Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp chưởng Long Cung - Chương 71: Hiếm thế trân bảo

Ba chữ "Dạ minh châu" vừa bật ra, Lục Tranh cũng giật mình sửng sốt. Long Cung lúc nào cũng rộng lớn mênh mông, ngập tràn ánh sáng xanh lam dịu nhẹ. Anh chỉ để ý đến lư hương rồng cá và những viên dạ minh châu to bằng nắm tay trên trần nhà. Khi đó, lúc gỡ viên trân châu này xuống, anh hoàn toàn không nghĩ tới nó là dạ minh châu, chỉ đơn thuần cho rằng đó là một viên ngọc trai bình thường.

Đến giờ anh mới hiểu, sở dĩ không nhận ra đó là dạ minh châu là bởi vì ánh sáng phát ra từ nó ở Long Cung quá yếu ớt, đã sớm bị ánh sáng khác lấn át hoàn toàn.

Viên châu trong tay Lục Tranh trong suốt vô cùng, trông giống hệt trân châu, nhưng trong bóng đêm lại có thể phát ra ánh sáng xanh lam dịu nhẹ, khác một trời một vực so với dạ minh châu truyền thống.

Khuôn mặt ông lão thoạt tiên hiện vẻ kích động, sau đó lại chuyển sang vẻ hơi cổ quái, ông cau mày nói: "Chàng trai, có thể cho ta xem thử được không?" Ông ta cũng nhận ra sự bất thường của viên dạ minh châu này. Với kinh nghiệm giám định trang sức nhiều năm của mình, ông ta cảm thấy có chút không chắc chắn.

Lục Tranh đưa viên dạ minh châu sang. Ông lão đón lấy, cầm trên tay mân mê vài lượt. Sắc mặt ông trở nên nghiêm trọng, cảm giác đầu tiên khi chạm vào cho ông biết rằng xúc cảm này độc nhất vô nhị, khác hẳn trân châu. Ông ta lấy kính lúp ra, cẩn thận quan sát và mân mê hồi lâu, lông mày lại càng nhíu chặt hơn.

Từ thời cận đại đến nay, hầu hết những viên dạ minh châu được lưu truyền lại đều là khoáng vật huỳnh thạch màu xám, hơn nữa, không ít trong số đó là chế phẩm gia công có pha thêm bột huỳnh thạch nhân tạo. Thế nhưng, trên thực tế, trong nhiều sách cổ, miêu tả về dạ minh châu lại khác biệt so với những viên dạ minh châu hiện tại.

Dạ minh châu chính hiệu, tương truyền, là một loại khoáng vật tự nhiên tinh khiết, có tính chất trong suốt, phát ra ánh sáng dịu nhẹ, mịn màng, hơn nữa không cần kích thích bởi nguồn sáng, vĩnh viễn tỏa rạng hào quang.

Ông lão nghi hoặc sâu sắc, đắn đo mãi không quyết, bởi vì dù quan sát từ góc độ nào cũng không thể phát hiện bất kỳ dấu vết giả mạo nào, ngược lại, khắp nơi đều toát lên vẻ tự nhiên hoàn mỹ và trơn tru.

Thật quá phi thường, quả thực không thể tưởng tượng nổi, có lẽ chỉ có viên dạ minh châu ngậm trong miệng Từ Hi Thái hậu sau khi qua đời mới có thể sánh bằng.

"Chàng trai, xin hỏi quý danh của cậu?" Ánh mắt ông lão sáng rực nhìn chằm chằm Lục Tranh.

Lục Tranh hơi cau mày nói: "Lão tiên sinh, có vấn đề gì sao ạ?"

Ông lão hít một hơi thật sâu nói: "Nói thật, viên châu này ta không giám định được. Bởi vì ta chưa bao giờ thấy loại châu báu nào như thế này, ánh sáng của đêm và vẻ đẹp của trân châu, quả thực không thể tin nổi."

"Vậy à." Lục Tranh gật đầu nói: "Nếu đã như vậy..."

