(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2249: Đại Lão Thô
Diệp Thiên Húc sửa lại ấn tượng của Diệp Phàm về lão thái quân.
Hắn còn đưa tay vỗ vai Diệp Phàm: “Đừng thấy bà nội con đơn thuần, thô bạo, kỳ thật tâm tư bà ấy tinh tế lắm đấy.”
Diệp Phàm hơi ngẩn ra, sau đó cảm thán một tiếng:
“Lão thái thái thật có chút đạo hạnh.”
Hắn cảm giác mình đã thông suốt hơn: “Xem ra cha con trách oan lão thái thái rồi.”
“Cha con trách oan lão thái thái?”
Diệp Thiên Húc cười nhạt một tiếng: “Con lại đánh giá thấp cha con rồi!”
“Cha con e rằng ngay từ đầu đã nhìn thấu tâm tư của lão thái thái rồi.”
“Đây cũng là lý do hắn bị đánh không phản kháng, bị mắng không đáp lời.”
“Bởi vì bị lão thái quân trách mắng, chẳng hề ảnh hưởng đến phương hướng lớn mà hắn chấn chỉnh và cải cách Diệp Đường.”
“Hơn nữa còn có thể mượn tay lão thái quân thúc đẩy giải quyết mối họa ngầm lớn là ta đây.”
“Đây cũng là nguyên nhân ta rốt cuộc quyết định làm một kẻ nhàn rỗi trồng hoa câu cá.”
“Bởi vì ta ròng rã mười năm mới nhìn thấu dụng ý của lão thái quân.”
“Ta ngẫm lại một phen, phát hiện so với cha con, ta thuần túy là một kẻ thô kệch.”
Hắn tự chế giễu một câu: “Một kẻ thô kệch chưa từng đọc sách lại dám nghĩ đến việc khiêu chiến lật đổ cha con, đúng là đầu óc bị úng nước rồi.”
“Thô kệch cũng tốt, không có nhiều chuyện phiền lòng như vậy.”
Diệp Phàm cười lớn an ủi một tiếng: “Ví dụ như bác muốn câu cá thì câu cá, muốn trồng hoa thì trồng hoa, cha con chỉ có thể khổ sở làm việc.”
“Đừng nghĩ ngợi nhiều nữa, tối nay trở về, con sẽ nướng cá cho bác.”
“Để con nói cho bác hay, con không chỉ y thuật đứng đầu, tài nấu nướng cũng là hàng đầu.”
Diệp Phàm cùng Diệp Thiên Húc kéo gần quan hệ, để vị đại bá của Diệp gia này tâm tình có thể dễ chịu hơn chút, sau này cũng không gây phiền toái cho phụ thân mình.
“Con hôm nay sao lại đến cứu bác như vậy?”
Diệp Thiên Húc cười cười, giọng điệu chợt thay đổi: “Hơn nữa con không phải đang dưỡng bệnh ở Từ Hàng Trai sao?”
“Con quả thực đang dưỡng bệnh ở Từ Hàng Trai.”
Diệp Phàm bật cười: “Chỉ là một giờ trước, vừa lúc nhận được điện thoại của vợ con, báo có kẻ muốn đối phó bác.”
“Đối phương muốn giết bác không cho Đổ Thần trong tay bác xuất sơn, để tránh gây trở ngại lớn cho Âu Dương Viện bọn họ tại Hoành Thành.”
“Mặc dù tình báo không rõ thật giả, nhưng con xuất phát từ sự cẩn trọng, vẫn gọi điện cho bác, kết quả phát hiện điện thoại của bác không gọi được.”
“Con lo bác xảy ra chuyện, hỏi đại bá mẫu địa chỉ câu cá của bác, liền vội vàng đưa theo một đám tiểu sư muội đến đây rồi.”
“Chỉ là không nghĩ đến đại bá lợi hại đến vậy, khiến con đến cả cơ hội ra tay cũng chẳng có.”
Diệp Phàm cười một tiếng: “Bất quá cũng không sao, được ăn một bữa cá n��ớng của bác, đáng giá.”
“Con à, vẫn còn quá trẻ.”
