(Đã dịch) Chương 2073 : Dùng mạng của ngươi để trả
Đôi đũa "choang" một tiếng bay văng ra ngoài, va vào tường rồi rơi xuống đất.
Tiếp đó, Diệp Phàm còn "loảng xoảng" một tiếng, hất toàn bộ thức ăn và cơm canh về phía cửa ra vào.
Mấy chiếc chén đĩa sứ "leng keng" vỡ tan tành.
Thức ăn và cơm cũng vương vãi khắp mặt đất.
Cả căn phòng ngổn ngang bừa bộn.
"A——" "Ba ơi, con không ăn thịt nữa đâu, con xin lỗi, con xin lỗi, con không ăn thịt nữa đâu!"
Nhìn thấy Diệp Phàm ra tay, Phi Phi lập tức la lên một tiếng, từ trên ghế trượt xuống, lùi ra phía sau, còn ôm lấy đầu, sợ hãi nói: "Con cũng không dám nữa đâu, sau này con cũng không ăn thịt nữa đâu, ba đừng đánh con."
Nàng lùi vào góc tường, run rẩy, tưởng rằng Diệp Phàm sẽ lập tức ra tay đánh mình.
"Phi Phi, không sao đâu, ba không phải vì con ăn thịt mà tức giận."
Diệp Phàm thấy cảnh đó đau lòng khôn xiết, vội vàng an ủi Phi Phi: "Con vào trong trước một lát, ba cần nói chuyện với mẹ một chút."
Hắn đưa Phi Phi vào phòng trước.
Phi Phi sợ hãi trốn vào trong, nhưng lúc đóng cửa vẫn cắn răng cầu xin: "Ba đừng đánh mẹ."
"Con yên tâm, yên tâm, ba sẽ không đánh mẹ đâu."
Diệp Phàm lần nữa an ủi, đóng kỹ cửa phòng, xoay người nhìn về phía Lăng An Tú.
Hắn quát lên với người phụ nữ đang như cái xác không hồn: "Ngươi đang làm gì vậy? Ngay cả con gái ruột của mình mà ngươi cũng muốn hạ độc cho chết sao?"
Hắn đã khôi phục lại sự nhạy cảm của mình, ngửi thấy mùi độc tố lẫn trong thịt kho tàu và nước rau.
Nếu ăn hết bữa cơm này, cả nhà ba người bọn họ sẽ chết hết.
"Vì sao? Vì sao lại như vậy?"
Nghe câu hỏi của Diệp Phàm, cả người Lăng An Tú sụp đổ trong khoảnh khắc: "Chúng ta không thể sống nổi nữa, chúng ta không còn chút hy vọng nào nữa."
"Năm này qua năm khác, ngày này qua ngày khác, ngươi nghiện rượu cờ bạc, không chỉ khiến cả gia đình tán gia bại sản mà còn bán cả hai mẹ con ta."
"Ta bị hãm hại, bị gia tộc đuổi ra ngoài, còn bị ép gả cho ngươi, mang theo Phi Phi."
"Mặc dù ta từ trước đến nay chưa từng thích ngươi, thậm chí vô cùng ghét ngươi, nhưng ta thực sự muốn vì Phi Phi mà có một cuộc sống tốt đẹp."
"Ta vẫn luôn nghĩ ngươi sẽ thay đổi tốt hơn, cho dù không vì ta, cũng sẽ vì con gái ruột mà thay đổi."
"Nhưng ngươi không có, không một chút nào, nhiều năm như vậy, ngươi vẫn mãi là một kẻ vô dụng!"
"Nghiện rượu, cờ bạc, còn bạo lực gia đình, đánh ta, đánh Phi Phi! Đánh ta để trút giận thì còn có thể chịu được, nhưng Phi Phi là con gái ruột của ngươi kia mà!"
"Trước đó vài ngày ngươi còn hứa với ta và Phi Phi, rằng nếu góp tiền cho ngươi trả hết nợ cờ bạc thì ngươi sẽ không đánh bạc nữa."
"Ta tin tưởng ngươi, đập nồi bán sắt, không ngừng bán máu, còn ký hợp đồng giá thấp ba năm với quán ăn đêm, góp được hai mươi vạn (tiền) cho ngươi trả nợ."
