(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2248: Xử lý sự việc công bằng
Diệp Phàm vội vàng bưng thùng nước cùng Diệp Thiên Húc chui vào trong xe. Sau đó, hắn bảo tiểu sư muội lái xe rời đi, cốt để tránh nơi này còn có biến cố khác. Chiếc xe rất nhanh lao đi, các sư muội khác cũng cấp tốc trở về đội hình, toàn lực bảo vệ Diệp Phàm.
Diệp Thiên Húc không bận tâm đến địch nhân đã chết hay các hộ vệ, dường như ông đã sớm xem nhẹ chuyện sinh tử. Ông chỉ chuyên tâm lau sạch thanh kiếm nhỏ dính máu. Thanh kiếm này cực kỳ nhỏ bé, mỏng manh như lá liễu, chỉ cần đâm vào thân thể là có thể xuyên ra một lỗ máu trong chốc lát. Hơn nữa, vết cắt sắc nhọn nhỏ bé đó còn khiến máu tươi phun ra, khó lòng ngăn cản. Quả thực là một lợi khí giết người.
Nghĩ đến cảnh Diệp Thiên Húc vừa mới một mình giết mấy chục người, Diệp Phàm liền không nhịn được khen ngợi: "Đại bá, bảo đao vẫn chưa cùn a."
"Tốc độ vẫn còn chậm."
Hành động của Diệp Thiên Húc hơi ngừng lại, sau đó ông với ngữ khí cô đơn lên tiếng: "Gần ba mươi năm không giết người, không chỉ bảo kiếm muốn rỉ sét, ngay cả tay giết người cũng chậm chạp. Nếu đặt vào ba mươi năm trước, đại bá có thể một mình đánh bại bốn người là nhị bá, cha ngươi, tứ thúc và tiểu cô của ngươi đó." Ông còn khẽ trêu chọc một tiếng: "Cũng chỉ có Diệp Trấn Đông, người đã trải qua trăm trận chiến khi ấy, mới có thể cùng ta một trận mà thôi."
Diệp Phàm hơi giật mình: "Người một mình đánh bại bốn người cha ta và bọn họ sao?"
"Nói chính xác hơn thì, bọn họ đều bị ta chơi khăm cả." Diệp Thiên Húc cười lớn một tiếng, rồi cắm thanh kiếm nhỏ trong tay trở lại cần câu cá: "Đương nhiên, cái việc một mình đánh bại bốn người này, không phải là quyết đấu quang minh chính đại, mà là các loại sát chiêu của ta khiến người ta phòng không thể thủ. Điều lợi hại nhất của đại bá không phải thanh kiếm này, mà là các chiêu thức ám khí công kích gần như vô địch thiên hạ." Ông thở dài một tiếng: "Đó cũng là những gì ta tổng kết ra từ biển máu núi thây."
Diệp Phàm giơ ngón tay cái lên cao: "Đại bá lợi hại!"
"Không lợi hại thì làm sao làm thái tử tiền nhiệm? Lại sao có thể để lão thái quân phải an ủi hơn hai mươi năm?" Tiếng cười của Diệp Thiên Húc lớn vang: "Bất quá cái việc một mình đánh bại bốn người kia, cũng đã là chuyện của ba mươi năm trước rồi! Ba mươi năm qua, ta cởi giáp về vườn, ngày thường trồng hoa trêu chim, mười năm cũng khó có một trận chiến, sớm đã bỏ bê không ít võ học rồi. Ám khí ngày xưa cũng đều bám đầy bụi, ta suýt nữa quên mất sự tồn tại của chúng. Còn nhị bá của ngươi và những người khác không chỉ ngày đêm cần cù luyện tập, mà còn có các cao nhân như lão trại chủ chỉ điểm, cùng với thiên tài địa bảo phụ trợ, khiến thân thủ của họ tiến bộ một ngày ngàn dặm." Ánh mắt ông nhìn về phía con đường quanh co phía trước: "Bọn họ bây giờ, e rằng cũng chỉ có tiểu cô của ngươi là ta còn có thể miễn cưỡng bắt nạt mà thôi."
"Đại bá khiêm tốn rồi, trận chiến hôm nay của người vẫn là tuyệt đỉnh phong hoa." Diệp Phàm an ủi Diệp Thiên Húc một câu: "Đúng rồi, cha ta cùng nhị bá, tứ thúc bọn họ, ai lợi hại hơn một chút?"
Đối mặt với sự hiếu kỳ của Diệp Phàm, Diệp Thiên Húc không trực tiếp trả lời, chỉ cười rồi nói một tràng:
"Đao của nhị bá ngươi, là đao của tướng quân, hễ đánh là công thành, hung mãnh độc ác. Một khi hắn đã xác định mục tiêu, liền sẽ không từ thủ đoạn, không tiếc đại giới để tấn công, cho dù toàn thân đầy vết thương cũng không hề sợ hãi."
