Nhưng những năm qua hắn quá thuận buồm xuôi gió, đặc biệt là sự săn đón của giới tư bản đã khiến hắn gần như đánh mất phương hướng bản thân."
"Lúc hắn gặp vận rủi, không ai giúp đỡ, ngược lại còn có rất nhiều kẻ bỏ đá xuống giếng."
"Thế nên, ta hy vọng hắn có thể vấp ngã một cú thật đau."
"Nếu cú vấp ngã này có thể khiến hắn trưởng thành, vậy những áp bức hắn phải chịu cũng sẽ có giá trị."
"Ta cũng sẽ cho hắn cơ hội tốt hơn, để hắn trở lại, trở thành tân tinh của tân quốc, thậm chí là trên vũ đài thế giới."
"Nếu không thể khiến hắn trưởng thành, vậy mấy năm ngồi tù này, cũng xem như một phanh hãm cho cuộc đời điên cuồng của hắn."
Tôn Đạo Nghĩa có cái nhìn sâu sắc về nhân tính: "Ba năm tù ngục, còn tốt hơn việc trong tương lai hắn phạm sai lầm lớn rồi nhảy lầu hoặc chết thảm trên đường phố."
Diệp Phàm khẽ gật đầu: "Đã rõ."
"Ta cho hắn một ngàn vạn đô la Mỹ, nhưng hắn vẫn chưa trả ta mười tỷ."
Tôn Đạo Nghĩa mỉm cười, ngón tay chỉ v��o đồng xu năm tệ: "Thế nên, ngươi hãy cầm đồng xu này – vật hắn để lại khi đó – mà đi tìm hắn."
"Hắn chắc chắn sẽ trả lại ta ân tình này."
"Hơn nữa, bây giờ hắn đã đến đường cùng, ngươi muốn hắn làm gì cho công việc, hắn sẽ không có lý do từ chối."
Hắn ý vị thâm trường bổ sung một câu: "Ta cũng tin rằng, hắn sẽ không làm ngươi thất vọng."
Diệp Phàm lần nữa gật đầu: "Đa tạ Tôn tiên sinh."
"Chúng ta là bằng hữu, không cần khách khí."
Tôn Đạo Nghĩa mỉm cười vẫy tay: "Hơn nữa, nhân tài chỉ cần được tận dụng hết khả năng, ai dùng cũng đều là dùng vậy thôi?"
Một người có thể nằm ngửa đếm tiền như hắn, đã sớm không còn để ý đến được mất của một thành một trì nữa rồi.
"Đúng rồi, ta lại có một món đồ muốn tặng ngươi, biết đâu sẽ cần dùng đến."
Tôn Đạo Nghĩa lại đến két sắt lấy ra một chiếc hộp đưa cho Diệp Phàm.
"Vật gì vậy? A, mặt nạ sao?"
Diệp Phàm mở ra xem xét, bên trong là một chiếc mặt nạ mô phỏng chân thật, giá trị quý giá, mỏng như cánh ve sầu.
Tôn Đạo Nghĩa mỉm cười: "Mặt nạ sinh học mới nhất do Bách quốc sản xuất, giá một triệu đô la Mỹ một bộ, có thể giúp ngươi giảm bớt rất nhiều phiền phức."
Diệp Phàm đầu tiên sững sờ, sau đó khẽ cười, liên tục cảm tạ Tôn Đạo Nghĩa, rồi cầm lấy đồ vật rời đi.
"Ngoại công, Diệp Phàm đi rồi sao?"
Bóng dáng Diệp Phàm gần như vừa biến mất, Vũ Tuyệt Thành đã ngồi thang máy từ lầu hai xuống, rồi vội vã đẩy xe lăn hỏi.
Tôn Đạo Nghĩa mỉm cười vuốt ve đầu Vũ Tuyệt Thành: "Đi rồi, gần đây có nhiều việc, hắn rất bận rộn."
"Ôi chao, sớm biết vậy, ta đã hoàn thành trị liệu sớm hơn rồi."
Gương mặt xinh đẹp của Vũ Tuyệt Thành hiện lên vẻ tiếc nuối: "Ta muốn trực tiếp nói với hắn một tiếng cảm ơn đây."
Nàng không ngờ Diệp Phàm hôm nay lại đến, thế nên nãy giờ cứ tập trung vật lý trị liệu cho chân bị thương của mình, đến khi hoàn thành liệu trình thì đã không còn thấy ai.
Nàng rất bực dọc, tự nhủ lần sau phải tìm cách mời Diệp Phàm đến đây.
"Không vội, ngày tháng còn dài."
Thần sắc Tôn Đạo Nghĩa rất hòa ái: "Chúng ta cùng Diệp thần y còn sẽ có rất nhiều dịp gặp gỡ."
"Việc cấp bách, là con phải chăm sóc thật tốt vết thương, sớm ngày đứng lên, sớm ngày giúp ngoại công một tay."
Con trai con dâu đã phế bỏ, mấy đứa cháu khác lại không đáng tin cậy, hắn chỉ có thể hy vọng Vũ Tuyệt Thành trưởng thành.
"Ngoại công, con cũng chỉ thích khiêu vũ thôi, những chuyện kinh doanh đó của người, con thật sự không có hứng thú ạ."
