Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1920 : Sát Kê Cảnh Hầu

Diệp Phàm nhíu mày tiến lại gần.

Chẳng mấy chốc, hắn liền thấy trong phòng họp có bảy người, gồm cả nam lẫn nữ, đang ngồi đó, vài trợ lý đứng ngoài ngó nghiêng.

Một bên là Đường Kỳ Kỳ cùng người đại diện của nàng, bên còn lại là năm người cả nam lẫn nữ, toàn thân khoác lên mình y phục hàng hiệu Armani đắt đỏ.

Người đàn ông trung niên đang nói chuyện, thân mặc âu phục Armani, tóc vuốt ngược bóng loáng, giày da sáng loáng, ánh mắt sắc sảo, trông chẳng khác nào một luật sư lão luyện.

Thế nhưng hắn không phải nhân vật chủ chốt, hạch tâm thật sự lại là một thanh niên trạc ngoài hai mươi, đầu cắt kiểu dưa hấu.

Hắn một tay ngậm xì gà, một tay quan sát Đường Kỳ Kỳ đầy hứng thú, ánh mắt ánh lên vẻ khoái trá độc ác như kẻ săn mồi đã khóa chặt con mồi của mình.

"Chúng tôi đã chuẩn bị đâu vào đấy mọi thứ, thậm chí còn điều động một du thuyền trị giá cả trăm triệu, chỉ đợi tiểu thư Đường đến khai máy chụp ảnh."

Vị luật sư trung niên nhìn Đường Kỳ Kỳ, tiếp tục hùng hổ nói: "Thế nhưng kết quả, cô chỉ lên thuyền chạy một vòng rồi rời đi ngay."

"Cô có biết chúng tôi đã lãng phí bao nhiêu nhân lực và vật lực không?"

"Chỉ riêng tiền thuê du thuyền mỗi ngày cũng đã lên đến hàng triệu."

Vị luật sư trung niên dùng ngón tay gõ mạnh lên mặt bàn, nói: "Sự việc lần này, cô phải cho chúng tôi một lời giải thích thỏa đáng."

Trên gương mặt Đường Kỳ Kỳ không hề có chút gợn sóng nào, nàng thản nhiên đáp: "Lời giải thích chính là, tôi sẽ không chụp ảnh cho quảng cáo du thuyền GG của các vị nữa."

Sắc mặt vị luật sư trung niên biến đổi: "Cô muốn vi phạm hợp đồng sao?"

"Tôi sẽ không chụp, nhưng tôi không cho rằng đây là hành động vi phạm hợp đồng từ phía chúng tôi."

Ánh mắt Đường Kỳ Kỳ thản nhiên đối mặt với đối phương, khí thế trên gương mặt không hề suy yếu nửa phần: "Ngược lại, tôi cho rằng chính câu lạc bộ du thuyền của các vị mới là bên không tôn trọng hợp đồng và không tuân thủ các điều khoản đã cam kết."

"Trong giấy trắng mực đen đã ghi rõ, tôi sẽ cùng du thuyền hoàn thành một buổi quảng cáo GG."

"Trong khuôn hình, chỉ được phép có biển cả, trời xanh, mây trắng, du thuyền, và tôi."

"Thế nhưng các vị lại đột ngột thêm vào vài yếu tố không phù hợp."

"Bên trong du thuyền lại chất đống hàng chục triệu tiền mặt, sáu bộ nội y xa hoa gợi cảm, một lượng lớn rượu vang đắt tiền, những khúc nhạc lời ca đầy tính kích thích, cùng vô số đá quý châu báu."

"Thậm chí còn có sáu người, cả nam lẫn nữ, ăn mặc thiếu vải."

"Chúng tôi cảm thấy những điều này không chỉ làm giảm giá trị hình ảnh của tôi thành một kẻ hám tiền, mà còn tạo ra những ám thị và định hướng không tốt cho xã hội."

"Điều này hoàn toàn không phù hợp với giá trị quan của Đường Kỳ Kỳ và tập đoàn Thiên Ảnh."

"Do đó, chúng tôi kiên quyết từ chối chụp bộ ảnh quảng cáo GG này."