"Đao của tứ thúc ngươi, là đao của thiếu gia, mang khí khái thư sinh, miệt thị chúng sinh! Bất luận đối phương cường đại thế nào, thậm chí là cao thủ Thiên Cảnh, chỉ cần hắn đã xác định, hắn liền sẽ không chút do dự vung đao."
"Mà đao của cha ngươi, là đao của đế vương, ôn hòa trầm ổn, giết người không thấy hình! Ngươi nhìn cách hắn đối phó Đông Vương và bọn chúng trên tiệc thọ, với những thủ đoạn an toàn và hiệu quả đó, thì sẽ rõ. Trên tiệc thọ, trừ việc ngươi nhận tổ quy tông ra, các biến cố khác sớm đã nằm trong sự khống chế của cha ngươi rồi. Đây cũng là lý do vì sao Bảo Thành vừa hạ gục Đông Vương và bọn chúng, thì Mặc thúc của ngươi liền ngay lập tức tiếp quản địa bàn của bọn họ. Rất nhiều người tưởng rằng việc Đông Vương bị hạ gục chỉ là một sự trùng hợp, nhưng ta rõ ràng đó tuyệt đối là sự sắp xếp tỉ mỉ của cha ngươi. Bữa tiệc thọ từ đầu đến cuối đều chỉ là một vỏ bọc, chỉ là không mấy người có thể nhìn ra..."
"Cho nên ngươi hỏi cha ngươi cùng nhị bá bọn họ ai lợi hại hơn, đáp án này chẳng phải rất dễ nhìn ra sao? Ba mươi năm trước, ta, thái tử tiền nhiệm này, một mình đánh bại bốn người bọn họ. Còn hôm nay, ba mươi năm sau, cha ngươi, vị môn chủ đương nhiệm này, một mình đánh bại bốn người chúng ta."
Diệp Thiên Húc nhìn mây đen phía trước, thở dài cảm khái một tiếng: "Trời đã sinh Du, sao còn sinh Lượng a?"
"Nghe người nói như vậy, cha ta hình như cũng tài giỏi thật đó, ha ha." Diệp Phàm cười cười, đối với phụ thân "bình thường" của mình có thêm một chút nhận thức, sau đó an ủi Diệp Thiên Húc một tiếng:
"Kỳ thật đại bá cũng chẳng có gì đáng để cảm khái, hơn hai mươi năm qua, lão thái quân và các nữ quyến đều thiên vị người nhiều hơn một chút. Thời gian người ở Bảo Thành dễ chịu gấp mười lần so với cha mẹ ta. Nếu không phải ta kịp thời nhận ra mẹ ta, e rằng bây giờ nàng đã tự sát rồi. Về tổng thể, hơn hai mươi năm qua của người quả thực tốt hơn cha mẹ ta, thời gian tu thân dưỡng tính vẫn an nhàn hơn nhiều so với việc chém chém giết giết."
Ánh mắt Diệp Thiên Húc nhìn Diệp Phàm đầy suy tư: "Chỉ là việc lão thái quân thiên vị ta, đó vốn là một ảo ảnh mà thôi. Lão thái quân đối với cha ngươi cũng là yêu chiều tận xương." Ông bổ sung thêm một câu: "Việc ngươi nhìn thấy lão thái quân không thuận mắt cha ngươi cũng chỉ là ảo giác của ngươi thôi."
Diệp Phàm nhíu mày lại: "Hai người họ thường có bất đồng quan điểm, lão thái quân còn thỉnh thoảng tức giận với cha ta, làm gì có yêu chiều?"
"Lão thái quân quả thật thỉnh thoảng quở trách cha ngươi, còn cả ngày gọi là Diệp Đường quân tư hữu, nhưng đó chẳng qua là để an ủi ta mà thôi. Ba mươi năm trước, lão môn chủ, cũng chính là ông nội ngươi, đã thờ ơ với ta – người có tiếng nói đòi lên vị trí cao nhất này – ngược lại lại nâng đỡ cha ngươi thành môn chủ." Diệp Thiên Húc nhìn Diệp Phàm hỏi: "Ngươi có biết điều này sẽ gây ra loại ảnh hưởng gì đối với ta và cựu bộ không? Ngươi có biết khi ấy chúng ta tích trữ những cảm xúc gì trong lòng không?"
"Chẳng khác nào khiến các người từ thiên đường rơi xuống địa ngục."
