Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp chưởng Hollywood - Chương 132: Nữ hài

Levee và Jim Carrey đã trao đổi gần như xong xuôi. Những vấn đề còn lại, chính là việc Stevenson và Alexander sẽ bàn bạc về mức cát-xê của bộ phim. Jim Carrey có sức hút phòng vé khá tốt, nhưng đó là trong các phim hài kịch. Trong phim chính kịch, cát-xê của anh ta chắc chắn sẽ có sự chênh lệch, vấn đề là bao nhiêu thì vẫn còn khó nói. E rằng Stevenson và Alexander sẽ phải tranh luận gay gắt.

Tuy nhiên, Levee và Jim Carrey đã không đề cập đến chuyện đó. Hai người họ không giỏi bàn bạc về tiền bạc. Vì thế, sau khi Levee hứa hẹn sẽ tìm kiếm những diễn viên xuất sắc và Jim Carrey cũng đồng ý hợp tác, Jim Carrey đã cáo từ và rời khỏi studio.

Ngay khi anh ta vừa rời khỏi studio, các diễn viên xung quanh lập tức vây lấy Levee.

"Niko, anh định quay phim mới phải không? Hợp tác cùng Jim Carrey ư? Có phải là phim hài không?"

Jim Carrey vừa đi khỏi, đã có người lập tức xích lại gần Levee. Họ nhao nhao đặt câu hỏi, khiến Levee nhất thời không biết phải trả lời sao cho phải.

"Niko, anh thực sự đã làm hư bọn họ rồi." Michael đứng trong đám người, lúc này lên tiếng cắt ngang những câu hỏi dồn dập. Levee với tư cách nhà làm phim đến đây chưa lâu, còn Michael là người phụ trách cụ thể của bộ phim truyền hình, thời gian anh ấy ở đây lâu hơn, uy tín cũng lớn hơn. "Khi quay bộ phim truyền hình đầu tiên, anh đâu có dung túng họ đến vậy. Những chiến thắng liên tiếp đã khiến anh quá tốt với họ rồi."

"Dù sao thì cũng thành công rồi, như vậy chẳng phải tốt sao?" Levee hỏi ngược lại. Michael gật đầu, lần này anh ta cũng không phản đối.

Quả thực, sau khi bộ phim truyền hình "Siêu Anh Hùng" lên sóng, nó đã gặt hái thành công lớn. Bộ phim này từ khi phát sóng đến nay đã chiếu được bốn tập. Nó đã thu hút hơn mười triệu lượt xem, một con số rất hiếm đối với một bộ phim truyền hình khoa học viễn tưởng. Ngay từ những tập đầu, câu chuyện về cô trưởng đội cổ vũ nhảy lầu bất tử, người mẹ đơn thân mắc chứng tâm thần phân liệt, cùng với họa sĩ có khả năng tiên đoán tương lai và nam chính kiên quyết tin rằng mình có thể bay lượn... Những câu chuyện đời thường và giản dị của họ đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Phim truyền hình khoa học viễn tưởng gần đây thường gặp thất bại thảm hại, lượng người xem ít ỏi. Rất nhiều bộ phim khoa học viễn tưởng chiếu bao nhiêu năm cũng chẳng có được tỷ suất người xem tốt. Thế nhưng bộ phim này lại khác thường, vừa phát sóng đã đạt được tỷ su��t người xem ấn tượng đến vậy. Điều này thực sự khiến người ta phải giật mình. Cách làm đưa tưởng tượng đến gần với thực tế của "Siêu Anh Hùng" ngay lập tức đã nhận được rất nhiều sự quan tâm sâu sắc.

Hơn nữa, cùng với tỷ suất người xem không tồi, bộ phim còn nhận được sự chú ý từ nhiều phương tiện truyền thông, đây càng là một thành công đáng kể.

"Bạo lực, hồi hộp, khoa học viễn tưởng và tất cả các yếu tố điện ảnh Hollywood đều được hòa quyện vào "Siêu Anh Hùng". Kịch bản phim chặt chẽ, hơn nữa cuối mỗi tập đều để lại những tình tiết gây tò mò, khiến người xem không thể ngừng theo dõi."

"Tiếp cận khoa học tiên tiến, chú ý đến sự tiến hóa của nhân loại, hướng tầm nhìn vào những người hùng bình dị xung quanh, đây là một thử nghiệm vĩ đại."

Dưới sự thổi phồng của truyền thông, những đánh giá về bộ phim truyền hình này thực sự đáng kinh ngạc. Rất nhiều phương tiện truyền thông đều cho rằng, hình thức của bộ phim truyền hình này vô cùng ý nghĩa và đáng để tham khảo.

Những bình luận này khiến Levee vô cùng hài lòng: Anh ấy rất vui mừng. Bộ phim truyền hình này có thể nhận được lời khen ngợi. Khác với "CSI", trong bộ phim này, anh ấy đã tạo ra những thay đổi lớn hơn, muốn lồng ghép nhiều thứ hơn vào đó. Bản thân thí nghiệm đã thành công, làm sao anh ấy có thể không vui được?