Vũ Tuyệt Thành nghe vậy đau đầu: "Nếu người bận rộn không thể đến, có thể ủy thác thêm mấy quỹ ngân sách để xử lý mà."
"Ngoại công không phải là một lão cổ hủ, cũng không có chấp niệm gì về việc truyền thừa hậu nhân, bằng không đã chẳng phế bỏ cậu con rồi."
Tôn Đạo Nghĩa nở một nụ cười ấm áp, chắp hai tay sau lưng, thong thả đi đến bên cửa sổ: "Sở dĩ ngoại công hy vọng con có thể giúp việc hoặc tiếp nhận việc kinh doanh, chỉ là muốn những vật chất này giúp con tự bảo vệ mình tốt hơn."
"Trong tay con tiền tài càng nhiều, địa vị càng cao, giá trị càng lớn, cũng sẽ càng không ai dám khi dễ con."
"Như vậy, tương lai ngoại công đi rồi, cũng không cần lo lắng con bị người tùy ý làm hại."
Hắn bảo vệ Vũ Tuyệt Thành nhiều đến mấy, cũng không bằng chính Vũ Tuyệt Thành tự mình cường đại.
Đặc biệt là sau khi trải qua phong ba này, Tôn Đạo Nghĩa càng hiểu rõ, một con cừu non không có gì trong tay thì chỉ có thể mặc người chém giết.
"Ngoại công..." Vũ Tuyệt Thành nheo mắt, dường như bị xúc động không ít: "Người sẽ không sao đâu, người sẽ sống lâu trăm tuổi."
"Nha đầu ngốc, ta dù sống lâu trăm tuổi nữa, cũng không bảo vệ con được bao nhiêu năm."
Tôn Đạo Nghĩa khẽ cười: "Tương lai con nếu muốn bình an, liền phải tự khiến mình cường đại đến mức không thể xâm phạm."
"Bằng không thì tương lai ta chết rồi, sẽ có rất nhiều kẻ không từ thủ đoạn mà dần dần nuốt chửng con."
Hắn đột nhiên chuyển đề tài: "Đương nhiên, một điểm trọng yếu nhất, những nữ nhân bên cạnh Diệp thần y sẽ không phải là bình hoa."
Vũ Tuyệt Thành khẽ giật mình: "Ngoại công, người đang nói gì vậy ạ?"
Tôn Đạo Nghĩa r��t trực tiếp: "Con thích Diệp thần y."
"Con không có, con không phải, người nói bậy..." Gương mặt xinh đẹp của Vũ Tuyệt Thành đỏ bừng, liên tục phủ nhận: "Con không thèm để ý đến người nữa."
"Ha ha ha, nha đầu thẹn thùng, xem ra ngoại công đoán đúng rồi."
Tôn Đạo Nghĩa cười lớn một tiếng, xoay người đi tới, đặt tay lên xe lăn của Vũ Tuyệt Thành cười nói: "Con không cần che đậy, hai mươi mấy tuổi, nam nữ yêu đương là chuyện rất đỗi bình thường."
"Diệp thần y y thuật hơn người, võ đạo vô địch, đã cứu con, còn giúp con phục hồi dung mạo, việc con thích hắn là điều dễ hiểu."
"Chỉ là ngoại công muốn nói cho con biết, mặc dù con có ngũ quan xinh đẹp và vũ điệu tuyệt trần, nhưng muốn nắm giữ trái tim Diệp thần y thì vẫn chưa đủ."
"Con xem thử những nữ nhân bên cạnh hắn, ai mà chẳng dung nhan tuyệt sắc, bản lĩnh hơn người?"
"Tống Hồng Nhan, hoa quý thiết huyết, cục diện hỗn loạn, giải quyết dễ như trở bàn tay."
"Viên Thanh Y, võ đạo trác tuyệt, giữa nơi hiểm ác, vẫn có thể một kiếm bảo vệ Diệp Phàm bình an vô sự."
"Tô Tích Nhi, thủ tịch y sư, bất cứ lúc nào cũng có thể thay Diệp Phàm gánh vác danh tiếng Kim Chi Lâm này."
"Con nếu muốn lưu lại một chỗ đứng trong lòng Diệp Phàm, sao có thể không thể hiện giá trị của chính mình?"
"Người như hắn, sớm muộn gì cũng sẽ leo lên đỉnh cao Kim Tự Tháp, cho dù hắn không muốn, cũng sẽ có vô số người thúc đẩy hắn đi lên."
"Nếu bây giờ con không cố gắng thể hiện giá trị của chính mình, tương lai con sẽ giống như 'một vũ điệu tuyệt trần', trở thành khách qua đường vội vã trong đời Diệp Phàm."
"Hơn nữa, con giúp ngoại công một tay, tương lai mới có càng nhiều cơ hội tiếp xúc với Diệp Phàm."
Nói xong, Tôn Đạo Nghĩa vỗ vỗ vai Vũ Tuyệt Thành: "Con hãy suy nghĩ thật kỹ, khi đã thông suốt, hãy đến thư phòng tìm ta."
Hắn khẽ cười lướt qua: "Ta sẽ để Lạc gia trở thành trận chiến đầu tiên trong đời con..."
Bản dịch này, được ấp ủ và trao gửi độc quyền đến quý độc giả tại truyen.free, xin được trân trọng tri ân sự ủng hộ của chư vị.