Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp chưởng Hollywood - Chương 135: Đoàn phim nhân viên

Trên thế giới này, luôn có những lời đồn đại, chỉ cần thoáng nghe qua cũng đủ khiến người ta vô cùng kinh ngạc, thậm chí không thể tin nổi.

Các tác phẩm điện ảnh của Levee luôn mang đậm tư duy và tầm nhìn riêng của anh ấy; việc lựa chọn diễn viên cũng tuân theo tiêu chuẩn và mạch suy nghĩ độc đáo. Những g�� anh ấy chọn lựa luôn có phần đặc biệt, thế nhưng dù vậy, tin tức về việc anh ấy quyết định để Jim Carrey thủ vai chính trong bộ ba phim điện ảnh vẫn khiến rất nhiều truyền thông không thốt nên lời bình luận nào.

"Ai cũng biết, Levee khi làm phim ưa thích quay cận cảnh, thích đặc tả khuôn mặt diễn viên, thông qua sự biến đổi biểu cảm để khắc họa sâu sắc cảm xúc nhân vật và phản ánh sự phát triển của kịch bản. Thế nhưng mà, Niko, dù anh có thích quay đặc tả biểu cảm đến đâu, cũng không thể chọn Jim Carrey! Phim của anh ta không thể phản ánh được bất kỳ tư tưởng sâu sắc nào, chỉ có thể làm nổi bật hiệu ứng hài kịch mà thôi!"

Sau khi ngạc nhiên, giới truyền thông hầu như tất cả đều đồng loạt lên tiếng chỉ trích gay gắt cách làm của Levee. Các tác phẩm điện ảnh của Levee, dù là chủ đề hiện thực sâu sắc hay những câu chuyện giàu trí tưởng tượng điên rồ, đằng sau đều ẩn chứa tư tưởng sâu sắc. Thế nhưng mà, có một số diễn viên, bản thân tên tuổi của họ đã có một khoảng cách rất lớn với chủ đề phim ảnh sâu sắc, và Jim Carrey, không nghi ngờ gì chính là loại người đó.

Đối với những thành tựu của Jim Carrey, không một ai có thể phủ nhận – với tư cách là diễn viên hài kịch xuất sắc nhất thế giới, bất kỳ bộ phim hài nào anh ấy diễn cũng đều nhận được lời khen ngợi từ mọi người, điều này là không thể chối cãi. Thế nhưng mà, dù có được khen ngợi đến đâu, anh ấy vẫn là một diễn viên hài kịch. Để một diễn viên hài đóng phim chính kịch, nhìn thế nào cũng thấy kỳ lạ, hơn nữa, để một diễn viên hài đi diễn một bộ phim có chiều sâu tư tưởng lớn… Nói một cách đơn giản, đây quả thực là phong cách hoàn toàn không phù hợp! Chuyện gì sẽ xảy ra nếu Batman và Joker đang đánh nhau mà lại nhét thêm Tom và Jerry vào chứ?

"Phong cách quay phim của Levee cực kỳ chú trọng sử dụng trường quay, kiểm soát mỹ cảm khung hình, cùng với việc các diễn viên dùng những cử động nhỏ, đặc biệt là biểu cảm khuôn mặt để phản ánh những biến đổi nội tâm kín đáo của nhân vật. Trong khi đó, phong cách diễn xuất của Jim Carrey lại gần như là điên cuồng nhất, có động tác lớn nhất, và phong phú nhất về ngôn ngữ hình thể trên toàn thế giới. Hai người này hợp tác sẽ tạo ra một bộ phim như thế nào, tôi nghĩ điều tôi muốn nói không phải là mong chờ đến mỏi mắt, mà là không thể nào tưởng tượng được."

Không ít truyền thông đều đưa ra những luận điệu cực kỳ bi quan về vấn đề này, thậm chí còn bi quan hơn cả thời điểm Levee chuyển từ phim chính trị sang quay phim hài lãng mạn.

"Thay đổi đề tài vẫn chỉ là sự thay đổi bề ngoài, điều này giống như một người quen mặc âu phục đột nhiên đổi sang trang phục đời thường, mọi người có thể sẽ chưa quen, nhưng suy cho cùng vẫn là bản thân họ; nếu thực sự có một người mẫu dáng chuẩn, mặc gì cũng đẹp. Thế nhưng mà, thuê diễn viên không phù hợp, đây quả thực giống như là thay đổi cả một linh hồn. Dù trình độ đạo diễn Levee có cao đến đâu, chẳng lẽ anh ấy có thể thay đổi hoàn toàn thói quen đạo diễn và quay phim của mình sao?"

Bình luận này của giới truyền thông, ngược lại khá sâu sắc. Thế nhưng, sau khi đọc xong bình luận này, Levee chỉ mỉm cười rồi đặt nó lên bàn.

"Thói quen quay phim của tôi đương nhiên không thể thay đổi – thật ra, cho dù có thể thay đổi, tôi cũng không có ý định làm vậy. Phong cách quay phim của tôi vẫn nhất quán như trước, và tôi tin rằng, anh cũng có thể thích nghi với phong cách quay phim của tôi, phải không, ngài Carrey?"

