Tiếng gõ cửa "đùng đùng" vang lên đều đặn.

Một lúc sau, cánh cửa tiệm thợ rèn “kẹt kẹt” xoay mở một khe hở.

Murs thò đầu ra từ khe cửa, liếc nhìn vị khách tới. Trong mắt hắn lập tức lóe lên ánh nhìn vừa vui sướng vừa xen lẫn khoe khoang.

Thế là hắn rụt đầu lại phía sau cánh cửa, tiếng bước chân “lạch cạch lạch cạch” lập tức vọng ra xuyên qua khe cửa, kèm theo giọng nói ồm ồm của người lùn:

“Cứ vào đi, những thứ ngươi muốn ta đã tìm đủ cả rồi.”

. . .

Nghe Murs nói thế, La Tu đã yên tâm được một nửa. Hắn khẽ đẩy cửa, theo hướng giọng nói của Murs, tiến thẳng vào căn phòng chứa tài liệu rèn đúc, nằm cạnh lò rèn.

Người lùn Murs lúc này đang đứng bên cạnh một đống tài liệu bày la liệt, hai tay khoanh trước ngực, với vẻ mặt khoe khoang nhìn về phía La Tu.

“Những tài liệu viễn cổ ngươi ủy thác, ta đã tìm được đủ cả ở đây.”

Murs nói, những nếp nhăn trên mặt hắn bỗng rung lên, rồi ông ta cười một tiếng sảng khoái: “Ha ha! Ta cứ sợ ngươi bỏ đơn của ta chứ, thu thập mấy thứ này quả thực tốn của ta không ít công sức, ngươi phải lấy hết chúng đấy!”

. . .

La Tu không lập tức trả lời Murs, mà nhìn về phía đống tài liệu viễn cổ trên mặt đất, lặng lẽ chạm vào để giám định.

【 Băng Thiết ngưng lộ (thần đại, quý hiếm) 】 【 cổ đại thú hài cốt (thần đại, quý hiếm) 】 【 tinh vân mảnh vỡ (thần đại, quý hiếm +) 】. . .

Thông qua kết quả giám định, La Tu rất nhanh xác định được phẩm chất của những tài liệu đó. Chúng quả thực đều phù hợp yêu cầu ủy thác của cậu với Murs, đều là tài liệu thần đại có phẩm chất từ "Quý hiếm" trở lên.

“Rất tốt, Murs đại sư, ngài làm được rất tốt.”

La Tu nở nụ cười, khen ngợi người lùn Murs: “Lần này tôi đến, vốn định là đến xác nhận với ngài tiến độ thu thập ủy thác, nhưng hiệu suất của ngài thực sự nhanh đến mức làm tôi kinh ngạc. . .”

“Vậy tôi cần phải thanh toán cho ngài bao nhiêu?” La Tu hỏi.

“Để thu thập những tài liệu này, ta đã bỏ ra 2.136 kim tệ chi phí.”

“Ngân tệ không tính. Trừ đi khoản tiền ứng trước 500 kim tệ của ngươi, ta cần thu thêm của ngươi hai ngàn kim tệ.”

Murs sải bước, đứng trước đống tài liệu viễn cổ, chống nạnh báo giá cho La Tu.

Hai ngàn kim tệ, con số này hơi vượt quá dự toán trước đó của La Tu. Nhưng hiện tại cậu vẫn còn gần 200 bạch kim tệ tiền mặt, tương đương với gần 20.000 kim tệ, bởi vậy cái giá này đối với La Tu mà nói, vẫn tương đối dễ chấp nhận.

“Có thể.” La Tu gật đầu, rồi từ hộp nhỏ đựng tiền tiết kiệm trong vòng tay đếm ra 20 bạch kim tệ, đưa tất cả cho Murs.

La Tu lại không hề mặc cả, Murs tựa hồ cảm thấy bất ngờ vì điều này. Ông ta có chút ngờ vực lẩm bẩm:

“Ngươi không mặc cả sao? Ta nhớ dự tính của ngươi không phải chỉ có 2.000 ư... Được rồi. Vậy giao dịch này coi như đã hoàn thành.”

