Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp chưởng Hollywood - Chương 230: Kế hoạch

Rất ít người biết Levy làm gì, nhưng những người bạn trong công ty của anh thì đều biết. Sau khi Oscar kết thúc, Levy cũng dành thời gian kể cho họ nghe về những khoản đầu tư của mình trong mấy năm qua, cũng như lợi nhuận thu được. Đương nhiên, anh cũng nói về kế hoạch tương lai của mình.

Những người ở công ty Mystery, vốn dĩ đã quen với rất nhiều chuyện khó tin: trong vỏn vẹn năm năm, họ đã đưa công ty của mình trở thành một trong những tập đoàn lớn tại Hollywood, họ tự cho là đã chứng kiến đủ mọi thứ, thế nhưng, khi nghe Levy nói, tất cả bọn họ vẫn hoàn toàn sững sờ.

"Ý anh là, trong khi chúng ta dùng tiền để mua nhà, mua xe, hẹn hò với phụ nữ, hoặc những thứ tiêu xài khác, thì anh lại dùng tất cả tiền vào chứng khoán, hơn nữa bây giờ có thể kiếm được hơn mười tỷ?" Nghe vậy, Michael liền hoảng sợ. "Nick, lần sau có chuyện như vậy, đừng nói cho tôi. Tôi thà anh thường xuyên đến mượn tiền còn hơn, nếu không, điều này quá đả kích sự tự tin của tôi."

"Đúng vậy, anh đóng phim đã đành, đằng này kiêm chức đầu tư còn kiếm lời lớn đến vậy, thật sự khiến người ta vô cùng ghen tị." Alexandros ngồi cạnh Levy cũng cất tiếng, vẻ mặt khá là ủ rũ.

Ban đầu khi Levy kéo anh ta đầu tư, anh ta lại sợ rủi ro nên không chịu, giờ nhìn lại, anh ta đã đưa ra một lựa chọn sai lầm rất lớn. Hiện giờ Levy có tiền trong tay, điều này khiến mấy người b��n nhìn vào, chỉ còn biết ngưỡng mộ.

"Đúng vậy, anh còn ở lại Hollywood làm gì, hãy đến phố Wall đi, nơi đó mới phù hợp với anh hơn." Bob cũng lên tiếng cằn nhằn.

"Không có gì to tát cả. Tiền bạc, loại vật chất này, số lượng lớn thì cũng chỉ là những con số mà thôi. Mấy năm nay tôi cũng đâu tiêu xài nhiều đâu? Chờ tôi từ New York trở về, sau này nhiều nhất cũng chỉ là khi chúng ta quay phim, không cần bị các công ty đầu tư kìm kẹp nữa. Còn những chuyện khác thì chẳng có ảnh hưởng gì, không cần phải lo lắng."

Levy rất rõ ràng, dù sao anh vẫn là một người làm điện ảnh, chứ không phải một tài phiệt đầu tư. Lần này kiếm tiền là bởi vì anh biết về bong bóng Internet, loại tiền này là do kiếp trước anh biết trước mà có được, cũng không tính là bản lĩnh thật sự gì.

Căn bản anh vẫn ở Hollywood.

"Vậy nói như vậy, anh đã có tiền, sang năm chuẩn bị tiếp tục quay phim, tiếp tục nhắm đến Oscar à?" Clark mở miệng hỏi.

"Tôi đoán chừng. Trong năm tới, dù tôi có quay phim đi chăng nữa, dù có tốt đến đâu, cũng nhiều nhất là một đề cử mà thôi. Nếu như không thể tự mình đột phá, tôi nghĩ người khác sẽ không cảm thấy việc tôi tự lặp lại chính mình là điều gì ghê gớm, đương nhiên, bản thân tôi cũng không nghĩ vậy."

Ngay cả một đạo diễn tài năng đến mấy, nếu cứ mãi quanh quẩn trong tài năng này, cũng sẽ bị người ta cho rằng tài năng chỉ đến thế. Levy biết, nếu anh thật sự chỉ thỏa mãn với hiện trạng, thì sẽ rất khó có đột phá nào nữa.

Nếu Oscar đã trao cho anh giải thưởng thứ hai, hoàn toàn khẳng định anh, vậy cũng chính là nói cho anh biết, nếu không có đột phá thì đừng lộ diện nữa. Muốn lần nữa nhắm đến Oscar, thì anh phải có bản lĩnh thật sự mới được.

Hiển nhiên, Levy cho rằng mình vẫn cần chuẩn bị thêm.

"Vậy nên ban đầu anh đề nghị, muốn quay phim Khoa Huyễn?" Clark hỏi lại.

"Đúng vậy. Loại phim đó, dễ dàng để bản thân đột phá. Dù sao, những thứ thuộc về ảo tưởng, có thể phá vỡ gông cùm của tư tưởng mà."