"Cứ gọi tôi là Jim được rồi." Jim Carrey dựa vào ghế, tùy ý vẫy tay, trên mặt lộ ra nụ cười rất thoải mái. "Tôi đối với diễn xuất của chính mình cũng không tự tin như anh tin tưởng tôi. Thật ra, tôi có phần tin vào lời truyền thông, liệu diễn xuất của tôi khi phối hợp với khung hình của anh, thực sự sẽ có hiệu quả tốt sao?"

Những bình luận trên báo chí, nói là nhắm vào Levee, chi bằng nói là nhắm vào Jim Carrey. Mặc dù những bài viết này đều nói Levee có ánh mắt lựa chọn diễn viên không hợp lý, thế nhưng chung quy mà nói, lại đang ám chỉ Jim Carrey diễn xuất không tốt. Jim Carrey biết, mình là một diễn viên hài kịch, người khác không mấy coi trọng bản thân mình, thế nhưng bất kể là ai, nhìn thấy truyền thông điên cuồng nghi ngờ mình như vậy, cũng sẽ không vui vẻ gì. Nhất là đối với người về cơ bản chưa từng đóng phim chính kịch như anh, khi thấy những bình luận như vậy, cũng đang hoài nghi khả năng diễn xuất của mình.

Jim Carrey không thích những bình luận của truyền thông, anh ấy cũng tự cho mình là một diễn viên hài đủ tốt. Thế nhưng mà, đúng như lời truyền thông nói, một diễn viên hài giỏi, chưa chắc đã là một diễn viên chính kịch giỏi.

"Điều này là không thể nghi ngờ." Levee rất tự tin gật đầu. "Diễn xuất của anh vốn không tệ, chỉ là vì anh thường đóng phim hài, mà phim hài không yêu cầu quá nhiều chi tiết biểu cảm, cho nên anh không quá chú ý đến những khía cạnh này mà thôi. Tôi vẫn cho rằng, kẻ cuồng ngôn nông cạn thực sự thì không thể đóng phim hài tốt được. Lạc quan và nông cạn không phải là một, anh cần phải tự tin vào bản thân. Chỉ cần tôi là đạo diễn, tôi sẽ giúp anh thay đổi vấn đề của mình, để anh đóng phim đạt được hiệu quả tốt nhất."

Jim Carrey nhìn người trẻ tuổi trước mắt, người này trẻ hơn anh ấy không ít, tuy nhiên lại đã là ��ạo diễn hàng đầu Hollywood. Có lẽ, sự tin tưởng của người này, có thật đáng tin cậy không?

Ngược lại, hiện tại cũng không cho phép anh ấy nói không tin. Anh ấy đã nhận lời đóng bộ phim này, trong khoảng thời gian này, anh ấy đã và đang chuẩn bị vai diễn, suy nghĩ cách diễn xuất. Hơn nữa, Levee hiện tại đã tìm được các diễn viên khác để đóng vai phụ cho vai chính của anh ấy, vào lúc này không thể lùi bước.

Levee chắc chắn sẽ tìm những nhân vật khác trong phim.

Về nhân vật đạo diễn, trong nguyên tác là Eddy Hallis, Levee cũng không có hứng thú thay đổi. Anh ấy vốn là một diễn viên phụ vàng, thủ vai nhân vật này vô cùng phù hợp. Là một diễn viên nhiều lần được đề cử Oscar, hơn nữa về cơ bản tất cả đều là đề cử cho diễn viên phụ, kỹ năng diễn xuất của anh ấy đáng tin cậy. Vậy nên, nhân vật giật dây sau màn này, anh ấy cũng có thể diễn một cách thuận lợi.

Còn về nhân vật người yêu đầu tiên của Truman, vị trí của cô ấy trong kịch bản cũng rất quan trọng. Sự tồn tại của nhân vật này là động lực để Truman muốn đến Fiji, và cũng là người đầu tiên dám tiết lộ sự thật cho Truman. Hình tượng nhân vật này, hẳn phải là một người lý trí, dũng cảm, hơn nữa có mị lực nội tại, đồng thời khiến người ta cảm thấy là một người tốt đẹp.

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Levee cũng rất nhanh đã tìm được ứng cử viên mới.

"Về nhân vật Lauranne, mối tình đầu của Truman, tôi nghĩ nên để Amy Adams đến thử xem. Cô ấy ở đoàn phim CSI, không phải vẫn luôn muốn trở thành diễn viên điện ảnh sao? Vậy không ngại cho cô ấy một cơ hội, để cô ấy thử sức."