“Tiếp theo, ta muốn cho ngươi xem một thứ còn quý giá hơn.”

Nói rồi, vẻ kiêu ngạo trước đó lại hiện lên trên mặt Murs. Hắn đi ngang qua La Tu, tiến về phía tấm chắn che cửa vào căn phòng cất giữ dưới lòng đất của tiệm thợ rèn.

La Tu đi theo sau lưng Murs, bước vào kho cất giữ dưới lòng đất của tiệm thợ rèn.

Giống như những lần trước tới đây, ngoại trừ vài món trang bị phù văn mới được thay thế, những thứ khác vẫn là vật phẩm La Tu từng thấy qua.

Lướt mắt nhìn qua, trong số những trang bị mới kia cũng không có thứ La Tu cần, vì vậy cậu tiếp tục đi theo Murs, tiến vào sâu nhất bên trong căn phòng cất giữ.

Ở sâu nhất bên trong căn phòng đó, bốn phía tường đều trống trơn, chỉ có một chiếc bàn vuông cổ điển đặt ở chính giữa. Trên bàn thì đặt một tòa bàn thờ Mộc Thần sơn màu đỏ.

“— À này, đó chính là 'Thần linh chi tâm'! Ta đã giúp ngươi tìm được rồi.”

Murs có chút tự mãn nói: “Mặc dù nó là 'Vỡ vụn', chỉ có thể tạo thành một nửa của 'Thần linh chi tâm' hoàn chỉnh, nhưng khối 'Thần linh chi tâm' vỡ vụn còn lại ta cũng đã có được, chỉ một thời gian ngắn nữa là có thể lấy được từ người bán rồi...”

. . .

Quả nhiên! Vẻ mặt La Tu lộ rõ vui mừng, Murs không khiến cậu thất vọng.

Trong khi Murs thao thao bất tuyệt kể về “hành trình tầm bảo” đầy oai hùng của mình, ánh mắt La Tu đã hoàn toàn đổ dồn vào tòa điện thờ màu đỏ kia.

Chính giữa điện thờ, trưng bày trang trọng một khối tinh thể bán nguyệt, phát ra ánh đỏ nhạt mờ ảo.

Bề mặt nó có những đường vân tựa như lông vũ, từ phía đáy – cũng chính là gốc rễ của những đường vân "lông vũ" đó – dần dần loang rộng lên phía trên thành những hoa văn đỏ thẫm. Những làn sương linh tính hóa thực thể, lượn lờ lên xuống giữa từng sợi 'nhung vũ', tạo cho người ta cảm giác thị giác mờ ảo, hư ảo.

Và trong bảng trinh sát của La Tu, cậu rất nhanh đã biết được thân phận của "Thần linh chi tâm" vỡ vụn trước mặt.

— Đó là "Nghi Hỏa chi linh" vỡ vụn Thần linh chi tâm!

"Nghi Hỏa chi linh" có vị cách không cao bằng "Hư ảo Virgara", nhưng cũng là một "Thần linh" hàng thật giá thật.

La Tu đại khái phán đoán, vị cách của nó nên thấp hơn "Hai cánh thiên sứ" và "Tổ Linh chi vương", nằm trong số những tồn tại đặc thù gọi là "Thần linh", ở cấp độ thấp hơn một bậc, thuộc trình độ "Hiếm linh".

Trong thế giới siêu phàm hiện tại, về sự phân chia vị cách "Thần linh", "Hiếm linh" nằm ở cấp thứ hai. Dưới nó là cấp thứ nhất, cũng là loại kém nhất, "Tự nhiên linh"; còn trên nó là cấp thứ ba, "Cổ linh", cũng là vị cách của "Tổ Linh chi vương" và "Hai cánh thiên sứ".

Mà "Hư ảo Virgara" thì nằm ở cấp thứ ba, nó là "Hỗn độn linh", nghĩa là một Thần linh hùng mạnh đã từng tồn tại từ "Hỗn Độn đại", thời kỳ còn xa xưa hơn cả Thần đại.