"Khoan đã." Ông lão vội vàng nói: "Chàng trai, cậu đừng vội. Viên châu này ta không giám định được, nhưng Bảo Cát Tường chúng tôi đã truyền bảy tám đời, không dám nói đứng đầu cả nước, nhưng ít nhất ở Ma Đô, chúng tôi vẫn có chỗ đứng. Viên châu này, tạm gọi là dạ minh châu, phẩm chất tinh khiết trong sáng, hoàn hảo không tì vết, cho dù không phát sáng thì cũng là một viên trân châu tuyệt hảo. Nhưng điều hiếm thấy là nó lại có đặc tính phát sáng. Nếu ánh sáng này tồn tại bền bỉ, tuyệt đối nó sẽ là một bảo vật hiếm có trên đời."

Ông lão không khỏi căng thẳng, với kinh nghiệm vài chục năm trong nghề, một viên dạ minh châu hiếm có như vậy tám chín phần mười là thật. Nếu nó rơi vào tay đối thủ cạnh tranh, sau một phen xào nấu tạo thế, chắc chắn sẽ gây ra chấn động.

Cơ hội làm rạng danh này, dù thế nào cũng không thể bỏ lỡ.

"Chàng trai, có phải cậu đang cần tiền gấp không?" Ông lão đã trải đời và gặp vô số người. Những người trẻ tuổi như Lục Tranh tìm đến tiệm châu báu hỏi giá, phần lớn đều vì tiền.

Dạ minh châu đã được lộ ra, dù có đến tiệm châu báu nào khác cũng vậy, Lục Tranh thẳng thắn gật đầu nói: "Coi như là vậy đi, quả thực tôi đang cần tiền để xoay sở."

Ông lão đi đi lại lại vài bước trong phòng, rồi vỗ tay một cái nói: "Chàng trai, có lẽ cậu chưa hiểu rõ lắm về ngành châu báu. Giá thị trường của châu báu biến đổi rất nhanh, chịu ảnh hưởng lớn bởi nhiều yếu tố. Ví dụ, cùng một viên trân châu, một viên được Hoàng đế dùng, một viên do dân thường dùng, giá trị của chúng sẽ khác biệt một trời một vực. Sự tích lũy lịch sử và hiệu ứng của người nổi tiếng là vô cùng quan trọng. Cậu muốn tôi định giá viên châu này, tôi thật sự không biết phải bắt đầu từ đâu."

"Bảo Cát Tường chúng tôi có các chi nhánh chuyên biệt ở cảng đảo và úc đảo, mỗi tháng đều có buổi đấu giá châu báu, trong ngày có thể cho vay tám mươi triệu tệ. Vật hiếm thì quý, viên châu của cậu không thể định giá cụ thể được. Tôi đề nghị cậu giao nó cho Bảo Cát Tường chúng tôi. Chúng tôi sẽ có đội ngũ chuyên môn phụ trách đóng gói, tuyên truyền, tạo thế, để khai thác giá trị lớn nhất của viên châu này."

Bảo Cát Tường là một cửa hiệu lâu đời ở Ma Đô, có lịch sử hơn trăm năm, nhưng mấy năm gần đây bị một công ty đấu giá ở cảng đảo chèn ép không ít, thậm chí đã liên tục mấy tháng không có châu báu nào được đưa ra đấu giá.

Viên dạ minh châu của Lục Tranh, nếu thực sự là vật chất tự phát sáng vĩnh cửu, chắc chắn sẽ là một bảo vật tuyệt phẩm hiếm thấy trong đời ông.

Nhất định phải nắm bắt!

Ông lão móc ra một tấm danh thiếp, đưa cho Lục Tranh rồi nói: "Tiểu đệ họ Lưu, người kế thừa đời thứ chín của Bảo Cát Tường, xin lấy uy tín trăm năm của tiệm chúng tôi ra đảm bảo với cậu, giá trị cuối cùng của viên châu này nhất định sẽ khiến cậu hài lòng."