Vui mừng đến nỗi, đối với các diễn viên trong đoàn làm phim, anh ấy cũng ít nhiều có chút dung túng.

"Niko. Anh vẫn chưa trả lời chúng tôi, rốt cuộc anh có định quay phim mới không?"

Jessica, người đóng vai trưởng đội cổ vũ trong phim truyền hình, lúc này đang ôm chặt cánh tay Levee, hỏi anh ấy. Đáp lại, Levee mỉm cười: "Sao cô không nghi ngờ là anh ta đến để đóng phim truyền hình nghiệp dư?"

"Một ngôi sao lớn như vậy, còn cần phải đóng phim truyền hình nghiệp dư ư?" Cô gái bĩu môi, trong mắt vừa có chút ngưỡng mộ Jim Carrey, lại vừa có chút bất mãn vì Levee không thẳng thắn. "Các anh đang bàn bạc để quay phim điện ảnh, đúng không?"

"Đúng vậy, đang chuẩn bị." Levee không hề phủ nhận.

"Em có thể đóng một vai trong phim không? Dù chỉ là một nhân v���t rất nhỏ cũng được, em rất muốn đóng phim!"

Cô gái bên cạnh ôm lấy cánh tay Levee, có chút hưng phấn nhún nhảy, cả người đều dán vào anh. Mấy người xung quanh nhìn thấy hành động thân mật có phần quá đáng ấy, nhưng chẳng ai lên tiếng. Họ đều muốn biết, Levee có ý định dùng diễn viên truyền hình để đóng phim điện ảnh không. Jessica hỏi rất đúng lúc, còn những chuyện khác, họ có thể giả vờ như không thấy.

Levee vẫn đẩy cô ra. "Jessie, em mới đóng hai tập phim truyền hình mà đã muốn đóng phim điện ảnh rồi ư? Em nói vậy, tôi, một nhà làm phim truyền hình, sẽ không vui đâu."

"Thế nhưng đạo diễn điện ảnh Levee thì sẽ vui mừng chứ?" Jessica kiên trì hỏi.

"Cũng không đâu, trong kịch bản mới không có vai diễn nào dành cho thanh thiếu niên cả. Em cứ đóng tốt bộ phim truyền hình hiện tại đi, những chuyện khác tạm thời đừng nghĩ đến thì hơn." Levee lắc đầu, cắt đứt mơ ước của cô.

"Em không còn nhỏ chút nào." Trong giọng nói của Jessica, ẩn chứa chút ý tứ quyến rũ mập mờ, chỉ là, kiểu quyến rũ vụng về này của cô, theo Levee thấy lại có chút buồn cười.

Đối với điều này, Levee cũng chợt nhớ ra điều gì đó.

"Đúng vậy, em đã không còn nhỏ nữa, hơn nữa em rất xinh đẹp... Em đã đọc tiểu thuyết "Cỗ máy thời gian" của H.G. Wells chưa? Tin anh đi, nếu thật có người phát minh cỗ máy thời gian, xuyên không về hiện tại, nhất định sẽ đến đẩy em đấy... Chỉ là em còn quá trẻ, đợi một chút đi, thanh thiếu niên không có nhiều vai diễn điện ảnh tốt đâu, em cứ rèn luyện diễn xuất thêm một thời gian, sau này hẵng tính đến việc đóng phim."

Jessica không hiểu rõ lắm tại sao Levee lại nhắc đến cỗ máy thời gian, liệu điều đó có liên quan gì đến phim của anh ấy không? Nhưng những điều đó, Jessica cũng không để tâm lắm. Cô nghe được Levee khen mình xinh đẹp là đủ rồi, cô chỉ lần nữa xích lại gần, dặn dò Levee một câu: "Vậy thì, sau này nếu anh có bộ phim nào phù hợp với em, hãy nghĩ đến em đầu tiên, được không?"

Khi nhận được câu trả lời khẳng định và thuyết phục từ Levee, cô cũng hài lòng rời đi.

Nhìn Jessica rời đi, Levee khẽ mỉm cười trong lòng. Anh nhìn ra được, hành động của cô có phần cố ý: Cô không phải ngây thơ, mà là đang khoe khoang sự gợi cảm. Đáng tiếc là, cô bé còn quá trẻ, dù có khoe khoang sự gợi cảm cũng chưa đủ trình độ...

"Tối nay cậu đi tìm cô ta đi... phòng xe của cô ta chắc chắn sẽ mở cửa vì cậu đấy." Michael ngồi cạnh Levee, đột nhiên lên tiếng.

"Anh nói sai rồi, tôi tìm cô ta lúc nào, cô ta cũng sẽ mở cửa cho tôi, không nhất thiết phải là buổi tối..."

Đối với sự ân cần của các diễn viên, Levee đã không còn xa lạ. Anh biết rõ, mặc dù cô bé trước mặt này cả đời chưa từng đóng cảnh hở hang nào, và cũng vì thế mà bị khán giả coi là một cô gái trong sạch, nhưng thực tế chỉ cần chú ý một chút là sẽ biết không phải vậy. Levee đương nhiên tin rằng cô ấy sẽ mở cửa cho mình, bởi lẽ trong ký ức anh, cô ấy cũng có niềm đam mê mãnh liệt với... phòng xe.