Lịch sử tồn tại của chúng, thật ra không hoàn toàn tương xứng với vị cách của chúng. Nhưng "Hỗn Độn đại" đã sớm trở thành một "ký hiệu" mang ý nghĩa tượng trưng nào đó trong thế giới siêu phàm hiện tại. Vì vậy, nó được dùng để chỉ vị cách Thần linh cấp thứ ba.

Trên "Hỗn độn linh" còn có "Tinh Linh" với vị cách cao hơn. Và để tiến xa hơn nữa, đó không còn là lĩnh vực mà những "Nhập thánh giả" thất trọng mệnh đồ có thể tiếp cận. Chỉ khi trở thành "Bán Thần" bát trọng mệnh đồ trở lên mới có tư cách biết được nhiều hơn.

Khối "Thần linh chi tâm" vỡ vụn của "Nghi Hỏa chi linh" thuộc về "Hiếm linh" mà Murs thu thập được, đối với La Tu mà nói, đã là quá đủ.

Thật ra trước đó La Tu còn đau đầu suy nghĩ, nếu Murs thu thập được "Thần linh chi tâm" vỡ vụn của "Cổ linh" hoặc thậm chí là "Hỗn độn linh", thì sẽ rất phiền phức. Với cường độ "Tứ trọng mệnh đồ" hiện tại của La Tu, cậu vẫn chưa đạt tới cấp độ "Nhập thánh giả", sẽ không thể hoàn toàn điều khiển những Thần linh hùng mạnh như "Tổ Linh chi vương" hay "Hai cánh thiên sứ", hoặc những Thần linh có vị cách cao hơn, mạnh mẽ hơn. Điều đó có lẽ sẽ mang lại rắc rối cho cậu.

Nhưng tình hình hiện tại lại vừa vặn hoàn hảo. Lấy "Thần linh chi tâm" vỡ vụn của vị cách "Hỗn độn linh" và "Hiếm linh" kết hợp lại, để tạo thành một "Thần linh chi tâm" hoàn chỉnh mang vị cách "Cổ linh". Và với cấp độ linh tính "Tứ trọng mệnh đồ" của bản thân, Thần linh cuối cùng được triệu hồi, mặc dù có vị cách cấp độ "Cổ linh", nhưng lại không có cường độ thực sự tương xứng với vị cách này, sẽ có lợi hơn cho La Tu trong việc điều khiển nó.

Khi nghĩ đến đây, La Tu trong lòng đã hoàn thành tính toán, thế là cậu nói với Murs:

“Ta nhìn ra, Murs đại sư, kia là 'Nghi Hỏa chi linh' vỡ vụn Thần linh chi tâm, đúng không?”

. . .

. . . Hả?

Murs vẫn còn đang đắm chìm trong việc "giới thiệu" với La Tu về hành trình tầm bảo của mình, nhưng câu nói "Nghi Hỏa chi linh" bất ngờ của La Tu đã cắt ngang lời ông ta.

Đồng thời, Murs không kìm được sự nghi hoặc mà thốt lên: “Sao ngươi biết? Ta rõ ràng còn chưa nói với ngươi những điều này... Bất quá, ngươi nói không sai. Nó đích thực là 'Nghi Hỏa chi linh', và nó thuộc về vị cách 'Hiếm linh'.”

“Tôi nhớ tôi đã nói rồi, tôi rất hứng thú với những tồn tại có nguồn gốc từ cổ đại này.”

La Tu nở nụ cười, nói: “Tôi cũng miễn cưỡng coi như nửa chuyên gia.”

“Cho nên.”

La Tu xoay chuyển lời nói, ngược lại hỏi Murs vấn đề mấu chốt nhất:

“'Thần linh chi tâm' vỡ vụn của 'Nghi Hỏa chi linh', ông tính giá bao nhiêu?”

. . .

Nghe vậy, biểu cảm Murs lập tức trở nên nghiêm túc. Ông ta cân nhắc một lát, rồi nói:

“'Thần linh chi tâm' vỡ vụn của 'Nghi Hỏa chi linh', chi phí ta bỏ ra để có được nó là 1.400 kim tệ. Nên ta cần thu của ngươi số tiền này.”

Nói rồi, Murs vươn hai ngón tay, và vẫy vẫy trước mặt La Tu.