Tiền bạc thì dĩ nhiên càng nhiều càng tốt. Viên trân châu này, với người khác là báu vật hiếm có trên đời, nhưng với Lục Tranh mà nói, nhắm mắt lại tùy tiện vốc một nắm to trong Long Cung cũng đủ để tổ chức một cuộc thi bắn trân châu.

"Chàng trai, việc đóng gói, tuyên truyền và tạo thế đều cần thời gian. Nếu cậu đang cần tiền gấp, cậu thấy thế này có được không? Bảo Cát Tường chúng tôi có thể tạm ứng trước cho cậu một phần tiền theo khoản vay. Sau khi đấu giá kết thúc, chúng tôi sẽ thanh toán phần chênh lệch còn lại."

"Cũng được." Lục Tranh rụt rè gật đầu.

Lưu lão trầm ngâm một lát, rồi thận trọng nói: "Viên châu này nếu ước tính thận trọng thì giá trị khoảng trên mười triệu tệ. Bảo Cát Tường chúng tôi có thể tạm ứng cho cậu 30% giá trị đó, tức là ba triệu rưỡi, cậu thấy có đủ không?"

Ba triệu rưỡi! Nếu theo mức thu nhập năm mươi ngàn tệ mỗi năm từ việc kinh doanh cá của cha mẹ anh, thì phải phấn đấu đến bảy mươi năm mới có thể kiếm đủ ba triệu rưỡi!

Lục Tranh nhất thời sững sờ. Khi đến đây, anh đã tìm hiểu qua thông tin, một viên trân ch��u lớn như vậy nếu được đấu giá hợp lý thì cũng chỉ khoảng một đến hai triệu tệ thôi.

Thấy anh không nói gì, Lưu lão vội vàng tiếp lời: "Nếu chưa đủ, chúng ta có thể bàn bạc thêm."

Khoản tiền thiếu hụt của Lục Tranh cũng không quá lớn, ba triệu rưỡi là đủ. Anh trầm mặc một lát, rồi gật đầu nói: "Ba triệu rưỡi thì ba triệu rưỡi."

Lưu lão thở phào một tiếng, trong lòng vô cùng kích động. Từ nhỏ theo cha lăn lộn trong giới châu báu, ông đã quá quen thuộc với đủ loại trang sức, đến mức chẳng còn gì đáng ngạc nhiên. Phải cho tới hôm nay, khi gặp được báu vật hiếm có như vậy, ông mới cảm thấy cuộc đời mình không hề uổng phí. Ông lập tức sảng khoái nói: "Được lắm, chàng trai, cậu cứ tin tưởng đi, Bảo Cát Tường chúng tôi là cửa hiệu trăm năm, cái danh tiếng này không phải tự nhiên mà có đâu."

Lục Tranh cùng Bảo Cát Tường ký kết hợp đồng dưới sự chứng kiến của luật sư, để lại viên trân châu. Bảo Cát Tường cũng rất sảng khoái chuyển khoản tiền ứng trước.

Nếu Lưu lão biết vị Long Vương gia trước mặt đây, ngay cả khi ngủ trên giường cũng có hàng ngàn viên dạ minh châu, e rằng ông sẽ thổ huyết mà chết ngay lập tức.

Trời sắp đến trưa, bước ra khỏi cửa Bảo Cát Tường, Lục Tranh có chút vô định đi trên đường cái. Trong túi quần có mấy tờ chi phiếu bảy chữ số, Lục Tranh thậm chí có chút cảm giác lạc lõng không biết phải làm gì.

Những tòa nhà cao tầng, xe sang, và cả những cô gái xinh đẹp, dường như cũng trở nên đáng yêu, thân thiện hơn. Chẳng lẽ đây chính là cảm giác của một "phú ông" mới nổi đang dắt lừa đi thuê?

Đi một lúc, Lục Tranh phát hiện một vấn đề nghiêm trọng: chết tiệt, anh ta bị lạc đường rồi... Giữa những tòa nhà cao tầng chọc trời, xe cộ tấp nập như nước, anh hoàn toàn không biết mình đang ở đâu.

