(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1919: Xung đột
Những chuyện xảy ra với lão phu nhân Đào, Diệp Phàm hoàn toàn không hay biết, thậm chí còn sắp quên mất sự tồn tại của họ.
Cả gia đình quây quần nơi hậu viện biệt thự Đằng Long, vừa thưởng thức nước dừa, đồ ăn, vừa ngắm ánh mặt trời, vô cùng hạnh phúc.
Nhìn thấy phụ mẫu nằm dài trên ghế, khoan khoái tắm nắng; nhìn Nam Cung U U và Thiến Thiến vui đùa đuổi bắt trên bãi cát; nhìn Tống Hồng Nhan ôm Đường Vong Phàm khe khẽ ngâm nga bài hát ru... Lại nghĩ đến hai ngày nữa Triệu Minh Nguyệt và Tống Vạn Tam cũng sẽ đến hội họp, trong mắt Diệp Phàm càng ánh lên tia kích động khó mà kìm nén.
Hạnh phúc nhân sinh, không gì hơn thế này.
Gần tới hoàng hôn, Tống Hồng Nhan không để Ngô Ma và những người khác nấu cơm, mà trực tiếp sai người mang lò nướng ra.
Sau đó, nàng gọi điện thoại bảo người mang nguyên liệu thực phẩm đã đặt trước tới.
Rồi nhóm lên một đống lửa trại.
Chưa đầy nửa giờ sau, hậu viện lại lần nữa ngập tràn không khí vui vẻ, hòa thuận.
Mười mấy người quây quần bên lò lửa, vừa trò chuyện rôm rả, vừa nướng thức ăn.
Diệp Phàm mỉm cười bầu bạn cùng mọi người, sau đó lấy điện thoại ra lướt xem.
Hắn xem xong bản tin hàng ngày của Thái Linh Chi và những người khác, liền lướt qua vòng bạn bè vài lượt.
Rất nhanh, Diệp Phàm dừng lại ở vòng bạn bè của Đường Kỳ Kỳ.
Hắn phát hiện, ba giờ trước Đường Kỳ Kỳ vừa mới quay một quảng cáo ở thành phố Hải Đảo.
Nàng xõa mái tóc dài, chân trần, khoác lên mình bộ y phục phong cách Bohemian, chậm rãi bước đi trên bãi biển cát trắng tinh khôi.
Váy dài nhẹ nhàng bay, mái tóc đen tung bay trong gió, quay đầu lại khẽ cười một tiếng, rực rỡ tựa tinh hà.
Một vẻ thanh xuân tràn đầy sức sống của cô gái trẻ, tựa như lợi kiếm xuyên thấu nhân tâm.
Chỉ nhìn bức ảnh, Diệp Phàm liền cảm thấy mình như trẻ ra vài tuổi.
“Kỳ Kỳ cũng ở Hải Đảo sao?”
Diệp Phàm lại mở vòng bạn bè của Đường Kỳ Kỳ, phát hiện tuần này nàng đều ở Hải Đảo quay phim.
Những đoạn phim quay, về cơ bản đều là quảng cáo mỹ phẩm và dược phẩm dưới trướng Diệp Phàm, thỉnh thoảng xen kẽ vài lần quảng cáo đại diện cho nhãn hiệu quần áo.
“Kỳ Kỳ đang ở Hải Đảo quay quảng cáo cho Thanh Y Vô Hạ và câu lạc bộ du thuyền.”
Tống Hồng Nhan đưa cho Diệp Phàm một cái cánh gà nướng, thấy Diệp Phàm đang xem ảnh Đường Kỳ Kỳ, liền cười nói: “Mặc dù hiệu quả của Thanh Y Vô Hạ đã được Vũ Tuyệt Thành khai phá, nhưng vẫn cần quay thêm một vài quảng cáo để kích thích nhu cầu của khách hàng.”
“Cảnh sắc Hải Đảo, kết hợp với vẻ thanh xuân của Đường Kỳ Kỳ, quả thực là sự kết hợp hoàn hảo.”
“Chẳng người phụ nữ nào lại không hướng tới vẻ thanh xuân rực rỡ như Đường Kỳ Kỳ cả.”
“Câu lạc bộ du thuyền toàn cầu mới thành lập tại địa phương cũng đã chi giá cao mời nàng quay quảng cáo.”
“Trời xanh, mây trắng, du thuyền, rượu vang đỏ, thêm vào đó là mỹ nữ, quả là chiêu trò cực kỳ thu hút ánh nhìn.”
“Nhưng nha đầu này quá lười, căn bản chỉ nhận quay quảng cáo hoặc làm đại diện thương hiệu, còn mấy lần đi show thời trang hay xuất hiện trên TV thì có thể từ chối là từ chối.”
“Nàng nói không quen quay cảnh hôn, cảnh giường chiếu, cảnh tình cảm mãnh liệt, chỉ cần nghĩ đến việc quay những cảnh đó là toàn thân nàng đã cứng đờ ra.”