“Hai nghìn sao?” La Tu thốt ra.

Murs: “. . . ?”

“Hai nghìn.” Giọng Murs lập tức trầm xuống, với ngữ khí không mấy thiện cảm báo giá thật.

La Tu, mặt có chút vui vẻ, khẽ gật đầu, lại từ hộp đựng tiền đếm ra 20 bạch kim tệ, rồi đưa chúng cho Murs, nói: “Ngài cất kỹ, đây là 20 bạch kim tệ, là khoản tiền thanh toán cho ngài về 'Thần linh chi tâm' vỡ vụn của 'Nghi Hỏa chi linh'.”

Murs tiếp nhận 20 đồng bạch kim tệ, biểu cảm không mấy thiện cảm ban đầu trên mặt ông ta lúc này mới tan biến như mây tan sương khói, trở lại vẻ mặt lạnh lùng, bình tĩnh như trước.

“Ngươi có thể mang chúng đi.” Murs nói, “Những tài liệu thần đại kia, và khối 'Thần linh chi tâm' vỡ vụn này.”

“Đúng rồi.” Ông ta chợt nhớ ra chuyện khác, nói, “Còn một khối 'Thần linh chi tâm' vỡ vụn khác, một tuần nữa là ta có thể có được nó. Đến lúc đó, ngươi hãy tới thêm một chuyến.”

“Được rồi, Murs đại sư.” La Tu nhẹ gật đầu.

Mặc dù hiện tại mình đã tập hợp đủ hai khối "Thần linh chi tâm" vỡ vụn, nhưng La Tu cũng không ngại giữ thêm một khối nữa, dù sao sau này khi triệu hoán "Thần linh" thứ hai có thể dùng đến.

Mà đến lúc đó nếu như có "Thần linh chi tâm" vị cách cao hơn, cũng có thể dùng làm khẩu phần lương thực để nuôi dưỡng "Thần linh", tăng cường sức mạnh cho nó... La Tu nghĩ vậy.

Sau khi hoàn thành hai giao dịch này, La Tu thế là thu nạp toàn bộ "Thần linh chi tâm" vỡ vụn của "Nghi Hỏa chi linh" và những tài liệu viễn cổ kia vào vòng tay chứa đồ.

Tiếp đó, La Tu lại đưa "Long huy đúc thạch" lấy được từ buổi đấu giá cho Murs, đồng thời thanh toán thêm 20 kim tệ để Murs hỗ trợ nâng phẩm chất "Tài Nguyệt chi liêm" lên cấp "Đại sư", cường hóa các thuộc tính bổ sung và hiệu quả kỹ năng của nó, rồi chuẩn bị rời khỏi tiệm thợ rèn.

. . .

“Chờ một chút.”

Đột nhiên, Murs gọi cậu lại.

La Tu thế là quay đầu, nhìn Murs với vẻ mặt có chút cổ quái, trong lòng đã đoán được đại khái chuyện gì.

Đúng như La Tu dự đoán, một giây sau, Murs liền nói:

“Trong một hai tháng qua, ngươi đã giao dịch không ít đơn hàng với ta... Ngươi có thể coi là khách hàng cũ của ta.”

Khi nghe Murs nói vậy, La Tu liền biết, dự cảm của mình hơn phân nửa là chính xác.

Mà dự cảm này, cũng là điều La Tu đã chuẩn bị và chờ đợi từ lâu: đó chính là tại tiệm thợ rèn "Chính tông người lùn" của Murs đây, sau khi tổng số tiền tiêu phí đạt 3.000 kim tệ mới có thể kích hoạt một nhiệm vụ liên quan đến hai món "Long chi bí tàng" kia – nhiệm vụ có thể giúp cậu thu hoạch được 'Long Viêm ma kiếm' và 'Long Tức quyền trượng' bằng con đường thông thường!

La Tu tiếp tục tiêu phí tại chỗ Murs, ngoài việc nhắm vào thân phận thợ rèn người lùn và kỹ thuật của Murs, còn một nguyên nhân quan trọng khác, chính là để xác nhận nhiệm vụ ẩn này.

