(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2309: Sẽ hận ta không?
Thấy Diệp Phàm mang theo Miêu Phong Lang kéo một chiếc rương hành lý rời đi, Hồng Kesi rót đầy một ly rượu vang cho mình. Hắn giật tung vài cúc áo, muốn uống cạn ly rượu này để xoa dịu nỗi ấm ức trong lòng. Nhưng khi ly rượu vừa chạm môi, Hồng Kesi bỗng nhiên nổi giận, đập vỡ chén rượu. Kế đến, hắn còn hất tung cả chiếc bàn trà xuống đất. Con dê nướng nguyên con cũng bị hắn đạp đổ. Lửa than bắn tung tóe.
"Đồ khốn! Đồ khốn!"
Hồng Kesi thở hổn hển như cá mắc cạn. Hắn chưa từng bị người khác nắm thóp như vậy, nhưng giờ đây lại không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể cấu kết với Diệp Phàm. Hồng Kesi hận không thể băm vằm Diệp Phàm thành vạn mảnh, để trút hết nỗi ấm ức hôm nay, nhưng hắn biết mình không thể động đến Diệp Phàm. Hơn nữa, không chỉ không thể động đến Diệp Phàm, hắn còn phải hợp tác chặt chẽ với Diệp Phàm, nếu không sẽ không vượt qua được giai đoạn khó khăn này. Với khoản tiền dư một trăm bốn mươi tỷ và khoản nợ xấu một trăm tỷ của Đào Khiếu Thiên, nếu không nhờ Diệp Phàm giải quyết thì căn bản không có cách nào tháo gỡ.
Sau khi trút giận một trận, Hồng Kesi dần bình tĩnh lại, bắt đầu xử lý những dấu vết còn sót. Hồng Kesi nhặt viên thuốc Miêu Phong Lang để lại, rồi cho Hắc Kim Cương đang sùi bọt mép uống. Rất nhanh, Hắc Kim Cương rên khẽ một tiếng rồi tỉnh dậy. Hắn thấy Hồng Kesi liền lật người đứng dậy: "Thiếu gia, có chuyện gì quan trọng ạ?"
"Chuyện gì quan trọng?"
Hồng Kesi không chút khách khí trách mắng: "Các ngươi đều bị người của Diệp Phàm hạ độc hết rồi, may mà hắn không muốn giết các ngươi, nếu không đã sớm chết rồi."
Nếu không phải Hắc Kim Cương đi theo hắn nhiều năm, còn cứu mạng hắn vài lần, giờ đây Hồng Kesi đã sớm một cước đạp bay hắn rồi. Thật mất mặt, quá mất mặt. Đông người như vậy, không những không chế áp được Diệp Phàm, mà còn bị Miêu Phong Lang đánh gục hết. Điều này cũng khiến Hồng Kesi cảm nhận được sự cường đại của Diệp Phàm.
"Bị hạ độc?"
Hắc Kim Cương kinh ngạc, mắt trừng lớn: "Chuyện này không thể nào?"
Hắn nhìn quanh bốn phía, quả nhiên thấy một đám đồng bạn đều nằm gục trên đất. Ban đầu những trai thanh gái lịch, những mỹ nữ soái ca đều không nhúc nhích, du thuyền náo nhiệt vui vẻ bỗng chốc trở thành con thuyền tĩnh mịch. Hắn còn ra sức thổi còi, muốn gọi mấy tên gác ngầm dậy, nhưng kết quả là không có chút phản ứng nào.
"Đừng trốn tránh nữa, vô ích thôi."
Hồng Kesi thở dài một tiếng: "Nếu các ngươi đều có thể đối phó đư��c Diệp Phàm, ta đâu đến nỗi bị ép vào bước đường này."
"Thiếu gia, rốt cuộc là chuyện gì quan trọng vậy?"
Hắc Kim Cương cố gắng lắc mạnh đầu: "Vì sao Diệp Phàm lại hạ độc chúng ta? Hơn nữa, sao ta lại không có cảm giác gì?"
Trong ký ức của hắn, sau khi gặm đùi dê, hắn chợt thấy Miêu Phong Lang đang đùa rắn, nghĩ đến đùi dê đã bị đối phương chạm vào, hắn liền quay ra mặt biển nôn khan không ngừng. Cứ thế nôn khan rồi hắn chẳng còn biết gì nữa.
Hồng Kesi lạnh lùng nhìn chằm chằm Hắc Kim Cương nói: "Cho nên đó là chỗ cao tay của người ta, không chỉ có thể dễ dàng hạ độc các ngươi, mà còn vô thanh vô tức. Hơn nữa, một lần hạ độc là cả thuyền người, may mắn Diệp Phàm không muốn các ngươi chết, nếu không giờ ta đã có thể lo hậu sự rồi. Bình thường các ngươi hùng hổ thế, gặp Diệp Phàm lại không chịu nổi một đòn. Thật sự khiến ta thất vọng!"