"Tất cả mọi tổn thất phát sinh cũng sẽ do câu lạc bộ du thuyền của các vị chịu trách nhiệm."

Đường Kỳ Kỳ không kiêu ngạo cũng không tự ti, cất tiếng nói rõ ràng, còn chỉ ra từng điều khoản trong hợp đồng, cùng với những yếu tố gây phản cảm về mặt thị giác trên du thuyền.

Sắc mặt vị luật sư trung niên trở nên nghiêm nghị, cất tiếng hỏi: "Việc thêm tiền mặt, mỹ nữ, nội y và rượu vang thì có vấn đề gì?"

"Đây chỉ là một buổi quảng cáo tiệc du thuyền thông thường, nơi một nhóm nam nữ trẻ tuổi cuồng nhiệt vui chơi. Điều này có thể gây tổn hại danh dự gì cho tiểu thư Đường chứ?"

"Tôi cảm thấy không phải quảng cáo du thuyền GG của chúng tôi có vấn đề, mà là tiểu thư Đường cô đã suy nghĩ quá nhiều rồi."

"Tôi cho cô biết, việc cô có thể nhận được quảng cáo GG trị giá một triệu này, chẳng qua là vì chúng tôi nể mặt Phó Tổng Hoàng của Thiên Ảnh mà thôi."

"Nếu không phải hắn nhiệt tình tiến cử cô hợp tác với chúng tôi, làm sao chúng tôi có thể ném ra một triệu cho một nghệ sĩ hạng mười tám như cô?"

"Mười phút đổi lấy một triệu, ngay cả cướp bóc cũng chẳng dễ kiếm tiền như vậy đâu."

"Cô có tin không, nếu bản hợp đồng này được đưa ra ngoài, ít nhất cả trăm nữ minh tinh sẽ tranh giành đến vỡ đầu mà nhận lấy."

"Cho cô cơ hội lộ mặt và kiếm tiền, cô không những không trân trọng, còn bày đặt làm cao sao?"

Vị luật sư trung niên trực tiếp đối mặt Đường Kỳ Kỳ, bắt đầu mắng: "Cô tưởng mình là cái thá gì?"

"Tôi là người, không phải đồ vật."

Đường Kỳ Kỳ mỉm cười thờ ơ, cầm lấy bản hợp đồng ném trả lại trước mặt vị luật sư trung niên: "Tôi muốn nói, rốt cuộc thì quảng cáo GG này có những thành phần gì, và có phải các vị đang muốn kéo tôi xuống bùn, trong lòng các vị tự khắc rõ ràng."

"Tóm lại, tôi sẽ không chụp bộ ảnh quảng cáo GG này."

"Tôi cũng xin cảm ơn "thiện ý" của các vị."

"Một triệu này, các vị muốn cho ai thì tùy ý."

"Được rồi, điều cần nói tôi đã nói xong, các vị có thể rời đi."

"Nếu có bất mãn hoặc muốn khởi kiện, cứ việc liên hệ trực tiếp với bộ phận pháp lý của chúng tôi."

Đường Kỳ Kỳ không muốn dây dưa thêm nữa, phất tay ra hiệu cho người đại diện tiễn khách.

Sắc mặt vị luật sư trung niên tối sầm: "Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt đây mà——"

"Luật sư Chu, đừng kích động, đừng dọa người. Chúng ta là người văn minh, nói chuyện phải giữ thái độ nhã nhặn."

Lúc này, thanh niên ngậm xì gà phất tay ngăn vị luật sư trung niên lại, sau đó vắt chéo chân, nhìn về phía Đường Kỳ Kỳ trẻ trung xinh đẹp: "Cô là tiểu thư Đường, phải không?"

"Tôi là Bao Lục Minh, hội trưởng câu lạc bộ du thuyền, đồng thời cũng là thành viên của Bao gia – một trong hai đại thế gia trên hòn đảo này."

"Buổi quảng cáo GG này là do tôi muốn, cũng là do tôi lên kế hoạch, và cô cũng chính là đối tượng quảng cáo GG mà tôi đã để mắt tới."

"Vì vậy, dù thế nào đi nữa, tôi vẫn mong tiểu thư Đường có thể chấp nhận chụp ảnh."

