Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 177: Cược rượu!

Trên con đường xanh ngắt, hai bóng người lướt đi như sao băng, một trước một sau. Ngoài tiếng gió rít gào, họ dường như ngầm hiểu nhau, không hề nói chuyện, khiến không khí quanh họ chìm trong tĩnh lặng.

Trong khi Quản Phó đang dốc toàn lực lao đi, tranh thủ một khoảnh khắc nhỏ, hắn liếc nhìn Âu Dương Khắc bên cạnh. Trong lòng Quản Phó không kh���i kinh ngạc.

"Khinh công của người này e rằng còn lợi hại hơn mình rất nhiều?"

Suốt đoạn đường này, hắn gần như đã dốc hết sức lực, trong khi người kia lại thong dong như dạo bước sân nhà, không nhanh không chậm. Dù tốc độ của Quản Phó có ra sao, đối phương vẫn luôn giữ vững vị trí bên cạnh, không hề tụt lại.

Đã thi triển khinh công hết sức trong thời gian dài như vậy mà vẫn bị đối phương thảnh thơi theo kịp, làm sao hắn có thể không nhận ra khinh công của người này vượt xa mình?

"Người này chắc chắn là một cao thủ!"

Trong khoảnh khắc ấy, một ý nghĩ nhanh chóng lướt qua tâm trí Quản Phó. Hơn nữa, khi đã chứng kiến thái độ của Thiết Chưởng bang đối với Âu Dương Khắc, hắn hiểu ngay rằng người này chắc chắn có điều gì đó phi phàm.

"À phải rồi, Âu Dương Khắc!"

Đột nhiên nhớ ra mục đích chuyến đi của mình, Quản Phó lập tức dừng thân, hạ xuống và hỏi Âu Dương Khắc: "Ngươi sao lại đến Thiết Chưởng bang?"

"Ta có chút ân oán với Cừu Thiết Chưởng!"

Mặc dù tiếng nói của Quản Phó không hề vang vọng, nh��ng ngay lúc đó, bóng người bên cạnh hắn cũng dừng lại, mỉm cười đáp: "Chuyến này dĩ nhiên là đến tìm hắn!"

"Cừu Thiết Chưởng? Cừu Thiên Nhận ư?"

Nghe lời Âu Dương Khắc nói, Quản Phó chợt sững sờ. Rõ ràng hắn không ngờ chuyến này Âu Dương Khắc lại đến tìm Cừu Thiên Nhận báo thù.

"Ta quả thực không ngờ ngươi thậm chí ngay cả Thiết Chưởng bang cũng dám xông vào?"

Trong lúc Quản Phó còn đang ngẩn ngơ, tiếng nói lười biếng, nhàn nhạt kéo hắn khỏi trạng thái thất thần.

Nghe vậy, Quản Phó ngẩng đầu nhìn Âu Dương Khắc đang mỉm cười nhìn chằm chằm mình. Hắn khẽ nhếch môi, nở một nụ cười vô tội: "Nếu ta nói ta lạc đường, đi nhầm chỗ, ngươi có tin không?"

"Lạc đường ư?"

Âu Dương Khắc cau mày, nửa cười nửa không nhìn Quản Phó: "Lý do này không tồi!"

Quản Phó bên cạnh nghe Âu Dương Khắc gật đầu như vậy thì hơi ngẩn người. Lời hắn vừa nói chẳng qua chỉ là bịa chuyện thuận miệng, một lời nói dối mà trẻ con ba tuổi còn chưa chắc tin, làm sao có thể lừa được đối phương?

"Có điều, ta lại không nghĩ C��u Thiết Chưởng lại không đích thân ra tay bắt ngươi!"

Âu Dương Khắc lơ đễnh liếc nhìn Quản Phó. Những biến đổi nhỏ trong khóe mắt đối phương không lọt qua được hắn. Sau đó, hắn đứng thẳng, vươn vai lười biếng nói.

"Khà khà!"

Nghe Âu Dương Khắc nói, Quản Phó khẽ nhếch môi cười đắc ý: "Nếu hắn chưa bế quan, e rằng đã đích thân ra tay rồi..."

"Chuyện này ngươi cũng biết ư?"