Là một "phú ông" mới nổi, lạc đường chẳng phải vấn đề gì to tát. Có một cách giải quyết hoàn hảo: bắt taxi.

Đang đứng bên đường đón taxi, điện thoại trong túi áo Lục Tranh reo lên. Kỷ Y Nhiên cười hì hì nói: "Ca Cá Mập ơi, trưa nay anh muốn ăn gì nè? Em bao!"

Lục Tranh cười hắc hắc: "Đơn giản chút thôi, mấy món "Mãn Hán Toàn Tịch" thì đừng có dọn lên nhé."

"Ủa, anh coi em như kẻ rủng rỉnh tiền hả? Hừ, em đâu có ngốc đến thế! Giờ anh đang ở đâu? Em qua đón anh."

"Chính em à, em có bằng lái chưa?"

"Ca Cá Mập, anh khinh thường em quá vậy? Em đã lên cấp 2 rồi mà, trong lớp bao nhiêu bạn có xe riêng luôn đó!"

"Khoan đã, hình như hai anh em mình đang nói hai loại 'bằng lái' khác nhau thì phải?"

...

Sau vài câu đùa vui vẻ, Lục Tranh nói cho cô bé địa chỉ. Chẳng mấy chốc, chiếc Subaru màu đen quen thuộc lại xuất hiện. Không ngoài dự đoán, người cầm lái vẫn là Vương Hiền Tuấn, còn Kỷ Ngưng Chỉ và Kỷ Y Nhiên ngồi ở hàng ghế sau, chỉ thiếu mỗi Vương Lộ bạn học.

Kỷ Y Nhiên mặc chiếc váy công chúa bằng vải tơ tuyết, thắt một sợi ruy băng xanh ở eo, làm mặt quỷ lè lưỡi nói: "Hai, Ca Cá Mập, mấy hôm không gặp, hình như anh đẹp trai hơn thì phải."

Lục Tranh ngồi ở ghế phụ, hùng hồn nói: "Cái gì mà 'hình như'? Em nhìn xem, bộ râu quai nón đẹp trai của anh này, ánh mắt thâm thúy, khuôn mặt tuấn tú, dáng người khôi ngô, kiểu tóc lãng tử, chỗ nào mà chẳng toát ra khí chất đẹp trai! Em tự hỏi lòng xem, em đã bao giờ gặp ai đẹp trai như anh chưa?"

Kỷ Ngưng Chỉ "xì" một tiếng, che miệng cười.

Kỷ Y Nhiên chống hai tay lên má, mắt chớp chớp liên hồi, ngước nhìn 45 độ, giả bộ vẻ mê trai nói: "Oa, Ca Cá Mập, anh ngầu quá, khoác lác mà cũng không cần nháp luôn á."

"Khoác lác mà còn phải viết nháp à, thế thì gọi gì là khoác lác nữa? Khoác lác cốt ở chỗ hạ bút thành văn, tùy tâm sở dục. Bé con à, em còn phải cố gắng nhiều đấy."

Có Lục Tranh và Kỷ Y Nhiên, hai kẻ dở hơi, thì suốt dọc đường tiếng cười không ngớt.

Mà ngay cả lúc ăn cơm, hai người này miệng cũng không chịu ngồi yên, vừa ăn vừa nói chuyện.

Tìm một nhà hàng đặc sắc của Ma Đô, Lục Tranh và Kỷ Y Nhiên ngồi cạnh nhau. Ngửi mùi hương cơ thể đặc trưng của thiếu nữ thanh xuân tỏa ra từ cô bé, anh cảm thấy rất vui vẻ và thư thái.

Vương Hiền Tuấn vẫn giữ vẻ mặt mỉm cười có chút giả tạo. Với hắn mà nói, Kỷ Ngưng Chỉ mới là tất cả trong mắt hắn. Còn Lục Tranh ư? Chẳng qua chỉ là một kẻ qua đường, một vai phụ lặt vặt mà thôi...

Văn bản này đã được Tàng Thư Viện khéo léo biên tập và giữ bản quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free