Việc Hắc Kim Cương và đồng bọn không chút phản kháng đã khiến Hồng Kesi đánh mất chút tự tin cuối cùng vào việc đối đầu với Diệp Phàm.
Hắc Kim Cương đột nhiên nổi giận nói: "Cái tên khốn kiếp đó ở đâu, ta muốn một mình giết chết hắn!"
"Người ta đã sớm đi rồi, giờ không phải lúc nói chuyện này." Hồng Kesi hỏi: "Hôm nay tổng cộng có mấy người tiếp xúc với Chung Thập Bát?"
Hắc Kim Cương sững sờ, rồi dẹp bỏ cơn giận. Hắn nhẩm tính một hồi: "Ba người tiếp ứng, hai người bảo vệ, hai nhân viên y tế, một người chăm sóc, tổng cộng tám người."
Hồng Kesi ra lệnh: "Cho bọn họ biến mất vĩnh viễn!"
Hắc Kim Cương giật mình, rồi gật đầu: "Đã rõ!"
Ánh mắt Hồng Kesi lạnh lẽo, hắn dặn dò Hắc Kim Cương: "Nhớ kỹ, hôm nay chúng ta không tiếp ứng được Chung Thập Bát, Chung Thập Bát cũng chưa từng lên chiếc du thuyền này. Chúng ta đã cố gắng tiếp ứng Chung Thập Bát, nhưng bị Diệp Đường giám sát quá chặt, cuối cùng dẫn đến thất bại. Sinh tử và tung tích của Chung Thập Bát, chúng ta hoàn toàn không biết."
Giọng hắn trầm xuống: "Đồng thời, chúng ta tung người đi dò la tung tích của Chung Thập Bát."
Hắc Kim Cương nheo mắt, rồi khẽ gật đầu: "Ta hiểu rồi."
Nói xong, hắn liền quay người rời khỏi boong tàu, đi làm những việc mình cần làm...
Hắc Kim Cương có rất nhiều nghi vấn, nhưng hắn biết, mình không thể hỏi, không thể hiếu kỳ, nếu không hắn sẽ đi theo vết xe đổ của tám người đồng bạn.
Khi Hắc Kim Cương rời đi để xử lý dấu vết, Hồng Kesi nhìn về hướng Diệp Phàm đã rời đi: "Diệp Phàm, nhất định đừng để ta thất vọng khi chúng ta đã cùng chung một con thuyền..."
Bao nhiêu sự không cam lòng và tức tối giờ đều trở nên vô nghĩa, Hồng Kesi giờ đây chỉ có thể cùng Diệp Phàm đi chung một con đường, dù có phải lao vào chỗ chết.
"Ưm ——"
Không biết đã qua bao lâu, Chung Thập Bát tỉnh lại. Hắn khô môi khát lưỡi kêu lên: "Nước, nước, nước..."
Miêu Phong Lang bước tới, đổ một bình nước khoáng lớn vào miệng hắn, khiến hắn ực ực uống. Uống xong nước khoáng, Chung Thập Bát thở ra một hơi nóng, đôi mắt vẫn còn mơ màng cũng khôi phục một tia lý trí.
Thấy Miêu Phong Lang, hắn hơi sững sờ, dường như có chút bất ngờ khi gặp Miêu Phong Lang ở đây. Kế đến, Chung Thập Bát lại phát hiện, mình dường như đang ở trong một khoang thuyền bỏ hoang. Nó rất sơ sài, nhưng đồ dùng sinh hoạt đầy đủ, lại có cả đèn và điều hòa. Hắn nhìn Miêu Phong Lang, thốt ra một câu: "Phong Lang, đã lâu không gặp!"
Miêu Phong Lang không nói gì, chỉ vỗ vỗ mạnh vào vai hắn, trên mặt lộ vẻ tiếc nuối. Sau đó, hắn liền nhấc bổng Chung Thập Bát lên, mở cửa khoang đi ra ngoài. Chung Thập Bát theo bản năng muốn kháng cự, nhưng lại phát hiện toàn thân không còn bao nhiêu khí lực, trên người có không ít vị trí cắm kim bạc. Cánh tay trái của hắn càng bị phong ấn hoàn toàn, ngay cả việc tụ tập khí lực để hành động cũng không làm được.
Bên ngoài là một đại sảnh rộng rãi hơn. Hương thơm ngào ngạt khắp đại sảnh. Diệp Phàm đang ngồi không xa, cùng Độc Cô Thương ăn lẩu. Chung Thập Bát toàn thân run rẩy, khóe miệng không ngừng giật giật: "Diệp thiếu..."