"Chúng ta làm nhiều như vậy, chính là hy vọng ngươi có thể tỉnh ngộ, đừng tiếp tục cờ bạc nữa, để cho gia đình này có được một tia hy vọng."
"Nhưng không ngờ, miệng thì nói ăn năn hối lỗi, ra ngoài làm công, quay lưng lại liền đi đánh bạc với người ta."
"Còn thiếu một trăm vạn!"
"Một trăm vạn chứ, ngươi lấy gì mà trả, chúng ta lấy gì mà trả? Không trả nổi đâu."
"Thà rằng hai mẹ con chúng ta bị người ta bắt đi làm nhục, còn không bằng cùng chết để giải thoát khỏi bể khổ này."
"Vì sao ngươi không để Phi Phi chết, vì sao không để ta chết?"
"Có phải ngươi sợ chúng ta chết rồi, sẽ không ai thay ngươi trả nợ sao?"
Lăng An Tú giờ phút này không còn sợ hãi Diệp Phàm nữa, gào thét trong cuồng loạn, trút hết mọi cảm xúc.
"Chết tiệt, ta không phải Diệp Phàm! Những việc này không liên quan nửa xu nào đến ta!" Diệp Phàm suýt chút nữa đã gầm lên.
Chỉ là hắn biết, nếu gầm lên một tiếng như vậy, e rằng hai mẹ con Lăng An Tú sẽ càng nhanh chóng tìm đến cái chết hơn.
Trong khoảng thời gian quen biết với Đường Nhược Tuyết, Diệp Phàm đã sớm hiểu rõ, khi phụ nữ suy sụp hoặc cảm xúc mất kiểm soát, thì không thể dùng lý lẽ hay lời giải thích nào được.
Điều duy nhất có thể làm, chính là an ủi cảm xúc của người phụ nữ, chiều theo ý muốn của nàng để xoa dịu xung đột.
Nếu không, sẽ chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn mà thôi.
"Ngươi đừng khóc, đừng khóc, đừng làm đứa trẻ sợ hãi."
Diệp Phàm cố nén cảm xúc, nhẹ giọng khuyên nhủ: "Tất cả là lỗi của ta, ta sai rồi. Ngươi yên tâm, chuyện này ta sẽ giải quyết."
Giọng điệu của hắn rất thành khẩn: "Ta tuyệt đối sẽ không để hai mẹ con các ngươi bị bắt đi thế nợ đâu."
"Ngươi sẽ giải quyết, ngươi lấy gì ra mà giải quyết? Phương thức giải quyết của ngươi chẳng phải là tiếp tục đánh bạc sao?"
Lăng An Tú nước mắt giàn giụa gào lên: "Hôm nay ngươi hoặc là đánh chết hai mẹ con chúng ta, hoặc là cút ra ngoài cho ta!"
"Cút đi, cút khỏi đây cho ta!"
Bị áp bức bấy lâu nay, nàng trút hết mọi cảm xúc kìm nén.
"Được, được, ta cút đây, ngươi đừng khóc, đừng tức giận nữa, Diệp Phàm sẽ không tiếp tục gây thêm nghiệp chướng nữa đâu."
Diệp Phàm cũng không giải thích thêm nhiều, bởi vì lúc này nói nhiều chỉ đổ thêm dầu vào lửa, bởi Lăng An Tú đã hoàn toàn thất vọng.
Chờ nàng bình tĩnh lại một chút, hắn sẽ quay lại chăm sóc Phi Phi.
Diệp Phàm cầm lấy ví tiền đi về phía cửa, nhưng đi được mấy mét lại quay trở lại.
Hắn cầm chổi cẩn thận quét dọn thức ăn và cơm canh, chuẩn bị cho vào túi rác rồi mang ra ngoài.
Để tránh Lăng An Tú cứng lòng tiếp tục tìm cái chết, hoặc Phi Phi nhặt thịt kho tàu lên ăn.
