"Michael, sau một thời gian nữa, ta muốn quay một bộ phim. Đến lúc đó, ta e rằng sẽ rất bận rộn với công việc làm phim truyền hình. Ngươi có thể phụ trách phần này giúp ta không?"

Sau khi thuyết phục ba người bạn, người bạn già thứ tư, Jack, cũng bị Levee dễ dàng thuyết phục. Levee đã hứa sẽ cho Jack một vai diễn trong phim. Đối với Jack, người mấy ngày nay luôn không có việc làm và nóng lòng muốn thành danh, lời hứa như vậy đã là quá đủ. Phim của bạn bè, đương nhiên phải có một vai diễn cho hắn, hơn nữa, đạo diễn lại là bạn mình, nên việc yêu cầu thêm vài cảnh đặc tả cận mặt cũng là chuyện rất đỗi bình thường. Với những lợi ích tốt đẹp đó, Jack đã rất dễ dàng đồng ý.

Sau khi thuyết phục họ thành công, công việc của Michael cũng dễ dàng hơn nhiều. Levee vốn không muốn tất cả mọi người cùng tham gia vào việc sản xuất phim điện ảnh. Phim truyền hình dù sao cũng cần có người phụ trách, mà người ở lại phụ trách phim truyền hình sẽ kiêm nhiệm nhà sản xuất, toàn quyền quản lý. Tuy hiện tại bên phía đầu tư đã điều động nhà sản xuất, lại thêm biên kịch Bob làm rất tốt cũng được đề bạt lên làm nhà sản xuất, thì người phụ trách chính của phim truyền hình chắc chắn sẽ có thu nhập không hề thấp. Có thể nói, thu nhập của Michael sẽ tăng lên, nên khi Levee nhắc đến điều này với Michael, mọi chuyện cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.

Quả nhiên, tối hôm đó, sau khi rời khỏi bữa tiệc, Michael đã uống hơi say. Khi nghe được đề nghị của Levee, hắn không hề phản đối, mà trực tiếp vỗ tay đồng ý. Hơn nữa, sau khi đồng ý, hắn vẫn không quên hỏi thêm một câu: "Công việc chuẩn bị cho phim có cần ta giúp đỡ gì không?"

"Hiện tại vẫn chưa có sự chuẩn bị cụ thể nào, ta cũng không biết cần những gì. Cốt truyện ta đại khái có thể viết ra, nhưng về mặt chi tiết thì không được. Trang phục, bối cảnh, đạo cụ, những thứ này đều cần Bob sau khi điều tra tài liệu xong mới có thể sắp xếp tốt. Những thứ này, có lẽ cũng cần ngươi giúp đỡ."

Levee đang nói chuyện với Michael thì lời của hắn lại bị cắt ngang.

"Ha ha, các chàng trai của ta, các ngươi đang nói chuyện gì đấy?"

Một cô gái bên cạnh Levee không cho Levee và Michael cơ hội nói chuyện tiếp. Nàng ngả người về phía Levee, thân thể mềm mại tựa vào lòng hắn, cắt đứt dòng suy nghĩ của Levee. Mặc dù đã rời khỏi bữa tiệc, nhưng ngày lễ của Levee và bạn bè vẫn chưa kết thúc. Trong bữa tiệc, bọn họ đã trực tiếp mời vài người mẫu ra ngoài chơi, sau đó tiếp tục cuồng hoan trong quán bar đêm. Clark và bạn mình thì đã tìm đư���c người để "nghiên cứu thảo luận nghệ thuật" rồi, còn Levee và Michael thì vẫn ở lại quán bar đêm vui chơi.

Bữa tiệc càng hỗn loạn, càng có đủ loại người muôn hình vạn trạng. Có lẽ đối với một số người, đó là một nơi tốt để hẹn hò, nhưng đối với người như Levee, ý nghĩa của bữa tiệc chỉ là vui chơi thỏa thích.

Bên cạnh Levee, Michael càng phóng túng hơn. Xung quanh hắn không chỉ có một người mẫu, mà những người mẫu vây quanh Michael còn bị người mẫu bên cạnh mình cầm ly rượu trực tiếp ép uống. Nghe hắn vừa nuốt rượu, vừa phát ra tiếng cười khà khà, lại nhìn thấy tay hắn vẫn còn vuốt ve trên người người mẫu, Levee biết, cho dù có muốn nói gì đi nữa, hắn cũng sẽ không nghe lọt tai nữa rồi. Anh ta cũng không phí lời thêm nữa, ôm lấy cô gái bên cạnh mình, cũng cùng nàng trêu ghẹo vui vẻ.

Levee im lặng, thế nhưng Michael, sau khi uống thêm vài chén, hứng thú nói chuyện đang cao trào. Một chén rượu vào bụng, sự hăng hái của hắn càng thêm nồng nhiệt: "Chúng ta đang nói chuyện quay phim. Mỹ nữ, ta không phải đã nói với cô sao, ta là ông chủ của một công ty điện ảnh, còn đây là đạo diễn của công ty chúng ta đấy? Hiện tại, anh ta đang chuẩn bị kế hoạch quay một bộ phim, và đang xin ý kiến của ta đấy."

Lời nói của Michael cũng không thể nói là nói dối, chỉ là cái cách nói chuyện ấy dễ khiến người ta hiểu lầm hắn mới thực sự là đại gia. Điều này khiến mắt các cô gái bên cạnh hắn bỗng sáng lên, các nàng vây lấy Michael chặt hơn. Một cô gái bên cạnh Michael đã mang theo giọng điệu tương đối tò mò trực tiếp hỏi: "Các anh muốn quay bộ phim gì vậy? Ngầu không?"

"Đương nhiên rồi, đây là một bộ phim rất ngầu, phim ta đóng, sao có thể không ngầu." Michael cũng không biết phim là gì, chẳng qua điều này không cản trở hắn cứ tùy tiện nói bừa: "Bộ phim này là cực kỳ ngầu đấy, không tin thì hỏi đạo diễn là biết ngay."

Ánh mắt mấy cô người mẫu xung quanh càng sáng hơn. Ở một phía khác, Levee cũng khẽ bật cười: Hắn hiểu rõ suy nghĩ của những người này. Giới người mẫu và giới văn nghệ tuy có chỗ tương đồng, nhưng sự khác biệt lại không nhỏ. Nếu nói về cuộc sống ở tầng lớp thấp, người mẫu có lẽ còn khá hơn diễn viên một chút; thu nhập của người mẫu tầng lớp thấp trong giới, so với thu nhập của diễn viên tầng lớp thấp, còn cao hơn một chút. Thế nhưng khi lên đến tầng lớp cao, thu nhập của giới người mẫu và giới văn nghệ hoàn toàn là trạng thái khác biệt. Ngay cả một ngôi sao nhỏ hạng ba, nếu một năm qua chịu khó đóng nhiều vai diễn, chọn được nhiều kịch bản, thì thu nhập vẫn cao hơn người mẫu rất nhiều. Cuộc sống của người mẫu cũng không thoải mái, ăn uống kiêng khem giảm béo tương đối vất vả. Nếu có cơ hội làm diễn viên, họ đương nhiên cũng nguyện ý thử.

Từ Cameron Diaz đến Halle Berry, số lượng nữ người mẫu chuyển nghề sang diễn viên cũng không ít. Người mẫu đỉnh cấp tự hào với thu nhập hơn một vạn một ngày, nhưng trước mức lương một ngàn vạn của minh tinh, đó thực sự là thu nhập thấp.

Mấy cô gái này tuy tự cho là che giấu rất tốt, nhưng vẫn lộ ra một tia vội vã. Những người đã tạo dựng được chỗ đứng như Levee và Michael tại Hollywood, sao có thể không nhìn thấu suy nghĩ của các nàng?

"Bộ phim chúng ta muốn quay là một phim điệp viên, nhân vật nữ chính là m���t mỹ nữ đỉnh cấp của một quốc gia." Nói đúng ra, lời Levee nói hoàn toàn là sự thật, chỉ là việc người khác hiểu bộ phim anh quay thành thể loại 007 thì đó lại là chuyện của họ. "Đầu tư không quá cao, khoảng 20 triệu. Nếu bộ phim muốn quay, chúng ta đương nhiên cần một nữ diễn viên chính. Còn nói về yêu cầu của nữ diễn viên chính ư... trẻ tuổi, xinh đẹp, cái này đương nhiên là khỏi cần nhắc tới. Nhưng yêu cầu sâu hơn nữa, thì phải có khí chất rất tốt. Nữ diễn viên chính là một diễn viên kịch sân khấu, trên sân khấu nàng phải thể hiện được khí chất đủ tốt, nếu có thể khiến mọi ánh mắt xung quanh đều đổ dồn vào nàng. Quan trọng nhất, phải là một người Đông Âu. Mà còn nhiều hơn nữa, ta còn phải cùng ông chủ của ta thảo luận thêm một bước, xem viết thế nào mới tốt."

Lời nói của Levee khiến mấy cô gái bên cạnh Michael đều càng thêm vui vẻ: "20 triệu đầu tư, đâu thể xem là thấp? Đây đã là một khoản đầu tư lớn rồi." Mà nghề người mẫu này, người Đông Âu và Brazil chiếm phần lớn, đạo diễn lại chỉ định dùng người Đông Âu, các nàng tự nhiên càng thêm hưng phấn mà vây lấy Michael hỏi hết chuyện này đến chuyện khác.

Cái vòng tròn cuộc sống về đêm này, quả thực rất đặc sắc.

Levee thì tự mình bưng chén rượu, hỏi thăm Michael một chút, sau đó liền xoay người, dẫn theo bạn gái của mình rời đi. Tối nay chắc hẳn Michael cũng đã tương đối vui vẻ rồi, bản thân anh cũng nên đi nghỉ ngơi thư giãn.

Chỉ là bản thân phải thật sự chú ý: nếu bộ phim của mình thật sự muốn quay được, thì trên vấn đề lựa chọn diễn viên và nhân viên đoàn phim, cũng không thể có bất kỳ lơ là sơ suất nào. Ngay cả những người mẫu có thu nhập không thấp này cũng đua nhau làm diễn viên, cũng có thể thấy được mức độ được săn đón của các diễn viên chính trong phim điện ảnh. Muốn thật sự quay tốt bộ phim này, mình cũng phải chuẩn bị sớm mới được.

Đây là tác phẩm đầu tay của mình, tuyệt đối không thể sai sót.

Sau khi ý định quay phim điện ảnh nhận được sự ủng hộ từ bạn bè, qua Halloween, đến lúc Lễ Tạ Ơn, Levee cũng bắt đầu chuẩn bị cho phim điện ảnh.

"Sau Lễ Tạ Ơn này, ta đã đưa ra một vài điều chỉnh. Ta muốn để Bob sang Châu Âu, giúp ta xử lý một số công việc bên đó. Kịch bản của chúng ta hiện tại đã viết đến mười lăm tập rồi, có thể dùng được trong một tháng. Mà một tháng sau, Bob mới có thể trở về... Nếu như không thể về được, vậy thì chuyện bên này, ta cùng Clark tạm thời đảm nhiệm. Clark, ngươi chú ý quan sát công việc của Bob, tìm hiểu một chút đặc điểm của phim truyền hình, đừng có viết vớ vẩn đấy."

Levee đã để Bob sang Châu Âu thu thập tài liệu, vậy thì những chuyện còn lại bên này, cũng phải tìm người đến phụ trách mới được. Về tới Hollywood, anh ta cũng tập hợp mấy người bạn, nói về công việc tiếp theo.

Cũng may, bên cạnh Levee không phải là không có người giúp. Clark vào lúc này, hoàn toàn có thể đảm đương nhiệm vụ này. Hắn là bạn học đại học của Levee, chương trình học ở Đại học NYU là chuyên ngành sản xuất điện ảnh. Khi học, bọn họ đã học qua mọi công việc từ biên kịch, đạo diễn, nhà làm phim. Từ quay phim tại trường quay đến làm nhà sản xuất, Clark cũng đều biết làm. Chỉ có điều, khả năng biên soạn lời thoại của hắn không bằng Bob, thế nhưng để duy trì vài tập phim truyền hình thì tuyệt đối không thành vấn đề.

Đối với điều này, Clark cũng không có ý kiến gì. Hắn biết Bob đang đi làm gì, hắn biết rõ, chuyện này có lợi gì cho tương lai của mấy người họ.

"Hơn nữa, người của chúng ta cũng đã chuẩn bị xong xuôi, tiền bạc cũng không phải vấn đề. Còn lại chính là liên hệ phát hành. Chúng ta không thể chờ đến khi phim điện ảnh sản xuất xong xuôi rồi mới đi tìm nhà phát hành. Khâu tuyên truyền, và ý kiến của nhà phát hành, chúng ta cũng phải lo liệu từ trước. Bản thân chúng ta không có cách nào, có thể liên hệ với CBS một chút, để họ giúp chúng ta."

Theo Levee, chuyện này đối với CBS mà nói, chẳng qua là việc nhỏ. Bọn họ cũng coi như là công ty lớn rồi, tại Hollywood việc liên hệ một nhà phát hành thì đáng là gì đâu?

Chỉ là, bên cạnh Levee, vẻ mặt Alexander lại có chút xấu hổ. Trong ánh mắt dò hỏi của Levee, hắn mới hơi miễn cưỡng mở miệng nói chuyện: "Bên CBS, ta vừa mới nói chuyện điện thoại với Leslie. Rất không may, hắn đề nghị chúng ta đừng quay phim điện ảnh nữa, hãy chuyên tâm quay phim truyền hình."

CBS không giúp đỡ mình ư? Levee cau mày: Thế này thì hơi phiền phức rồi.

Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.