"Niko, nếu mấy ngày nay cậu có việc khác, cứ đi làm trước đi. Phần phim truyền hình này, tôi lo liệu là đủ rồi." Michael nói bên cạnh Levee.

"Sao, anh đang muốn đuổi tôi ra ngoài sao?" Levee nghiêng đầu. "Anh đang nghĩ gì vậy? Trước đây tôi có "chuyện gì đó" với nữ diễn viên, anh cũng đâu có nhiều chuyện như vậy."

"Chỉ là nhắc nhở một chút thôi, cô ta năm nay vừa tròn 17 tuổi, chưa đủ 18 tuổi. Đồng nghiệp à, đừng làm càn." Michael cười nói. "Đừng có ý nghĩ với cô ta nữa, ít nhất bây giờ thì đừng. Trò đùa này không vui vẻ chút nào đâu. Cậu biết đấy, cha cô ta cũng là người trong giới, tuy không có quyền thế gì lớn, nhưng cũng không phải kẻ ngốc. Con gái vị thành niên của ông ấy, nếu cậu động vào, sẽ phải trả giá rất đắt đấy."

Levee hơi ngạc nhiên nghiêng đầu, anh ấy cũng có chút dở khóc dở cười. Không phải vì tin tức này, mà là vì thái độ khuyên bảo của Michael.

Trọng điểm lời khuyên của Michael không phải là đừng làm loạn với phụ nữ, mà là hãy cẩn thận hậu quả — những người này căn bản không quan tâm việc có làm bậy hay không, chỉ quan tâm liệu có bị bắt quả tang hay không... Tư tưởng này mới chính là Hollywood.

Hollywood là nơi có rất nhiều người làm loạn, điểm này không có gì mới mẻ. Trước đây Levee cũng không phải ch��a từng làm loạn, Michael không những không ghét điều đó, nhưng dù sao trước kia Levee cũng chỉ qua lại với người trưởng thành. Người trưởng thành có khả năng chịu trách nhiệm cho hành vi của mình, thực sự làm gì thì người khác cũng chẳng thể nói gì. Nhưng nếu là người chưa thành niên, đó lại là một chuyện khác.

Đương nhiên, Hollywood cũng không thiếu những kẻ có sở thích không r���i đối v��i người chưa thành niên, hơn nữa có vài người còn không chỉ là đối với thiếu nữ... Dù có những trường hợp như vậy, điều này dù sao vẫn là trái pháp luật. Làm chuyện không đúng sẽ phải trả giá rất đắt, đụng vào người phụ nữ không nên đụng, thì dù sao cũng phải bồi thường thiệt hại.

Con gái tốt còn rất nhiều, không cần thiết phải trêu chọc những người có khả năng gây rắc rối. Ngay cả khi thực sự muốn động chạm, cũng không nên trêu chọc trước khi họ 18 tuổi. Michael biết Levee vẫn chưa có khẩu vị biến thái đến mức đó, vì vậy anh ta cũng muốn nhắc nhở một tiếng.

"Michael, thời điểm anh nhắc nhở tôi thật sự là không đúng lúc chút nào. Sao anh không thể giả vờ không thấy, để tôi tự tìm chút niềm vui rồi hẵng nói sau chứ." Levee oán trách một tiếng: "Phiền phức lớn nhất, chẳng phải là cần phải nâng đỡ cô ấy thành ngôi sao ư?"

"Nâng đỡ một nữ diễn viên như thế ư? Đầu óc cô ta vẫn còn ở trạng thái phôi thai, hoàn toàn chưa phát triển, diễn xuất tệ hại chỉ có thể đóng tốt những vai diễn đúng bản chất như tr��ởng đội cổ vũ, còn diễn những vai khác, bất kể đóng gì cũng có thể tự động chuyển sang cảnh bán khỏa thân chỉ trong ba giây. Cậu làm sao có thể nâng cô ta thành ngôi sao được?" Michael khinh thường hừ một tiếng. "Đừng khoác lác, Niko."

"Michael, tôi chỉ có thể nói, anh đã quá coi thường tôi rồi. Muốn nâng cô ta thành ngôi sao cũng không phải không được, chỉ là hơi phiền phức mà thôi." Levee tuy nói vậy, nhưng cũng không tranh cãi thêm. Anh cũng biết, bản thân không đáng để nâng đỡ cô ấy. "Anh nói cũng có lý, chuyện bên này cứ giao cho anh vậy. "Thiên Sứ Emily" sắp khởi quay rồi, một vài chuyện cũng nên kết thúc thôi — anh đã không cho tôi tìm người trẻ tuổi, vậy thì tôi không thể làm gì khác hơn là đi tìm những người phụ nữ khác vậy."

Phiên bản chuyển ngữ đặc sắc này, trọn vẹn độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free