“Hơn nữa, nàng nói biến cố của Đường gia đã khiến nàng nghĩ thông suốt, không còn cầu đại phú đại quý, đại hồng đại tử, chỉ mong một cuộc sống bình dị, an yên.”
“Mỗi năm kiếm được ba, năm triệu để chi tiêu là đủ rồi.”
“Tổng giám đốc Thích và tổng giám đốc Bạch bọn họ cũng đành chịu, đành phải giao bộ phim truyền hình đã đặt làm riêng cho nàng cho người mới khác.”
“Đây cũng là lý do nàng không thể một bước thành danh.”
Tống Hồng Nhan cười kể cho Diệp Phàm nghe về tình hình tâm trạng của Đường Kỳ Kỳ mấy tháng nay.
Đồng thời, nàng cũng truyền đạt ý của Thích Mạn Ảnh, rằng không phải công ty không muốn nâng đỡ nàng, mà là Đường Kỳ Kỳ không có ý muốn nổi tiếng.
Chỉ cần Đường Kỳ Kỳ muốn, tập đoàn Thiên Ảnh trong vòng một năm hoàn toàn có thể đưa nàng trở thành minh tinh hàng đầu.
“Thật vậy sao?”
Diệp Phàm nhìn chằm chằm hình ảnh Đường Kỳ Kỳ trên điện thoại: “Lúc trước, nha đầu này vốn muốn nổi tiếng vô cùng.”
“Bây giờ lại trở nên hờ hững với khao khát cầu tiến đó, cũng không biết là tốt hay không tốt nữa.”
Trong lòng hắn ít nhiều có chút tiếc nuối, vẫn hy vọng nhìn thấy Đường Kỳ Kỳ vô ưu vô lo.
“Thật ra, ta hiểu ý của Đường Kỳ Kỳ.”
Tống Hồng Nhan thoáng chút do dự rồi lên tiếng: “Không muốn quay cảnh tình cảm mãnh liệt dĩ nhiên là một lý do, nhưng thực chất là không muốn quá nổi bật.”
“Đường gia liên tiếp gặp biến cố, Đường Tam Quốc và Lâm Thu Linh lần lượt phải đền tội.”
“Là tam tiểu thư Đường gia, nàng quá mức nổi bật, dễ dàng bị người đời chỉ trỏ, cùng với sự đố kỵ, tính toán.”
“Hơn nữa, nàng cảm thấy Đường gia và Đường Nhược Tuyết có lỗi với ngươi, không muốn dựa vào ngươi để tiến thân hết lần này đến lần khác.”
“Sở dĩ nàng vẫn chưa rời khỏi tập đoàn Thiên Ảnh, ngoài hợp đồng còn hai năm ra, còn vì nàng chưa tìm được lý do để rời đi.”
“Cứ như vậy, nàng cũng dùng số tiền kiếm được từ quảng cáo và làm đại diện thương hiệu để đầu tư một gói bảo hiểm giáo dục cho Đường Vong Phàm.”
“Gần năm triệu, là số tiền nàng tích lũy được trong hai năm nay rồi.”
“Nói sao đây nhỉ?”
“Nha đầu này thiện tâm, luôn nghĩ cho người khác, nhưng cũng rất nhạy cảm.”
Tống Hồng Nhan lại gần Diệp Phàm, nhìn ảnh Đường Kỳ Kỳ rồi cười một tiếng: “Cũng khiến người ta đau lòng.”
“Nha đầu này, vốn luôn vô tư vô lo, sao giờ lại trở nên tinh tế đến vậy?”
Diệp Phàm hơi nheo mắt: “Nàng đang ở đâu? Ngày mai ta sẽ đến thăm nàng một chuyến.”
“Tầng bảy tòa nhà Hải Giác.”
Tống Hồng Nhan lấy điện thoại ra tra cứu một chút: “Họ thuê một phòng làm việc tạm thời ở đó.”
Diệp Phàm khẽ gật đầu, ghi nhớ.
Sáng ngày thứ hai, Diệp Phàm dậy sớm.
Mặc dù thân thủ vẫn chưa có tiến triển gì, nhưng hắn vẫn từng bước tu luyện, để bản thân duy trì một chút chiến đấu lực.
Luyện công xong, ăn điểm tâm xong, Diệp Phàm liền đi tìm Đường Kỳ Kỳ.
Diệp Vô Cửu và những người khác biết chuyện liền dặn dò Diệp Phàm, bảo hắn mang Đường Kỳ Kỳ đang cô đơn một mình về nhà đoàn tụ.
Một tiểu cô nương, nơi đất khách quê người, rất cần được quan tâm và chiếu cố.
Diệp Phàm dặn Tống Hồng Nhan chăm sóc phụ mẫu và con trai xong, liền cùng Nam Cung U U và những người khác lái xe đến tòa nhà Hải Giác.
Hơn nửa giờ sau, Diệp Phàm và Nam Cung U U đến trung tâm thành phố.
Họ rất nhanh dùng định vị để xác định vị trí tòa nhà Hải Giác.
Tòa nhà cao ba mươi sáu tầng lộng lẫy vàng son, ngay cổng vào còn có một biểu tượng Hải Giác mạ vàng cao mười mét.