"Ầm——" Nghe tiếng đóng cửa, nhìn thấy Diệp Phàm biến mất, Lăng An Tú đang khóc lóc ướt đẫm mặt bỗng giật mình hoảng hốt.
Nàng tưởng Diệp Phàm sẽ thẹn quá hóa giận mà đánh chết mình, không ngờ hắn lại nghiêm túc quét dọn căn phòng.
Trước đây hắn chỉ biết há miệng chờ sung.
Người này, thật sự đã thay đổi rồi sao?
"Ầm——" Ngay lúc Diệp Phàm xách túi rác muốn đi ra ngoài, cửa phòng liền bị người ta một cước hung hăng đạp tung.
"Diệp Phàm, giao vợ và con gái ngươi ra đây cho chúng ta mang đi."
"Đừng có giở trò vô lại với ta, trong tay ta có một bản giấy nợ ba phần."
"Mà ở Hoành Thành này, không ai dám thiếu tiền của Đại Kim Nha ta mà không trả."
Một đám đàn ông mặt bặm trợn vây quanh một gã Đại Kim Nha cười dữ tợn bước vào.
Mấy cái bàn ghế chắn đường bị bọn chúng một cước đạp đổ.
Đại Kim Nha cao một mét tám, trong tay mân mê hai quả thiết đảm, bước đi như rồng như hổ, thoạt nhìn vô cùng cường tráng.
Chỉ là hơi thở lại gấp gáp hơn so với người bình thường, tiếng thở dốc lẫn trong những bước chân hỗn loạn vẫn có thể nghe rõ.
Ngực hắn phập phồng như con cóc đang thở.
Chủ nợ đã đến tận nhà.
Phi Phi vừa lúc mở cửa bước ra, s��� hãi lao thẳng vào lòng Lăng An Tú, run lẩy bẩy: "Mẹ!"
Trên khuôn mặt Lăng An Tú càng thêm tuyệt vọng, còn vô cùng hối hận, vì sao lúc nãy không ăn vài miếng thịt kho tàu trong bếp chứ?
Nếu vậy, nàng và Phi Phi đã có thể chết một cách có thể diện để bảo vệ chút tôn nghiêm cuối cùng.
Nàng cũng không nghĩ Diệp Phàm sẽ đứng ra bảo vệ mình.
Mỗi lần xảy ra chuyện, hắn đều đẩy hai mẹ con nàng ra đối mặt và gánh chịu.
Ánh mắt Đại Kim Nha khóa chặt vào dung nhan xinh đẹp của Lăng An Tú, tà ác cười một tiếng: "Ồ, đều ở đây rồi sao, các ngươi đã chuẩn bị xong rồi chứ?"
Hắn bàn tay to lớn vung lên: "Được, ta nhận. Người đâu, mau đưa các nàng đi cho ta."
Dáng vẻ Lăng An Tú hoa lê đái vũ, khiến hắn mê mẩn không thôi.
Mấy tên thủ hạ thở phì phò xông lên.
Ngay lúc này, Diệp Phàm chắn trước mặt Lăng An Tú, quát lên: "Các ngươi muốn làm gì?"
"Thế nào?"
Đại Kim Nha cũng không tức giận, chỉ cười lạnh một tiếng: "Ngươi muốn trả một trăm vạn sao?"
"Một trăm vạn thì không có, nhưng có thể dùng mạng của ngươi để trả."
Diệp Phàm bảo vệ hai mẹ con, nhàn nhạt nói: "Ta nghĩ, mạng của ngươi hẳn đáng giá một trăm vạn."
Đại Kim Nha cười dữ tợn một tiếng: "Mạng của ta? Ta đang yên đang lành, nói gì đến mạng? Ngươi muốn giết ta?"
"Ba ba ba——" Diệp Phàm không nói thêm lời vô ích, đưa hai bàn tay ra, không nhẹ không nặng vỗ ba cái.
"A——" Chưa đợi đám thủ hạ châm chọc Diệp Phàm đang giả thần giả quỷ, sắc mặt Đại Kim Nha liền trắng bệch.
Hắn ôm lấy ngực, đau đớn khôn cùng ngã xuống đất...
Bản dịch này được truyen.free đăng tải, vui lòng không re-up.