"Một triệu không đủ, vậy thì hai triệu."

Nói đến đây, Bao Lục Minh lấy ra một tờ chi phiếu, ném xuống trước mặt Đường Kỳ Kỳ.

Giọng Đường Kỳ Kỳ lạnh nhạt: "Không phải vấn đề tiền bạc, mà là tôi sẽ không chụp."

"Ba triệu!"

Bao Lục Minh lại ném ra một tờ chi phiếu khác.

Đường Kỳ Kỳ dứt khoát đáp: "Không chụp!"

"Bốn triệu!"

"Năm triệu!"

"Bảy triệu!"

"Chín triệu!"

Bao Lục Minh không nói lời nào, cứ thế ném từng tờ chi phiếu trước mặt Đường Kỳ Kỳ.

Những tờ chi phiếu ào ào rơi xuống, không chỉ khiến mọi người lóa mắt, mà còn làm chấn động tâm can của những người có mặt.

Cuối cùng, Bao Lục Minh ném ra tờ chi phiếu nặng ký nhất: "Mười triệu, tổng cộng cũng nên nể mặt rồi chứ?"

Hắn vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng đó là một nụ cười ẩn chứa vẻ không hài lòng, lạnh lùng đến mức người ngoài có thể dễ dàng nhận ra.

"Nể mặt?"

"Xin thứ lỗi, tôi không thể cho anh chút thể diện này."

Đường Kỳ Kỳ dứt khoát nhanh nhẹn vứt trả lại những tờ chi phiếu: "Đừng nói mười triệu, cho dù là một trăm tỷ, tôi cũng sẽ không đồng ý."

Nàng dứt khoát phẩy tay một cái: "Yến tỷ, tiễn khách!"

Người đại diện Yến tỷ đứng dậy, nhã nhặn lễ phép tiễn khách: "Bao thiếu gia, xin thứ lỗi, xin mời."

"Được lắm, tiểu thư Đường đã không nể mặt như vậy, xem ra tôi chỉ còn cách tự mình thu xếp."

Bao Lục Minh vẫn giữ nụ cười ôn hòa, sau đó cùng vị luật sư trung niên và những người khác rời đi.

Thế nhưng, cái vẻ nho nhã, phong độ lịch thiệp mà người thường nhìn thấy ở hắn, giờ phút này lại khiến Diệp Phàm bắt được một tia tức giận ngấm ngầm.

Điểm này có thể phán đoán được qua động tác hắn bóp nát điếu xì gà.

Diệp Phàm còn có thể từ đôi môi run rẩy của hắn mà đoán ra được hai chữ: tiện nhân! Chẳng qua đối phương không phát tiết tại hiện trường, nên Diệp Phàm cũng không thèm nhìn hắn thêm lần nữa.

Chờ người đại diện đưa Bao Lục Minh cùng đám người kia vào thang máy xong, Diệp Phàm liền lặng lẽ bước vào phòng làm việc.

"Khụ khụ, tiểu thư Đường, cô có thời gian để chụp một bộ ảnh "Kim Bình Mai" không?"

Hắn nắm lấy cổ họng ho khan vài tiếng: "Tôi có thể trả cho cô một trăm triệu."

"Cút đi!"

Đường Kỳ Kỳ đang dựa vào ghế ngồi, gầm lên: "Cút ngay ra ngoài!"

Nàng còn trực tiếp cầm bình giữ nhiệt của mình ném thẳng về phía Diệp Phàm.

Diệp Phàm vội vàng né tránh.

"A, tỷ phu, Diệp Phàm!"

Trong lúc đang giận dữ, Đường Kỳ Kỳ ngẩng đầu lên, nhìn thấy Diệp Phàm, sự tức tối trong nháy mắt cứng đờ, sau đó nàng vừa giận vừa cười.

"Tỷ phu, sao chàng lại có thể đùa cợt muội như vậy?"

"Chàng có bị muội ném trúng không? Có bị bỏng không?"

"Sao chàng lại đến hòn đảo này rồi?"

"À, đúng rồi, đại tỷ có nói chàng đến hòn đảo này nghỉ phép."