Diệp Thiên Húc nghe vậy hơi ngẩn ra, có chút ngoài ý muốn Diệp Phàm lại không màng đến mọi chuyện như vậy, trong lòng ít nhiều dấy lên một tia ấm áp, sau đó trách móc một câu:
“Con có biết không, việc con cứ thế liều lĩnh xông vào rất nguy hiểm đấy?”
“Vạn nhất địch nhân đối phó bác chỉ là giả vờ, dụ con đến đây mới là mục đích thật sự, trên đường đến đây bị phục kích đánh chặn, con bị thương há chẳng phải mất trắng sao?”
“Lần tiếp theo nhất quyết không được nghĩa vô phản cố đi chi viện nữa.”
Hắn nhắc nhở một tiếng: “Bảo Thành mấy chục triệu dân, tài nguyên con có thể vận dụng quá nhiều, không cần thiết phải đích thân chạy đến đây chi viện bác.”
Diệp Phàm vuốt thùng nước đang lay động cười khổ: “Con thấy lộ trình xe chỉ mười phút, gọi người khác không bằng tự mình đến nhanh hơn.”
“Con dáng vẻ này, e rằng cả đời này cũng chẳng có dịp làm Diệp Đường môn chủ rồi.”
Diệp Thiên Húc cười bất đắc dĩ một tiếng: “Bởi vì quy củ thứ nhất của Diệp Đường, chính là đệ tử chưa chết hết, môn chủ không được phép ra tay.”
Lời mặc dù nói như vậy, nhưng sâu trong ánh mắt Diệp Thiên Húc vẫn ánh lên một tia tán thưởng.
Diệp Phàm không đồng tình: “Mặc dù con chưa từng nghĩ đến việc làm môn chủ, nhưng vẫn muốn nói đây là cái thứ quy củ nát bươn gì.”
“Không có biện pháp, bài học quá sâu sắc rồi.”
Diệp Thiên Húc nheo mắt nhìn về phía một vùng núi rừng ven biển phía trước, trong mắt ánh lên một tia sáng sắc bén, lay động lòng người:
“Lão môn chủ yểu mệnh mất sớm, chính là bởi vì thói quen xung phong đi đầu, nam chinh bắc chiến từ trước đến nay đều đích thân xông pha trận mạc, dẫn đến mang đầy thương bệnh mà qua đời.”
“Nếu như lão môn chủ sống đến bây giờ, dù cho có sống thêm mười năm, e rằng binh phong của Diệp Đường cũng đã có thể tiến đánh Ưng Quốc, Thụy Quốc rồi.”
“Cho nên sau khi lão môn chủ chết, lão thái quân và các vị trưởng lão bọn họ đã thay đổi quan niệm xung phong đi đầu, và đặt ra quy củ này cho môn chủ.”
“Một khi vi phạm quá ba lần, môn chủ tự động thoái vị.”
“Lão thái quân thường xuyên treo trên cửa miệng nhất là, ngay cả môn chủ cũng phải cầm đao thương ra trận giết địch, thì mấy chục vạn đệ tử Diệp Đường đó hoặc là đã chết sạch, hoặc là phế vật hết cả rồi.”
Hắn nói thêm một câu: “Bởi vậy con tương lai nếu muốn làm môn chủ, thì phải học cách trân trọng tính mạng của mình.”
“Lão thái thái này thật lắm chuyện.”
Diệp Phàm cười khổ một tiếng, sau đó giọng điệu chợt thay đổi:
“Đại bá, sát thủ vừa tập kích bác, bác có thể nhìn ra lai lịch của bọn chúng không?”
“Con lo bọn chúng còn có đồng bọn, muốn khoanh vùng đường đi của chúng để tìm kiếm, như vậy có thể giảm thiểu nguy hiểm cho bác.”
Bảo Thành mấy chục triệu dân, hoàn toàn là một thành phố di dân, dân số mang quốc tịch nước ngoài còn chiếm ba phần, tụ tập thám tử, thế lực từ khắp các quốc gia, nếu không có manh mối cụ thể thì khó mà tìm ra người.
“Những kẻ đó chỉ là một đám pháo hôi, không cần phải bận tâm đến tung tích của chúng.”
Diệp Thiên Húc thân thể thoáng chốc thẳng tắp nhìn về phía rừng phía trước: “Cá lớn, mới là thứ chúng ta muốn câu!”