Diệp Phàm và Nam Cung U U chỉ kịp cảm thán một tiếng, ánh mắt liền bị một chiếc xe Rolls-Royce màu đen thu hút.
Chiếc xe nhỏ dài xa hoa, cửa sổ sạch bóng, thân xe màu đen thuôn dài, toát lên vẻ cao sang lạnh lùng.
Điều chói mắt nhất là, nó mang biển số xe toàn năm số tám.
Cái biển số xe này, ở Hải Đảo có giá trị một ngàn vạn.
“Cút ra một chút đi!”
Khi Nam Cung U U tò mò thò đầu ra nhìn, một nữ tử áo đen đã chặn ngang đường.
Trên mặt nàng ta lộ rõ vẻ khinh bỉ: “Chiếc xe này đắt lắm, đụng hỏng rồi các người đền không nổi đâu.”
“Móa, bản tiểu thư còn chưa động vào, chỉ là tới gần nhìn một chút, có thể nhìn hỏng được sao?”
Nam Cung U U thiếu chút nữa tức chết: “Hơn nữa ta ngay cả xe hàng nghìn tỷ cũng chẳng thèm để mắt tới, còn sẽ đụng cái đồ chơi này của ngươi sao?”
Xe hàng nghìn tỷ?
Diệp Phàm sững sờ, hình như bản thân hắn cũng chẳng có chiếc xe nào như vậy.
“Lần cuối cùng nhắc nhở, cút xa một chút, nếu không các người có khuynh gia bại sản cũng không đủ đền.”
Nữ tử áo đen không nhịn được đưa ngón tay chỉ vào Nam Cung U U, sau đó lại khinh bỉ nhìn chằm chằm Diệp Phàm lên tiếng: “Còn không mau quản giáo cái Hùng Hài Tử của ngươi?”
“Ngươi không quản giáo, thì đừng trách ta và xã hội thay ngươi quản giáo.”
Nàng ta hếch mặt lên: “Ta sẽ không bị đạo đức ràng buộc mà phải khách khí với lũ người nghèo các người.”
“Ta muốn đập nát nó, ta muốn đập nát nó!”
Chưa đợi Diệp Phàm lên tiếng, Nam Cung U U đã tức tối hét lên, còn từ trong người lấy ra cây cân của mình.
“Ngớ ngẩn!” Tiếng la hét của Nam Cung U U khiến nữ tử áo đen hừ lạnh.
Nàng ta bĩu môi hoàn toàn không để tâm, còn đi sang một bên xua đuổi vài lượt những người vây xem.
Ngược lại, Diệp Phàm giật mình một cái, liền giật lấy cây cân.
Sau đó, hắn kéo Nam Cung U U vào bên trong tòa nhà.
Trong lòng hắn rõ ràng, một khi Nam Cung U U tức giận lên, chiếc xe Rolls-Royce màu đen biển số năm số tám kia liền muốn biến thành sắt vụn.
“Thôi nào, thôi nào, người nhỏ không chấp người lớn, đừng giận làm gì.”
“Hơn nữa chiếc xe kia rất không tệ, ngươi yên lành sao lại muốn đập nát nó?”
“Ngươi đánh người phụ nữ kia thì được, nhưng tuyệt đối đừng phá xe tốt chứ.”
“Giải tỏa bớt cơn tức đi.”
Diệp Phàm kéo Nam Cung U U nhanh chóng bước vào thang máy.
Nam Cung U U rất đỗi bất đắc dĩ.
Diệp Phàm đổi giọng: “Đúng rồi, ngươi đã ngồi xe hàng nghìn tỷ từ khi nào vậy?”
“Tàu cao tốc chẳng phải đáng giá hàng nghìn tỷ sao?”
Nam Cung U U khinh thường nhìn một cái, sau đó từ trong túi lấy ra một bức tượng vàng có cánh: “Cái đồ chơi này, có đổi được mười cái bánh bao không?”
Diệp Phàm “ầm” một tiếng, đâm sầm vào cánh cửa thang máy sắp đóng lại… Diệp Phàm không biết Nam Cung U U đã bẻ gãy bức tượng vàng đó từ khi nào.
Nhưng hắn có thể khẳng định, bức tượng vàng này chính là vật trang trí trên đầu chiếc xe Rolls-Royce màu đen kia.
Diệp Phàm vội vàng lấy nó ra giấu vào trong người, định bụng đợi thang máy mở ra sẽ ném vào thùng rác.
Hắn gõ đầu Nam Cung U U một cái, sau đó liền tiếp tục đi đến phòng làm việc của Đường Kỳ Kỳ.
Còn chưa đến gần, qua cánh cửa kính khép hờ đã truyền đến giọng nói uy nghiêm của một nam tử trung niên: “Đường tiểu thư, cô có biết mình đang làm gì không?”
Hắn dùng ngữ khí bá đạo bổ sung thêm một câu: “Rốt cuộc cô không chịu quay quảng cáo theo hợp đồng là có ý gì?”
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tấm lòng gửi gắm riêng cho độc giả của truyen.free.