Nàng từ chỗ ngồi chạy lên, kéo lấy Diệp Phàm, hỏi han ân cần, gương mặt tràn đầy vẻ quan tâm lo lắng.

"Ta không sao."

Diệp Phàm mỉm cười: "Ta không bị thương, là vì thấy nàng không vui, nên mới đùa một chút."

"Không ngờ nàng lại phản ứng dữ dội đến vậy. May mà trong tay nàng không có súng, b���ng không ta đã bị đánh chết oan uổng rồi."

"Thế nhưng điều này cũng cho thấy nàng 'gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn', là một chuyện tốt."

Diệp Phàm hết lời tán thưởng Đường Kỳ Kỳ.

"Muội nào dám ra tay làm hại tỷ phu chứ."

Đường Kỳ Kỳ, vừa rồi còn kiên cường và bất khả xâm phạm, giờ phút này đã khôi phục lại vẻ thanh xuân sức sống và mềm mại như ngày nào.

Nàng biết gia tộc Đường gia nợ Diệp Phàm một lời áy náy sâu sắc. Nếu không phải do phụ thân nàng gây ra, năm đó Diệp Phàm đã không phải ly tán mẹ con suốt hơn hai mươi năm.

Và sau này cũng sẽ không phải trải qua nhiều tai ương khổ nạn đến thế.

Nàng theo bản năng tránh né sự quan tâm và chăm sóc của Diệp Phàm, thế nhưng khi nhìn thấy hắn xuất hiện, lại không cách nào ngăn được niềm vui trong lòng.

Nàng còn chạy về bàn làm việc, tìm ra một gói kẹo mạch nha.

Kẹo mạch nha dài bằng ngón tay, bên trên điểm xuyết những hạt vừng trắng.

Nàng tự mình ngậm một viên, rồi đưa cho Diệp Phàm một viên: "Tỷ phu, ăn kẹo đi ạ."

Diệp Phàm tỏ vẻ vô cùng chán ghét: "Cứng quá, ta không ăn."

Đường Kỳ Kỳ lẩm bẩm một câu: "Để trong miệng một lúc là sẽ mềm ra ngay."

"Càng không thích hợp với ta."

Diệp Phàm rùng mình một cái, rồi chuyển lời: "Ta hôm nay đến đây là để xem nàng có rảnh rỗi không."

Hắn còn nhanh chóng ném viên kẹo mạch nha cho Nam Cung U U.

Đường Kỳ Kỳ cười một tiếng: "Vốn dĩ thì không có thời gian, vì còn phải chụp ảnh quảng cáo du thuyền GG. Thế nhưng giờ đối phương đã hủy hợp đồng, nên lại rảnh rỗi rồi."

"Vậy thì cùng đến biệt thự của ta tụ họp một chút đi, đại tỷ và Vong Phàm đều đang ở đó."

Diệp Phàm kéo Đường Kỳ Kỳ ra cửa: "Mọi người cùng nhau ăn một bữa cơm."

Sắc mặt Đường Kỳ Kỳ chần chừ.

"Đi thôi, đại tỷ đã ra lệnh, nhất định phải đưa nàng về, bằng không nàng ấy sẽ chém ta mất."

Diệp Phàm không thèm để ý nàng có muốn hay không, cứ thế kéo nàng ra khỏi cửa.

Chẳng mấy chốc, ba người đã xuống đến đại sảnh tầng một, đi ra khỏi tòa nhà Hải Giác.

Diệp Phàm vẫy tay ra hiệu cho người lái xe đưa xe đến, thấy người đại diện Yến tỷ vừa tiễn Bao Lục Minh xong thì quay trở lại.

"Yến tỷ, hôm nay ta có việc phải ra ngoài."

Đường Kỳ Kỳ tiến lên vài bước dặn dò một câu: "Chị để mắt tới phòng làm việc giúp em một chút nhé."

"Vâng——" Yến tỷ đang định đáp lời Đường Kỳ Kỳ, thì thấy một chiếc xe thương vụ đột nhiên lao nhanh vọt ra.

RẦM—— Một tiếng va chạm lớn vang lên, Yến tỷ kêu thảm thiết một tiếng, cả người văng xa hơn mười mét.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free