Ầm ——
Gần như là giọng nói vừa dứt, chỉ nghe phía trước một tiếng động lớn, một thân cây lớn ầm một tiếng đổ ập xuống đường.
Xe kẽo kẹt một tiếng, đạp phanh dừng lại.
Ngay sau đó, các tiểu sư muội rút ám khí ra, tỏ vẻ cảnh giác, một nam tử mặt nạ từ trên trời giáng xuống, rơi trên thân cây.
Hắn trong tay không có đao không có súng, chỉ có một cây cổ cầm.
Hắn nghiêng người khoanh chân trên thân cây, tiếp theo ngón tay chạm vào cổ cầm, nhẹ nhàng khảy một tiếng.
Đinh!
Một tiếng chói tai, sắc nhọn.
Một cỗ khí lạnh âm trầm nhất thời như lụa mỏng phủ xuống, bao trùm toàn bộ đội xe, cũng khiến người áo đen càng thêm phần thần bí.
Mấy tên tiểu sư muội như gặp đại địch ở phía trước, nghe tiếng đàn dập dờn ở cự ly gần, mí mắt không tự chủ được mà giật nhẹ.
Các nàng vô thức buông thõng cổ tay.
Không biết vì sao, các nàng cảm nhận được một cỗ uy áp khó chống cự, tựa hồ h��nh vi của mình lúc này rất dễ chuốc lấy nguy hiểm.
Cá trong thùng nước cũng đột nhiên nổi loạn lên, không ngừng đập vào thành thùng, muốn thoát ra ngoài để thở.
Diệp Phàm càng thêm chấn kinh nhìn nam tử mặt nạ: “Là hắn?”
Hắn nhận ra đối phương, kẻ áo đen đã cứu lão K trước đó...
Tiếng đàn từ cổ cầm vọng ra vô cùng thê lương, bi thương, còn mang theo một nỗi đau buồn không thể nói thành lời.
Diệp Phàm ánh mắt hơi nheo lại, mặc dù nam tử mặt nạ không hề cất tiếng hát, nhưng hắn có thể nhận ra giai điệu.
Thời tiết chợt ấm chợt lạnh, khó lòng an nghỉ, ba chén hai ly rượu nhạt, sao chống lại được thứ này, gió đêm đến dồn dập!
Tiếng đàn phảng phất một oán nữ chờ đợi nhiều năm không thấy hy vọng, đang tố cáo nỗi đau khổ và cô tịch của nhân sinh, cũng khiến ánh mắt các tiểu sư muội thêm phần hoang mang.
Ngay sau đó, nam tử mặt nạ nâng cao giai điệu, Diệp Thiên Húc đẩy cửa xe đi ra:
“Én bay qua, đúng lúc lòng xót xa, hóa ra là cố nhân thuở nào.”
“Đầy đất hoa vàng chất đống, héo úa cả rồi, giờ còn ai đáng hái?”
“Ngô đồng thêm trận mưa phùn, đến hoàng hôn, từng giọt tí tách, cảnh tượng này, làm sao một chữ sầu có thể nói hết!”
Diệp Thiên Húc vừa dứt lời, áp lực nhất thời giảm bớt, mấy tên đệ tử Từ Hàng lập tức tỉnh táo lại.
Diệp Phàm ngạc nhiên nhìn vị đại bá thô kệch chưa từng đọc sách lại xúc động đến vậy.
Hệt như một thi nhân.
Nam tử mặt nạ không hề có nửa điểm cảm xúc dao động, ngón tay lướt trên đàn cũng không ngừng lại, ngược lại, lại bình tĩnh khảy thêm một tiếng đàn.
Một giây sau, lại là một tiếng đàn bi tráng, bất đắc dĩ, khiến lòng người trào dâng nỗi xúc động.
Diệp Thiên Húc chắp hai tay sau lưng, tiếng nói vang vọng khắp con đường:
“Sức bạt núi sông, khí cái thế, thời vận chẳng thuận, ngựa Chuy chẳng đi.”
“Chuy chẳng đi thì làm sao, Ngu Cơ ơi Ngu Cơ, ta biết phải làm sao đây…”
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của chúng tôi.