Âu Dương Khắc khẽ dịch bước, tiến đến trước mặt Quản Phó, bộ dạng cười tủm tỉm khiến đối phương cứng người: "Xem ra ngươi chuẩn bị rất kỹ lưỡng nhỉ?"

...

...

Nghe lời ấy của Âu Dương Khắc, sắc mặt Quản Phó hơi chùng xuống. Hắn không ngờ mình lại buột miệng lỡ lời chỉ vì một câu nói của đối phương. Với một nụ cười gượng gạo, xấu hổ, hắn hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"

"Ngươi yên tâm, ta chỉ hơi hiếu kỳ thôi, không có ý gì khác!"

Âu Dương Khắc khẽ cười nhạt, xua tay để Quản Phó yên tâm rồi mới nói: "Lộ số võ công của Thiết Chưởng bang khác với lộ số của ngươi. Vì thế, ta biết ngươi lẻn vào Thiết Chưởng bang không phải vì muốn có võ công của họ..."

Nói đến đây, hắn liếc nhìn Quản Phó một cái rồi cười hỏi: "Chuyện này hẳn là có liên quan đến thân phận của ngươi, phải không?"

"Haiz!"

Nghe vậy, khóe miệng Quản Phó hơi co giật. Hắn muốn nói gì đó nhưng cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài. Rõ ràng, lời Âu Dương Khắc nói đã chạm đến một bí mật lớn về thân phận của hắn rồi: "Ngươi đoán tuy không trúng hoàn toàn nhưng cũng không sai lệch là bao!"

"Không sai lệch là bao ư?"

Âu Dương Khắc cũng hơi sững sờ trước lời Quản Phó nói, rồi mỉm cười: "Xem ra thân phận của ngươi có chút kỳ lạ đấy!"

Rõ ràng, từ lời nói của đối phương, Âu Dương Khắc cũng suy đoán được vài điều. Nếu không lầm, Quản Phó này chắc hẳn có không ít bối cảnh. Bằng không, một mình hắn, dù tư chất có cao đến mấy cũng khó mà đạt đến trình độ này.

Chưa kể thân võ công không hề kém cỏi, chỉ riêng khinh công siêu việt ấy, cho dù là trong giang hồ cũng hiếm người có thể sánh bằng hắn!

"Khà khà, nói đến thân phận!"

Nhưng lời Âu Dương Kh���c vừa dứt, đã bị tiếng cười đùa của đối phương cắt ngang: "Ta ngược lại còn tò mò hơn về thân phận của ngươi đấy. Nể tình huynh đệ, nói ta nghe một chút đi?"

Xem ra, không chỉ Âu Dương Khắc tò mò về thân phận của Quản Phó, mà đối phương cũng có tâm tư tương tự.

"Ồ?"

Nhìn thấy ánh mắt Quản Phó đối diện lóe lên, Âu Dương Khắc cũng mỉm cười đột ngột hỏi: "Ngươi rất muốn biết sao?"

"Đương nhiên rồi..."

Nghe lời Âu Dương Khắc nói, Quản Phó đảo mắt, rồi vỗ vai đối phương cười nói: "Vậy ngươi tính nói cho ta biết kiểu gì đây?"

Âu Dương Khắc rụt vai lại, nhướng mày nhìn hắn nói: "Ta có nói là sẽ kể cho ngươi nghe sao?"

Rõ ràng Âu Dương Khắc biết tỏng đối phương đang tính toán gì trong lòng, nên nói thêm cũng vô ích. Hắn lập tức khẽ động thân, phóng thẳng về phía bìa rừng cách đó không xa.

"Thiết Chưởng bang!"

Nhìn bóng lưng Âu Dương Khắc, Quản Phó phẩy tay, quay đầu nhìn về đỉnh núi ẩn hiện nơi cuối tầm mắt. Hắn trầm mặc một lát, khẽ thở dài.

Sau đó, hắn quay người lại, liếc nhìn bóng ngư���i đã ra khỏi rừng, rồi cười một tiếng, vội vã đuổi theo:

"Chờ một lát ta chuốc say ngươi, ta không tin không thể moi ra thân phận của ngươi từ miệng ngươi..."

...

...