Phim Khoa Huyễn, việc theo đuổi kỹ thuật dễ dàng tạo nên sự đổi mới, việc suy tư về bản chất con người từ nhiều góc độ khác nhau dễ dàng tạo ra chiều sâu. Đây là một thể loại phim rất dễ có thể tiến xa hơn. Spielberg không hề nói sai, tương lai của điện ảnh nằm ở việc khai thác vũ trụ.

"Vậy bây giờ anh không định bắt tay vào làm ngay sao?" Clark hỏi.

"Kỹ thuật chưa đủ, hãy gác lại đã." Levy lắc đầu: không có đủ kỹ thuật và thị trường phù hợp. Anh cũng không tính toán cứ thế vội vàng tiến hành.

Thật ra thì, về mặt thị trường thì bây giờ vẫn tạm ổn. Bộ phim truyền hình mà Kate Beckinsale đóng thật ra chỉ là một series ngắn mười mấy tập, đã bắt đầu phát sóng trên kênh Khoa Huyễn từ mùa xuân, hiện được đánh giá khá tốt. Đương nhiên, danh tiếng của Levy với tư cách nhà sản xuất, cùng với sức hút cá nhân của Beckinsale, là những nguyên nhân quan trọng thu hút lượng lớn khán giả cho bộ phim này. Tuy nhiên, chất lượng của bộ phim này quả thực cũng không tầm thường, đó cũng là một đặc điểm.

Chẳng qua là, Levy vẫn cảm thấy cứ để phim truyền hình tạo được tiếng vang rồi hẵng tính.

Quay phim, không thể nóng lòng. Chỉ vì danh lợi mà bỏ qua thực tế, thì những bộ phim quay ra không thể trở thành kinh điển được.

"Nếu anh không lập tức sản xuất phim lớn, vậy, sau khi có tiền, có lẽ chúng ta có thể cân nhắc quay một vài phim thương mại quy mô lớn?" Alexandros đột nhiên nghĩ đến điều gì đó. "Nick, anh thì lại cứ quay phim thương mại mà không cần nghĩ đến Oscar đi. Dùng danh tiếng của anh để kêu gọi khán giả, chắc chắn sẽ thu hút được rất nhiều người."

Điều này không sai, một đạo diễn từng đoạt Oscar mà chịu hạ mình quay phim thương mại, quả thực rất dễ dàng được khán giả đón nhận.

Danh tiếng tích lũy là để dùng. Danh tiếng mà Levy tích lũy được bây giờ, nếu dùng để quay phim thương mại, có thể kiếm một khoản lớn.

Thế nhưng, Levy lại lắc đầu. "Thôi bỏ đi, phim thương mại có thể quay, nhưng cứ để đạo diễn khác làm thì hơn. Quay phim thương mại mệt mỏi lắm, tôi vẫn không muốn quay."

"Vậy anh muốn quay phim gì?" Alexandros khó hiểu hỏi. "Đừng nói với tôi là anh thật sự định nghỉ quay hai năm đấy nhé."

"Đương nhiên sẽ không, cũng không phải nói tất cả phim của tôi đều quay vì Oscar. Phim của tôi, dù không vì Oscar, cũng không phải vì doanh thu phòng vé, thì cũng có thể quay những thứ khác mà."

Levy lại bổ sung thêm một câu, những lời này khiến Alexandros ngẩng đầu lên, anh ta không hiểu Levy còn có những bộ phim nào muốn quay nữa.

"Đầu tiên, tôi muốn quay một bộ phim cho Naomi Watts. Trong mấy bộ phim tôi quay gần đây, vai diễn của cô ấy không nhiều, nhưng tôi vẫn cảm thấy cô ấy là một diễn viên giỏi. Vì vậy, tôi muốn tìm cho cô ấy một kịch bản hay, để cô ấy có một màn trình diễn xuất sắc, cái này được chứ?"

Quả thực, Levy vẫn luôn rất mực đánh giá cao Naomi Watts, nhưng cô ấy vẫn chưa có được vai diễn thật sự nổi bật dưới sự chỉ đạo của Levy. Alexandros biết, Levy là một người giỏi phát hiện diễn viên tiềm năng. Một người được anh coi trọng, và anh lại sẵn lòng tìm kịch bản cho cô ấy, thì diễn xuất chắc chắn sẽ không tệ. Vì vậy, khi Levy đề nghị ý tưởng này, Alexandros cũng không phản đối.

Đạo diễn muốn nâng đỡ diễn viên, ai mà có thể từ chối cơ chứ?

"Hơn nữa, khi quay X-Men, tôi nhớ đã hứa với Scarlett Johansson rằng sẽ cho cô ấy cơ hội đóng phim. Thế nhưng vẫn luôn không có cơ hội thực hiện. Bây giờ rảnh rồi, cũng có thể thử một chút. Điều này càng đơn giản hơn, cô ấy còn trẻ, lăng xê một cô bé trẻ tuổi bao giờ cũng dễ hơn lăng xê một phụ nữ đã 30 tuổi."