Amy Adams đóng phim truyền hình ở Hollywood cũng đã hơn hai năm, và trong CSI, cô ấy vẫn luôn có màn thể hiện khá tốt. Hiện tại, theo danh tiếng của cô ấy ngày càng lớn, và ngày càng được nhiều khán giả công nhận là một diễn viên giỏi, cô ấy cũng bắt đầu tìm kiếm sự phát triển lớn hơn. Levee biết cô ấy diễn xuất không tệ, và cũng biết muốn giữ cô ấy lại đoàn phim truyền hình là điều rất khó. So với việc để cô ấy cãi nhau với đoàn phim đến mức tuyệt giao vĩnh viễn, thì giống như chuyện của phòng cấp cứu khi ti���n George Clooney, để cô ấy yên bình rời đi, sẽ hợp với suy nghĩ của Levee hơn.

Ngoại hình của Amy Adams chưa tính là đặc biệt xinh đẹp, thế nhưng cô ấy rất giỏi khắc họa hình tượng nhân vật nữ tri thức, tinh tế và hiểu chuyện. Đó là một người thông minh, để cô ấy diễn nhân vật Lauranne này, có thể nói là phát huy tối đa tác dụng. Nếu cô ấy diễn tốt, sau này Levee tự nhiên cũng có thể mời cô ấy đóng những bộ phim khác, còn nếu cô ấy diễn không được, vậy thì sau này cứ tiếp tục đóng phim truyền hình cũng tốt – ngược lại Levee dù sao cũng không mất mát gì.

Đương nhiên, để diễn nhân vật này, cô ấy sẽ cần giảm cân, nhuộm tóc, hơn nữa cần thiết kế một kiểu tóc mới – chẳng qua những điều này đối với một diễn viên đã thành danh như cô ấy mà nói, không đáng kể.

Còn về nhân vật người bạn thân Marlon, Levee đã tuyển dụng Mark Wahlberg, người hiện đang nổi danh sau bộ phim Đêm Không Bị Ràng Buộc.

Kỹ năng diễn xuất và ngoại hình của anh ấy đều rất phù hợp với yêu cầu của bộ phim này. Hơn nữa, sau khi thành danh nhờ Đêm Không Bị Ràng Buộc, anh ấy cũng có ý định diễn xuất nhiều thể loại phim hơn, mở rộng con đường diễn xuất của mình. Nhân vật Marlon không phải là một nhân vật chính diện, nhưng nếu diễn tốt sẽ cực kỳ khắc họa được sự mờ nhạt, yếu đuối của nhân vật, điều này cũng khiến anh ấy sau khi cân nhắc, đã đồng ý thủ vai.

Còn về nhân vật người mẹ của Truman, Levee vẫn là tìm nữ diễn viên Taylor, người vốn chuyên thủ vai những nhân vật người mẹ. Nữ diễn viên này chuyên đóng các loại vai người mẹ, ở Broadway và ngành truyền hình đều có đánh giá tốt, mời cô ấy đến diễn vai người mẹ cũng rất hợp lý.

Sau khi những nhân vật này đều được quyết định xong, còn lại chính là một nhân vật nữa: nữ diễn viên thủ vai vợ của Truman. Theo Levee nghĩ, cô ấy trong phần lớn thời lượng phim cần thể hiện rất tự nhiên, giống như một người vợ bình thường, thế nhưng mà, trong một số phân đoạn, lại phải thể hiện tố chất chuyên nghiệp mà một diễn viên cần có – nói cách khác, đây là một nữ diễn viên phải diễn trong kịch bản của kịch bản. Hơn nữa, vì kịch bản trong kịch bản là một màn trình diễn chân thực, cho nên, yêu cầu cô ấy một mặt cần mộc mạc tự nhiên, mặt khác còn cần có sức bùng nổ.

"Anh vẫn nghĩ rằng, tôi không phù hợp với bộ phim này, đúng không?"

Về vấn đề này, Theron cũng đã hỏi ý kiến Levee, chỉ là ý kiến của Levee vẫn như cũ: "Dung mạo của cô quá xinh đẹp, không phù hợp với nhân vật nữ chính. Hơn nữa nhân vật nữ chính cũng phải khoảng 30 tuổi, cô còn quá trẻ. Chẳng qua nếu như cô đồng ý, cô có thể thử đóng vai người vợ thứ hai mà đạo diễn sắp xếp cho Truman – nói cách khác, chỉ xuất hiện vỏn vẹn năm giây thôi…"

Đối với sự sắp xếp này của Levee, Theron chỉ trợn trắng mắt.

Có điều, nhân vật này, Levee cũng không biết nên giao cho ai. Jim Carrey và Eddy Hallis đã tiêu tốn không ít ngân sách, Mark Wahlberg và Amy Adams tuy cát-xê không cao, thế nhưng cần cân nhắc, nhân vật này, Levee không thể mời được ngôi sao lớn – huống hồ, anh ấy cũng không cho rằng dùng ngôi sao lớn là tốt nhất. Xét theo bộ phim này, việc tìm những người quen của họ đóng vai nữ chính, có thể sẽ không đạt hiệu quả, để nhân vật nữ diễn ra hiệu quả mong muốn, vẫn là người mới sẽ đỡ hơn một chút.

Vậy nên, nhân vật nữ chính cực kỳ quan trọng trong bộ phim này, vẫn cần phải quyết định thông qua phỏng vấn.

Phiên bản tiếng Việt này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free