Từ miệng Quản Phó biết được Cừu Thiên Nhận đã bế quan từ lâu, Âu Dương Khắc không tiếp tục lên Thiết Chưởng Phong nữa, mà cùng đối phương đổi hướng, lao nhanh về phía quán rượu dưới chân núi.

Chẳng bao lâu sau, hai người đã lên tửu lầu, tìm một chỗ cạnh cửa sổ ngồi xuống rồi lớn tiếng gọi:

"Tửu bảo! Mang hai cái bát lớn đến, cùng mười cân rượu mạnh!"

Tửu bảo vốn đang ở dưới lầu, thấy trên lầu đột nhiên có tiếng động, lại nghe tiếng gọi lớn, vội vã mang rượu mạnh và bát lên.

Không biết có phải là ảo giác của Âu Dương Khắc hay không, nhưng hắn cảm giác khi vừa nhắc đến rượu, ánh mắt Quản Phó có gì đó khác lạ so với mọi khi. Tiếp đó, hắn thấy Quản Phó rót đầy hai chén:

"Chúng ta đấu tửu lượng nhé, mỗi người một chén, uống đến khi phân định thắng bại thì thôi, thế nào?"

"Thắng bại ư?"

Âu Dương Khắc khẽ liếc Quản Phó, cười nhẹ nói: "Ngươi muốn cá cược gì với ta à?"

Quản Phó tùy ý vân vê mặt bàn, ngẩng đầu nhìn Âu Dương Khắc, cười hắc hắc nói: "Nếu ta thắng, ngươi sẽ nói cho ta biết thân phận của ngươi nhé?"

"Sao ngươi biết chắc chắn có thể thắng được ta?"

"Khà khà!"

Nghe lời Âu Dương Khắc nói, Quản Phó lập tức chen lời: "Đó là đương nhiên! Ta từng so tửu lượng không biết bao nhiêu lần, còn loại người 'nhỏ tuổi mà xem thường người khác' như ngươi thì ta mới gặp lần đầu đấy."

Vừa nói, hắn bưng một chén rượu lên, ừng ực ừng ực tu một hơi cạn sạch, rồi ồm ồm nói: "Đến lượt ngươi!"

"Chẳng trách tên này suốt ngày la hét mời người uống rượu...!"

Âu Dương Khắc nhìn Quản Phó thản nhiên một hơi cạn sạch chén rượu, uống thứ rượu mạnh này còn tiêu sái hơn cả uống nước, uống trà, không khỏi sững sờ. Sau đó, vô tình liếc xuống sàn nhà, hắn thấy cạnh chân Quản Phó có vệt nước đọng, trong lòng liền sáng tỏ!

"Đúng là không có ba phần bản lĩnh sao dám lên Lương Sơn." Hóa ra tên này đã sớm tính toán kỹ lưỡng.

"Ngươi nghĩ chỉ mình ngươi biết cái công phu này sao?"

Với hành động của Quản Phó, Âu Dương Khắc cũng khẽ mỉm cười, không hề vạch trần. Tay trái hắn khoác lên lan can cửa sổ tửu lầu, tay phải cầm chén rượu, tu cạn một hơi, 'cục cục' vài tiếng rồi rượu đã vào bụng.

"Ta xem lát nữa ngươi kết thúc thế nào!"

Không giống với đối phương, kiểu uống của hắn (Quản Phó) cứ chén càng nhiều thì ắt sẽ bị lộ tẩy. Nếu đối phó với người bình thường thì không sao, nhưng gặp phải Âu Dương Khắc cũng gian lận, thì phương pháp gian lận của hắn không nghi ngờ gì đã rơi vào hạ sách!

Cứ thế, Âu Dương Khắc và Quản Phó kẻ một bát người một bát, uống ngang sức ngang tài. Chỉ trong thời gian một bữa cơm, hai người đã uống chừng ba mươi chén.

Lúc này, bên chân Quản Phó nước đọng lênh láng, tựa như một dòng suối nhỏ ào ào chảy ra từ sàn nhà!

Còn rượu của Âu Dương Khắc thì chảy ra, theo lan can trôi xuống chân tường, so với Quản Phó thì lại càng kín đáo, thần không biết quỷ không hay, hoàn toàn không để lộ chút sơ hở nào...

Chương truyện này được hiệu chỉnh và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free