Levy biết, bây giờ thời gian đã bước vào thế kỷ 21, vậy thì sau này, các diễn viên thế hệ 8x cũng sẽ ngày càng chiếm lĩnh màn ảnh. Nam tài tử thế hệ 7x có lẽ còn có thể duy trì được lâu hơn một chút, nhưng sự thay đổi thế hệ của nữ diễn viên là điều tất yếu, bản thân anh cũng đã đến lúc nên thử sử dụng diễn viên thế hệ 8x.

Các diễn viên thế hệ 8x hiện có danh tiếng cũng không ít. Natalie Portman, Anne Hathaway bây giờ cũng đều coi như là nổi danh. Mà trong số những diễn viên này, thiên phú và linh khí của Scarlett Johansson cũng được xem là tốt, hơn nữa hình tượng và diễn xuất của cô ấy cũng khá ổn, so với Natalie Portman kiểu chỉ có thể đóng vai thiếu nữ thanh thuần, con đường diễn xuất của cô ấy rộng hơn một chút. Mặc dù trong ký ức của Levy, việc theo đuổi phim nghệ thuật, cô ấy không thu được thành quả lớn lắm, theo Woody Allen mấy năm cơ bản chẳng có thu hoạch gì, gần 30 tuổi mới chuyển hình sang đóng phim thương mại. Tuy nhiên, Levy cảm thấy, cô ấy vẫn rất có tiềm lực, khai thác một chút, cũng không phải là không thể.

"Ý anh là, anh định dựa vào các bộ phim của mình, để xây dựng thêm nhiều mối quan hệ, hay phát hiện ra những diễn viên giỏi hơn?" Clark lên tiếng.

"Đúng vậy... Tôi không định nghỉ ngơi, nghỉ ngơi lâu rất có thể khiến mình mất đi cảm giác. Nhưng tôi lại không muốn quay những thứ quá tệ, cho nên, dựa vào phim ảnh để nâng đỡ vài diễn viên, hoặc tiến hành một vài thử nghiệm, đó là điều tôi nên làm."

"Được rồi, coi như anh nói không sai, quả thực, dù không theo đuổi điều anh mơ ước, cũng không quay phim thương mại, anh vẫn có việc để làm." Alexandros gật đầu, thỏa hiệp. "Vậy, sau khi anh từ New York trở về, sẽ bắt tay vào quay những thứ này sao?"

"Đương nhiên không phải." Levy lại lắc đầu.

"Vậy đợi đến khi giải quyết xong chuyện ở New York, anh sẽ đi làm gì?" Alexandros lại hỏi.

"Giải quyết xong chuyện ở New York à? Tôi nghĩ, tôi sẽ đến Trung Quốc một chuyến. Việc Ngọa Hổ Tàng Long đoạt giải thưởng là chuyện lớn đối với họ, chúng ta vẫn muốn tìm cách mở cửa với họ, cũng nên nhân cơ hội này mà hành động. Sau đó, tôi muốn đi dạo Châu Âu một chuyến. Anh biết đấy, đôi khi Châu Âu có không ít diễn viên giỏi, kịch bản hay. Tôi nghĩ nếu thuận lợi, tôi sẽ thuận tiện thu nạp tất cả bọn họ, điều này còn có lợi cho sự phát triển của chúng ta trong tương lai."

Châu Âu? Alexandros sửng sốt. Quả thực, điện ảnh Châu Âu có nét độc đáo riêng, hơn nữa cũng không thiếu nhân tài. Thế nhưng, dù là diễn viên hay biên kịch Châu Âu, để đưa họ đến Hollywood vẫn còn rất khó khăn.

Dù sao Hollywood cũng là địa bàn của người Mỹ, thị trường phòng vé khổng lồ và cách vận hành thương mại hóa của Mỹ, đảm bảo thu nhập cao cho ngành điện ảnh. So với Mỹ, thu nhập của người Châu Âu thì thấp hơn nhiều. Hàng năm không biết bao nhiêu người muốn chen chân vào Hollywood, nhưng cuối cùng thành công cũng rất ít ỏi.

Muốn thu hút họ, thì cũng rất phù hợp với đặc điểm làm việc nhất quán của Levy: cần phải thả câu dài mới câu được cá lớn.

Châu Á, Châu Âu, người mới... Xem ra, Levy càng ngày càng giăng lưới rộng hơn.

"Nói tóm lại, hơn nửa năm tới, anh sẽ không quay phim sao?" Alexandros hơi cau mày. "Anh bây giờ đã đoạt Oscar lần thứ hai, danh tiếng đang vang dội nhất. Dù Oscar có nói gì ��i chăng nữa thì sao? Ngược lại khán giả lại rất ủng hộ. Nếu bây giờ anh quay một bộ phim, chắc chắn khán giả sẽ rất mong đợi. Dù không vì doanh thu phòng vé, cũng nên tranh thủ."

"Tôi sẽ quay chứ, nhưng không phải bây giờ, không cần gấp gáp." Levy lắc đầu với Alexandros, mang theo một nụ cười khó nắm bắt. "Mà đến tháng Chín này, tôi nhất định sẽ đi Châu Âu nghỉ phép."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do Truyen.Free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free