"Đúng vậy, không cam lòng, tức tối, kháng cự." Diệp Thiên Húc nheo mắt lại: "Nó còn khiến ta cảm nhận được sự bất công của lão môn chủ. Luận về chiến công, luận về thân thủ, luận về nhân mạch, luận về nhân tâm, ta đều hơn xa phụ thân ngươi. Ta trải qua sinh tử xông pha, còn quả ngọt thì lại về tay cha ngươi, điều này khiến ta oán hận lão môn chủ vô cùng, cảm thấy ông ấy xử sự quá bất công. Chỉ là khi ấy lão môn chủ uy vọng quá cao, ta không thể không cúi đầu nhẫn nhịn." Ông thẳng thắn nói ra suy nghĩ năm đó của mình: "Nhưng trong lòng ta nén một ngọn lửa, thầm nghĩ sớm muộn gì cũng sẽ tìm được cơ hội lật bàn."
Diệp Phàm đối với điều này lại phụ họa: "Ta hiểu suy nghĩ của người."
"Sau khi lão môn chủ qua đời, cha ngươi muốn giải tán cựu bộ của ta, phân tán họ đi khắp nơi trên thế giới. Lúc này, lửa giận trong ta bùng lên mạnh nhất." Diệp Thiên Húc hồi tưởng lại ân oán năm đó, trên khuôn mặt thêm một tia dấu vết phong trần của thời gian: "Ta đi tìm lão thái quân tố cáo. Khi ấy, trong lòng ta đã đưa ra quyết định, nếu lão thái quân cũng hỗ trợ và che chở cha ngươi, vậy ta chẳng khác nào bị Diệp gia vùi dập. Khi đó ta chính là người cô đơn, con trai cha không thương mẹ không thích, chẳng phải người cô đơn thì là gì? Một người cô đơn, sinh tử còn có gì đáng nói, chi bằng sống tạm nửa đời còn lại, không bằng buông tay một trận chiến, tự lập môn hộ cho rồi. Không ngờ, lão thái quân nghe ta tố cáo xong, không chỉ lập tức giận tím mặt, mà còn ngay lập tức sai người gọi cha ngươi đến đây. Lão thái quân trước mặt mọi người mắng cha ngươi là đồ bạch nhãn lang, xương cốt lão môn chủ chưa lạnh đã nghĩ đến việc diệt trừ dị kỷ, thật sự quá đáng rồi. Lão thái quân không chỉ mắng cha ngươi một trận cẩu huyết đầm đìa, mà còn hung hăng tát cha ngươi, vị môn chủ này, một cái. Trận mắng này, cái tát này, khiến ta sảng khoái vô cùng, cũng khiến ý niệm phản lại Diệp Đường trong ta tạm thời dập tắt. Cha ngươi bị lão thái quân mắng chửi áp chế sau cũng tạm hoãn việc giải tán cựu bộ của ta. Hơn nữa, từ đó về sau, lão thái quân liền mang ta bên mình, không chỉ hỏi han ân cần, mà còn thỉnh thoảng thay ta gây khó dễ cho cha ngươi. Rất nhiều chuyện, mặc kệ có lý hay không, lão thái quân đều trước tiên mắng cha ngươi một trận. Sau khi sinh ra Diệp Cấm Thành và ngươi, lão thái quân càng sớm đã gọi Diệp Cấm Thành là thiếu chủ tương lai của Diệp Đường. Lão thái quân che chở ta, sủng nịch ta như vậy, lại còn cho Diệp Cấm Thành hy vọng về tương lai lên vị trí cao, thế là tất cả oán hận và kháng cự của ta cũng dần dần tiêu tan hết. Trong lúc này, cha ngươi chậm rãi sắp xếp lại cựu bộ của ta, ta cũng không còn mấy bận tâm nữa. Khi ấy ta cũng như ngươi, đắc ý vì lão thái quân thiên vị ta, nhưng bây giờ quay đầu lại nhìn, lão thái thái đây là đối với ta như nước ấm nấu ếch vậy. Nàng không chỉ kéo ta bên cạnh, nhìn chằm chằm nhất cử nhất động, không cho Diệp Đường thêm phiền phức, mà còn để ta có hy vọng vào tương lai, mất đi tất cả cảm xúc phản loạn. Việc ngươi nhìn thấy lão thái quân đối xử tốt với ta, không tốt với cha ngươi, chẳng qua là để bù đắp cho sự thiên vị của lão môn chủ khi đó. Lão môn chủ đem một bát nước nghiêng về phía cha ngươi, thì lão thái quân đem một bát nước nghiêng về phía ta. Hai người con trai mỗi người một chén nước nghiêng, thì cả nhà cái chén nước này liền giữ thăng bằng rồi. Cái gì gọi là xử lý mọi việc công bằng, đây mới là xử lý mọi việc công bằng chân chính a."
Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành.