(Đã dịch) Chấp chưởng Long Cung - Chương 34: Chuong 34 chó ngáp phải ruồi Converted by
Trọng tài thổi một tiếng còi, trận đấu chính thức bắt đầu.
Lục Tranh không muốn thể hiện quá mức nổi bật, anh vờ như các cần thủ khác, vùi đầu điều chỉnh dây câu, gắn mồi, sau đó đàng hoàng quăng lưỡi câu xuống nước.
Người khác câu cá, anh cũng cứ thế mà câu. Người khác câu được một con, anh liền cho một con vào giỏ.
Lúc mới bắt đầu, mọi người đều mải miết điều chỉnh mồi câu và vị trí câu, chẳng ai để ý đến anh. Đến nửa chặng đường của trận đấu, các cần thủ đã bắt đầu quan sát xung quanh, ngầm tính toán thành quả của đối thủ.
Dần dần, có người bắt đầu chú ý đến Lục Tranh. Mọi thứ anh làm đều cực kỳ tự nhiên, hệt như một cần thủ chuyên nghiệp thực thụ. Nhưng trực giác nói cho bọn họ biết, tình huống thật giống có gì đó không đúng.
Câu cá, kéo cần, mọi thứ đều đúng như vẻ bề ngoài. Nhưng những cần thủ chuyên nghiệp này luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ, không giống bình thường lắm, dù người ta thực sự có cá cắn câu, họ vẫn không thể nói rõ là lạ ở chỗ nào.
Đến mười phút cuối cùng, tốc độ quăng và kéo cần của mọi người rõ ràng tăng nhanh. Lúc này, một hiện tượng đáng kinh ngạc đã thu hút sự chú ý.
Cá cắn câu liên tục.
Lục Tranh vẫn cứ câu liên tục, ít nhất đã mười con cá trở lên.
Cái gọi là câu liên tục, là việc khi câu cá, mỗi lần kéo cần đều không hề bị mất mồi, tuột mồi, hoặc cá không cắn; bất kể lớn nhỏ, cần nào cũng có cá.
Điều này thật bất thường, phải biết rằng ngay cả cần thủ chuyên nghiệp nhất cũng khó tránh khỏi việc cá tuột hoặc không cắn, đó không phải vấn đề kỹ thuật, mà là do vị trí cá cắn câu khác nhau, hoàn toàn không thể kiểm soát được.
Câu liên tục quá năm con đã được coi là may mắn, nhưng liên tục trên mười con thì không chỉ là may mắn nữa, mà thật sự là được trời ưu ái!
Vèo! Lại một con nữa.
Một cần thủ ngồi phía bắc Lục Tranh nhíu mày. Anh ta là cần thủ cấp một duy nhất tham gia giải đấu này và đã sớm nhận ra Lục Tranh có điều bất thường.
Ở phía sau anh ta không xa, dưới một chiếc dù che nắng, có một thanh niên đang ngồi. Mũ lưỡi trai kéo rất thấp, đôi mắt u ám chăm chú nhìn Lục Tranh.
"Nhị thúc, đã là con thứ mười sáu rồi. Thằng nhóc này chắc chắn gian lận!"
Người đàn ông trung niên nhìn chăm chăm chiếc phao một cách lơ đãng, khẽ nói: "Ta cũng cảm thấy thằng nhóc này có gì đó quái lạ. Chỉ nhìn cách nó quăng cần là biết nó là tay mơ. Cháu có nhìn ra nó gian lận kiểu gì không?"
"Không có." Người thanh niên đội mũ lưỡi trai này chính là gã đã chế giễu Lục Tranh trong trận đấu nghiệp dư, tên là Uông Đào. Lần này anh ta đến cùng nhị thúc Uông Kiến Nguyên để tham gia giải. Ở hạng mục nghiệp dư trước đó, anh ta đứng thứ tư, chỉ cách một bước chân là lên chuyên nghiệp.
Lúc này Uông Đào chau mày, vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu. Từ khi Lục Tranh vừa đ���n, anh ta đã chú ý, nhưng không coi đó là chuyện gì to tát. Nhưng khi quan sát kỹ lưỡng, anh ta mới phát hiện thật sự có điều kỳ lạ. Tốc độ của Lục Tranh không nhanh không chậm, số cá câu được thậm chí còn nhiều hơn vài con so với các cần thủ hai bên.
Chuyện này thật khó mà tin nổi. Nếu trận nghiệp dư có thể đổ cho may mắn, thì đến trận chuyên nghiệp đầy thử thách tài nghệ mà vẫn duy trì được trình độ như vậy thì thật không thể tin nổi.
Chắc chắn có điều mờ ám ở đây. Đánh chết anh ta cũng không tin một tay mơ có thể chiến thắng tuyển thủ chuyên nghiệp.
Nhưng mấu chốt là, rốt cuộc có quỷ gì?
Thả mồi dụ cá sớm ư? Không thể. Mồi câu bí truyền ư? Cũng không thể.
Rốt cuộc là nguyên nhân gì? Chẳng lẽ có đội đặc nhiệm hải báo lặn xuống dưới nước móc cá vào lưỡi câu cho anh ta sao??
Uông Đào khổ não, vò đầu bứt tai, lòng dạ rối bời.
Trong mớ câu hỏi chưa lời đáp, trọng tài thổi còi kết thúc trận đấu. Các giám sát viên liên tục ra lệnh cho các cần thủ thu cần, sau đó lần lượt lấy giỏ cá đi, bắt đầu kiểm kê thành tích.
Khi giám sát viên từng lẩm mumbled về Lục Tranh nhấc giỏ cá của anh lên, ông ta giật nảy mình, một tay không nhấc nổi. Đến khi ông ta nhấc lên và thấy cả giỏ cá nhảy nhót chật kín thì con ngươi lập tức trợn tròn, thốt lên: "Nhiều thế này sao?"
Sau khi thu cần, Lục Tranh đã sớm đi ra chỗ bóng cây mát mẻ, hoàn toàn không để ý đến ông ta.
Giám sát viên nhìn Lục Tranh, rồi lại nhìn giỏ cá, bỗng nhiên cảm giác như mình đang mơ. Rõ ràng cậu ta chỉ là một tuyển thủ nghiệp dư, sao số cá này lại nặng hơn mấy cân so với của người khác chứ?
Thành tích nhanh chóng được thống kê. Lục Tranh, mang số báo danh 67, đạt 2 điểm, xếp hạng nhì.
Khi thành tích được công bố, toàn bộ trường đấu xôn xao cả lên, mắt ai cũng lộ vẻ khó tin nhìn chằm chằm Lục Tranh, cái thằng nhóc con này, há hốc mồm không nói nên lời.
Chỉ có Hoàng Minh Đức bật cười ha hả nói: "Tốt lắm nhóc con, không ngờ tài câu cá của cậu cao siêu đến vậy, giấu nghề kỹ quá, ngay cả tôi cũng bị cậu lừa."
Người đứng thứ nhất lại không phải cần thủ cấp một Uông Kiến Nguyên, mà là một vị cần thủ cấp hai trầm mặc ít lời.
Chắc là hai người này có vị trí câu tốt, chiếm ưu thế địa lợi. Mọi người chỉ có thể tự an ủi như vậy, nhưng cũng chẳng mấy lo lắng, vì tình hình cá khó đoán, tùy từng thời điểm, đàn cá sẽ di chuyển vị trí khác nhau, buổi chiều hai người này sẽ lộ nguyên hình.
Sau khi ăn cơm trưa và chợp mắt một lát, trận đấu buổi chiều chính thức bắt đầu.
Vào buổi chiều, Lục Tranh thể hiện bình thường hơn nhiều. Cá thỉnh thoảng tuột hoặc không cắn, số lần câu liên tục giảm đi rõ rệt. Tất cả những điều này đương nhiên là do anh cố ý. Buổi trưa lúc ăn cơm, anh đã loáng thoáng nghe được những lời bàn tán về việc câu liên tục, nên mới rõ buổi sáng mình vẫn còn quá phô trương.
Có điều, dù anh cố ý để cá tuột hoặc không cắn, cố gắng giữ mình khiêm tốn, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt quan sát của những người có tâm.
"Nhị thúc, anh ta đã câu được bốn mươi hai con rồi."
"Cái gì?" Uông Kiến Nguyên, đang hết sức chuyên chú câu cá, giật mình. Hiện tại ông ta mới câu được ba mươi bảy con, thằng nhóc kia vậy mà đã vượt ông ta năm con!
"Cháu không nhìn lầm chứ? Vận khí của ta không tệ, gặp được ổ cá, chưa tới nửa giờ đã được ba mươi bảy con, vượt qua thành tích tốt nhất của mình rồi đấy."
"Chú, cháu đảm bảo không nhìn lầm, à đợi đã, sai rồi."
"Ta đã nói mà."
"Phải là bốn mươi ba con mới đúng, hắn vừa nãy lại kéo lên một con."
"Cái gì?" Uông Kiến Nguyên kinh hãi biến sắc mặt, tay run lên khiến con cá sắp câu được vì thế mà tuột mất, vùng vẫy bắn tung bọt nước rồi thoát đi.
"Tiên sư nó, chắc chắn có vấn đề!"
"Nhìn ra rồi?"
"Không có."
...
Trận đấu đầu tiên buổi chiều đúng giờ kết thúc, vừa công bố thành tích, toàn trường im lặng, mọi người hai mặt nhìn nhau.
Lục Tranh, bảy mươi bốn con, đạt 1 điểm, xếp hạng thứ nhất!
Một tuyển thủ nghiệp dư liên tục hai trận dẫn đầu, đây tuyệt đối không phải vấn đề may mắn.
Lần này, ngay cả đội quay phim của kênh Câu Cá Ngư Hồ cũng chú ý tới sự thật gây sốc này. Họ vác máy quay, micro ầm ầm chạy đến, vì đây chính là tư liệu cực hot, đảm bảo sẽ khiến tỷ lệ người xem tăng vọt.
Người dẫn chương trình Tiểu Ái, khắp mặt lộ vẻ khó tin xen lẫn thở dài, hỏi: "Lục Tranh, xin hỏi anh làm thế nào mà được vậy? Tài câu cá của anh khiến tôi không thể tin vào mắt mình."
Lục Tranh bí hiểm mỉm cười, vỗ ngực nói: "Thực ra rất đơn giản, chỉ cần để tâm."
"Để tâm ư?"
"Đúng, tôi còn có một đạo thần chú."
"Thần chú?" Người dẫn chương trình Tiểu Ái nghe xong thì ngớ người ra, theo bản năng hỏi: "Thần chú gì vậy?"
"Lại đây, cô ghé sát vào một chút." Lục Tranh khà khà cười, ngoắc tay, ghé đến tai cô ấy nói: "Nghe rõ nhé, tôi chỉ nói một lần thôi: a Ba Tư ngạch điệp khúc, cơ khí rửa, cái có thể hạ, rất đâu bác gái. Cô phật..."
"Đây là thần chú ư?" Tiểu Ái nhíu mày, lẩm bẩm hai lần, rồi khó hiểu nói: "Đây chẳng phải là một bài đồng dao vần điệu sao?"
Đến khi cô ấy phản ứng lại, Lục Tranh đã cười hì hì đi xa, thu dọn đồ câu chờ đợi trận đấu cuối cùng trong ngày bắt đầu.
Cuộc tranh tài thứ ba vẫn không có chút hồi hộp nào. Lục Tranh đạt vị trí thứ ba, hiện tại tổng điểm vẫn dẫn đầu.
Uông Đào nhìn chằm chằm giỏ cá đầy ắp của Lục Tranh, mãi không hiểu anh ta làm thế nào mà được vậy, đầu óc rối như tơ vò, cuối cùng chỉ thốt ra sáu chữ: "Thật sự là chó ngáp phải ruồi."
Sau khi trận đấu ban ngày chính thức kết thúc, Uông Đào và Uông Kiến Nguyên cũng chẳng có tâm trạng ăn tối. Họ đứng ở vị trí câu của Lục Tranh ban ngày mà kiểm tra cả buổi. Uông Đào thậm chí còn nhảy xuống nước mò mẫm cả buổi, nhưng cũng không phát hiện bất kỳ dấu vết nào.
"Nhị thúc, chú cảm thấy là xảy ra chuyện gì?"
"Thằng nhóc này có vấn đề!" Uông Kiến Nguyên quả quyết nói.
"Vậy làm sao bây giờ?"
"Hắn chắc chắn gian lận." Uông Kiến Nguyên nhíu mày thành chữ xuyên, đi đi lại lại tại chỗ.
Uông Đào cười khổ nói: "Nhị thúc, chú còn kém hai tháng là đến tuổi được phong cần thủ đại sư rồi phải không? Lần này nếu không đạt đủ 80 điểm, Giải Giang Hoài Phục Hưng Cup tiếp theo, đối đầu với mấy cần thủ đại sư kia, giành thêm điểm sẽ rất khó khăn. Hơn nữa, đây là truyền hình trực tiếp toàn quốc, nếu tin đồn lan ra, cái mặt già của chú biết giấu vào đâu?"
Uông Kiến Nguyên hất lông mày, trầm giọng nói: "Mặc kệ là nguyên nhân gì, cũng không thể để thằng nhóc này tiếp tục nữa. Năm ngoái ta vì vi phạm quy định dùng chất dẫn dụ cá mà bị trừ một nửa điểm. Năm nay nếu không thể lên được cần thủ đại sư, sang năm chức vụ trong hiệp hội câu cá thành phố Hoài Âm sẽ khó giữ được! Không được, trận đấu này ta nhất định phải thắng. Tiểu Đào, cháu đi ra cốp xe lấy chất dẫn dụ cá đã điều chế, ta đi gặp Bí thư Phương để ông ấy tạo điều kiện thuận lợi."
"Vậy vạn nhất Lục Tranh vẫn câu được nhiều hơn chú thì sao?"
"Chuyện này..." Chất dẫn dụ cá là một loại hóa học, có thể thu hút lượng lớn cá. Trong giải đấu câu cá, nó bị quy định rõ ràng cấm sử dụng. Tuy có hiệu quả, nhưng cũng không phải là trăm phần trăm.
Uông Kiến Nguyên trầm mặc một lát, nghiến răng nói: "Cháu đi tìm hai tấm ván đến đây, tối nay chúng ta làm chút thủ đoạn."
"Ngày mai vị trí câu không phải còn muốn rút thăm sao?"
"Chuyện này cháu không cần quan tâm." Uông Kiến Nguyên cười lạnh một tiếng: "Việc thăng cấp của ông già Hoàng này vốn dĩ là thao tác ngầm, vậy thì chuyện rút thăm này lại chẳng đơn giản sao?"
Mỗi một câu chữ đều được biên tập và nâng niu bởi đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp tại truyen.free, xin hãy thưởng thức một cách trọn vẹn nhất.