"Tỉnh rồi à?"
Diệp Phàm thấy Chung Thập Bát tỉnh lại liền ôn hòa cười một tiếng: "Vừa đúng lúc, dậy ăn một bữa lẩu đi. Mặc dù ta đã phong bế huyệt vị của ngươi, khiến ngươi không thể vận dụng lực lượng, nhưng khí lực ăn cơm thì vẫn còn."
Hắn nói thêm một câu: "Vết thương trên người ngươi không nghiêm trọng, ta đã trị liệu rồi, sẽ không có trở ngại lớn gì."
Miêu Phong Lang đỡ Chung Thập Bát đến chỗ ngồi, còn đưa cho hắn một bộ bát đũa. Diệp Phàm múc một muỗng thịt bò béo đặt vào chén Chung Thập Bát: "Đạo sĩ như ngươi chắc cũng ăn thịt được chứ?"
"Ăn được, ăn được, cảm ơn Diệp thiếu."
Chung Thập Bát thở ra một hơi dài, rồi cầm đũa từ từ ăn. Món ăn nóng hổi giúp Chung Thập Bát không chỉ cảm thấy cả người sống lại, mà còn cảm nhận được một tia hơi thở sinh hoạt. Hắn cảm giác mình dường như lại trở về thời gian ăn lẩu ở Nam Lăng.
Diệp Phàm cười hỏi: "Có phải cảm thấy khung cảnh này rất ấm áp và quen thuộc không?"
"Đúng vậy, nhớ lại thời gian chúng ta ở Nam Lăng, đáng tiếc không thể quay lại được nữa rồi." Chung Thập Bát ăn vài miếng thịt bò, rồi qua làn hơi nước nhìn Diệp Phàm cười khổ: "Đây e là lần gặp nhau cuối cùng của chúng ta, cũng là bữa ăn cuối cùng của ta phải không?"
Mặc dù hắn thích giả thần giả quỷ, nhưng điều đó không có nghĩa là tâm tư hắn không đủ nhạy bén.
"Quả nhiên tâm tư tinh tế, trách không được Liên minh Báo thù lại thu nhận ngươi làm thành viên. Cũng trách không được Liên minh Báo thù phái ngươi đến khuấy động mối quan hệ giữa Diệp gia và Tôn gia. Ta vốn không nên ở đây, cũng không nên gặp Diệp thiếu, nhưng giờ đây lại lần thứ hai tương kiến với ngươi."
Chung Thập Bát cười khổ một tiếng: "Điều này không chỉ nói rõ rằng Diệp thiếu ở trong rừng núi bỏ qua ta, chẳng qua là thả dây dài câu cá lớn. Hơn nữa, từ việc ta lần thứ hai rơi vào tay Diệp thiếu, có thể đoán rằng Diệp thiếu e là đã câu được con cá lớn rồi. Nếu không đối phương sẽ không giao ta cho Diệp thiếu. Điều này cũng nói rõ, giá trị của ta e là đã bị vắt kiệt rồi."
Chung Thập Bát nhìn thấu mọi chuyện, cục diện Lạc Vô Cơ bày ra, Diệp Phàm chưa bao giờ đứng ngoài cuộc. Việc ở rừng núi giết Lạc Vô Cơ và tha cho hắn, chẳng qua là để thu hoạch lòng tin của hắn, rồi một mẻ hốt trọn những kẻ có liên quan phía sau. Chỉ là khi ấy hắn trọng thương, lại thấy Diệp Phàm tự tay giết Lạc Vô Cơ, còn ban cho mình một con đường sống, hắn liền theo bản năng cảm thấy Diệp Phàm đáng tin. Thế là Chung Thập Bát liền theo chỉ thị c���a Diệp Phàm mà trốn đến nơi an toàn nhất. Diệp Phàm cũng thuận nước đẩy thuyền mà bắt được cá lớn.
Chung Thập Bát cảm thán mình đã làm hại Hồng Kesi một cách thừa thãi, đồng thời cũng than thở rằng thủ đoạn của Diệp Phàm giờ đây cao siêu hơn rất nhiều so với thời ở Nam Lăng. Nếu như lúc đó Diệp Phàm ở Nam Lăng đã có tham vọng như bây giờ, e rằng Cung Bản Đãn Mã Thủ ngay cả cơ hội quyết chiến ở Ngô Đồng Sơn cũng không có, mà đã bị Diệp Phàm giết chết rồi.
"Trong lòng ngươi có hận ta không?"
Diệp Phàm cũng không giấu giếm Chung Thập Bát: "Hận ta không chỉ không cho ngươi đường sống, mà còn lợi dụng ngươi để đối phó Hồng Kesi?"
Thiên chương này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ tìm thấy tại truyen.free.