Sau đó, La Tu liền nghe Murs tiếp tục kể ra:

“Cũng chính vì vậy, ta cảm thấy... Ngươi hẳn là có thể tin tưởng được.”

“Cho nên, ta có chuyện muốn nhờ ngươi.”

. . .

— Nhiệm vụ khí tức!

Đây chính là điềm báo trước cho một "Nhiệm vụ ẩn" sắp được kích hoạt!

La Tu trong lòng càng thêm mong đợi, nhưng bên ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Cậu mỉm cười với Murs, thản nhiên nói: “Ngài có gặp khó khăn gì sao? Tôi có thể hết sức giúp ngài.”

“... Chưa đến mức gọi là trở ngại. Chỉ là dựa vào một mình ta, rất khó hoàn thành chuyện này.”

Murs trầm mặc một hồi, tổ chức lại lời nói rồi nói:

“Đó là chuyện liên quan đến tộc đàn của ta, bộ tộc Người Lùn 'Đất Cát', những người đã vượt qua toàn bộ 'Mê vụ chi hải' để đến đại lục này, và cuối cùng định cư tại Đế quốc Nolan.”

“Tên đầy đủ của ta, thật ra là 'Murs · Đất Cát'. Chỉ là, ta là một người lùn bị bộ tộc 'Đất Cát' trục xuất, bởi vậy, ta không có tư cách tự xưng đến từ 'Đất Cát'.”

. . .

Khi Murs nói ra những lời này, trong ánh mắt ông ta thoáng hiện nỗi đau thương, nhưng nỗi đau thương ấy rất nhanh bị ông ta che giấu đi, trở về với vẻ thâm trầm đạm bạc như trước.

Người lùn Murs... Tên thật của ông ta là "Murs · Đất Cát" sao? Chẳng trách bảng trinh sát của mình không phát hiện ra dòng họ của ông ta, thì ra là vì bị tộc đàn trục xuất mà bị tước đoạt dòng họ... La Tu lập tức liên tưởng đến rất nhiều điều, cậu đồng thời thể hiện thái độ lắng nghe nghiêm túc hơn, nghe Murs nói tiếp.

Dừng một chút, ông ta tiếp tục nói: “Ta không muốn nói cho ngươi biết nguyên nhân cụ thể ta bị tộc đàn lưu đày là gì.”

“Chỉ là, ta nghe ngóng được qua các kênh của mình rằng, những tộc nhân của ta, sau khi trục xuất ta, tựa hồ đã gia nhập một tổ chức lớn nào đó... Sau đó ta không còn nhận được tin tức gì về bọn họ nữa.”

“Về sau, một người bạn người lùn cùng ta vượt biển tới đây đã bí mật nói với ta rằng, tộc nhân của ta tựa hồ đã gặp phải tai ương.”

“Mặc dù ta đã bị bọn họ trục xuất, nhưng ta vẫn có chút bận lòng... Xin đừng hiểu lầm. Ta không phải lo lắng đến an nguy của bọn họ, chỉ là lo lắng công nghệ người lùn mà bọn họ nắm giữ sẽ bị ứng dụng vào những nơi không tốt.”

“Cho nên, ta muốn nhờ ngươi giúp ta hỏi thăm một chút về tình hình hiện tại của tộc đàn ta, bộ tộc 'Đất Cát'. Mà hiện giờ ta có thể nói cho ngươi, cũng chỉ có tên bộ tộc 'Đất Cát' này mà thôi... Bất quá, ngươi có thể yên tâm, nếu ngươi có thể mang về bất kỳ thông tin nào liên quan đến bọn họ, ta đều sẽ trả cho ngươi thù lao tương xứng.”

. . .

Khi người lùn Murs nói đến đây, bảng trạng thái của La Tu bỗng nhiên hơi nhúc nhích một chút.

Sau đó, một "Nhiệm vụ ẩn" mới liền bỗng nhiên xuất hiện trong thanh nhiệm vụ.

La Tu nhanh chóng xem xong nội dung trong bảng nhiệm vụ, biểu cảm dần dần từ bình tĩnh chuyển sang thâm trầm.

. . .

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.